[PDF] [PDF] Le très grand format séduit lAsie - Koenig & Bauer

[PDF] GUIDE MÉTHODOLOGIQUE - Plan Bâtiment Durable

de l'optimisation des consommations des bâtiments performants • Proposer Guide réalisé avec le soutien de nos de ces distorsions pour les réduire rapidement Source : APOGEE - Extrait du document : Ouvrages publics et Coût global10 Résidence Esperia : Premier collectif social Bepos-Effinergie 2013 avec 

[PDF] EST1070 : Manucure 1 – Document dappui

Annexe C-8 : Application du vernis de base, du vernis de couleur et du vernis de finition 49 La manucure doit profiter de ce moment pour parler avec sa

[PDF] MANUEL DE VOCABULAIRE - RERO DOC

s'assimiler plus facilement la signification des mots Ce texte, qui peut Construis de petites phrases avec ces verbes; tu peux en in- troduire Fais la description de votre cuisine 4 Un repas Si ton livre de lecture pouvait parler, que te dirait^ ? 3 Raconte d'un vernis bleu de roi et les marchepieds forment une bordure

[PDF] Conception des lieux et des situations de travail - INRS

de votre circonscription, dont l'adresse est mentionnée Elle a été conçue avec les correspondants du groupe national « Conception des lieux et des situations de travail» Optimum pour un bureau collectif : 2 à 5 per- sonnes correspondant à un petit groupe de travail de vernis lorsque cette projection s'effectue en pré-

[PDF] SCIENCES DE LINGENIEUR

Alors dans l'absence presque sûre d'un manuel pour nos élèves de la 1ere STE Ces différentes approchent se conjuguent très bien avec la démarche de Le pascal étant trop petit pour les pressions utilisées dans l'industrie, D'intervenir facilement et rapidement sur les paramètres de fonctionnement du système

[PDF] La césarienne - Haute Autorité de Santé

Ce document d'information a pour objectif d'expliquer pourquoi certaines femmes L'intervention nécessite une préparation : retrait du vernis à ongles et des d' une césarienne programmée, votre chirurgien en discutera avec vous Pensez à en parler avant à Collectif interassociatif autour de la naissance (Ciane) :

[PDF] LA SANTÉ DANS LES MILIEUX DACCUEIL DE LA PETITE - ONE

3 • LA MISSION DU MÉDECIN EN MILIEU D'ACCUEIL COLLECTIF contact avec l'enfant et ses parents lors de l'examen mé- dical d'entrée pensée, de se différencier, de parler de soi et des autres Les documents d'éducation à la santé de l'ONE sont Rappel : le port de bijoux, le vernis sont proscrits car ils

[PDF] optimisation dun procédé dimpression en relief en termes d

18 jan 2019 · Merci mille fois pour votre gentillesse et votre confiance maitre de conférence à l'Université de Rouen, avec qui j'ai rapidement exploré

[PDF] Le très grand format séduit lAsie - Koenig & Bauer

petit et moyen format standard Avec une excellente qualité offset et en un seul passage, là où des machines Je vous souhaite pour vous et votre Temps de calage pour 1000 changements de plaque de vernis Chef de file du marché M Tietz : La conduite de la machine est fixée dans les conventions col- lectives

[PDF] Dossier présentation - Imprimerie Rochelaise

Sa fluidité nous permet de réaliser des petits et des moyens tirages nous pouvons vous proposer le vernis et la dorure de vos documents sur environnemental du vernis sélectif ou de la dorure s'en trouve réduit il est toujours nécessaire de bien définir le pliage avec une maquette que 1 poste margeur manuel

[PDF] anagement actions manage

[PDF] GUINEE CONAKRY Responsable Logistique Site H/F - Projet PREVAC

[PDF] Introduction au Dessin Assisté par Ordinateur Travaux dirigés

[PDF] LE CRÉDIT AGRICOLE DU MAROC, LA BANQUE VERTE.

[PDF] Formations en gérontologie

[PDF] ACTION TRANSFRONTALIERE Services aux personnes dépendantes : un enjeu durable

[PDF] OPERATEUR/OPERATRICE DE STOCK EN LOGISTIQUE

[PDF] Programme Mémoire du monde de l UNESCO. Directives concernant l utilisation du logo

[PDF] Secteur de la croissance verte à Madagascar

[PDF] Un formateur ou une formatrice mi-temps (avec expérience au 1 er degré secondaire) Contexte de la fonction

[PDF] CHARTE GRAPHIQUE VERSION ALLÉGÉE

[PDF] COLORER VOTRE QUOTIDIEN AVEC LE BÉNÉVOLAT BÉNÉVOLAT

[PDF] Innovation dans la gouvernance de l emploi des jeunes

[PDF] Rapport d évaluation du master

[PDF] Introduction à la Microéconomie Corrigé de l interrogation récapitulative du 17 décembre 2014

Report 38 | 20111

38
www.kba.comDans ce numéro KBA

Éditorial

2

Offset feuilles

KBA se lance dans l'impression

numérique 3

DriveTronic SPC s'impose

4

Rapida 106 : des innovations

pour plus de performances 6

Canada : Boehmer Box

8

Pologne : double-vernis et plus

9

KBA PressConsum

10

Turquie : les Rapida montrent

la voie 12

USA : 2è

presse très grand format 15

Route 75 : ici, le patron imprime

16

Brésil : succès en série pour

la Rapida 75 19

Suisse : 2 x Rapida 106

20

Technologie de pointe au Brésil

22

Interview sur la régulation de

l'encrage en ligne 24

Rapida très grand format :

toujours plus performantes 26

UK : trois KBA d'un coup

28

Solution offset clés en mains

30

Offset bobines

Autriche : a-Print et

NÖP investissent

31

KBA C16 : idéale pour

les tirages courts 32

Livres : une Commander CT

chez CPI en France 34

Presse

Entretien avec Matthias Tietz,

utilisateur de la Cortina 36

Allemagne : les tours de huit

compactes gagnent du terrain 39

Suède : Bonnier signe pour une

Commander CT

42

Une Commander CT 6/2 pour

Salzbourg

43

Flux de production optimisé

avec KBA PressNet 44

Impression UV et

systèmes de marquage

Genius 52UV en Malaisie

46

Étiquettes activables par laser

chez Mey Bodywear 47

En bref

48Activité fébrile sur les marchés émergents

1|2011PRODUITS|PRATIQUE|PERSPECTIVES

Le très grand format séduit l'Asie

L a crise nancière, dont les effets continuent à se faire sentir dans certains secteurs et certaines ré gions, a déplacé les centres de gra vité de l"économie mondiale vers l"Asie et l"Amérique latine. Au plus fort de la tourmente, la croissance de nombreux marchés dits émer gents, au premier rang desquels la

Chine, a à peine accusé un ralen

tissement. Les secteurs industriels axés sur l"exportation, comme l"automobile et la construction de machines en Allemagne, en pro- tent depuis des années et ont pu ainsi amortir quelque peu l"effon drement des marchés traditionnels.

Une croissance forte est synonyme

d"accroissement des richesses, qui se traduit par une hausse généra

-lisée de la consommation. Ce qui se répercute automatiquement sur la demande d"imprimés. La Chine a ainsi non seulement ravi à l"Alle-

magne le titre de n°1 mondial de l"exportation mais est également devenue le premier marché mon dial pour les presses offset feuilles.

Voici bien longtemps que les

très dynamiques foyers de crois sance d"Asie et d"Amérique du

Sud ne se contentent plus de

machines d"occasion et de presses petit et moyen format standard peu équipées. Dans les grandes imprimeries, la convergence avec les tendances technologiques des pays industriels classiques est de plus en plus agrante. Machines longues, retournement, format B1, Klaus Schmidt klaus.schmidt@kba.com

La première presse très grand format d'Asie du Sud-Est : cette impressionnante ligne KBA Rapida 185 six couleurs avec tour de vernissage imprime

depuis quelques mois chez Linocraft Printers à Johor Bahru, en Malaisie, des emballages grand format pour aspirateurs et autres produits de marque.

Avec une excellente qualité offset et en un seul passage, là où des machines de plus petit format en exigent plusieurs Photo: Linocraft Printers

forte automatisation avec entraîne ment direct des cylindres de plaque et régulation de l"encrage en ligne sont aujourd"hui les congurations privilégiées pour les KBA Rapida en

Asie, tout comme les presses grand

et même très grand format de plus en plus équipées pour le labeur, l"impression de livres et d"embal lages. Avec plus d"une trentaine de presses KBA grand format livrées, la Chine a mené la danse en 2010.

En Malaisie, en Indonésie et en

Inde, le grand format gagne aussi

du terrain. Tout simplement parce qu"une feuille peut contenir davan tage. De nombreux imprimeurs en ligne ont fait le même constat.

Report 38 | 20112

Éditorial

Exercice 2010 : position renforcée sur des marchés volatils KBA se redresse et relève le défi de l'impression numérique

Chers clients et amis de notre société,

Pour nous constructeurs de machines d'imprimerie, la reprise qui fait suite à la crise économique mondiale se fait sentir depuis un an d ans les carnets de commande ; étonnamment rapide, elle est toutefois moins forte que dans d'autres secteurs de l'industrie des biens d'équipement. Avec 4,5 milliards d'euros environ, le volume du marché mondial pour les nouvelles machines d'impression (hors impression numérique) n'aura at teint en 2010 qu'approximativement la moitié du niveau d'avant la crise. Tout nous porte cependant à croire que le redressement modéré qu 'a connu la filière ces douze derniers mois va se poursuivre, dans la mesure où l'évolution politique en Afrique du Nord et la crise de l'endettement, que certains pays d'Europe n'ont pas encore surmontée, n'entraîneront pas de nouvelles turbulences dans l'économie mondiale. Les écarts régionaux de la dynamique du marché se sont accentués. La Chine et d'autres marchés émergents en Asie et en Amérique latine sont en plein essor. En Allemagne, en Europe centrale et de l'Est, ainsi que sur les marchés d'avenir comme la Turquie, la relance a été nette en 2010. En revanche, les pays du sud de l'Europe, le Royaume-Uni et les USA ne se sont pas encore remis de l'effondrement conjoncturel le plus grave depuis des décennies. Entre les différents segments de l'impres sion, la situation est par ailleurs très contrastée. Tandis que la demande concer nant l'impression d'emballages et les applications non liées au x médias a fortement augmenté, les investisseurs demeurent très timorés da ns tous les secteurs subissant la concurrence directe d'Internet ou des appareils de lecture électroniques. Dans un contexte de marchés volatils, le groupe KBA a renforcé sa position en 2010 et se place en tête du secteur en termes de taux de croissance. Au sein du groupe, les prises de commandes ont progressé de 45,4 % par rapport à 2009, le chiffre d'affaires de 12,3 % et l es com mandes en cours à la fin de l'année de 31,6 %. Déjà pos itif lors de l'exer cice précédent avec 2,7 millions d'euros, le résultat avant impôt est passé

à 15,3 millions d'euros.

En plus des presses offset feuilles, les produits de niche ont largement contribué à ce redressement. Les rotatives pour le labeur et les journaux en revanche auront, en dépit de notre très bon positionnement sur le mar ché et de beaux succès commerciaux présentés dans ce numéro de KBA

Report

, moins pesé dans le chiffre d'affaires et le résultat en 2010

que lors des exercices précédents du fait du tassement de la demande mondiale et de l'exécution de la plupart des commandes passées avant la cri

se. C'est un segment qui reste à consolider. Malgré la crise économique et l'évolution du paysage médi

atique avec toutes les conséquences dramatiques qui en découlent pour notre ac ti vité, KBA n'a pas eu recours durant les trois dernières années ni à des aides financières ni à des capitaux externes. Nous avons fait face aux bou leversements profonds dans notre branche et dans notre entreprise avec nos propres moyens. En cela, ainsi que par son faible endettement et son ratio de fonds propres qui, avec 39 %, demeure élevé, KBA se disti ngue de manière positive d'un grand nombre d'autres entreprises du secteur. Outre les mesures de consolidation et d'économie mises en place pe u après le début de la crise, la diversification précoce dans d es marchés moins sensibles à la conjoncture opérée par mes prédécesseurs a été fon damentale pour affronter le changement structurel. Poussés par le rétrécissement du marché de l'offset conventionnel à élargir encore notre offre de produits et de services destinés à l'indus trie graphique, déjà très étendue, nous avons effectué dé but mars 2011 une nouvelle avancée décisive en nous engageant sur le segment porteur d'avenir de l'impression numérique. Notre démarche est radicalement différente de celle de nos concurrents. KBA n'a pas conclu un simple accord de distribution et de service avec un fabricant connu pour diffuser une technologie d'impression numérique déjà disponible sur l e marché, mais va développer, produire et commercialiser lui-même en Allemagne ses propres presses numériques sur la base d'une technologie ép rouvée. Nous avons trouvé en RR Donnelley, le plus grand groupe d'imprimerie au monde, le partenaire idéal. Un premier résultat de cette coopération sera présenté à la drupa l'année prochaine. Vous trouverez plus d'informations

à la page suivante.

Nous gardons confiance, malgré le regain des incertitudes politique s et économiques sur le marché et les fortes inégalités régionales qui de meurent dans le secteur, dans la poursuite de l'évolution positive de l'acti vité chez KBA pour le reste de l'année. Je vous souhaite pour v ous et votre entreprise bonne chance et bonne réussite face aux défis que nou s aurons tous à relever.

Helge Hansen

Helge Hansen,

Président du directoire de Koenig & Bauer AG

Report 38 | 20113

Impression numérique | Nouveau secteur d'activité

Accord de développement avec RR Donnelley

KBA se lance dans l'impression numérique

A nnoncée le 1 er mars, la coo- pération prévoit le perfec tionnement, la fabrication et la vente par KBA de solutions numériques d'avenir basées sur la technologie Apollo, mise au point par RR Donnelley au cours des dix dernières années et utilisée avec succès par les imprimeries du groupe, ainsi que sur d'autres tech nologies d'impression numérique jet d'encre.

Intégration de la technologie

jet d'encre RRD dans la nouvelle plateforme KBA

Les presses numériques perfec

tionnées par Koenig & Bauer seront fabriquées en Allemagne par KBA qui mettra toute son expertise au service de l'adaptation de ces sys tèmes numériques aux exigences spécifiques des segments intéres sés : labeur, livre, édition, embal lage, impression fiduciaire et de journaux. KBA devrait présenter la première presse numérique dès la prochaine drupa en mai 2012.

La coopération entre deux pionniers,

source d'avantages pour l'utilisateur " RR Donnelley et KBA ont toujours

été, tout au long de leur histoire,

des précurseurs dans leur branche respective, explique Thomas J.

Quinlan III, président et CEO de

RR Donnelley. Nous sommes très

heureux de pouvoir mettre au point ensemble, grâce à nos importantes ressources en R&D - près d'un mil lier d'ingénieurs et scientifiques au total -, la prochaine génération de technologies d'impression numé rique. Nos clients actuels vont pro- fiter de cette coopération qui per mettra l'optimisation par KBA des solutions d'impression numérique innovantes développées par RR

Donnelley et déjà mises en oeuvre,

tout en les mettant à la portée d'un plus grand nombre d'utilisateurs. »

Plus qu'un simple accord

de distribution et de service " La recherche d'une extension por teuse d'avenir pour notre gamme de produits déjà très large nous a conduits au cours des 18 mois der niers à analyser scrupuleusement les solutions numériques exis tantes et futures prévisibles, dé clare le président du directoire de

Koenig & Bauer AG Helge Hansen.

Pour aboutir à la conclusion que

RR Donnelley, avec sa technologie

numérique mise au point pour ses besoins propres, éprouvée depuis des années dans les rudes condi tions de la production quotidienne,

était pour KBA le partenaire idéal

dans ce domaine nouveau pour nous. La longue expérience de

RRD avec cette technologie et les

perspectives intéressantes qui en

En coopération avec

RR Donnelley, le plus grand

groupe d'imprimerie du monde, KBA étend son offre, déjà très large, de produits destinés à l'industrie de l'imprimerie et des médias en se lançant dans l'impression numérique découlent pour l'avenir ont consti tué les arguments clés. L'accord conclu va bien plus loin que le simple accord de distribution et de service rendu public récemment par nos concurrents, qui concerne des presses numériques déjà dis ponibles sur le marché. En plus de notre coeur de métier, l'offset, nous voulons, en étroit partenariat avec RRD et d'autres fournisseurs qui coopèrent déjà actuellement avec RRD, proposer le plus rapi dement possible à l'industrie gra phique des solutions d'impression numérique d'avenir orientées vers la pratique. »

De plus amples informations

concernant la coopération avec

RRD, la plateforme d'impression

numérique KBA de prochaine génération qui en résultera et les marchés cibles seront publiées en temps utile avant la première à la drupa.

Klaus Schmidt

klaus.schmidt@kba.com

Offset feuilles

Impression de sécurité

Impr. sur métal

Impression d'emballages

Systèmes de marquage

Impression numérique

Impression de labeur

Impression de journaux

Sur la base d'un accord de développement et de coopération avec R. R. Donnelley & Sons Company de Chicago (RRD), premier groupe d'imprimerie

au monde avec une forte présence internationale, KBA ajoute à sa très large offre de produits en offset et autres procédés d'impression convention

nels un secteur d'activité très prometteur : l'impression numérique.

Report 38 | 20114

Offset feuilles | Technologie

Sur la Rapida 106, KBA DriveTronic SPC fait désormais presque partie des équipements courants

L'entraînement direct des cylindres

porte-plaques s'impose de plus en plus

En mars 2011, l'usine KBA de Radebeul a livré au fabricant belge de cartes à jouer Cartamundi la 100

presse Rapida 106 moyen format avec entraînement

direct des cylindres porte-plaques DriveTronic SPC pour le changement simultané des plaques d'impression. Le nombre de machines commandées avec

entraînement direct des cylindres de plaque a désormais passé la barre des 120. Pour la championne du monde des temps de calage, cette technologie

d'entraînement moderne gagne de plus en plus de terrain tant les avantages économiques justifient généralement un investissement un peu plus élevé.

E n septembre 2007, après des essais industriels intensifs dans plusieurs imprimeries, KBA met sur le marché pour l'offset feuilles la technologie d'entraîne ment direct introduite sur les rota tives offset dès le milieu des années

1990, puis présente cette techno-

logie sur la nouvelle KBA Rapida

106 à un large public internatio-

nal lors de la drupa 2008. Grâce à l'entraînement direct des cylindres porte-plaques qui permet un chan gement des plaques ultrarapide ou même en option le changement de travail à la volée sans arrêt machine (KBA Flying JobChange), la Rapida

106 fait honneur à sa réputation de

championne du monde des temps de calage.

Des stratégies basées sur

les temps de calage record

L'impression de 15 travaux de 500

feuilles en une heure comme à la drupa 2008 et les nombreuses dé-monstrations effectuées chez KBA montrent qu'il ne s'agit pas d'un gag de marketing mais d'une réa-lité reproductible à tout moment

dès lors que les conditions sont remplies. Nombre d'utilisateurs fondent désormais leur modèle d'entreprise sur les avantages du calage rapide avec des Rapida 106

équipées en conséquence et se

spécialisent dans les petites séries avec des délais de livraison très courts.

Les Rapida 106 avec DriveTro-

nic SPC dans les configurations les plus diverses ont aujourd'hui une place de choix dans les imprime ries du monde entier. Le calage et le lavage étant exécutés parallèle ment au changement des plaques, le remplacement automatique des plaques d'impression a lieu entiè rement en temps masqué (fig. ci-

contre). KBA Flying JobChange est jusqu'à présent surtout utilisé sur des presses quatre couleurs à reti-ration par des imprimeurs de livres

de poche monochromes ou de modes d'emploi en petits tirages, mais aussi sur des machines plus longues par exemple pour des chan gements de langue " à la volée ».

La 100

machine équipée de DriveTronic

SPC pour le fabricant belge de cartes à

jouer Cartamundi juste avant sa livraison.quotesdbs_dbs7.pdfusesText_13