[PDF] [PDF] What is digital language vitality and why it is important?

important? Minority languages in the digital addresses the low digital language diversity issue • considers digital development of languages as essential to 



Previous PDF Next PDF





[PDF] What is digital language vitality and why it is important?

important? Minority languages in the digital addresses the low digital language diversity issue • considers digital development of languages as essential to 



[PDF] Digital Language Survival Kit - listsdldpeu Mailing Lists

The Digital Language Survival Kit is an instrument which aims at allowing regional and minority languages' speakers and communities to a) self assess the degree 



[PDF] One to One digital language learning - UNESCO

UCLES 2013 One to One digital language learning Michael Carrier Cambridge English Language Assessment UNESCO Paris, Feb 2014 



[PDF] Digital Language Diversity Project - European Language Grid

DLDP surveyed 4 languages to find out digital requirements of speakers • Breton , Sardinian, Basque, Karelian • Survey found differing results for each language



[PDF] Review of Digital language learning and teaching - ScholarSpace

Contributing to this trend, Digital language learning and teaching: Research, theory, and practice, co-edited by Carrier, Damerow, and Bailey, provides language 



[PDF] Digital language practices in superdiversity_ Introduction - jannis

Digital language practices in superdiversity: Introduction Jannis Androutsopoulos a,n, Kasper Juffermans b a University of Hamburg, Institute for German 



[PDF] Fostering digital representation of EU regional and minority languages

The Digital Language Diversity Project, a three-year project funded under the Erasmus+ programme, aims at addressing the problem of low digital repre-



Digital Tools and Language Learning - DiVA portal

The study focuses particularly on the effects digital tools may have on language learning for students with special needs The qualitative empirical material was 



[PDF] Digital Media and Language Revitalisation - Linguapax Internacional

WHAT IS DIGITAL LANGUAGE DIVERSITY AND WHY SHOULD WE CARE? Claudia Soria INVESTIGANDO PROYECTOS DIGITALES EN TORNO A LAS

[PDF] digital logic truth table generator

[PDF] digital market review

[PDF] digital marketing basics

[PDF] digital marketing books for beginners

[PDF] digital marketing books pdf free

[PDF] digital marketing report sample pdf

[PDF] digital marketing report to client

[PDF] digital money

[PDF] digital platforms and competition law

[PDF] digital signature algorithm

[PDF] digital signature algorithm example

[PDF] digital signature certificate authority

[PDF] digital signature documents

[PDF] digital signature helpx

[PDF] digital signature in cryptography example

The Digital Language Diversity Project

What is digital

language vitality and why it is important?

Minority languages in the digital

world

Claudia Soria, CNR

ILC, Italy

DLDP Coordinator

DLDP Final Event, Vitoria-Gasteiz 20 July 2018

The Digital Language Diversity

Project

•a three-year project funded under Erasmus+

Programme

•aims to address the problem of low digital representation of EU regional and minoritised languages •by giving their speakers the skills to create, share, and re -use online digital content

The Digital Language Diversity

Project

•addresses the low digital language diversity issue •considers digital development of languages as essential to help their revitalization and sustainability •focuses on community empowerment the low Digital Language

Diversity issue

•there is little linguistic diversity in the digital space •languages aren't digitally equal

A normal language...

is used in every context, including the digital one: •to look for information •to communicate and socially interact •to buy, express opinions, make use of entertainment products, deploy services in a lesser-used language...

This is not possible, or very limited

Wikipedia

Wikipedia

Wikipedia

Low Digital Language Diversity:

Causes

•uneven technological development •low prestige •lack of official recognition •no real "need" to be used digitally •little economic interest

Which consequences for

citizens? •inequality of digital rights •access to information •access to services •access to technological development •older people and economically and culturally disadvantaged ones are discriminated •the language(s) you speak has an impact on

Internet accessibility

Access to information

Wikipedia: 290 languages

Google translator: 90 languages

Access to services

Access to technological

development languages. They are now 12

Internet accessibility...

•not only a matter of broadband access and hardware and software accessibility •there is as well a linguistic dimension

What consequences for linguistic

heritage? •Digital diglossia •Digital minoritization •Rapid obsolescence •De-valorisation •Neglect

Digital diglossia

•in a multilingual context, one language is excluded from the digital context in favor of another one •never accesses it or it's refused from it

Digital minoritization

•When a majority language outside the digital context becomes a minority one in that one •The case of many widely spoken languages but not widely supported

Why is Digital Language Vitality

important? •the extent to which a language is used and usable on the Internet and through digital devices •determines its visibility and influences its prestige and value •is an important component in language maintenance and revitalization

Why a Digital Language Diversity

Project?

•raise awareness about the issue •aggregate a community •inform about the impact people can have on the digital vitality of their language

DLDP Approach to Digital

Language Planning and

Revitalisation

•puts speakers at the center •enforces building local capacity •importance of grassroots initiatives •identifies what, how and when must be done to ensure a language an adequate digital development

DLDP Phases and Tools

•Observe & Assess •Educate •Impact •Digital Language Vitality Scale •Digital Language Survival Kits •Digital Language Training

Programme

•Digital Language Diversity

Roadmap

Get in touch

•www.dldp.eu •dldp@dldp.euquotesdbs_dbs11.pdfusesText_17