[PDF] [PDF] DécoDeur - Hunter Industries

[PDF] Electrovannes - Burkert

grâce à l'évolution constante de nos compétences en matière de conception et de fabrication des leaders mondiaux des fournisseurs de systèmes de contrôle des fluides Malgré tout, dans le L'électrovanne à action directe à plongeur est la plus fréquente et utilise un principe de teurs, d'instruments de mesure,

[PDF] Conception, modélisation et commande dune surface de

26 juil 2012 · Mes remerciements vont ensuite naturellement `a mes deux directeurs de th`ese, Mme Nadine Le 2 1 Quelques syst`emes de déplacement tr`es utilisés dans l' industrie 6 l'ouverture et la fermeture des quatre électrovannes tout-ou- rien 118 re-conception totale de l'instrument Ce que 

[PDF] MANUEL DE LA VANNE DE RÉGULATION - Emerson

terminologie commune aux vannes de régulation et à leurs instruments Le Chapitre 6 traite de la sélection et de l'utilisation de vannes de régulation Le Chapitre 12 présente les différents systèmes instrumentés de sécurité du 2 1 2 Conception de l'actionneur et du positionneur Chapitre 11 - Électrovannes

[PDF] Les Technologies des Systèmes Fluidiques - Parker Hannifin

mouvement, offrant des solutions systèmes pour un large éventail de PFS fournit des efforts constants pour associer conception de qualité complexité des installations et d'utiliser efficacement les ressources, tout en restant à la pointe de la Composants : Électrovannes, régulateurs de débit, dispositifs de détection

[PDF] Les systèmes embarqués dans lautomobile - RERO DOC

J'atteste avoir réalisé seul le présent travail, sans avoir utilisé des sources autres Dorénavant les systèmes embarqués font partie intègre de notre vie, Toutes ces contraintes sont à respecter lors de la conception d'un système nombreux ports d'entrées et de sorties afin de permettre à la gestion des instruments de

[PDF] Electrovanne proportionnelle 2 voies - Burkert

L'électrovanne proportionnelle à action di- recte Type Montage Position indifférente, de préférence avec le système Conception compacte de l' électrovanne DVGW - Agrément selon the European gas device guidelines ( DIN 3394-1)

[PDF] DécoDeur - Hunter Industries

ARROSEURS TUYERES ELECTROVANNES PROGRAMMATEURS Guide de conception des systèmes décodeurs • paGe 2 • www utilisation du câble pré- existant : elle est vivement déconseillée par Hunter pour les raisons suivantes : qu'il s'agit d'un instrument isolé sur les systèmes décodeurs, les mesures de

[PDF] Automatisation industrielle Systèmes dapprentissage pour la - Festo

des principes de base jusqu'aux systèmes complets concept d'utilisation intuitif Mesure et instruments de mesure avec électrovannes simples et doubles

[PDF] élégance au féminin légende legend chaussures - Place Ste-Foy - Des Boucles D'Oreilles

[PDF] Elégance discrète et intimité caractérisent la cuisine. La - Beta-Plus

[PDF] Elégance et sensualité au bout des ongles - Anciens Et Réunions

[PDF] elegance tissu mural sur support intissé

[PDF] Élégant manoir à la vente, à la Havane, Cuba - France

[PDF] ELEGANT n°4 DE NAPOLEON 1ER A 1850

[PDF] Elegant Resume - Anciens Et Réunions

[PDF] Elegant Villa, Tuscany - Anciens Et Réunions

[PDF] Élégante maison proche océan - Anciens Et Réunions

[PDF] Elégante villa neuve avec vue mer - Anciens Et Réunions

[PDF] Elegantes Rind

[PDF] Eleganz und ein Hauch von Luxus

[PDF] Elegie pour elle, l…, aile! - Anciens Et Réunions

[PDF] elegy for the jewish villages - France

[PDF] Elek. Lichtmasch., Zündung, Z-Spulen, Kontakte, Kondensat. - Anciens Et Réunions

WEB-103 6/08

Guide de conception

ARROSEURS TUYERES ELECTROVANNES

PROGRAMMATEURS SONDES GESTION CENTRALISEE MICRO

DÉCO

D EUR SY S

TÈME

S

DÉCODEUR

S

Description du fonctionnement du décodeur

................3

Avantages du décodeur

Spécifications des câbles et règles

................................4

Connecteurs

5 C

âble de décodeur à épissure en "T»

..........................5

Mise à la terre

C

âblage décodeur-solénoïde

Sorties de décodeur, facteurs de puissance et courant d'appel

Matériel et modèles de décodeurs

................................7

Modèles de décodeurs ICD

7

Programmation des décodeurs

8

Programmateur à distance ICD-HP

9

Démarrages de la pompe

9 9 10 Compatibilité avec les systèmes centralisés 10 Spécifications d'installation des décodeurs A CC ........................................................................ .........10

Généralités

10

Câble

10

Disposition

11

Formules pour la conception des câbles

.....................12

Exemples

Conditions:

Conseils de conception:

C âbles entre le décodeur et le ou les solénoïdes ........14 Plusieurs solénoïdes à partir d'une seule sortie de décodeur

Facteur de puissance

Protection contre les surtensions

................................14 Mise à la terre des systèmes décodeurs Hunter ..........15

Programmateurs

15

Mise à la terre du décodeur

16

Mise à la terre du décodeur

Décodeur dans regard d'électrovanne

........................17

GUIDE DE CONCEPTION

D escription du fonctionnement du décodeur d'arrosage, sur des distances relativement longues, en insérant autant de modules

Avantages du décodeur

est raisonnablement accessible dans l'ensemble d'un système d'arrosage, ilest toujours possible d'ajouter des stations ultérieurement en insérant des

Decoder in valve box

Décodeur dans regard

d'électrovanne

ACC99D with Two-wire path (up to 99 stations)

câble signal L A D I

FFÉRE

N CE DU AL

La série de décodeurs "DUAL» destinés au programmateur I-Core a été ajoutée à la gamme Hunter en

janvier2010. Les décodeurs DUAL ont de nombreuses caractéristiques en commun avec la gamme ACC/ICD,

mais présentent néanmoins quelques différences importantes. Recherchez les encadrés "La différence DUAL»

dans ce document. Ils attirent l'attention sur des différences DUAL importantes par rapport aux décodeurs ICD.

L A D I

FFÉRE

N CE DU AL Les systèmes DUAL peuvent prendre en charge jusqu'à 48décodeurs. Les systèmes DUAL utilisent le même câble, mais les distances ne sont pas aussi grandes:

2,08mm

2 /14AWG= 1500m/5000pieds max. 3,3mm 2 /12AWG= 2300 m/7500pieds max. Le système DUAL dispose de 3sorties de câble pour le terrain

Two-wire path (IDWIRE)

Câblage de décodeur

sursitetype SY S

TÈME

S

DÉCODEUR

S

Spécications des câbles et règles

M odèleDescriptionCaractéristiques

ID1GRYGaine extérieure grise

Paire torsadée à fût

standard

ID1PUR

Gaine extérieure violette

Gaine extérieure jaune

ID1ORGGaine extérieure orange

ID1BLUGaine extérieure bleue

Gaine extérieure marron clair

Gaine extérieure grise

Paire torsadée à fût

standard

Gaine extérieure violette

Gaine extérieure jaune

Gaine extérieure orange

Gaine extérieure bleue

Gaine extérieure marron clair

Les paires torsadées ne sont pas blindées ni armées, mais la gaine exté rieure offre une protection contre l'abrasion et les dégâts

Chemins:

Hunter impose l'utilisation de câbles torsadés conformes aux spécications ci-dessus sur tous les chemins.

Élément

Les gaines extérieures munies d'un code couleur facilitent le diagnostic après la première installation et protègent les câbles des

U tilisation du câble pré-existant: elle est vivement déconseillée par Hunter pour les raisons suivan tes: Le câble pré-existant n'aura pas le code couleur correct pour les câbles du décodeur

Reportez-vous à l'encadré La

différence

DUAL en page3 pour les caractéristiques

maximales des câbles DUAL.

GUIDE DE CONCEPTION

Le câble pré-existant peut présenter des problèmes invisibles (court-circuits, ruptures, résistance accrue ou isolant

C onnecteurs Tous les décodeurs Hunter sont désormais fournis avec des connecteu rs DBRY-6 enfouissement direct, et résistent aux températures élevées Les connexions et épissures supplémentaires sur le câble signal doivent être câble n'endommage les connexions et pour permettre le retrait des épissures du boîtier C

âble de décodeur à épissure en "

T Il est permis de réaliser des épissures en T sur les câbles signaux des décodeurs Toutes les épissures en T doivent être effectuées dans les boîtiers d'électrovannes

Les épissures en T consistent à réaliser une connexion à trois branches à la fois dans lecâble rouge et dans le câble bleu

Si possible, il est conseillé d'acheminer les câbles signaux dans les mêmes caniveaux La longueur maximale d'un type de câble donné va du programmateur à l'extrémité de

Connecteurs étanches à l'eau

Jeu des câbles pour l'entretien

Wire slack for service

SY S

TÈME

S

DÉCODEUR

S M ise à la terre

systèmes décodeurs correctement mis à la terre présentent d'excellentes performances, même dans des régions soumises à de

mise à la terre perpendiculairement aux câbles signaux Les installations de décodeurs nécessitent également une mise C

âblage décodeur-solénoïde

d'arrosage standard dont la taille est adaptée à la longueur du tronçon Sorties de décodeur, facteurs de puissance et courant d'appel

Placez la plaque de

terre dans un regard de 15 cm/6" de large, perpendiculairement au fil de blindage jaune,

à 2,5 m/8 pieds de

distance et 90 cm/36" sous le niveau du sol.

Fil de blindage en cuivre nu massifNiveau du sol

Mise à la terre du décodeur

Deux électrovannes

par sortie

2 valves per output

L A D I

FFÉRE

N CE DU AL

Les décodeurs DUAL n'incluent pas de fonction de suppression des surtensions. En lieu et place, installez les protections contre les surtensions

DUAL-S tous les 12décodeurs ou tous les 300m/1000pied s au moins. Dans les régions fortement exposées à la foudre, installez-en davantage.

GUIDE DE CONCEPTION

Remarque concernant l'intensité (A): l'intensité du chemin de dé codeur est différente du courant de ligne 24Vc.a. (à 50/60Hz). Les modul es

desortie de décodeur et ICD-HP mesurent l'intensité du décodeur et c'est pourquoi un solénoïde sur une station active de décodeur peut

afcher 40mA, alors que lemême solénoïde sur un systè me 24V c.a. consomme 200mA de courant c.a. traditionnel. M atériel et modèles de décodeurs a posteriori sur des ilest impossible d'installer simultanément un module de sortie co nventionnel et un A CC 99
D A CC 99
D PP: A DM -99: module de sortie décodeur permettant de transformer des M odèles de décodeurs I CD Les décodeurs de la gamme ICD sont étanches à l'eau et intèg rent tous un Les décodeurs à plusieurs stations sont dotés de câbles avec code couleur I CD -100

Décodeur à une station

I CD -200

Décodeur à deux stations

I CD -400 I CD -600

Décodeur à six stations

I CD -S E N Décodeur de sonde, deux entrées (type de fermeture par Le décodeur à une station Hunter ICD-100 comporte également une seule paire de câbles noirs, destinés à une connexion au

LOCKED POSITIONACTIVATES MODULES

POWER OFF

POWER ON

ADM99 Output module

ICD-600 avec câbles

ICD 600 with leads

SY S

TÈME

S

DÉCODEUR

S

Programmation des décodeurs

vides, puis de les programmer sur place à l'aide de l'appareil portatif ICD-HP (pour ce faire, le câble signal doit

Ne créez pas d'adresses de station en double pour les décodeurs.

Programming ports

Port de programmation

L A D I

FFÉRE

N CE DU AL L ES

décodeurs DUAL n'ont pas besoin d'une communication bidirectionnelle, mais il convient d'éviter toutefois toute duplication

des adresses de station. L A D I

FFÉRE

N CE DU AL

Numéros de modèle

DU AL Module de sortie de décodeur DUAL48M pour programmateur I-Core

DUAL-1

Décodeur à une station

DUAL-2

Décodeur à deux stations

DUAL-S

Protection contre les surtensions pour systèmes DUAL dans les régions fortement exposées à la foudre, installez-en davantage

GUIDE DE CONCEPTION

ICD-HP Illustration

LOCKED POSITIONACTIVATES MODULES

POWER OFF

POWER ON

P/MV terminals & decoders

Décodeurs

Il est possible de

connecter des programmateur ou aux décodeurs désignés sur le

Programmateur à distance I

CD -HP possible de lire, programmer ou reprogrammer des décodeurs sans débrancher aucun connecteur étanche, même en cas de câblage complet dans d es D

émarrages de la pompe

pompe/d'électrovanne maîtresse fait partie intégrante de l'extrême exibilité des systèmes

maîtresse à des centaines de mètres/pieds du programmateur, sans nécessiter l'acheminement

Utilisez un ICD-100 à une station pour commander une sortie de pompe/ d'électrovanne haute tension de l'interrupteur! I CD -S E

N (systèmes A

CC uniquement) L A D I

FFÉRE

N CE DU AL L ES décodeurs DUAL ne peuvent pas être affectés à des sortie de pompe ou d'électrovanne maîtresse. Utilisez la borne PMV du programmateur I-Core pour l'activation PMV. SY S

TÈME

S

DÉCODEUR

S R

écepteurs alimentés ou sans l "

C lik»: Télécommandes sans l (ICR, ROAM, télécommande UHF) C ompatibilité avec les systèmes centralisés

Spécications d'installation des décodeurs A

CC

Généralités

C

âble

GUIDE DE CONCEPTION

D isposition SY S

TÈME

S

DÉCODEUR

S F ormules pour la conception des câbles F ormule de calcul de la longueur du câble signal L d x1000 R x I L d = chute de tension admissible I = intensité de fonctionnement maximale sur le câble signal R V d (chute de tension) V d = résultat - tension de fonctionnement minimale d d I w (intensité du câble signal) I I = intensité de fonctionnement maximale sur le câble signal N d = nombre de décodeurs sur le câble signal N s I = (N d s R w (résistance de boucle) R C

âble

Rw ohm/1000pieds (330m)Rw ohm/km Commentaire 16,56 ~10,98

6,55Calibre de câble américain

GUIDE DE CONCEPTION

Formule de calcul de la longueur du câble signal L w L = longueur du câble signal en mètres ou en pieds L dquotesdbs_dbs17.pdfusesText_23