La présente publication contient le texte de l'accord fondateur de l'OMC, l'Accord de Marrakech de 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC),
Previous PDF | Next PDF |
[PDF] Accord instituant lOrganisation mondiale du commerce
L'OMC facilitera la mise en oeuvre, l'administration et le fonctionnement du présent accord et des Accords commerciaux multilatéraux et favorisera la réalisation
[PDF] Les Accords de lOMC LAccord de Marrakech instituant l
La présente publication contient le texte de l'accord fondateur de l'OMC, l'Accord de Marrakech de 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC),
[PDF] LOrganisation mondiale du commerce
Accords de l'OMC, négociés et signés par la majeure partie des puissances commerciales initialement institué dans le cadre du GATT a déjà un demi- siècle
[PDF] No 31874 Multilateral Marrakesh Agreement establishing the World
Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce (avec de soumettre pour examen, selon qu'il sera approprié, l'Accord sur l'OMC à leurs
[PDF] Accord instituant lOrganisation mondiale du commerce 063220
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce Conclu à Marrakech le 15 avril 1994 Approuvé par l'Assemblée fédérale le 16 décembre 19941
[PDF] Accord du 15 avril 1994 instituant lOrganisation mondiale du
15 avr 1994 · Accord instituant l'organisation mondiale du commerce 13 0 632 20 Liste des annexes Annexe 1 Annexe 1A: Accords multilatéraux sur le
OMC - Érudit
Accord sur l'agriculture, annexe 1A de l'Accord de Marrakech instituant l' Organisation mondiale du commerce, 15 avril 1994, 1867 R T N U 436 (entré en vigueur
[PDF] Accord entre lOrganisation Mondiale de la Propriété - WIPO
droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, objet de l'Annexe I C de l'Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce; vi) "Convention
[PDF] Décision sur lAcceptation de lAccord Instituant lOrganisation
l'Organisation Mondiale du Commerce et Accession l'"Accord sur l'OMC") disposent que seules les parties contractantes au GATT de 1947 à la date d' entrée
[PDF] 90 Quelques conventions
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) 1B de l'Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en 1994
[PDF] SECRETARIAT GENERAL SPORTIVE
[PDF] Examen d admission en cours de scolarité. dans l école publique 2013-2014. Nom : Prénom : Admission en 10 e VP FRANÇAIS
[PDF] Etudier l économie et la gestion à.
[PDF] Amélioration des conditions de vie au travail, santé et sécurité au travail
[PDF] ACADEMIE de NANCY - METZ Arrêté du 22 juin 2007
[PDF] MAAF Assurances : Partenaire de la Fédération Nationale des Agents Commerciaux
[PDF] une ambition pour les entreprises mutualistes
[PDF] MANDAT DU COMITÉ DE PLACEMENT DU FONDS DE PENSION BANQUE DU CANADA
[PDF] CONTRAT PRESTATION Thérapeute Corporel en Ayurveda
[PDF] L image de l Ordre des Médecins auprès du grand Public et des médecins
[PDF] Professeur Niama Diop SALL
[PDF] Assises de l'energie 2015. Comment concilier une mobilité urbaine durable et les enjeux du transport des personnes et des marchandises?
[PDF] Rennes Brest. BPJEPS Loisirs. Tous Publics OBJECTIFS. Contenu de la formation. Formation sur 12 mois en alternance
[PDF] établissement Présentation des
Les Accords de l"OMC
L"Accord de Marrakech
instituant l"Organisation mondiale du commerce et ses AnnexesEdition mise à jour de
Les textes juridiques
LES ACCORDS DE L'OMC
La présente publication contient le texte de l'accord fondateur de l'OMC, l'Accord de Marrakech de 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ainsi que ses Annexes, y compris tous les amendements et ajouts depuis son entrée en vigueur jusqu'en septembre 2017. Ceux-ci comprennent notamment un ame n dement à l'accord de l'OMC sur la propriété intellectuelle (Ac cord sur les ADPIC) visant à améliorer l'accès des pays en développement aux médicaments, l'Accord de l'OMC sur la facilitation des échanges, entré en vigueur en février 2017, un amendement adopté en 2017 visant à augmenter l'intervalle entre les cycles d'exa men par les pairs au titre du Mécanisme d'examen des politiques commerciales à partir de 2019 et l'Accord amendé sur les marchés publics. Cette p ublication metà jour et remplace
Les textes juridiques: Résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay, publiés pour la première fois en 1994.LES ACCORDS DE L'OMC
LACCORD DE MARRAKECH INSTITUANT L
ORGANISATION
MONDIALE DU COMMERCE ET SES ANNEXES
L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
Pour contacter l"OMC:
Organisation mondiale du commerce
Centre William Rappard
Rue de Lausanne 154
CH-1211 Genève 2
Suisse
Tél. standard : +41 (0)22 739 51 11
Email : enquiries@wto.org
Site Web : www.wto.org/fr
Imprimé par le Secrétariat de l"OMC.
© Organisation mondiale du commerce 2017
La reproduction d'informations contenues dans le présent document n'e st possible qu'avec l'autorisation écrite du responsable des publications de l'OMC. ISBN 978-92-870-4517-1 (édition imprimée) / 978-92-870-4518-8 (édition en ligne)
La publication est également disponible en anglais et en espagnol.TABLE DES MATIERES
Préface ........................................................................ ...................................... viiACCORD DE M
ARRAKECH INSTITUANT L'ORGANISATION
MONDI ALE DU COMMERCE ................................................................. 1 Liste des annexes ........................................................................ ............... 15 Annexe 1 ........................................................................ ............................. 17Annexe 1A: Accords multilateraux sur le commerce
des marchandises ...................................................................... 17 Note interprétative générale relative à l'annexe 1A ........................ 17 Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ........................................................................ ......... 18 Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1947 ........................................................................ .. 21 Traitement differencié et plus favorable réciprocité et participation plus complète des pays en voie de développement ("Clause d'habilitation") ...................... 99Mémorandum d'accord sur l'interprétation de
l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 .............................. 102 Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ................................................... 104 Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de1994 relatives à la balance des paiements ................... 106
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ................................................... 110 Mémorandum d'accord concernant les dérogations aux obligations découlant de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994................ 114Mémorandum d'accord sur l'interprétation de
l'article XXVIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ........................................................................ 115Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ..................... 117 Accord sur l'agriculture .................................................................. 119 v
Accord sur l'application des mesures sanitaires
et phytosanitaires ................................................................ 152 Accord sur les obstacles techniques au commerce ........................ 169 Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce ........................................................... 194 Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ........................................................................ ....... 199 Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ........................................................................ ....... 228 Accord sur l'inspection avant expédition ....................................... 263 Accord sur les règles d'origine ....................................................... 274 Accord sur les procedures de licences d'importation ..................... 289 Accord sur les subventions et les mesures compensatoires ........... 298 Accord sur les sauvegardes ............................................................ 352 Accord sur la facilitation des échanges .......................................... 363 Annexe 1B: Accord général sur le commerce des services ............. 404 Annexe 1C: Accord sur les aspects des droits de proprieté intellectuelle qui touchent au commerce amendé par le Protocole portant amendement de l'Accord sur les ADPIC de 2005 Annexe 2: Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends Annexe 3: Mécanisme d'examen des politiques commerciales amendé par décision du Conseil général de juillet 2017 ........... 519Annexe 4: Accords commerciaux plurilatéraux
................................... 523 Accord relatif au commerce des aéronefs civils ............................ 524 Accord sur les marchés publics amendé par le Protocole portant amendement de l'Accord sur les marchés publics de 2012 ................................................................... 532 Index ........................................................................Abréviations utilisées dans l'index ...................................................................603
vi