[PDF] [PDF] GUIDE DES CâBLES LAPP

[PDF] Caractéristiques mécaniques - EMILE MAURIN FIXATION

menté en fixations pour une utilisation en dehors de cette plage de –50 °C à + 150 °C et 5 CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES TECHNIQUE AVANCÉE 152 0,15 € / ristiques mécaniques et des caractéristiques fonctionnelles Jusqu'à 

[PDF] Roulements à billes et à rouleaux - NTN SNR

d'utiliser des roulements standards avec un équipement mécanique • Classement et caractéristiques des roulements (type B) Type C Type 213 Type E Type Largeur totale effective de la bague intérieure ∆T1s +102 +152 — — — 0 -152 — ristiques très élevées de résistance, de dureté, d'élasticité, de stabilité 

[PDF] Manuel Réducteurs et motoréducteurs - Moteurs Électriques SIE

réducteurs industriels aux conditions d'utilisation variables Le partenaire ristiques techniques et/ou les feuilles de cotes correspondantes A cet effet, nous  

[PDF] GUIDE DES CâBLES LAPP

152 18 Avant-propos Petit, maniable et rempli de toutes les informations importantes Pour vous, c'est un avantage supplé mentaire et définissent l' utilisation et la conception du câble (compo- sition et C à connecteurs M12 associés aux câbles utilisés ristiques des câbles de commande sont : conducteurs en fils

[PDF] Pneus pour véhicules utilitaires Manuel technique - Continental Tires

C'est pourquoi les pneus Continental pour poids lourds 2) Caractéristiques d' utilisation = Indice de charge en monte simple et indice de vitesse 152/148 L 300 mm ~ 90 22 5 315/80 R 22 5 156/150 L (154/150 M) 3 ) ristiques d' utilisa- tion Indice de charge Type de monte Capacité de charge (kg) par essieu à la 

[PDF] Méthodologie et outils pour la conception dun habitat - CORE

15 mai 2008 · Figure 19 : Cas d'utilisation du système ERGDOM II tion sur simulateur sur un objectif de confort automatique : c'est la naissance du pro-

[PDF] Manuel dutilisation Type 8792, 8793 REV2 - Burkert

ristiques de processus Optimisation du régulateur de process P TUNE Fonction pour l'optimisation automatique des para- mètres du régulateur de process

[PDF] FR-D700, Manuel dutilisation - Transmission Aquitaine

de fréquence FR-D740-012 à 160 avec les valeurs pour 40 °C C Ce manuel d' utilisation comporte des instructions pour une utilisation ristique de charge 1 0 6-152 Condition de réin itialisation/ erreur de com m unication/arrêt P U 75

[PDF] CESSNA 172 - Festival

[PDF] CESSNA 172 Caractéristiques d`utilisation - Anciens Et Réunions

[PDF] CESSNA 172 F-GDOH Vp=105 kt - Anciens Et Réunions

[PDF] CESSNA 1728 AVIONS 172S8001 ET SUIVANTS

[PDF] cessna 177 - FGS - Anciens Et Réunions

[PDF] CESSNA 182 ARF SKYLANE

[PDF] CESSNA 182 RG - Aéro Club Air France Nord - Festival

[PDF] Cessna 182 S et RG - Anciens Et Réunions

[PDF] Cessna 182 Skylane

[PDF] CESSNA 206 descriptif general

[PDF] Cessna 208 Caravan 1 - Avions

[PDF] Cessna Bobcat - The Flying Zone - Compagnies Aériennes

[PDF] CESSNA CITATION MUSTANG - Anciens Et Réunions

[PDF] CESSNA CJ1 - Compagnies Aériennes

[PDF] Cessna Grand Caravan - Compagnies Aériennes

GUIDE DES câbLeS Lapp

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

U.I. Lapp GmbH

Schulze-

delitzsc h-Straße 25

70565 Stuttgart

Tel.: +49 71

1 7838-01

Fax: +49 71

1 7838-2640

www.lappkabel.de info@lappkabel.de

Notre charte

Bienvenue

Une entreprise

au service du client

Une entreprise

tournée vers la réussiteU ne entreprise innovante

Une entreprise

familiale

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

Plus d"informations sur www.lappfrance.fr 1

Sommaire

informations sur l'entreprise Av ant-propos 2 connect ons le monde 3

Toujour

s proche du marché 4 No tre qualité: testée et certifiée 6 e-Services : pratique, fiable, efficace 8

Lapp Group - F

ournisseur de système 10 Que v ous soyez au bout du monde 12 ingénier ie du câble

Introduction à l"ing

énierie du câble

14

Les bases de l'ing

énierie du câble

15 inf ormation produit

ÖLFLeX

Câbles de raccordement et de commande 23

uNiTR ONic

Câbles de transmission de données 29

eTHeRLiNe

Systèmes de transmission

de données pour la technologie ETHERNET 35
HiTR ONic

Systèmes de transmission optique 41

epic

Connecteurs industriels 47

SKiNT Op

Presse-étoupes 53

SiL VYN

Systèmes de gaines de protection

et de guidage 59

FLeXiMaRK

Systèmes de repérage 65

a ccessoires pour câbles 71
T ableaux techniques

Tableaux de sélection 78

Tableaux t

echniques 138

Glossair

e Lexiq ue 258

Mots clés

343

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

2 plus d'informations sur www.lappfrance.frplus d'informations sur www.lappfrance.fr 3

152
18 avant-propos

Petit, maniable et rempli

de toutes les informations importantes concernant le domaine de la connectique : le guide des câbles Lapp facilite votre travail quoti dien a vec nos produits.

Vous trouverez tout ce

qui concerne l'utilisation correcte des câbles, des connecteurs et des acces soires dans l'édition actua lisée de notr e lexique de poche pratique. il contient

également de nombreux

tableaux techniques comme par exemple des informations sur les abréviations, la capacité de charge, la résistance chimique, les indices de protection et les dimensions des filetages. Le lexique étendu vous permettant de consulter les princi paux termes de l'électrotechnique représente une grande aide. par ailleurs, notre guide des câbles Lapp actualisé est disponible non seulement en allemand, mais également en anglais, espagnol, français, russe et roumain. de cette façon, Lapp garantit votre réussite également à l'international ! cordialement, andreas Lapp connectons le monde Notre objectif est de vous aider à devenir encore plus productif et performant. C"est la raison pour laquelle nous travaillons sans relâche à l"optimisation de nos processus. Nous faisons tout pour trouver la meilleure solution et pour fournir une assistance rapide et efficace. Où que vous soyez, nous sommes toujours à vos côtés. Nos usines, nos filiales, nos partenaires et surtout nos équipes sont présents sur chaque continent pour vous offrir nos ser- vices. Nous ne nous contentons pas de proposer des câbles, mais nous fabriquons nos produits nous-mêmes. Pour vous, c"est un avantage supplé mentair e. avec nos 18 unités de production, vous bénéficiez de notre expérience de fabricant en termes de développement, de conception et de fabrication de câbles, de produits systèmes et d'accessoires de câbles. Grâce à notre expertise, nous sommes en mesure de vous garantir la qualité que vous recherchez et dont vous avez besoin. partout dans le monde, vous pouvez toujours compter sur la qualité Lapp. cette qualité se retrouve dans toutes nos marques. 10041
usines de production collaborateurs pays partenairesinnovation après l'autre

Filiales

8 grandes marques 1 3.200

01.04.2014

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

4 plus d'informations sur www.lappfrance.frplus d'informations sur www.lappfrance.fr 5

ingénierie mécanique et industrielle e-Mobility

Ferroviaire

agroalimentaire

Toujours

proche du marché energie solaire automatisation energie éolienne infrastructures

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

Plus d"informations sur www.lappfrance.fr 7

Notre qualité: testée et certiée

certicats de qualite De nombreux produits sont certifiés, tout comme nos sociétés. Toujours délivrés par des organismes indépendants, ces cer tificats sont à la f ois la garantie de qualité de nos produits et des attestations de non objection. ils sont en quelque sorte le "passeport» international de nos produits.

Nos principaux certicats

www.lappfrance.fr/certificats

Notre laboratoire d'essais

Plusieurs millions de cycles de flexion à la vitesse maximale et au rayon de courbure minimal. Il s"agit seulement d"un des nombreux tests qu"une ligne de produit de haute flexibilité doit passer avant de faire partie de notre gamme standard. En plus d"essais de charge et de vieillissement, nous utili sons aussi des méthodes d"analyse de pointe. Pour détecter des matériaux potentiellement dangereux, nous utilisons par exemple des procédés aux rayons X, tels que l"EDX. Notre objectif est de fournir des produits sûrs et d"employer des substances sûres ne présentant aucun danger pour la santé, ainsi que de minimiser l"impact environnemental.

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

8 plus d'informations sur www.lappfrance.frplus d'informations sur www.lappfrance.fr 9

Sur Lapp Group Online, vous trouverez un grand nombre d'infor mations à propos du g roupe. www.lappfrance.fr cable Finder

Trouvez le bon câble en un clin d"œil.

www.lappfrance.fr/selecteur-de-cable connector Finder

Configurez en ligne vos connecteurs EPIC

rectangulaires, circulaires ou solaires en seulement quelques clics. e-Services: pratique, able, ecace cable Gland Finder

Utilisez le sélecteur SKINTOP

pour trouver le presse-étoupe et les accessoires adaptés à vos besoins. www.lappgroup.com/cable-glandfinder charging cable congurator Avec ce configurateur, trouvez le câble et les connecteurs dont vous avez besoin pour configurer votre câble de charge. www.lappgroup.com/emobility-cablefinder catalogue de produits 3d/cad Avec notre catalogue de produits 3D/CAD, les développeurs et les responsables de planification économisent de l"argent et du temps. www.lappfrance.fr/3d-data

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

2 1 3 5 4 8 6 7 18 16 17 10 9 11 12 13 14 15 10 plus d'infor mations sur www.lappfrance.frplus d'informations sur www.lappfrance.fr 11 Nos marques sont en adéquation avec votre flux de travail. Nous avons un produit adapté pour chaque application.

Lapp Group - Fournisseur de système

ÖLFLEX

ROBOT

SKINTOP

SILVYN

RILL/

SILVYN

FPAS

Câbles spiralés

ÖLFLEX

ETHERLINE

pour la technologie

ETHERNET

9 10 11 12 13

Systèmes et

confections de câbles epic

Systèmes d'alimentation

en énergie

ÖLFLeX

Fd câbles à enveloppe tissée 14 15 16 17 18

ÖLFLeX

SeRVO Fd

FLeXiLabeL LFL

epic ciRcON LS1 etiquettes enveloppantes

LcK + acier inoxydable

FLeXiMaRK

Systèmes de câbles

SeRVO pour la technique

d'entraînement

HiTRONic

LWL-programm

HOT-MeLT

uNiTRONic buS pb 1 2 3 4 5 6 7 8

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

12 plus d'informations sur www.lappfrance.fr

Que vous soyez au bout du monde

... ou un peu plus près, vous pourrez toujours nous joindre. Vous pouvez commander par téléphone, par fax ou par e-mail.

Telephone

+33 3 87841929
Fax +33 3 87841794
e-mail lappfrance@lappgroup.com

Site internet

www.lappfrance.fr

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

Plus d"informations sur www.lappfrance.fr 13

ingénierie du câble introduction à l'ingénierie du câble

Les bases de l'ingénierie du câble

1. En quoi les câbles et conducteurs sont nécessaires ?

2. Les termes généraux

3. Marquage des produits du programme Lapp Group

4. Critère de sélection

3OXVGµLQIRUPDWLRQVVXUZZZHOHFVDWQFRP

14 plus d'informations sur www.lappfrance.frplus d'informations sur www.lappfrance.fr 15

L'approvisionnement continue en énergie électrique ou le transfert sans faille de données, fournis essentiellement par le biais de câblage représente une nécessité qui touche tous les domaines de la vie quotidienne. cela se traduit par des exigences particulièrement élevées pour la production, l'installation et l'exploitation des câbles. pour être en mesure de concevoir et installer les câbles convenablement, il est nécessaire d'avoir une bonne connaissance dans divers domaines, comme la physique, le génie électrique et d'autres sciences de l'ingénierie. Les défauts retrouvés sur les câbles sont le plus souvent causés, par exemple, par une action mécanique ou élec trique qui va détériorer le produit, par un vieillissement de l'isolant, une corrosion, ainsi que par une mauvaise installa tion ou une erreur de préconisation du câble. ce qui est également important est une conception irréprochable du projet de câblage ainsi qu'un bon recoupement des travaux d'installation. ensuite, en cours d'utilisation, il est important de respecter les conditions d'exploitation pour lesquelles le câble a été conçu. Les employés du groupe Lapp sont formés pour pouvoir, à tout moment, vous aider pour prévenir les sources et conséquences d'une défaillance du système de câblage. introduction à l'ingénierie du câble

1. en quoi les câbles et conducteurs sont nécessaires ?

Les câbles et conducteurs sont nécessaires pour : La transmission de l"énergie électrique - pour l"alimentation

La transmission de données ou de signaux -

pour la communication de données En règle générale, le terme de câble électrique signifie: une voie de transmission de puissance électrique, de données ou de signaux entre une source et un appareil (pour les câbles de données émetteur et récepteur).

2. Les termes généraux

2.1 Le conducteur

Une âme représente une voie conductrice de l"électricité recouverte d"une isolation: cela forme un fil. Plusieurs fils forment un conducteur. La gaine protège de l"environnement ext

érieur.

Les métaux sont des conducteurs de première classe. La conductance des métaux est liée au nombre d"électrons dans la couche externe. Les matériaux les plus souvent utilisés pour les conducteurs sont les suivants:

Cuivre (Cu): dans plus de 99

% des applications

Aluminium (Al)

Argent (Ag)

Les bases de l'ingénierie du câble

quotesdbs_dbs10.pdfusesText_16