[PDF] cyrano de bergerac voyage dans la lune pdf
[PDF] l'autre monde ou les états et empires de la lune commentaire
[PDF] l'autre monde cyrano de bergerac résumé
[PDF] cyrano de bergerac voyage dans la lune analyse
[PDF] cyrano de bergerac l'autre monde ou les etats et empires de la lune decouverte des selenites
[PDF] cyrano de bergerac acte 1 scene 5
[PDF] qui est cyrano de bergerac
[PDF] cyrano de bergerac quiz
[PDF] quel portrait moral de cyrano ses amis font ils
[PDF] cyrano de bergerac acte 3 scène 7
[PDF] tirade du nez lecture analytique
[PDF] piece de theatre en alexandrin
[PDF] la tirade du nez commentaire composé
[PDF] la tirade du nez introduction
[PDF] commentaire composé cyrano de bergerac acte 1 scene 4
VOYAGESDANSTOUSLESMONDES
HISTOIRECOMIQUE
DESÉTATSETEMPIRES
DELALUNEEïDUSOLEIL
CYRANODEBERGERAC
AVECAPPENDICE
contonant
2"LUCIEN':HisToinEvéritable
PARIS
LIBRAIRIECH.DELAGRAVE
lii,RUF,SOLFFLOT,lo 188G
CYRANODEBERGERAC
J'aimemieuxBergeracetsaburlesqueaudace
aditBoileau.Audace,soit!riendemieux; qui,dansuncadred'assezfolleapparenceà ritableschefs-d'oeuvredebon,defranc,de profondcomique,enmêmetempsqu'ilspeu- charmante?
SavinienCyranodeBergeracnaquit,selon
lesassertionsdupremierbiographe,son nvUANODEUElUiERAC quespensionnaires.LàSavinicn,d'humeur querqueparunesuitedemauvaistoursjoués audignepasteuretàsagouvernante,etpar
Ilseliacependantétroitementavecunde
desesoeuvresposthumes. "L'éducationquenousavionseueen-
M.LeBret,nousavaitfaitbonsamisdès
laplusgrandejeunesse.Jeluiaisouventen- tendudirequ'ilyadanslemondebeaucoup contreunjeunehommeàquicepédantopi- accidens.Ilcroyaitdoncqu'onpouvaitdonner cenomdeSidiasàceuxquidisputentavecla niurten1G2G.
CYRANODEBERGERAC
probablement,nesavaitpas,selonlui,sauver "Illejugeaitincapabledeluienseigner quelquechose;desortequ'ilfaisaitsipeu l'enretiraunpeutropbrusquement;et,sans qu'ilavaitdenefairequecequebonluisem- quejeservissedanslesgardes,jel'obli- geaid'entrerdanslamêmecompagnieque moi. "Lesduels,quisemblaientêtreencetemps- làleplussuretlepluspromptmoyendese sifameux,quelesGascons,quicomposaiei.it
CYllANODEBERGERAC
presqueseulsceltecompagnie,leconsidé- raientcommeledémondelabravoure,etlui comptaientautantdecombatsquedejours qu'ilyétaitentré.»
SilejeuneCyranon'avaitfaitquepeude
pas,ilfautlenoter,qu'ilconfonditdansla rigent:cartoutlemouvementdesaviebatail- visunjour,ditencoreM.LeBret,dansun uncabinetfortéloignédubruit.» légiesenpleincorpsdegarde,ilvadesoi gensdescienceetlesgensd'espritdeson temps.Ilfaisaitpartie,dit-on,dugroupede jeunesenthousiastesquelesentretiensetles
CYRANODEBERGERAC
certainsempruntsàl'undesouvragesde
Cyrano,s'enexcusaendisantqu'ilsebor-
vait».
Cemotdevenucélèbre - maisleplussou-
nonreprendre - impliqueraitl'idéed'unecol- incisifsetbrillants.
Soldat,Cyranosedevaitàsonmétierde
soldat.((Ilalla,ditsonami,ausiègede
Mouzon,oiiilreçutuncoupdemousquetau
10CYRANODEliERriEHAC
métierdelaguerre,quiveuttoutunhomme, etquilerendautantennemideslettresqueles lettreslefontamidelapaix.» appritqu'ilnefaisaitpasbonl'avoirpouren- nemi.
Cyranoluimandaqu'illuiinterdisaitde
tleuryn'ayanttenuaucuncomptedel'avis, assommé.Lecomédienseretira. delaplumedanscertainelettresu?'toiGros
Homme.Jugezdel'ensembleparcesquel-
quesdétails: "Enfin,groshomme,y\vousaivu:mes
CYRANODEBERGERAC
Ah!silescoupsdebâtons'envoyaientpar
mementquevousêtesuneterre,que,debon coeur,jeplanteraisduboissurvouspourvoir commeils'yporterait. "Pensez-vousdonc,àcausequ'unhomme nevoussauraitbattretoutentierenvingt- quatreheures,etqu'ilnesauraitenunjour
échignerqu'unedevosomoplates,pensez-
vousquejemeveuillereposerdevotremort surlebourreau?Non,non,jeseraimoi-même quej'auraifaitbanquerouteauxdivertisse- vivent,»etc.,etc.
UnjourqueCyranodinaitavecsonami
12CYRANODEBERGERAC
demi-douzaine,etmetleresteenfuite.
Aufond,toutefois,affirmesonaffectueux
leurslavielaplussobre,laplusexemplaire. ((Ilpassatoujourspourunhommed'esprit heurducôtédessens,qu'ilselessoumit toujoursautantqu'ilvoulut;desortequ'ilne butduvinque'rarement,hcause,disait-il, qu'ondoittoutappréhenderdecepoison, quelquepréparationqu'onyapporte;quand mêmeiln'yauraitàencraindrequeceque
CYRANODEHERGEHAf:13
lovulgaironommequiproquo,quilorend
étaitlemeilleur:cequilconfirmaitpar
l'exempledeshommesmodernes,quivivent sipeu;aucontrairedeceuxdespremiers repas. "Iljoignaitàcelaunesigrandeaversion ingrat,voulutque,d'ungrandnombred'amis delà.» ment;maisCyranon'avaitaucunefortune
CVItANoDEIJERGERAC
daitmal,ditM.LeBret,"aveclegrandamour qu'ilavaitpourlaliberté».
Cependantpourcomplaireàsesamis,ilse
donna,commeondisaitalors,àM.leduc d'Arpajon,quinel'eutpaslongtempspour commensal;car,unsoirqueCyranorentrait mentdetrente-cinqans(1655).
Cyranoavait,toutjeuneencore,faitjouer
versquelegrandCorneille,alorsàsespre- voués. danslabouched'unodieuxpersonnage,dont certaineanecdote. cvKANoi)i:ni:K(w:uAL "Frappons!dit-il,voilàVhostie!(lavictime). - Oh1lemécréant!s'écrièrentlescan- commeilparledusaint-sacrement!» gage:deuxinnovationsdontMolièredevait unjourfairetrèsheureusementsonprofit. diverses,unrecueildelettres - nousdirions aujourd'huid'articles - surlessujetslesplus campagne;pouretcontrelesSorciers;surun
Duelliste,contreunFauxBrave;surunSonge,
contrelesFrondeurs;surrOmbrequefaisaient desarbresdansl'eau;Énigmesurlesom- meil;contreleCaresme,etc.;letoutsuivi nVIlANODEHERGEHAC. parlerlespaysansenlangagedepaysan,mais encoredeuxdesprincipalesscènespourses
FourberiesdeScapiii,aveclefameux:"Que
dûtrouveraucomptedeCyranoqueles oeuvrescontenuesdansleseulvolumequ'il mentcouvertd'indifférenceetd'ombreces maisc'enfutun,neconsistaitguèrequ'en pointes,etsevoulantdonnercommepensées magnifiques.
Enêtes-vouscurieux?J'ouvreauhasard;
c'estl'élogeduPrintemps:"Monsieur,ne pleurezplus,lebeautempsestrevenu.LeSo- mentquecequ'ilfallaitpours'enfuir;etce- pendant,ceslonguesnuits,quisemblaientne fairequ'unpasenuneheure(àcausequepour
CYRANODEBERGERACH
quifitdormirAdam.»
Vraiment,l'onnes'attendaitguère
AvoirAdamencetteatTaire.
Lefroidavait,commed'ordinaire,cette
année-làg^elélesrivières. ((Levieuxjalouxd'Hiveravaitfaitcela,afin quelesanimauxnVpussentvoirleurimage: -deuxmoissursonsein,ellenesefûtjamais rieuxdevoirsesimagestriompherauLouvre fusent;là,legazondethyms'agenouille 2 isCYRANODEBERGERAC prèstoutestaumêmediapason. semblen'avoirnulsoucidegloireoudeprofit mieux"lespremièresfoliesdesajeunesse qu'ilaquelquehonted'avouerenunâgeplus dédicatoirc,commelajeunechevelureque lesGrecsoffraientaudivinApollon,pensant maientdiplômedebelespritetouvraient teur.Ilfautêtredesontemps,aumoinsence quitoucheauxaimablesrelationsdechaque jour,dont,moinsquepersonne,Cyranon'eut decesbadinages,monnaiecourantedontcer- tainssecomposaientalorsunesorted'opii-
CYRANODEBERGERACV.)
quence.
Ausurplus,nemalmenonspastropuneten-
dancedontFabus,commetouslesabus allaitàl'absurdeouaufuneste,maisqui dansunesilargemesure,etnousenconser- vonssibienl'héritage,quequandnousnous reportons,notammentparlesoeuvresdeMo- culedeslocutions,grandnombredescoupsles plusvifsnouséchappent;beaucoupdefor- nedevaientpasmoinsavoiruneinfluence gancedéfinitive.
Cyrano,visant,enépicuriendelaplussage
20CYUANO\)EIJEMr.ERAC
so(lislrairooupours'instruire;ilaimait enbellehumeur;Fidéedubien,l'amourdu siondufaux,dulouche,dusombre.
Danscemilieuvivaitpaisible,insouciantdu
lendemain,lebraveCyrano,qui,entretemps cependant - évidemmentsansaucunepréoc- cupationdepublicitéautrequelacommuni- cationauxfamiliers - donnait,laplumeàla dephilosopheetdesavant:cariln'ignorait riendecequiconstituaitalorsl'ensembledes sciencesphysiquesetnaturelles. fairevivrelenomdeCyrano,commecelui d'undenosconteurslesplusoriginauxetd'un denosécrivainsdumeilleuraloi.
C'estqu'alorsilnes'agitplusdefadesdis-
deprimejeunesse.L'âgeestvenu,l'esprit
CYRANODEBERGERAC
Toutautreestlavisée;toutautreestaussi
vre,etaubesoind'ailleursenindiquer,en ments. quenousavonsconnualambiquantlesmots, aiguisantetfleurissantlespointes. toujoursimagésansprétention.
Sansdoute,Cyranopensaitàlivrerquelque
times;maislamortvintavantqu'iln'eutmis ladernièremainàsescahiers. trouvachezluiquelemanuscritdesÉtatset vante."Unvoleur,dit-il,quipillasoncoffre
Maiscinqansplustard,en1661,unlibraire
favorisépar\e^pilleurdecoffre - ence
CYRANODEBERGERAC
riolledumanuscrit - mitaujourlerécit devuephilosophiqueetlittéraire. regretteladisparitiondeVHistoirederEtin- laLune,cetteHistoirederEtincellemention- néeséparément.
Etait-ceréellementunouvragedistinct?
nousnesaurionsledire.
L'histoiredesEtatsetEmpiresdelaLune
etcelledesEtatsetEmpiresduSoleilque notammentparSwiftdanssesVoyagesde
Mondes,parVoltairedansMicroméyas:Cy-
ranon'eut-ilaucunprécurseur?
Acettequestionl'onadepuislongtempsré-
CYrxANODEBERGERAC
pondu,encitantd'abordunvoyageimaginaire temporaind'AlexandreleGrand.Decerécit surprenantes.Aunmoment,lesvoyageurs s'approchentdelaLune,quileurparaitune relnedonnelieuàaucuneintentiond'allu- sionsphilosophiquesoumorales.
OnciteensuiteVHistoirevéritabledeLu-
debeaucoupd'imagination,d'unevervefort originale,enmêmetempsqued'ungrandsens entètedesonouvrage. "Chaquetraitdecettehistoire,dit-il,fait
CïRAiNODEliEUiiEllAi;
feindreetd'inventer.» lumel'analysesommairequePhotiusafaite del'oeuvredupremieretlamajeurepartiede connueaujourd'hui,nenousoffrepasmoins spirituelleetparfoistrèspoétique.
Onverraquesinotreauteurapuemprunter
CYRANODEBERCERAC
leschoseshumaines,etdediscuter,avecune philosophes,lesassertionsdessavants.
Bienplusrationnelseraitdedire - àpart
imaginaires - queCyranoprocèdedeRa- belais.Desmersqueparcourtleg-igantesque quefranchitCyrano,auxglobesqu'ilvisite, yfustigelesvanitésmondaines;lemême feuillageduvieilarbredespréjugés.
EUG.MULLER.
HISTOIRECOMIQUE
DES
ÉTATSETEMPIRESDELALUNE
pas.
1.Instrumentderepasseuse.
partieducostumemasculin.
2SIIISTCHUECOMIQUE
grandéclatderire. nomiques, cill'artcabalistiiinc.
DESÉTATSETEMPIRESDELALUXE29
estunmonde. raism'éclaircirdecedoute,sijenemontejusque-là! - cèsaussifavorable?» montaiauciel.
IIISTOIIJKGOMlQir
parti,ildevaitêtreminuit.
1.AllusionauniinuledeJosué.
DESETATSETEMPIRESDELALUNE:{|
vante. rouéd'unmuet. bouteilles?» chargéd'eau-de-vie.
1.AlorsgouverneurdeParis.
.12IIISTOIHRCOMIQUE lui!» vice-roi,quimedemandamonpays,monnometma donnerunechambredanssonappartement.
Monbonheurfutgrandderencontrerunhommeca-
lignequasi-perpendiculaire_eaCanada. pays. delaTerre.
Di:SETATSETEMPIRESDEL\1.LNL:,j
lasentonsfermedessousnous? - Monsieur,luirépliquai-je,voicilesraisonsàpeu 3
3iHISTOIRECOMIQUE
DESETATSETEMPIRESDELALUXEijij
reçu. trente-quatrefoisplusvastequelaTerrei ,n'eûtété volumineuxquekiTerre.
30HISTOIRECOMIQUE
rue. - Mais,medit-il,si,commevousassurez,lesétoiles quelespeuplesdecemondequisontautourd'une àl'infini. - IN'endoutezpoint,luirépliquai-je*Comme
DESÉTATSETEMPIRESDELALUNE37
construitdecettesorte^ - Mafoi!merépliqua-t-il,vousavezbeaudire,je nesauraisdutoutcomprendrecetinfini. - Hé!dites-moi,luirepartis-je,comprenez-vousle jiiaisquejereprissemonidée. :iSIIISTDIUECo.MlQL'K
DESÉTATSETEMPIHESDELALUNE39
conslruisentK» Lune.
HISTOIREOliïinri
lefeu.
DESKTVTSrvl^lllMHESDELAUNEW.
n'enaliaiblissaitpointlavigueur. dulitépoî)ulairt\
HISTOIRECO.MlQl'i:
venirdel'avoirperdue.
DESETATSETEMPIRESDELALLNE',A
qu'elle^aitenviedelesapprendre.
IIISTOIIIECOMIOIE
cieldesejoindreàlaTerre. qu'ellesortdesonpaysnatal. torzeans. l'adoration.Ilselevapourm'enempêcher: doisceshumilités! d'or.
DESETATSETE.MIMRESUELALUNEi:;
- Vousvoyezunepersonne,luirépondis-je,conster- piedsd'undieuquineveutpasêtreadoré. - HormislaqualitédeDieu,merépliqua-t-il,dont donner.)
II1ST01U1-:CO.MlnrE
cequ'aujourd'huivousappelezlesBalances. ouletexteoTre(l<-sla'iiiics.
DESETATSETEMPIRESDELALUXEH
médiocre. sitôtmabouleenl'airau-dessusdemoi. - Mais,l'inlerrompis-je,commentlanciez-vousvotre trouvâtjamaisàcôté? - Jenevoispointdemerveilleencetteaventure,me
4SHISTOIREnOMIQL'E
bêles,oudelamort.
DESETATSETEMPIRESDELALUNE49
marchâtàquatrepatles.
Lorsquecepeuplemevitsipetit(carlaplupart
figuredenotremasseinclinedesereposer. nolllSTUlllECOMIQUE
étouifercommeunmonstie.»
m'avaitreconnupourunhommeduinondedontje
DESETATSETEMPIRESDELALUNE
denous,caronnousappelaitoracles,nymphes, duvolume.)
LibatailledePliilippes.
i)i:sKTATsI.rK.Mi'iiu:>di-:la\asi::.;j unpeuau-dessus. desenvirons.
HISTOIRECOMIQUE
teurs^» cettesorte: enregorgebiensouvent. ((Cequejevousdisnevousdoitpassemblerune nonpascommenous,nicommeaucunechoseque
DESÉTATSETEMPIRESDEF.ALUNEoo
unbrouillardenledilatant. depalpablecommelemanger,commeunsonou commeuneodeur. :iGiiisïohîf:comique cependantdetoutcela.» chezsoi. culierpourlepeuple.
DESÉTATSETE.MPIRESDELALUNE'iT
juiissechatouillerToreille. visentrerdansmalogelteunhommequejenecon- r.RniSTOTRECOMIQUE connaissezplusvotreami?» monture,continuademeparlerainsi: corpsaveclequeljevousportaihier. - Mais,l'interrompis-je,commenttoutcelasepeul-il etrajeunissentàforcedevieillir? - Sitôtquej'eusparléauprince,medit-il,après \espiedsdedevantsontdonclesbras.
DESÉTATSETEMPIRESDELALUXE:i9
etpourtantfortcommunencepaysJem'ensuis miracle.» puttirerdemoicesdeuxmots:Unpotage;maisje
00lllSït»!UKCO.MhMI,
poileurm'enempêcha: autrechose. - Etoùdiableestcepotage?luirépondis-jopresque moitoutaujourd'hui? - Jepensais,merépliqua-t-il,quevouseussiezvu, mesentistoutàfaitrassasié.
DESETATSETE.MPIRESDELALUNE(il
quel'animalsoitplustranspirableàlafumée. - Monsieur,luirepartis-je,ilyatrèsgrandeappa- mesdents.» nouscoucher.
1,2iHSTOinEc:o.MK>Li:
d'unmomentjemesentisassoupi. leil.
Acesmots,jemelevai,etilmeconduisit,parla
d'ici. doncicidescurieuxderimes? - C'est,medit-il,lamonnaiedujuiys,etladé-
DESÉTATSETE.MPFRESDELALUNE63
deuxépigrammes,deuxodesetuneéglogue. - EtplûtàDieu,luidis-je,quecelafûtdemême
1.Sixain,billetcontenantsixvers.
CiHISTOIRECOMIQUE
lavilleoùleroifaitsarésidence. bourdonner. j)HsKi'Aïsi;ti;\iiikesdklallm-:o. l'espèce. animauxquepours'endonnerduplaisir. - Cen'estpasconnaître,reprit-il,ladignitéde gnoletmoi. demabrutification'.
Espagnols.
l'universalitédeshommes. pays. 5
MIIISTOIHI-:COMIQIK
l'unequel'autre.» plusbaslapeinequeprendraIKspiignolpouraccumuler - d'après iesidéesd'ÉpicureetdeGassendi - lesmeilleuresraisonsenfaveurde
DESÉTATSETEMPIRESDELALUNE(.7
GSHISTOIRECO.MIQIE
paségaleencjuantité.
DESÉTATSETEMPIRESDELALUNE09
assezfortspourendevenirl'Alexandre. mondeaitduriendedanssoiqu'autourdesoi. arriverplustôtaugîte.
IMSTOIKKCOMIQUE
quilatientembarrassée. quilesunit.»
DESKTATSET1:.\1I>1HESDELAElNE"ii
iestoniacauxviandesqu'onnousdonna. commejen'endoutepoint,c'estunepreuvecon-
HISTOIREGOMIQL'E
l'arithmétique. quejeneprouve.quotesdbs_dbs19.pdfusesText_25
[PDF] Cyrano DE BERGERAC (1619-1655) : Les Etats et Empires de la Lune