[PDF] carnet de bord etude de gestion
[PDF] carnet de chansons
[PDF] carnet de chant catholique pdf
[PDF] carnet de chant guitare pdf
[PDF] carnet de voyage élèves
[PDF] carnet des prenoms figaro 2009
[PDF] carnet des prénoms figaro 2010
[PDF] carnet des prénoms figaro 2016
[PDF] carnet entretien clio 4
[PDF] carnet entretien mazda 2
[PDF] carnet entretien renault clio 3
[PDF] carnet prenom figaro 2013
[PDF] carnet prenom figaro 2014
[PDF] carnets de chants gratuits
[PDF] caroline baudelaire
Black plate (1,1)
Mazda BT-50_8FX6-FL-17DT_Edition2 Page1Tuesday, February 27 2018 1:6 PM
Form No.8FX6-FL-17DT
Black plate (2,1)
Mazda BT-50_8FX6-FL-17DT_Edition2 Page2Tuesday, February 27 2018 1:6 PM
Form No.8FX6-FL-17DT
Black plate (3,1)
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur une Mazda. Les véhicules Mazda sont conçus et fabriqués pour donner au propriétaire une satisfaction complète.
De manière à profiter pleinement et en toute sécurité de votre véhicule Mazda, lisez ce
manuel avec attention et suivez toutes les recommandations. Pour conserver le bon état de marche du véhicule et sa valeur de revente, faites entretenir régulièrement votre véhicule par un réparateur professionnel. Notre réseau mondial de mécaniciens professionnels agréés par Mazda mettent toute leur expertise de service professionnel à votre disposition. Leur personnel formé spécialement possède toutes les qualifications requises pour entretenir votre véhicule Mazda correctement et exactement. Il dispose aussi d'une grande
variété d'équipements et d'outils hautement spécialisés développés spécialement pour
l'entretien des véhicules Mazda. Pour tout travail d'entretien ou de réparation, nous vous conseillons de vous adresser à un mécanicien agréé par Mazda. Nous vous assurons également de notre constant souci de vous donner un plaisir de conduite total et une entière satisfaction avec votre Mazda.
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN
Remarques importantes concernant ce manuel
Conservez ce manuel dans la boîte à gants, il constituera une référence pratique pour une utilisation confortable et
en toute sécurité de votre Mazda. Si vous devez revendre votre véhicule, laissez ce manuel dans la boîte à gant à
disposition du propriétaire suivant.
Toutes les spécifications et descriptions sont à jour à la mise sous presse. Cependant, cherchant constamment à
améliorer ses véhicules, Mazda se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications à tout moment
sans préavis et sans qu'il lui incombe d'obligations.
Veuillez noter que ce manuel s'applique à tous les modèles, accessoires et options. De ce fait, vous trouverez
certaines explications pour des accessoires non installés sur votre véhicule.
©2017 Mazda Motor Corporation
Avril 2018 (Imprimer2)
Un mot de bienvenue aux propriétaires de véhicules Mazda Mazda BT-50_8FX6-FL-17DT_Edition2 Page3Tuesday, February 27 2018 1:6 PM
Form No.8FX6-FL-17DT
Black plate (4,1)
NOTES Mazda BT-50_8FX6-FL-17DT_Edition2 Page4Tuesday, February 27 2018 1:6 PM
Form No.8FX6-FL-17DT
Black plate (5,1)
Introduction
A propos de ce manuel .................. page 1
Glossaire de symboles ................... page 2
Pièces et accessoires ...................... page 2
En bref
En bref ........................................... page 3
Sécurité pour enfants
Sièges d'enfants ............................. page 9 Position de siège d'enfant ............ page 14
Points d'ancrage ISOFIX ............. page 16
Sièges d'appoint ........................... page 18
Verrous de sécurité pour
enfants ......................................... page 19
Protection d'occupant
Principe de fonctionnement ......... page 20
Bouclage des ceintures de
sécurité......................................... page 31
Réglage de la hauteur des ceintures de
sécurité......................................... page 32 Rappel de ceinture de sécurité ..... page 33 Utiliser des ceintures de sécurité durant la grossesse ...................................... page 33
Désactivation du coussin d'air côté
passager ....................................... page 34 Contrôle continu .......................... page 35
Clés et commandes à distance
Informations générales sur les
radiofréquences............................ page 37
Programmation de la commande à
distance ........................................ page 37
Remplacement de la pile de la commande
à distance ..................................... page 39
Verrous
Verrouillage et déverrouillage...... page 40
Dispositif antidémarrage de moteur
Principe de fonctionnement ......... page 45
Clés codées .................................. page 46Armement du dispositif antidémarrage .............................. page 46
Désarmement du dispositif
antidémarrage .............................. page 47
Alarme
Principe de fonctionnement ......... page 49
Armement de l'alarme .................. page 51
Désarmement de l'alarme............. page 51
Volant
Réglage du volant ........................ page 52
Commande audio......................... page 53
Commande vocale ....................... page 54
Essuie-glaces et lave-glaces
Essuie-glaces de pare-brise .......... page 55
Essuie-glaces automatiques ......... page 55
Lave-glace du pare-brise.............. page 56
Vérification des balais des essuie-
glaces ........................................... page 57
Changement des balais des essuie-
glaces ........................................... page 57
Éclairage
Commande d'éclairage................. page 59
Feux automatiques ....................... page 60
Feux de circulation ...................... page 61
Antibrouillards avant ................... page 61
Antibrouillards arrière.................. page 62
Mise à niveau des phares ............. page 63
Feux de détresse .......................... page 64 Clignotants................................... page 64 Lampes intérieures....................... page 65
Changement d'une ampoule......... page 65
Tableau des spécifications
d'ampoule..................................... page 72
Vitres et aux rétroviseurs
Lève-vitre électrique .................... page 73 Rétroviseurs extérieurs ................ page 76
Rétroviseurs extérieurs
électriques .................................... page 76
Table des matières
Mazda BT-50_8FX6-FL-17DT_Edition2 Page5Tuesday, February 27 2018 1:6 PM
Form No.8FX6-FL-17DT
Black plate (6,1)
Combiné d'instruments
Jauges .......................................... page 79
Voyants d'alertes et témoins ......... page 80
Avertissement sonore et
témoins ........................................ page 87
Affichage des informations
Informations générales................. page 90 Ordinateur de route ...................... page 91 Réglages personnalisés ................ page 94
Commande de température
Principe de fonctionnement ......... page 95
Bouches d'air................................ page 96
Commande de température
manuelle ...................................... page 96
Commande de température
automatique ................................. page 99 Vitres chauffées ......................... page 103
Sièges
S'asseoir dans la bonne
position ...................................... page 105 Sièges avant ............................... page 106 Appuie-têtes ............................... page 111 Sièges arrière ............................. page 112 Sièges chauffés .......................... page 113
Caractéristiques commodes
Horloge ...................................... page 114
Variateur d'éclairage des
instruments................................. page 114 Allume-cigare ............................ page 115 Cendrier ..................................... page 115
Prises de courant auxiliaires....... page 116
Porte-verres ................................ page 116 Console supérieure..................... page 117
Compartiments de rangement .... page 118
Prise d'entrée auxiliaire (AUX
IN).............................................. page 119 Port USB.................................... page 119 Tapis de sol ................................ page 120Démarrage et arrêt du moteur Informations générales............... page 121
Contacteur d'allumage ............... page 122
Verrouillage du volant ............... page 122
Démarrage d'un moteur à
essence ....................................... page 123
Démarrage d'un moteur diesel.... page 124
Filtre à particules diesel ............. page 125 Arrêt du moteur.......................... page 127
Carburant et faire le plein
Précautions relatives à la
sécurité....................................... page 128
Qualité de carburant - essence.... page 128
Qualité de carburant - diesel ...... page 129
Convertisseur catalytique........... page 130
Trappe de remplissage de
carburant .................................... page 130 Faire le plein .............................. page 132
Consommation de carburant ...... page 133
Boîte de vitesses
Boîte de vitesses manuelle ......... page 135
Quatre roues motrices ................ page 135
Différentiel autobloquant
électronique ............................... page 137
Boîte de vitesses automatique.... page 139
Freins
Principe de fonctionnement ....... page 143
Conseils sur la conduits avec les freins
antiblocage................................. page 144
Frein de stationnement............... page 144
Commande d'adhérence en descente
(HDC)
Principe de fonctionnement ....... page 145
Utilisation de la commande d'adhérence
en descente................................. page 145
Commande dynamique de stabilité
Principe de fonctionnement ....... page 148
Utilisation de la commande dynamique de
stabilité ...................................... page 149
Table des matières
Mazda BT-50_8FX6-FL-17DT_Edition2 Page6Tuesday, February 27 2018 1:6 PM
Form No.8FX6-FL-17DT
Black plate (7,1)
Aide au démarrage en côte
Principe de fonctionnement ....... page 151
Aides au stationnement
Principe de fonctionnement ....... page 153
Utilisation de l'aide au stationnement -
Véhicules avec: Aide au stationnement en
marche arrière ............................ page 154 Caméra de recul ......................... page 156
Régulateur de vitesse de croisière
Principe de fonctionnement ....... page 158
Utilisation du régulateur de vitesse de
croisière ..................................... page 158
Transport de charge
Informations générales............... page 162 Portillon arrière .......................... page 162
Fixations de rétention de
charge ........................................ page 163
Conseils sur la conduite
Points de conduite générale ....... page 164quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50