[PDF] CERNER LIMPACT DE LA VÉGÉTALISATION DU BÂTIMENT PDF Lebeuf_Pierre-Andre_MEnv

L'inventaire effectué au début de l'étude a révélé que la majorité des projets de Le plâtre fut aussi son apparition comme matériau de finition ce qui remplaça la en compte des enjeux sanitaires comme la gestion des eaux pluviales et des Les défis liés au processus de conception intégrée (ex travailler en équipe de

AFITEP : Association Francophone de Management de Projet Création d'un logiciel de gestion de projets nécessité d'appropriation du projet par l'équipe

[PDF] Management de projet - cloudfrontnet

La gestion des ressources et des contraintes d'un projet VII Mais que veut-on dire par gestion de projet? L'utilisation des équipes multifonctionnelles Finition 3 C 1) Tracer le diagramme de Gantt pour ce projet 2) Tracer un graphique

[PDF] Améliorer les processus de communication sur les - Espace ETS

Ce projet de recherche présente les travaux effectués entre le mois de conséquence d'affecter la coordination des équipes de réalisation et de gestion de projets, en [http://d3nfeyce9b2imt cloudfront net/Mobile_User_Guide pdf ], consulté le 7 intervenants de finition intérieure fait en sorte qu'il est plus simple et plus

[PDF] Etude Impression 3D - CCI Paris Île-de-France

projet à l'industrie et à l'économie en général, la fabrication additive étant Nous tenons à remercier : les équipes du ministère de la Défense et de la CCI traitement de finition si nécessaire (ponçage, cuisson pour la dureté, etc ) 10 Source : http://d2mtr37y39tpbu cloudfront net/wp-content/uploads/2014/01/ Figure1-

[PDF] CERNER LIMPACT DE LA VÉGÉTALISATION DU BÂTIMENT

[PDF] Transformation - Thyssen Krupp

05 Une équipe projet dédiée Offrant une qualité de finition sans dépouille et très économique, son succès dépend de la bonne gestion de l'ensemble

[PDF] ORDRE DU JOUR CIRCERB Bureau de direction - Nº 7

21 oct 2016 · que la chaire démarre un projet en actuariat qui aborderait la question du retombées, mais l'équipe CIRCERB pourra en réviser la formule pour la rendre encore plus La mise en œuvre et la gestion du risque évoquent l'application du nouveau Le spécialiste des produits de finition devrait être un des

Comité du développement et de la propriété intellectuelle - WIPO

17 oct 2014 · L'institution a-t-elle incorporé dans son cadre de gestion des résultats et plans Projet de cadre stratégique pour la période 2014-2015 http://dtxtq4w60xqpw cloudfront net/sites/all/files/ pdf / gestion collective équipés de façade extérieure ainsi que les éléments de finition intérieurs (parois, plafond et

[PDF] Conception architecturale durable en milieu tropical - IFDD

LISTE DES PARTICIPANTS AU PROJET gestion des effluents qui en découlent bâtiment est équipé d'un système de climatisation) et, enfin, nibles, tels que la pierre ou la brique, et leur finition est en Group, A Green New Deal, new economics Foundation, 2008, http://dnwssx4l7gl7s cloudfront net/nefoundation/

SOLUTION DURABLE POUR LES ORGANISATIONS

Par

Pierre-Andr Lebeuf

Essai prsent au Centre universitaire de formation en environnement et dveloppement durable en vue de lÕobtention du grade de ma"tre en environnement (M. Env.)

Sous la direction de Monsieur David King-Ruel

MAëTRISE EN ENVIRONNEMENT

UNIVERSIT DE SHERBROOKE

Mai 2018

SOMMAIRE

Mots cls : vgtalisation du btiment, toiture vgtale, mur vgtal, phytotechnologie, dveloppement

durable, organisation, btiment durable.

LÕobjectif de cet essai est de cerner lÕimpact de la vgtalisation du btiment comme solution durable pour

les or ganisations au Qubec. tant des moyens p hytotechnologiques en mergence, les dif frents

lÕabondance des impacts qui concernent autant les organisations que la socit dans son ensemble.

LÕinventaire effectu au dbut de lÕtude a rvl que la majorit des projets de vgtalisation du btiment

se t rouvent dans la Com munaut mtropolitaine de Montral. Les instigateurs sont issus du secteur

institutionnel pour les toitures et du secteur priv pour les murs vgtaliss. 136 toitures vgtalises et

27 murs vgtali ss ont t rpertoris au Qubec pour l a priode 2003-2017. LÕexercice a surtout

dmontr quÕil y a un manque dÕaccessibilit de lÕinformation ce sujet. Il peut donc sÕavrer difficile de

suivre lÕvolution et de mesurer adquatement lÕapport global de cette phytotechnologie au Qubec.

Les r enseignements recueillis dans la revue de lit tératur e démontrent qu'en fonct ion d'une vi ngtaine

d'enjeux, la végétalisation peut rsoudre ou attnuer plusieurs problmatiques en DD. Pour complter la

collecte dÕinformation, une enqute sur les perceptions des gestionnaires lÕgard de la vgtalisation du

btiment a t effectue. Sept organisations possdant une toiture et/ou un mur vgtalis intrieur ou

extrieur construit entre 2003 et 2017 dans la province du Qubec ont particip. Les rponses obtenues

aux questions ouvertes ont permis de cerner les motivations et les craintes en dbut de projet, les dfis

limites en contexte qubcois. Les rsultats de lÕexercice ont permis de cibler les enjeux de DD auxquels

la vgtalisation du btiment contribue le plus aux yeux des gestionnaires et dÕidentifier les principaux

enjeux de DD touchs par vgtalisation du btiment auxquels ils ont le sentiment de peu conna"tre.

Pour tablir si la végétalisation du bâtiment peut être considérée ou non comme une solution durable pour

les organisations, une analyse a été faite à partir des 16 principes de la Loi sur le développement durable.

L'analyse systémique a démontré que la vgtalisation peut tre considre globalement comme une

solution durable pour les organisa tions sous cer taines conditions. Les pr incipes de protection de

lÕinternalisation des cots nÕayant pas t analyss adquatement par manque dÕinformation, les autres

considre en dbut de projet tout en tant adapte en fonction du contexte et des objectifs poursuivis.

REMERCIEMENTS

JÕaimerais consacrer quelques lignes afin dÕadresser mes remerciements aux personnes qui mÕont aid

dans lÕaccomplissement de ce travail.

Je tiens tout dÕabord remercier David King-Ruel qui a gnreusement accept de me soutenir titre de

directeur. JÕai apprci ta motivation, tes commentaires pertinents ainsi que nos nombreux changes

constructifs tout au long du processus. Tu mÕas grandement guid dans mon processus de rflexion et tes

commentaires ont renforc la qualit de mon travail. En plus dÕavoir t un excellent enseignant dans mes

la normalisation ainsi que Marie-Anne Boivin, agronome. Je remercie galement M. Antoine Trottier de la

Ligne Verte. Merci chacun dÕentre vous pour votre disponibilit et votre soutien in estimable.

Je remercie galement lÕarchitecte et enseignant, M. Daniel Quirion, dÕavoir accept de me rencontrer

pour r pondre mes quest ions sur lÕvolution du bti ment au Qubec . Un merci tout spc ial ma

questions lors de mes visites lÕimproviste ton bureau.

Je r emercie chaleureuse ment M. Claude Valle, profe sseur en horticulture lÕInstitut de te chnologie

agroalimentaire de Saint-Hyacinthe, M. Benoit Gar ipy, architecte la Ville de Montral, M. Normand

Roy, charg de pr ojet la Maison du d vel oppeme nt durable, Mme Marie-Anne Viau , grante de

l'agriculture urbaine au Santropol Roulant, Mme Danielle Jacques, directrice à la gestion immobilière au

Mouvement des cai sses Des jardins, Mme

France Rodri gue, vice-présidente immobi lier chez SSQ

assurance, M. Danik Bergeron, architecte chez BMD Architectes et finalement, Sobeys d'avoir accepté de

prendre

part à l'enquête. Merci énormément d'avoir pris le temps nécessaire pour me partager votre

expérience au sujet de vos projets forts inspirants en matière de végétalisation du bâtiment. Discuter avec

chacun d'entre vous a été très stimulant et surtout enrichissant.

Pour terminer, je tiens à remercier l'ensemble de mes amis ainsi que les membres de ma famille pour

leurs mots d'encouragement. Merci surtout de votre compréhension quant à mon absence pendant ces

dernières années. Par le fait même, je ne peux passer sous silence l'apport de ma copine qui a su être la

parfaite alliée dans l'atteinte de mon équilibre personnel pendant ma rédaction. Merci pour ton soutient!

iii

TABLE DES MATIéRES

INTRODUCTION ........................................................................................................................................... 1

1. MISE EN CONTEXTE ........................................................................................................................... 3

1.1

LÕvolution du btiment au Qubec ............................................................................................. 3

1.2

Principaux impacts attribuables lÕindustrie du btiment au Qubec ......................................... 4

1.2.1

LÕempreinte cologique et carbone ................................................................................. 4

1.2.2

La pense cycle de vie ................................................................................................... 6

1.2.3

Les changements climatiques ........................................................................................ 7

1.3

volution du dveloppement durable au Qubec ........................................................................ 8

1.3.1

Le dveloppement durable en contexte socital ............................................................ 8

1.3.2

Le dveloppement durable en contexte organisationnel ................................................ 9

1.4

mergence du btiment durable ............................................................................................... 10

1.4.1 1.5

Vgtalisation du btiment ........................................................................................................ 12

1.5.1

Les toitures vgtalises .............................................................................................. 13

1.5.2

Les murs vgtaliss .................................................................................................... 14

2. TAT DES LIEUX DE LA VGTALISATION DU BåTIMENT AU QUBEC ..................................... 15

2.1

La croissance de la vgtalisation du btiment selon Green Roofs for Healthy Cities ............. 15

2.2

Mthodologie : Inventaire de la vgtalisation du btiment au Qubec entre 2003 et 2017 ..... 17

2.2.1

Technique de recherche ............................................................................................... 17

2.2.2

Droulement ................................................................................................................. 17

2.2.3

Limites ......................................................................................................................... 18

2.3

Rsultats : Inventaire de la vgtalisation du btiment au Qubec entre 2003 et 2017 ........... 18

3. REVUE DE LITTRATURE ................................................................................................................. 21

3.1

Mthodologie : Revue de littrature ........................................................................................... 21

3.1.1

Technique de recherche ............................................................................................... 21

3.1.2

Droulement ................................................................................................................. 21

3.1.3

Limites ......................................................................................................................... 22

3.2

Enjeux en dveloppement durable ............................................................................................ 22

3.2.1

La pollution sonore ....................................................................................................... 22

3.2.2

La pollution de lÕair ........................................................................................................ 25

3.2.3

Les missions de gaz effet de serre (GES) ............................................................... 29

3.2.4

Les "lots de chaleur urbain (ICU) .................................................................................. 30

3.2.5

La gestion des eaux pluviales ....................................................................................... 33

3.2.6

La biodiversit ............................................................................................................... 36

iv 3.2.7

La sant publique ......................................................................................................... 39

3.2.8

La scurit alimentaire .................................................................................................. 41

3.2.9

Le sentiment de scurit ............................................................................................... 44

3.2.10

LÕducation ................................................................................................................... 45

3.2.11

LÕembellissement et la cration de valeur ..................................................................... 47

3.2.12

Les services cosystmiques ....................................................................................... 50

3.2.13

La durabilit des matriaux ........................................................................................... 51

3.2.14

Le confort thermique intrieur et lÕefficacit nergtique .............................................. 52

3.2.15

Les ressources humaines ............................................................................................. 54

4. ENQUaeTE SUR LES PERCEPTIONS DES GESTIONNAIRES Ë LÕGARD DE LA

VGTALISATION DU BåTIMENT EN 2018 ..................................................................................... 56

4.1

Mthodologie : Enqute sur le terrain ........................................................................................ 56

4.1.1

Technique de recherche ............................................................................................... 56

4.1.2

Droulement ................................................................................................................. 57

4.1.3

Limites .......................................................................................................................... 57

4.2

Rsultats : Enqute sur le terrain .............................................................................................. 58

4.2.1

Portrait des organisations ............................................................................................. 59

4.2.2

5. ANALYSE DE LA VGTALISATION DU BåTIMENT COMME SOLUTION DURABLE ................... 64

5.1

Mthodologie : Analyse de la vgtalisation du btiment comme solution durable .................. 64

5.1.1

Dfinition des principaux concepts ............................................................................... 64

5.1.2

Choix du cadre dÕanalyse ............................................................................................. 64

5.1.3

Cration de lÕoutil dÕanalyse .......................................................................................... 65

5.1.4

Limites .......................................................................................................................... 66

5.2

Interprtation des rsultats ........................................................................................................ 66

5.2.1

Sant et qualit de vie .................................................................................................. 66

5.2.2

quit et solidarit sociale ............................................................................................ 68

5.2.3

Protection de lÕenvironnement ...................................................................................... 70

5.2.4

Efficacit conomique ................................................................................................... 71

5.2.5

Participation et engagement ......................................................................................... 75

5.2.6 5.2.7

Subsidiarit .................................................................................................................. 78

5.2.8

Partenariat et coopration ............................................................................................ 79

5.2.9

Prvention ..................................................................................................................... 80

5.2.10

Prcaution ..................................................................................................................... 82

5.2.11

Protection du patrimoine culturel .................................................................................. 82

5.2.12

Prservation de la biodiversit ...................................................................................... 84

5.2.13

5.2.14

Production et consommation responsable ................................................................... 87

5.2.15

Pollueur-payeur ............................................................................................................ 88

5.2.16

Internalisation des cots ............................................................................................... 89

5.3

La vgtalisation du btiment comme solution durable pour les organisations ........................ 90

5.4

Critique de la vgtalisation du btiment ................................................................................... 92

5.4.1

Les risques dÕembourgeoisement ................................................................................. 92

5.4.2

La rentabilit et lÕaccessibilit ....................................................................................... 92

5.4.3 5.4.4 5.4.5

Les risques dÕinfection et dÕallergies ............................................................................. 95

5.4.6

La prservation des vgtaux ....................................................................................... 96

5.4.7

La pluralit des comptences professionnelles ........................................................... 97

CONCLUSION

............................................................................................................................................ 98

LISTE DES RFRENCES ...................................................................................................................... 101

BIBLIOGRAPHIE ....................................................................................................................................... 119

ANNEXE 1 Ð REPRSENTATION DES DIFFRENTS SYSTéMES DE TOITURES VGTALES ...... 120

ANNEXE 2 Ð REPRSENTATION DES DIFFRENTS SYSTéMES DE MURS VGTALS ................ 121

ANNEXE 3 Ð RSULTATS DÕINVENTAIRE DES TOITURES VGTALISES ..................................... 123

ANNEXE 4 Ð RSULTATS DÕINVENTAIRE POUR LES MURS VGTALISS .................................... 128

ANNEXE 5 Ð RSULTATS DÕINVENTAIRE POUR LES PROJETS DE VGTALISATION

SANS DATE ....................................................................................................................... 130

ANNEXE 6 Ð SYNTHéSE DES EFFETS ET DES PERSONNES EXPOSES Ë LA POLLUTION

SONORE AU QUBEC ...................................................................................................... 132

ANNEXE 7 Ð LA MESURE DU NIVEAU DE BRUIT ENVIRONNEMENTAL ........................................... 133

ANNEXE 8 Ð EXTRAIT DE LÕTUDE DE LA NASA SUR LES PLANTES INTRIEURES Ð

RSULTATS AU FORMALDHYDE ................................................................................. 134

ANNEXE 9 Ð EXTRAIT DE LÕTUDE DE LA NASA SUR LES PLANTES INTRIEURES Ð

RSULTATS AU BENZéNE .............................................................................................. 135

ANNEXE 10 Ð EXTRAIT DE LÕTUDE DE LA NASA SUR LES PLANTES INTRIEURES Ð

RSULTATS AU TRICHLORTHYLéNE ...................................................................... 136

ANNEXE 11 Ð CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET BIODIVERSIT DU QUBEC Ð RELATION AVEC DIX PHNOMéNES STRUCTURANT LES COSYSTéMES ............................. 137 vi ANNEXE 12 Ð CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET BIODIVERSIT DU QUBEC Ð PROPORTION DE LA RPONSE POTENTIELLE DE 765 ESPéCES .......................... 138 ANNEXE 13 Ð CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET BIODIVERSIT DU QUBEC Ð

LÕVOLUTION DES NICHES DE 765 ESPéCES ........................................................... 139

ANNEXE 14 Ð SCHMA PORTANT SUR LES CONSQUENCES DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES SUR LÕENVIRONNEMENT INTRIEUR ET LA SANT ........................ 140 ANNEXE 15 Ð QUESTIONNAIRE ET EXERCICE DE LÕENQUaeTE SUR LES PERCEPTIONS DES GESTIONNAIRES Ë LÕGARD DE LA VGTALISATION DU BåTIMENT

EN 2018

........................................................................................................................... 141

ANNEXE 16 Ð FORMULAIRE DE CONSENTEMENT LIBRE ET CLAIR Ë LÕINTENTION DES PARTICIPANTS Ë LÕENQUaeTE SUR LES PERCEPTIONS DES GESTIONNAIRES

Ë LÕGARD DE LA VGTALISATION DU BåTIMENT EN 2018 .................................. 144

ANNEXE 17 Ð RSULTATS LÕENQUaeTE SUR LES PERCEPTIONS DES GESTIONNAIRES

Ë LÕGARD DE LA VGTALISATION DU BåTIMENT EN 2018 .................................. 146

ANNEXE 18 Ð RSULTATS DÕANALYSE DES PRINCIPES ENVIRONNEMENTAUX ........................... 153

ANNEXE 19 Ð RSULTATS DÕANALYSE DES PRINCIPES SOCIAUX ................................................. 154

ANNEXE 20 Ð RSULTATS DÕANALYSE DES PRINCIPES CONOMIQUES ...................................... 155

ANNEXE 21 Ð RSULTATS DÕANALYSE DES PRINCIPES TRANSVERSAUX .................................... 156

vii

LISTE DES FIGURES ET DES TABLEAUX

Figure 1.1 Schmatisation de la pense cycle de vie ........................................................................... 6

Figure 2.1 !!Les villes amricaines ayant install le plus de toits verts en 2016 selon

la superficie ........................................................................................................................ 15

Figure 2.2!!!Les dix villes canadiennes ayant install le plus de toits verts en 2016 selon

la superficie ........................................................................................................................ 16

Figure 2.3!!Les dix tats ayant install le plus de murs verts en 2015 selon la superficie .................. 16!

Figure 2.4!!Les provinces canadiennes ayant install le plus de murs verts en 2015 selon

la superficie ........................................................................................................................ 16

Figure 3.1 Profil dÕun "lot de chaleur urbain ........................................................................................ 30!

Tableau 2.1 !Nombre de projet de vgtalisation du btiment en fonction de la vocation et

de la localisation du client recens pour la priode 2003-2017 ......................................... 19

au Qubec ......................................................................................................................... 26

Tableau 3.2 Valeurs de lÕalbdo des surfaces dans un environnement urbain .................................... 32!

Tableau 3.4 !!Rpartition des valeurs marginales et des valeurs actuelles nettes des SE

Tableau 4.1 !!Organisations ayant particip lÕenqute sur les perceptions des gestionnaires

lÕgard de la vgtalisation du btiment en 2018 ........................................................... 59

Tableau 4.2 !!Rsultats la question : Pourquoi avoir ralis un projet de vgtalisation

du btiment?

...................................................................................................................... 60

Tableau 4.3 !!Rsultats la question : Quelles ont t vos craintes en dbut de projet? ....................... 60!

Tableau 4.4 !!Rsultats la question : Quels ont t les principaux dfis pendant lÕexcution

du .....................................61

Tableau 4.5 !!Rsultats la question : Quelles ont t les retombes de votre projet? .......................... 61!

Tableau 4.6 !Rsultats la question : Referiez-vous nouveau un projet de vgtalisation

du btiment ........................................................................................................................ 62

Tableau 4.7 !Rsultats la question : Quelles sont les principales limites de la vgtalisation

du btiment a u Qubec autant pour les installations intrieures quÕextrieures? .............. 62 Tableau 4.8 !!Rsultats la question : Identifiez les cinq enjeux de dveloppement durable

auxquels la vgtalisation du btiment contribue le plus a votre avis? ............................. 63

Tableau 4.9 !Rsultats la question : Parmi les enjeux de dveloppement durable touchs par

la vgtalisation du btiment, lesquels avec vous le sentiment de peu conna"tre? ........... 63

Tableau 5.1 !Cot et dure de vie en fonction des diffrents matriaux de revtement de toiture ......... 93!

viii

LISTE DES ACRONYMES, DES SYMBOLES ET DES SIGLES

± Plus ou moins

! Apparition ! Augmentation " Diminution ACV

Analyse de cycle de vie

AIE Agence internationale de lÕnergie

ASPC Agence de la sant publique du Canada

AQBAT Air Quality Benefits Assessment Tool

BAQ Bureau National des Assurances du Canada

BNQ Bureau de normalisation du Qubec

¡C Degr Celsius

Changements climatiques

CDB Convention sur la Diversit Biologique

CH 4

Mthane

CIUSSS Centre intgr universitaire de sant et de service sociaux CMM Communaut mtropolitaine de Montral

CMQ Communaut mtropolitaine de Qubec

CNESST Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail

CO Monoxyde de carbone

CO 2

Dioxyde de carbone

COV Composé organique volatil

CIRAIG Centre international de référence sur le cycle de vie des produits CVAC Système de chauffage, de ventilation et d'air conditionné dB Décibel dBA Niveau de bruit en décibels DD

Développement durable

GDT Grand dictionnaire terminologique

GES Gaz a effet de serre

GIEC Groupe d'experts intergouvernemental sur l'volution du climat ha

Hectare

ICU ëlot de chaleur urbain

INSPQ Institut national de sant publique du Qubec

IOM Institute of Medicine

IRC Institut canadien de recherche en construction km 2 LEED Leadership in Energy and Environmental Design

LDD Loi sur le dŽveloppement durable

m 2 changements climatiques mmHg Millimètre (mm) de mercure (Hg)

NO Monoxyde d'azote

N 2

O Protoxyde d'azote

NO 2

Dioxyde d'azote

MSP Ministère de la Sécurité publique

Mt éq. Tonne métrique d'équivalents

NASA National Aeronautics and Space Administration

NYCEDC

New York City Economic Development Corporation

x O 3 Ozone

OBNL Organisme but non lucratif

OMS Organisation mondiale de la Sant

OQLF Office québécois de la langue française pH potentiel hydrogène pi 2

Pied carré

PM 2,5

Particules fines

ppb

Partie par milliard

Ressources humaines

SAAQ Société de l'assurance automobile du Québec SE

Service écosystémique

SO 2

Dioxyde de soufre

tep Tonnes équivalentes de pétrole US EPA United States Environmental Protection Agency RBQ

Rgie du btiment du Qubec

RED D Rseau entreprise et dveloppement durable TDAH Trouble déficitaire de l'attention avec ou sans hyperactivité

VAN Valeur actuelle nette

xiquotesdbs_dbs14.pdfusesText_20

[PDF] [PDF] CERNER LIMPACT DE LA VÉGÉTALISATION DU BÂTIMENT