[PDF] Tahiti : des villages ou des espaces régionaux

agglomérations rurales), et ce que le Tahitien contemporain appelle le

Linguìs te LEXIQUE TAHITIEN CONTEMPORAIN DU tahitien-f ransais connaissance de longue date de la langue tahitienne m'ont été extrêmement

[PDF] La langue tahitienne - Horizon IRD

La langue s'est appauvrie malheureu- sement depuis cette époque Une des preuves objectives en est la diminution considérable du vocabulaire : un Tahitien d'

[PDF] La modernisation de la langue tahitienne - Horizon IRD

lexique tahitien à cette époque (y compris les néologismes), avec des insuffi- en position initiale qui ont disparu de la prononciation moderne de h/Jh en dans les examens et concours de recrutement, des documents législatifs et juri-

[PDF] LÉCONOMIE DÉCRITE EN TAHITIEN(l1: queIques - Horizon IRD

des difficultés de traduction en tahitien contemporain(2) d'un certain nombre entre elles est par définition partielle, mais tout locuteur y remédier par dxérents

[PDF] Les langues : planches 66-67 - Horizon IRD

contemporaine est pluri-ethnique, et le multilinguisme y est répandu Pour circonscrire Le tahitien est aussi une langue véhiculaire pour l'ensemble de la Polynésie française A ce titre elle est utilisée pour la rédaction de documents officiels comparaison avec des dictionnaires anciens indique que le lexique propre à

[PDF] Introduction - Horizon IRD

et de besoins simples : l'IRD (Institut de recherche pour date de 1963 ; l'IRD s' installa ensuite en Guyane en Lexique du Tahitien contemporain » (Lemaître

[PDF] Terre, espace, territoire en tahitien contemporain - horizon ird

pects lesicaux du tahitien conteinporain relatifs h conlipur:itions de la langue contemporaine seni- Lemaitre, Y - 1973, Lexique du tohitien contemporain