[PDF] [PDF] Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

[PDF] SOLIDITÉ CLIENT - International Atomic Energy Agency

Regroupement des activités liées aux énergies renouvelables, à la Cet accord, passé avec la Commission européenne, prévoyait qu'EDF vende des Capitaux propres (part d'EDF) 18 924 19 286 13 883 Intérêts minoritaires 915 rateur de charges pratiqué selon le mode linéaire A solid and flexible industrial tool

[PDF] Repenser les villes dans la société post-carbone - Temis

2025-2040 : changement de ville Accord international sur le climat et l'énergie Villes jardin, archipels vertes, agriculture périurbaine : l'émergence de biopoliS

[PDF] Les Amis de la Terre Europe - Temis

L'énergie et les matières premières non renouvelables sont considérées comme des est en accord avec les nécessités de réduction calculées dans le chapitre 2 2 sur le 2 285 1 810 2 393 5,14 Autriche 76-88 13110 12 460 1 742 65 855 11 286 10 879 7 758 9 097 3,88 Autriche 90 8 388 6 506 450 27 750

[PDF] Relation entre le contrôle inhibiteur et les difficultés - Archipel UQAM

observé lorsqu'un élève a l'impression qu'un aspirateur obstrué est bruyant, car un élève à qui 1' on demande de définir le transfert d'énergie thermi-que qui un design flexible factorial, l'effet de traitement de la condition congruente sur The shape ofthe ACC contributes to cognitive control efficiency in 2006c,p 285)

[PDF] Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Page No 2859 Ptats-Unis d'Amnrique et Ripublique f~dirale d'Allemagne: tchange de notes constituant un accord relatif aux droits de visa des passe- ports

[PDF] Accélérateur de passions - Anciens Et Réunions

[PDF] AccélérAteur de pAssions - Profil 1830 - Support Technique

[PDF] accelerateur de tirage 200

[PDF] Accélérateur et frein mécanique par cercle

[PDF] Accélérateurs MAP - Anciens Et Réunions

[PDF] Accélération - CNAM main page - Amélioration De L'Habitat Et De Réparation

[PDF] Accélération de la reprise dans l`artisanat et le commerce de proximité

[PDF] Accélération d`un point en mouvement circulaire uniforme

[PDF] Accélération d`un solide dans une pente

[PDF] Accélération spectaculaire de la croissance : 57.000 comptes au 31 - France

[PDF] Accelerator H40

[PDF] Accelerator PowerTop II

[PDF] Accélérer Internet Explorer

[PDF] accelerer l mpression en arriere plan sous windows xp

[PDF] Accélérer la fermeture de Windows 7

UNITED NATIONS

Treaty Series

Treaties and international agreements

registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations

VOLUME 212

Recueil des Traites

Traitis et accords internationaux

enregistr~s ou classgs et inscrits au repertoire au Secrtariat de l'Organisation des Nations Unies

NATIONS UNIES

Treaties and international agreements registered

or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations

1. Nos. 2859-2876

VOLUME 212 1955 11. No. 526

TABLE OF CONTENTS

Treaties and international agreements

registered from 1 July 1955 to 25 July 1955 'Page No. 2859. United States of America and Federal Republic of Germany: Exchange of notes constituting an agreement relating to passport visa fees. Bonn, 12 and 30 December 1952 and 9 January 1953 ........... 3 No. 2860. United Nations Children's Fund and Indonesia: Protocol additional to the Basic Agreement between Indonesia and UNICEF concerning claims against UNICEF. Signed at Djakarta, on 4 July 1955 13 No. 2861. Afghanistan, Australia, Austria, Canada, Cuba, etc.: Slavery Convention, signed at Geneva on 25 September 1926 and amended by the Protocol opened for signature or acceptance at the Headquarters of the United Nations, New York, on 7 December 1953 ... ...... 17

No. 2862. United States of America and Japan:

Civil Air Transport Agreement (with schedule). Signed at Tokyo, on

I I August 1952

Exchange of notes constituting an agreement relating to the provisional application of the above-mentioned Agreement. Tokyo, 11 August 1952 Exchange of notes constituting an agreement amending the schedule to the above-mentioned Civil Air Transport Agreement. Tokyo, 15 Sep- tember 1953 ..... ........................... .. 21

No. 2863. United States of America and Israel:

Air Transport Agreement (with annex). Signed at Hakirya, on 13 June 1950 Exchange of notes rectifying the Hebrew text of the above-mentioned Agreement. Hakirya and Tel Aviv, 21 February 1951 ......... ...93

Traite's et accords internationaux enregistris

ou classis et inscrits au ripertoire au Secritariat de l'Organisation des Nations Unies

VOLUME

212
1955

II. NO 526

TABLE DES MATIERES

I

Traitds et accords internationaux

enregistrds du lerjuillet au 25juillet 1955 Page No 2859. Ptats-Unis d'Amnrique et Ripublique f~dirale d'Allemagne: tchange de notes constituant un accord relatif aux droits de visa des passe- ports. Bonn, 12 et 30 d~cembre et 9 janvier 1953 .... ......... 3 No 2860. Fonds des Nations Unies pour 1'enfance et Indonisie: Protocole additionnel l'Accord de base entre l'Indon~sie et le FISE con- cernant les reclamations contre le FISE. Sign6 a Djakarta, le 4juillet 1955 13 No 2861. Afghanistan, Australie, Autriche, Canada, Cuba, etc. Convention relative h 1'esclavage, signe h Gen~ve le 25 septembre 1926, et amend~e par le Protocole ouvert i la signature ou A 'acceptation au Si~ge de 'Organisation des Nations Unies, New-York, le 7 d~cembre

1953 ..... .... ............................ ... 17

No 2862. 9tats-Unis d'Amirique et Japon:

Accord relatif aux transports a~riens civils (avec tableau). Sign6 A Tokyo, le 1 I aofit 1952 tchange de notes constituant un accord relatif k l'application provisoire de 'Accord susmentionn6. Tokyo, 11 aofit 1952 ]change de notes constituant un accord modifiant le tableau joint k l'Accord susmentionn6 relatif aux transports a6riens. Tokyo, 15 septembre 1953 27

No 2863. Etats-Unis d'Amirique et Israel:

Accord relatif aux transports a~riens (avec annexe). Sign6 h Hakirya, le

13 juin 1950

tchange de notes rectifiant le texte h~breu de 'Accord susmentionn6. Hakirya et Tel-Aviv, 21 f6vrier 1951 .... ............... .... 93

IV United Nations -Treaty Series 1955

Page

No. 2864. United States of America and Israel:

Exchange of notes constituting an agreement relating to the waiver of pass- port visa fees for certain aircraft crews. Tel Aviv, 27 March 1951, and Hakirya, 1 June 1951 ...... ... ..................... 129

No. 2865. United States of America and Ethiopia :

Exchange of notes constituting an agreement relating to technical co-opera- tion in a program of agriculture. Addis Ababa, 23 and 30 June 1953 135

No. 2866. United States of America and Haiti:

Exchange of notes constituting an agreement relating to economic co-opera- tion. Washington, 13 March and 2 April 1953 ............ ...143

No. 2867. United States of America and Japan:

Exchange of notes constituting an agreement relating to a training program for Japanese national safety force officers. Tokyo, 17 and 18 March 1953 149 No. 2868. United States of America and United Kingdom of Great

Britain and Northern Ireland:

Exchange of notes (with annex) constituting an agreement relating to economic co-operation. London, 25 February 1953 ... ............ ...157

No. 2869. United States of America and Ethiopia:

Exchange of notes constituting an agreement relating to a technical co-opera- tion program of education. Addis Ababa, 23 and 25 June 1953 ..175

No. 2870. United States of America and Iraq:

Exchange of notes constituting an agreement relating to a technical co-opera- tion program of water resources development. Baghdad, 11 December

1951, and 28 April and 21 May 1952 ...... .............. 183

No. 2871. United States of America and Iraq:

Exchange of notes constituting an agreement relating to a technical co-opera- tion program of health and sanitation. Baghdad, 9 June and 27 July

1952 ...... ... ............................. .. 193

No. 2872. United States of America and Iraq:

Exchange of notes constituting an agreement relating to a technical co-opera- tion program of economic development. Baghdad, 23 October and

16 November 1952 ....... ...................... .201

1955 Nations Unies -Recuei des Traitds V

Pages

NO 2864. 9tats-Unis d'Amrrique et IsraEl:

tchange de notes constituant un accord relatif h la suppression des droits de visa des passeports pour certaines categories de personnel navigant a~rien. Tel-Aviv, 27 mars 1951, et Hakirya, ler juin 1951 ... ...... 129

No 2865. 2tats-Unis d"Amdrique et 9thiopie:

]change de notes constituant un accord relatif h la cooperation technique pour la mise en oeuvre d'un programme agricole. Addis-Ab~ba, 23 et 30 juin

1953 ...... .. ............................. ... 135

No 2866. 9tats-Unis d'Arnrique et Haiti:

tchange de notes constituant un accord relatif i la cooperation 6conomique. Washington, 13 mars et 2 avril 1953 ...... ............... 143

No 2867. 1Atats-Unis d'Amrique et Japon:

tchange de notes constituant un accord relatif h un programme de formation pour officiers des forces nationales de s6curit6 japonaises. Tokyo, 17 et

18 mars 1953 ....... ......................... ...149

No 2868. 9tats-Unis d'Amrique et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord: I change de notes (avec annexe) constituant un accord relatif la cooperation

6conomique. Londres, 25 f6vrier 1953 ...... .............. 157

No 2869. Etats-Unis d'Am~rique et Vthiopie:

]change de notes constituant un accord relatif h un programme de cooperation technique en matibre d'enseignement. Addis-Ab6ba, 23 et 25 juin 1953 175

No 2870. Atats-Unis d'Amirique et Irak:

tchange de notes constituant un accord relatif h un programme de coop6ration technique pour l'exploitation des ressources hydrauliques. Bagdad,

11 d6cembre 1951, et 28 avril et 21 mai 1952 ................. 183

NO 2871. Atats-Unis d'Amirique et Irak:

P change de notes constituant un accord relatif un programme de cooperation technique en mati~re de sant6 et d'hygi~ne. Bagdad, 9 juin et 27 juillet

1952 ...... .. ............................. ... 193

No 2872. letats-Unis d'Amrique et Irak:

1 change de notes constituant un accord relatif k un programme de coop6ration

technique en mati&e de d6veloppement 6conomique. Bagdad, 23 octobre etl6novembrel952 ... ....,II ........ 201

VI United Nations -Treaty Series 1955

Page

No. 2873. Union of South Africa and Italy:

Exchange of notes constituting an agreement in regard to Italian War Graves in the Union of South Africa. Rome, 27 August 1953 ......... ...211 No. 2874. International Bank for Reconstruction and Development and

Colombia:

Guarantee Agreement-Anchicaya and Yumbo Project-(with annexed Loan Regulations No. 4 and Loan Agreement-Anchicaya and Yumbo Power Project-between the Bank and Central Hidroelctrica del Rio Anchicaya Limitada). Signed at Washington, on 24 March 1955 ......... ...217 No. 2875. United States of America and Netherlands: Exchange of notes constituting an agreement relating to the nonassertion of sovereign immunity from suit with respect to air transport services. Washington, 19 June 1953 ........ ................... 249

No. 2876. Belgium and Ireland:

Exchange of letters constituting an agreement concerning the maintenance of a flight meteorological watch for Belgian civil aircraft flying over the Atlantic. Dublin, 30 June 1954 ..... ................. ...255 II

Treaties and international agreements

filed and recorded from 1 july 1955 to 25 july 1955 No. 526. United Nations, International Labour Organisation, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, International Civil Aviation Organization, World Health Organization, International Telecommunication Union,

World Meteorological Organization and Jordan:

Revised Standard Agreement concerning technical assistance. Signed at Amman, on 14 June 1955 ..... .................... ...263 ANNEX A. Ratifications, accessions, prorogations, etc., concerning treaties and international agreements registered with the Secretariat of the United

Nations

No. 350. Economic Co-operation Agreement between the United States of America and the Grand Duchy of Luxembourg. Signed at Luxembourg, on 3 July 1948: Exchange of notes constituting an agreement amending the above-mentioned Agreement. Luxembourg, 31 December 1952 and 26 February 1953 286

1955 Nations Unies -Recuei des Traitis VII

Pages

No 2873. Union Sud-Africaine et Italie:

Rchange de notes constituant un accord relatif aux cimeti~res militaires italiens dans 'Union Sud-Africaine. Rome, 27 aofit 1953 ... ...... 211 No 2874. Banque internationale pour la reconstruction et le diveloppe- ment et Colombie: Contrat de garantie -Projet de l'Anchicaya et de Yumbo -(avec, en annexe, le Rglement no 4 sur les emprunts et le Contrat d'emprunt -Projet de l'Anchicaya et de Yumbo relatif h l'inergie -entre la Banque et la Central Hidroel6ctrica del Rio Anchicaya Limitada). Sign6 h Washington, le

24 mars 1955 ....... ......................... ...217

No 2875. 8tats-Unis d'Amirique et Pays-Bas:

Rchange de notes constituant un accord portant renonciation h l'immunit6 souveraine de juridiction dans le domaine des services de transports a~riens. Washington, 19 juin 1953 .... ................ ...249

No 2876. Belgique et Irlande:

Rchange de lettres constituant un accord au sujet de la garde m&t orologique des avions civils belges au-dessus de l'Atlantique. Dublin, 30 juin 1954 255 II

Traitds et accords internationaux

classds et inscrits au r6pertoire du 1er juillet 1955 au 25 juillet 1955 No 526. Organisation des Nations Unies, Organisation internationale du travail, Organisation des Nations Unies pour l'alimenta- tion et l'agriculture, Organisation des Nations Unies pour l'iducation, la science et la culture, Organisation de I'avia- tion civile internationale, Organisation mondiale de la santi, Union internationale des tilicommunications, Organisation m~tiorologique mondiale et Jordanie: Accord type revis6 relatif h l'assistance technique. Sign6 i Amman, le 14 juin

1955 ....... .. ............................. .. 263

ANNEXE A. Ratifications, adhdsions, prorogations, etc., concernant des traitis et accords internationaux enregistrds au Secrdtariat de l'Organisation des

Nations Unies

No 350. Accord de cooperation iconomique entre les 8tats-Unis d'Amirique et le Grand-Duchi de Luxembourg. Signi i

Luxembourg, le 3 juillet 1948:

Rchange de notes constituant un accord modifiant 'Accord susmentionn6. Luxembourg, 31. dcembre 1952 et 26 f6vrier 1953 ... ..287

VIII United Nations -Treaty Series 1955

Page No. 442. Economic Co-operation Agreement between the United States of America and Portugal. Signed at Lisbon, on 28 Sep- tember 1948: Exchange of notes constituting an agreement amending the above-mentioned Agreement. Washington, 22 and 25 May 1953 ............ ...290 No. 696. Agreement providing for the provisional application of the Draft International Customs Conventions on. Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Trans- port of Goods by Road (with Additional Protocol). Signed at Geneva, on 16 June 1949: Additional Protocol amending certain provisions of the above-mentioned Agreement. Done at Geneva, on 28 November 1952 ........... 296 No. 812. Exchange of notes constituting an agreement between the United States of America and the Republic of Panama relating to a civil aviation mission to Panama. Panami

31 March 1949:

Exchange of notes constituting an agreement amending and extending the above-mentioned Agreement. Panami, 14 April and 8 May 1953 ..325 No. 1277. Economic Co-operation Agreement between the United States of America and the Federal Republic of Germany.

Signed at Bonn, on 15 December 1949:

Exchange of notes constituting an agreement amending the above-mentioned Agreement. Bonn, 14 November and 30 December 1952 ......... 329 No. 1734. Agreement on the importation of educational, scientific and cultural materials (with protocol), opened for signature at Lake Success, New York, on 22 November 1950: Acceptance by Spain .......... ........................ 334 No. 1906. Exchange of notes constituting an agreement between the United States of America and Saudi Arabia relating to mutual defense assistance. Jidda and Mecca, 18 June 1951: Exchange of notes constituting an agreement implementing the above- mentioned Agreement. Jidda, 27 June 1953 ............. ....335 No. 1915. Exchange of notes constituting an agreement between the' United States of America and El Salvador modifying the Agreement of 24 November and 2 December 1942 relating to the establishment and operation of an agricultural experiment station in El Salvador. San Salvador, 11 May 1951:
Prolongation ........... ........................... 350

1955 Nations Unies -Recuei des Traitds IX

Pages No 442. Accord de cooperation iconomique entre les 9tats-Uais d'Ami- rique et le Portugal. Signi A Lisbonne, le 28 septembre 1948: I change de notes constituant un accord modifiant 'Accord susmentionn6. Washington, 22 et 25 mai 1953 .... ................. ... 291 No 696. Accord relatif i l'application provisoire des projets de conventions internationales douaniires sur le tourisme, sur les vWhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route (avec Protocole additionnel). Sign6 A Genive, le 16 juin 1949: Protocole additionnel portant modification de certaines dispositions de l'Accord susmentionn6. Fait h Gen~ve, le 28 novembre 1952 ......... 297 No 812. 19change de notes constituant un accord entre les 2tats-Unis d'Amerique et la Republique de Panama relatif A l'envoi d'une mission d'aviation civile A Panama. Panama, 31 mars 1949:
Rchange de notes constituant un accord modifiant et prorogeant l'Accord susmentionn6. Panama, 14 avril et 8 mai 1953 ............. ....325 No 1277. Accord de cooperation iconomique entre les 9tats-Unis d'Amirique et la Ripublique fidirale d'Allemagne. Signd i Bonn, le 15 dicembre 1949: tchange de notes constituant un accord modifiant 'Accord susmentionn6. Bonn, 14 novembre et 30 d~cembre 1952 ... ............. ...332 No 1734. Accord pour l'importation d'objets de caractire 6ducatif, scientifique ou culturel (avec protocole), ouvert A la signa- ture i Lake Success, New-York, le 22 novembre 1950: Acceptation par l'Espagne ......... ...................... 334 No 1906. Echange de notes constituant un accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amirique et le Gouvernement de l'Arabie Saoudite relatif i 'aide pour la difense mutuelle. Djeddah et

La Mecque, 18 juin 1951:

Pchange de notes constituant un accord relatif h Ia mise en ceuvre de 'Accord susmentionn6. Djeddah, 27 juin 1953 .................. ...345 NO 1915. 1Echange de notes constituant un accord entre les Rtats-Unis d'Amrique et le Salvador modifiant l'Accord des 24 novem- bre et 2 dicembre 1942 relatif A la creation et au fonction- nement d'une station expirimentale agricole au Salvador.

San-Salvador, 11 mai 1951 :

Prorogation ....... ... .......I... ..II... 350

X United Nations -Treaty Series 1955

Page No. 2163. International Convention for the Safety of Life at Sea, 1948.

Signed at London, on 10 June 1948:

Extension to Tunisia, Morocco and the French Overseas Territories .351 No. 2211. Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Hashemite Kingdom of the Jordan relating to a program of technical co-opera- tion in Jordan. Signed at Amman, on 12 February 1952: Amendment No. 2 to the Jordan Program Agreement. Signed at Amman, on

7 April 1953 ....... .......................... ...354

No. 2388. Agreement for a co-operative agricultural education program between the Imperial Ethiopian Government and the Government of the United States of America. Signed at

Addis Ababa, onl5 May 1952:

First Amendment to the program for agricultural education. Signed at Addis Ababa, on 25 June 1953 ..... ..................... ... 358 No. 2409. Technical Co-operation Program Agreement between, the Government of the United States of America and the Government of Lebanon. Signed at Beirut, on 26 June 1952: Amendment to the above-mentioned Agreement. Signed at Beirut, on

14 April 1953 .......... ......................... 360

No. 2410. Exchange of notes constituting an agreement between the United States of America and Ethiopia relating to a co- operative program in technical and science education.

Addis Ababa, 17 and 18 June 1952:

Exchange of notes constituting an agreement relating to the application to Eritrea of the above-mentioned Agreement. Addis Ababa, 19 and

25 June 1953 .......... ......................... 363

No. 2411. Exchange of notes constituting an agreement between the United States of America and Ethiopia relating to the technical co-operation program for water resources deve- lopment. Addis Ababa, 23 and 24 June 1952: Exchange of notes constituting an agreement extending the above-mentioned Agreement. Addis Ababa, 27 and 30 June 1953 .... .......... 366 No. 2422. Protocol amending the Slavery Convention signed at Geneva on 25 September 1926. Done at the Headquarters of the

United Nations, New York, on 7 December 1953:

Signature and acceptance .by the Netherlands................., , 37Q

1955 Nations Unies -Recuei des Traitds XI

Pages No 2163. Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, 1948. Signie i Londres, le 10 juin 1948 : Application 6tendue la Tunisie, au Maroc et aux territoires fran ais d'outre- mer ........... ............................. 351 No 2211. Accord entre les 8tats-Unis d'Am~rique et le Royaume hachi- mite de Jordanie relatif i un programme de cooperation technique en Jordanie. Sign6 A Amman, le 12 fivrier 1952: Amendement no 2 h l'accord relatif h un programme de cooperation en Jordanie. Sign6 h Amman, le 7 avril 1953.. ............. 355 No 2388. Accord entre les Atats-Unis d'Amirique et 1'Pthiopie relatif i un programme de coopiration en matiire d'enseignement agricole. Signi i Addis-Abiba, le 15 mai 1952 : Premier amendement au programme de cooperation en mati&re d'enseignement agricole. Sign6 h Addis-Ab~ba, le 25 juin 1953 .............. ...358 NO 2409. Accord entre les Rtats-Unis d'Amirique et le Gouvernement du Liban relatif A un programme de cooperation technique.

Signi A Beyrouth, le 26 juin 1952 :

Amendement i l'Accord susmentionn6. Sign6 h Beyrouth, le 14 avril 1953 362 No 2410. Rchange de notes constituant un accord entre les ttats-Unis d'Amirique et 'I~thiopie relatif A un programme de coop& ration en matiire d'enseignement technique et scientifique.

Addis-Ab~ba, 17 et 18 juin 1952:

lechange de notes constituant un accord relatif h 'application h l'~rythr~e de l'Accord susmentionn6. Addis-Ab~ba, 19 et 25 juin 1953 ........ 363 No 2411. 12change de notes constituant un accord entre les Etats-Unis d'Am~rique et 'Rthiopie relatif A un programme de coop- ration technique pour le diveloppement des ressources hydrauliques. Addis-Abiba, 23 et 24 juin 1952: Pqchange de notes constituant un accord prorogeant l'Accord susmentionn6. Addis-Ab~ba, 27 et 30 juin 1953 .... ................. ...367 NO 2422. Protocole amendant la Convention relative A 1'esclavage signie A Genive le 25 septembre 1926. Fait au Siige de 'Or- ganisation des Nations Unies, A New-York, le 7 decembre 1953:
Signature et acceptation par les Pays-Bas ...................370

XII United Nations -Treaty Series 1955

Page No. 2454. Exchange of notes constituting an agreement between the United States of America and Peru relating to a program in agricultural experimentation. Lima, 1 and 9 April 1952:
Exchange of notes constituting an agreement extending the above-mentioned Agreement. Lima, 13 and 26 January 1953 .. ........... ....371 No. 2613. Convention on the Political Rights of Women. Opened for signature at New York, on 31 March 1953:

5ignature and ratification by Japan .... ................. ....377

No. 2724. Exchange of notes constituting an agreement between Belgium and the Federal Republic of Germany for the re- entry into force of the International Convention regarding the Measurement of Vessels employed in Inland Naviga- tion, with Annex and Protocol of signature, signed at Paris, on 27 November 1925. Brussels, 25 October and 3 Novem- ber 1954: Exchange of notes constituting an agreement extending the application of the above-mentioned Agreement to Land Berlin. Brussels, 6 and 21 May

1955 ......... ............................. .. 381

No. 2861. Slavery Convention, signed at Geneva on 25 September 1926 and amended by the Protocol opened for signature or acceptance at the Headquarters of the United Nations,

New York, on 7 December 1953:

Accession by the Philippines ...... .................... ...383 No. 586. Convention (No. 3) concerning the employment of women before and after childbirth, adopted by the General Con- ference of the International Labour Organisation at its first session, Washington, 29 November 1919, as modified by the

Final Articles Revision Convention, 1946:

Declaration by France ....... ....................... ...384 No. 593. Convention (No. 10) concerning the age for admission of children to employment in agriculture, adopted by the General Conference of the International Labour Organisa- tion at its third session, Geneva, 16 November 1921, as modified by the Final Articles Revision Convention, 1946:

Declaration by France , .... ... ...... ..... 385

1955 Nations Unies -Recuei des Traiteds XIII

Pages No 2454. lechange de notes constituant un accord entre le Gouvernement des 18tats-Unis d'Amirique et le Gouvernement du Pirou relatif A un programme de recherches agricoles. Lima, ler et 9 avril 1952: tchange de notes constituant un accord prorogeant 'Accord susmentionn6. Lima, 13 et 26 janvier 1953 ..... ................... ...374 No 2613. Convention sur les droits politiques de la femme. Ouverte A la signature A New-York, le 31 mars 1953: Signture et ratification par le Japon ..... ................. ...377 No 2724. lchange de notes constituant un accord entre la Belgique etquotesdbs_dbs22.pdfusesText_28