13 novembre 2017 commerciaux préférentiels (ACPr) le 20 janvier 2017 3 3 Calendrier pour l'application du traitement préférentiel 3 7 415 365 160 968 329 482 Mètre carré 2 483 5703 10 80 Tapis en matières textiles, touffetés,
Previous PDF | Next PDF |
[PDF] Calendrier mensuel 2017 & Jours fériés 2017
4 avr 2017 · 26 27 28 29 30 31 Calendrier janvier 2017 27 Mardi Gras 28 Calendrier février 2017 26 27 28 29 30 Calendrier septembre 2017
Calendrier novembre 2017
1 nov 2017 · Novembre 2017 44 45 46 47 48 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Toussaint 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Armistice
[PDF] Mini Calendrier 365 Jours D ã Nigmes By Play Bac - IPDN
Calendrier photo personnalis VotreCalendrier Mini calendrier 365 jours zen Numéros De Semaine Thomas Coëffé Publié Le 23 Novembre 2017 à 11h17
[PDF] Mini Calendrier 365 Blagues De Rã Crã By Xxx
Calendrier 365 Blagues De Toto PDF Ebook En Ligne Titre Du Livre april 8th, 2020 - 4 nov 2017 découvrez le tableau calendrier julien de 6 / 9
[PDF] DUT 2ème année Génie Industriel et Maintenance CALENDRIER
CALENDRIER DE LA FORMATION Toussaint : 21 octobre au 1 novembre 2019 Noël : 23 décembre de début de contrat sur la base de 365 jours L M M J V
[PDF] Calendrier des périodes financières 2017-2018
16 avr 2018 · 2017-11-11 28 225 2017-11-22 365 2018-04-18 2018-04-26 2018-04-27 2017-06-19 CALENDRIER DES PÉRIODES FINANCIÈRES
[PDF] Jours fériés 2018
9 mai 2018 · En savoir plus (https://www calendrier-365 fr/cookie-policy html) D'accord Jours fériés 2017 (/jours-feries/2017 html) 98 1 novembre
Télécharger Le grand calendrier des 365 chevaux 2020 - XXX de
15 mai 2019 · Les Courses Hippiques 2019 - 29/10/2017 - SAINT-CLOUD Collectif Calendrier - broché - Editions 365 - septembre 2019 366 magnifiques
[PDF] BILAN MENSUEL MARCHÉ ACTIONS - Bourse de Casablanca
à la progression du MASI au titre du mois de novembre 2017 ; s'élève à 23,8 MDh, concerne 1 081 141 actions au prix unitaire de 22 Dh Le calendrier définitif de l' 365,7 1,28 27,7 TASLIF 24,6 23,6 24,6 23,0 2,67 6,8 26,6 29,7
[PDF] WT/COMTD/PTA/3/1 13 novembre 2017 (17-6164) Page - WTO
13 novembre 2017 commerciaux préférentiels (ACPr) le 20 janvier 2017 3 3 Calendrier pour l'application du traitement préférentiel 3 7 415 365 160 968 329 482 Mètre carré 2 483 5703 10 80 Tapis en matières textiles, touffetés,
[PDF] calendrier académique hec paris
[PDF] calendrier académique ucl 2016-2017
[PDF] calendrier académique ucl 2017-2018
[PDF] calendrier académique ucl psycho
[PDF] calendrier académique ulb
[PDF] calendrier académique ulg 2016-2017
[PDF] calendrier académique ulg 2017
[PDF] calendrier académique ulg 2018
[PDF] calendrier aefe maroc 2017 2018
[PDF] calendrier affelnet 2017 creteil
[PDF] calendrier agregation 2018
[PDF] calendrier agrégation externe 2018
[PDF] calendrier agrégation interne 2018
[PDF] calendrier amu 2017-2018
WT/COMTD/PTA/3/1
13 novembre 2017
(17-6164) Page: 1/16Comité du commerce et du développement
Session spécifique sur les arrangements
commerciaux préférentielsPRÉSENTATION FACTUELLE
ÉTATS-UNIS ± PRÉFÉRENCES COMMERCIALES ACCORDÉES AU NÉPALRAPPORT DU SECRÉTARIAT
Le présent rapport, destiné à l'examen des préférences commerciales accordées au Népal par les
États-Unis, a été établi par le Secrétariat de l'OMC sous sa propre responsabilité et en pleine
consultation avec le Membre présentant la notification. La présentation factuelle reprend dans
toute la mesure du possible la terminologie utilisée dans l'arrangement commercial préférentiel et
dans les observations formulées, et n'implique ni reconnaissance ni acceptation officielles de cette
terminologie de la part du Secrétariat. Le rapport a été rédigé conformément aux règles et
procédures énoncées dans la Décision relative au Mécanisme pour la transparence des
arrangements commerciaux préférentiels (WT/L/806) et n'implique donc, de la part du Secrétariat,
aucun jugement de valeur quant au contenu de l'arrangement.Toute question concernant le présent rapport peut être adressée à Kimm Gnangnon
(tél: +41 22 739 6404) ou Thomas Verbeet (tél: +41 22 739 6596).WT/COMTD/PTA/3/1
- 2 -1 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
1.1. À la suite de la décision de dérogation adoptée par le Conseil général le 7 décembre 2016
(WT/L/1001) et de la Proclamation n° 95551 des États-Unis, les préférences commerciales
accordées au Népal par les États-Unis (ci-après "USTPN") sont entrées en vigueur le
30 décembre 2016. Comme indiqué dans la décision de dérogation, l'accès au marché préférentiel
est accordé au Népal dans le but de promouvoir son expansion commerciale et son développement
économique, au vu des conséquences économiques et sociales du séisme et de ses répliques, qui
ont frappé de vastes régions du pays en avril 2015. Les préférences accordées au titre des USTPN
arriveront à expiration le 31 décembre 2025.1.2. Les USTPN ont été notifiées au titre du Mécanisme pour la transparence des arrangements
commerciaux préférentiels (ACPr) le 20 janvier 2017 (WT/COMTD/N/52).1.3. Outre l'ACPr, le Népal bénéficie également du Système généralisé de préférences des
États-Unis (SGP), qui doit expirer le 31 décembre 2017. Des renseignements sur les ACPr des
États-Unis sont disponibles dans la base de données de l'OMC sur les ACPr.21.4. Les USTPN se fondent aussi sur un cadre de programmes existant qui vise à aider le Népal
dans son développement économique. En particulier, les deux pays ont signé un Accord-cadre sur
le commerce et l'investissement (TIFA) qui est entré en vigueur en avril 2011. Parmi ses
principaux objectifs, le TIFA vise à accroître les échanges, les investissements et la coopération
technique et à renforcer les relations économiques entre les parties.2 ENVIRONNEMENT COMMERCIAL GÉNÉRAL
2.1. Le Népal est un PMA sans littoral se situant dans l'Himalaya, en Asie du Sud. Il est bordé par
la Chine au nord et l'Inde au sud, à l'est et à l'ouest. Son PIB par habitant est d'environ
709 dollars EU par an, dont 25% sont liés au commerce.3 Les services commerciaux, dominés par
les services liés aux voyages, représentent une part importante. S'agissant du commerce des
marchandises, le Népal se classait au 156ème rang en termes d'exportations et au 114ème en
termes d'importations en 2015.2.2. Environ deux tiers des exportations de marchandises sont destinés à l'Inde, suivie de l'Union
européenne et des États-Unis. Les importations du Népal proviennent principalement de l'Inde, de
la Chine et des Émirats arabes unis. Depuis les années 1950, les importations de marchandises du
pays ont toujours été supérieures aux exportations. Même si la balance commerciale a fluctué au
fil des ans et tendait à s'équilibrer en 1968, le déficit commercial s'est creusé ces dernières
décennies. En 2004, lorsque le Népal a rejoint l'OMC, les exportations de marchandises népalaises
représentaient environ 40% de la valeur des importations. Cette proportion a diminué depuis,
tombant à environ 11% en 2015.2.3. Le graphique 1 présente plus en détail la composition des exportations de marchandises du
Népal par groupe de produits4 au cours de la période 2013-2015. Deux cercles sont représentés:
le cercle extérieur montre la part relative et la diversité des exportations de marchandises du
Népal par groupe de produits toutes destinations confondues, et le cercle intérieur indique la part
des exportations népalaises destinées aux États-Unis par groupe de produits.a. Cercle extérieur: les produits les plus exportés par le Népal toutes destinations
confondues en termes de valeur totale des exportations sont les textiles (32%), lesminéraux et les métaux (17%), et les vêtements (9%), suivis, à part égale, par les
fruits, légumes et plantes, les autres produits agricoles et les boissons et tabac (7%). Ces cinq produits représentent près de 80% des exportations totales du Népal, qui s'élevaient à 721 millions de dollars EU en 2015.1 Proclamation n° 9555 des États-Unis, "https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2016-12-20/pdf/2016-
30738.pdf".
2 http://ptadb.wto.org
3 Voir les profils par pays des statistiques du commerce international de l'OMC pour l'année 2016.
4 Pour une définition des groupes de produits, voir le document de l'OMC "Profils tarifaires dans le
monde 2016", https://www.wto.org/french/res_f/booksp_f/tariff_profiles16_f.pdf, pp. 32 et suivantes.WT/COMTD/PTA/3/1
- 3 -b. Cercle intérieur: les exportations népalaises à destination des États-Unis s'élevaient à
environ 83 millions de dollars EU5 en 2015. Leur structure est similaire à celle des exportations toutes destinations confondues, à ceci près que la part des exportations de textiles (60%) et celle des vêtements (22%) sont beaucoup plus importantes, devant celle des minéraux (7%). Ces trois catégories de produits représentent 89% du total des exportations bilatérales; cela montre que les exportations à destination des États-Unis sont concentrées sur un nombre de groupes de produits plus restreint que les exportations mondiales globales du Népal. Graphique 1: Structure des exportations du Népal vers les États-Unis (cercle intérieur) et toutes destinations confondues (cercle extérieur), valeurs moyennes, 2013-2015 60%7% 22%
4%7% 32%
17% 9% 7% 7% 7% 6% 4% 3%
8%Textiles
Minéraux et métaux
Vêtements
Fruits, légumes et plantes
Autres produits agricoles
Boissons et tabac
Produits chimiques
Cuirs, chaussures, etc.
Café, thé
Autres
Exportations du Népal, toutes destinations confonduesExportations du Népal vers les États-Unis
Source: Base de données intégrée de l'OMC, complétée par la base de données Comtrade des Nations Unies.
2.4. La participation des États-Unis au commerce mondial ne cesse de croître depuis des
décennies. Le graphique 2 montre l'évolution des importations mondiales des États-Unis par
rapport à leurs importations en provenance des PMA et en provenance du Népal en termes de valeur du commerce des marchandises. Les importations mondiales ont progressé entre 2010 et2015. En comparaison, les importations totales de produits provenant des PMA ont diminué d'un
tiers environ entre 2010 et 2015, principalement en raison de la chute des importations de pétrole
et de combustibles minéraux.6 Par rapport aux importations en provenance des PMA en général,
les importations par les États-Unis de produits d'origine népalaise ont considérablement augmenté,
progressant de 43% entre 2010 et 2015.5 Base de données intégrée de l'OMC, importations des États-Unis en provenance du Népal. D'après la
base de données Comtrade, les exportations s'élevaient à 70 millions de dollars EU en 2015.6 À l'exception des produits figurant au chapitre 27 du Système harmonisé, l'analyse montre que les
exportations par les PMA de toutes les autres marchandises combinées vers les États-Unis ont progressé
d'environ 36% en valeur entre 2010 et 2015.WT/COMTD/PTA/3/1
- 4 - Graphique 2: Importations des États-Unis en provenance des PMA, en provenance du Népal et toutes provenances confondues, sur la base de la valeur des importations, année de référence 2010 -40% -30% -20% -10% 0% 10% 20% 30%40%
50%
2010 2011 2012 2013 2014 2015
Monde PMANépal
Source: Base de données intégrée de l'OMC.3 CADRE RÉGLEMENTAIRE ET PROCÉDURAL
3.1. Les USTPN ont pour base légale la Loi de 2015 sur la facilitation des échanges et l'application
des règles commerciales (article 915) (ci-après "la Loi"), qui prévoit l'octroi de préférences
commerciales autonomes au Népal. La Loi a été publiée le 24 février 2016 (Public Law 114-125,
pages 276 à 279).3.2. Le Président des États-Unis est chargé, un an après l'adoption de la Loi et tous les ans par la
suite, de suivre et d'examiner sM PLVH HQ °XYUH et la politique commerciale et d'investissement des États-Unis vis-à-vis du Népal, et de faire rapport au Congrès à ce sujet.3.3. La Loi prévoit qu'un programme de facilitation des échanges et de renforcement des
capacités pour le Népal doit être établi au plus tard 180 jours après la date de la promulgation
(encadré 1). Encadré 1: Facilitation des échanges et renforcement des capacitésRenforcer l'organisme central de promotion des exportations du Népal afin de soutenir les
exportateurs qui réussissent et de sensibiliser les exportateurs potentiels du Népal aux possibilités
offertes à l'étranger et à la gestion des documents et des règlements commerciaux aux États-Unis et
dans d'autres pays;dispenser une formation en matière de financement des exportations à l'intention des établissements
financiers du Népal et des pouvoirs publics du Népal;aider les pouvoirs publics du Népal à maintenir la publication sur Internet de tous les règlements
commerciaux, formulaires destinés aux exportateurs et aux importateurs, taxes et taux de droits et
autres documents relatifs à l'exportation des marchandises, ainsi qu'à développer un dialogue
public-privé solide, par l'intermédiaire de son comité national de la facilitation des échanges, afin que
OH 1pSMO SXLVVH pPMNOLU XQ pŃOpMQŃLHU SRXU OM PLVH HQ °XYUH GH UpIRUPHV HVVHQPLHOOHV HP GH VROXPLRQV
comme prévu par l'Accord de l'OMC sur la facilitation des échanges; etaméliorer l'accès aux guides destinés aux importateurs et aux exportateurs en publiant ces guides sur
Internet, y compris les règles et les documents relatifs aux programmes de préférences tarifaires des
États-Unis.
WT/COMTD/PTA/3/1
- 5 -3.1 Traitement préférentiel et modifications
3.4. À l'origine, la Loi prévoyait l'admission en franchise de droits de 66 produits. Elle a par la
suite été examinée et approuvée par le Conseil général de l'OMC le 7 décembre 2016 et a été
promulguée par le biais de la Proclamation n° 9555 des États-Unis le 15 décembre 2016. En raison
de modifications apportées au Tarif douanier harmonisé des États-Unis et du passage au Système
harmonisé 2017, le nombre de lignes tarifaires nationales exemptées de droits de douane à
l'importation au titre des USTPN est passé à 77. Ces produits figurent à l'annexe 1.3.5. Le Népal est également bénéficiaire du SGP des États-Unis, qui doit arriver à expiration le
31 décembre 2017. Toutefois, en raison des conséquences du séisme, les USTPN servent de
soutien supplémentaire afin d'aider le Népal à poursuivre son redressement social et économique.
Parmi ces 77 lignes tarifaires, 31 sont également visées par le SGP. La majorité de ces produits
n'étaient pas admissibles au bénéfice du SGP lorsque la Loi a été adoptée en 2015, mais le sont
devenus en juillet 2016.3.2 Admissibilité et procédures connexes
3.6. Seuls les produits figurant expressément dans la réglementation peuvent entrer en franchise
de droits au titre des USTPN sur le territoire douanier des États-Unis. Ces produits sont listés à
l'annexe 1.Encadré 2: Règles d'origine
Le paragraphe c) de l'article 915 de la Loi énonce les critères d'admissibilité pour les produits importés au titre
des USTPN. Les produits népalais admissibles sont décrits comme étant ceux cultivés, produits ou
manufacturés au Népal qui satisfont aux exigences légales et qui sont directement importés aux États-Unis
(c'est-à-dire qui n'ont pas été transbordés).Afin de déterminer si le produit a subi une transformation substantielle au Népal et, par conséquent, est
admissible au titre de ces préférences tarifaires, les dispositions légales applicables sur la base du
principe de la nation la plus favorisée sont appliquées en premier lieu. Les importateurs de produits
considérés comme d'origine népalaise peuvent ensuite établir l'admissibilité au titre des critères
supplémentaires du SGP. Les critères de base déterminant s'il y a eu transformation substantielle, sur la
base de l'article 1304 de la Loi tarifaire de 1930, telle que modifiée (19 U.S.C., article 1304), sont
énoncés à l'article 102.11 du titre 19, Code des règlements fédéraux (19 CFR, article 102.11), certains
critères de changement de classe tarifaire figurant à l'article 102.20 du titre 19.Les textiles et les vêtements font l'objet d'un ensemble de règles distinctes qui figurent à l'article 102.21 du
titre 19, Code des règlements fédéraux (19 CFR, article 102.21). Ces règles énoncent certains critères d'origine
concernant le changement de classification tarifaire. Un produit serait considéré comme d'origine népalaise, et
donc admissible à bénéficier des préférences au titre des USTPN, si les procédés de fabrication sont tels qu'ils
engendrent le passage d'une classe tarifaire (celle du matériau utilisé) à une autre (celle du produit final),
comme indiqué dans les règles par produit.IM 3URŃOMPMPLRQ SUpVLGHQPLHOOH YLVMQP j PHPPUH HQ °XYUe les USTPN prévoit des critères supplémentaires fondés
sur la valeur des matériaux et des procédés. Plus précisément, les matériaux utilisés et les coûts directs des
opérations de transformation effectuées au Népal doivent représenter au moins 35% de la valeur du produit
final importé par les États-Unis. Le cumul est possible avec les États-Unis si les valeurs de seuil exigées sont
atteintes. Cependant, la valeur des matériaux et des procédés originaires des États-Unis ne doivent pas
excéder 15% de la valeur finale du produit. La valeur est définie comme étant la valeur calculée du produit au
moment de son importation aux États-Unis.3.3 Calendrier pour l'application du traitement préférentiel
3.7. Les USTPN sont entrées en vigueur le 30 décembre 2016.
3.8. Les accords préférentiels figurant dans la Loi s'appliqueront jusqu'au 31 décembre 2025.
3.9. Les États-Unis doivent présenter un rapport annuel MX FRQVHLO JpQpUMO VXU OM PLVH HQ °XYUH
de ces dispositions.WT/COMTD/PTA/3/1
- 6 -4 APERÇU DU TRAITEMENT PRÉFÉRENTIEL
4.1. La présente section résume certains aspects du traitement préférentiel accordé par les
États-Unis au Népal dans le cadre des USTPN. Des détails supplémentaires concernant les produits
visés figurent à l'annexe 1 du présent rapport.4.1 Produits visés
4.2. Un total de 77 lignes tarifaires sont admises à bénéficier du traitement préférentiel: 56 lignes
tarifaires visent les textiles, 10 concernent les cuirs, chaussures, etc., 9 visent les vêtements et 2
concernent les autres produits manufacturiers.4.3. Le graphique 3 montre le nombre total de lignes tarifaires nationales comprises dans le Tarif
douanier harmonisé des États-Unis, par catégorie de produits visés par les USTPN. S'agissant des
textiles, 56 lignes tarifaires nationales sur 1 099, qui concernent des produits tels que les sacs et
les sacs à main, les valises, les chapeaux, les coiffures et les tapis, sont visées par l'accord. En ce
qui concerne les vêtements, ce sont 9 lignes tarifaires sur 647, qui comprennent les châles, les
écharpes et les bandeaux, qui sont visées par l'accord. S'agissant des cuirs, chaussures, etc., les
USTPN visent 10 lignes tarifaires sur 421, concernant les mallettes, les sacs, les sacs à main et les
gants. Enfin, un accès au marché préférentiel est accordé pour 2 lignes tarifaires sur
895 concernant les coiffures, qui relèvent des autres produits manufacturés. Des détails
supplémentaires au sujet des produits visés figurent dans les chapitres 42, 57, 61, 62, 63 et 65
du SH.4.4. Il convient de noter qu'un grand nombre de lignes tarifaires nationales des États-Unis
relevant de ces catégories de produits est déjà admis en franchise de droits pour les PMA
admissibles à bénéficier du SGP ou sur une base NPF. Graphique 3: Lignes tarifaires nationales des États-Unis par secteur et USTPNa, 2017 0 100200
300
400
500
600
700
800
900
1 000 1 100
TextilesVêtementsCuirs,
chaussures, etc.Produits
manufacturés n.d.a.Lignes tarifaires nationales des États
-UnisEn franchise de droits au titre
des USTPNEn franchise de droits pour les
PMA bénéficiaires du SGP
En franchise de droits sur une
base NPFPassibles de droits
a Il est à noter que certains produits indiqués comme étant admissibles en franchise de droits au titre
des USTPN le sont également au titre du schéma SGP en faveur des PMA. Source: Base de données intégrée de l'OMC.WT/COMTD/PTA/3/1
- 7 -4.2 Préférences tarifaires
4.5. Les produits admis à bénéficier d'un traitement préférentiel7 sont exonérés de droits lorsqu'ils
entrent aux États-Unis au titre des USTPN. La moyenne des droits NPF8 pour les produits visés par
quotesdbs_dbs5.pdfusesText_9