[PDF] Dossier de Presse - Le site pro de Normandie Tourisme

LE MOULIN DE CONNELLES - Rouen Tourisme

www rouentourisme com - Rouen Normandie Tourisme & Congrès - Fiche LE MOULIN DE CONNELLES **** Created Date: 7/6/2020 8:11:18 PM

LE MOULIN DE CONNELLES

TOURISME & CONGRÈS LE MOULIN DE CONNELLES **** 40, route d'Amfreville Sous Les Monts 27430 CONNELLES http://www moulin-de-connelles fr/ 02 32 59 53 33

Welcome to Gabriella Le Bretons Website

port of call is the hamlet of Connelles, which sits on the banks of the River Seine less than 90 minutes' drive south of the ferry terminal As we scrunch up the gravel driveway to our first hotel, Le Moulin de Connelles, it is clear that this is a water-lovers' paradise: Le Moulin is a half-timbered, chequer-boarded and

Commune de CONNELLES

de Connelles, l’Ile du Moulin, le Moulin Par ailleurs, en cas de fortes pluies, la commune peut être concernée par des inondations pluviales par ruissellement venant des terres de culture dominant le village ; ce fut notamment le cas en juillet 1985 et mai 2000 où des caves et rez-de-chaussées ont été inondés

Fichier PDF

A LE MOULIN DE CONNELLES Connelles, Normandy Dine by candlelight beside the Seine at the Moulin de Connelles, an historic flour mill of white stone and flint with pointed towers and half-timbering in duck egg blue Then sleep in bedrooms that seamlessly combine both contemporary and antique design Located deep in the

en Normandie - Eure Tourisme

Le Moulin de Connelles, Connelles, moulin-de-connelles Manoir de Surville, Surville, manoirdesurville com Le Grand Cerf - La Licorne Royale, Lyons-la-Forêt, grandcerf fr, hotel-licorne com Chez Paulette, Lisors, facebook/chezpaulettelisors• Château de Vascoeuil, Vascoeuil, chateauvascoeuil com Fort de thé, Les Andelys,

Dossier de Presse - Le site pro de Normandie Tourisme

Le Moulin de Connelles, hôtel de charme au bord de l’eau, propose à ses clients une balade en bateau sur la Seine tout au long de l’année (sauf le lundi), sur réservation C’est Domini-que Polny, marinier hors pair, qui accompagne les visiteurs pour une sortie de 2h30 à 3h Au départ du village de Muids, jusqu’à Connelles,

Persdossier - Normandie

OVERNACHTEN IN DE MOULIN DE CONNELLES EN EEN BOOTTOCHT OVER DE SEINE Le Moulin de Connelles, is een charmeadresje aan het water met een verfijnd restaurant en een buitenzwembad Het hele jaar door worden er boottochten over de seine georganiseerd voor gasten (behalve op maandagen), reserveren verplicht Dominique Polny, een gepassioneerde zeeman

L’EURE EN NORMANDIE DESTINATION SÉMINAIRES

Bonnemare T Piton / E Catherine, Le Moulin de Connelles, Château de Tilly Lorevent's, Manoir Henri IV, La Licorne**** & Spa, Châ-teau d'Argeronne, Le Clos du Phare, Château Corneille, Moulin du Béchet A Karam / A Pruvot, Domaine de l'Auberge du Lac, Château du Champ de Bataille ADT de l'Eure / N Petit / E Sander, Manoir de Portejoie

Synthèse des Activités - CEN Normandie

• Le Moulin de la Côte, Saint-Vigor (27) • • Les Falaises de Connelles et la Côte du Haut Mont, Vatteville (27) • La Côte Sainte-Catherine, Rouen (76) • La Côte de la Fontaine, Hénouville (76) 2 nouveaux plans de gestion : • Le Bourgay, Malaunay (76) • Le Chemin de Halage, Saint-Pierre-de-Manneville (76) Dynamiques de réseaux

[PDF] Le mouvement

[PDF] Le mouvement

[PDF] Le mouvement artistique de l'oeuvre

[PDF] Le mouvement d'une goutte d'eau

[PDF] le mouvement dans l'art contemporain

[PDF] Le mouvement dans le plan !

[PDF] le mouvement de la négritude pdf

[PDF] le mouvement de la terre (et des planètes) autour du soleil cm2

[PDF] le mouvement de la terre autour du soleil ce2

[PDF] le mouvement de la terre autour du soleil cycle 3

[PDF] le mouvement de la terre et des planètes autour du soleil cm1

[PDF] Le Mouvement de mars

[PDF] Le mouvement du centre d'inertie d'une balle

[PDF] le mouvement du corps

[PDF] le mouvement du plan

Dossier de

Presse

Votre contact presse

Nadia Le Coguiec

Tel. : +33 (0)2 32 33 94 11 / +33 (0)7 63 73 81 63 n.lecoguiec@normandie-tourisme.fr www.normandie-tourisme.fr www.facebook.com/normandie.tourisme Photothèque: http://mediatheque-crt-normandie.keepeek.com2020

© Vincent Rustuel

2 3

Sommaire

GRANDS ÉVÈNEMENTS

• Festival Normandie Impressionniste p. 4 • Fécamp Grand'Escale p. 6

DES EXP

ÉRIENCES DE VOYAGE AUTHENTIQUES !

p. 8

DÉCOUVRIR EN 2020 EN NORMANDIE

• Les Franciscaines à Deauville p. 10 • La Villa du Temps retrouvé à Cabourg p. 11

DES VACANCES ACTIVES EN NORMANDIE

• La

“Seine à Vélo" p. 12

• La

“Vélomaritime" p. 13

LIFESTYLE ET BIEN?ÊTRE EN NORMANDIE

• Gastronomie normande p. 14 • Nouveaux hébergements de charme p. 16

AGENDA 2020 : NOTRE SÉLECTION DES TEMPS FORTS

p. 18

LA NORMANDIE SOUS TOUTES SES FACETTES

p. 20

CARTE DE LA NORMANDIE

p. 22

Bienvenue en Normandie !

Envie de dépaysement et d"un grand bol d"air ? En 2020, la Normandie vous plonge au coeur de ses pulsations artistiques et de son dynamisme maritime !

Du 3 avril au 6 septembre se tient la 4

e

édition du Festival Normandie

Impressionniste sur le thème de " La Couleur au jour le jour ». Sur tout le territoire normand, de grandes expositions dédiées à l'impressionnisme sont présentées dans les musées. En parallèle, un calendrier foisonnant d'événements (spectacles, concerts, rendez- vous festifs) contribue à célébrer l'un des courants majeurs de l'histoire de l'art. Au-delà de l'impressionnisme, cette 4e édition vise à valoriser la création artistique sous toutes ses formes, mettant particulièrement à l'honneur l'art contemporain. Sur la côte d'Albâtre, Fécamp Grand'Escale, une grande fête maritime organisée par la ville de Fécamp, se tient du 1er au 5 juillet

2020. L'événement vise à rappeler l'héritage marin fécampois et à le

célébrer à l'occasion de nombreuses festivités telles que parade de grands voiliers, expositions, conférences, concerts de chants marins, fanfares et bals populaires. Envie de vivre un instant exceptionnel ? La Normandie vous ouvre les portes de ses expériences les plus secrètes, à partager en famille ou entre amis, pour un séjour inoubliable !

Bon voyage !

© Nailia Schwarz - Fotolia.com

4 La “couleur au jour le jour" est le thème de cette nouvelle édition du Festival Normandie

Impressionniste qui, du 3 avril au 6 septembre

2020, aborde les transformations de la société

(économiques, sociales et urbaines), liées aux grandes révolutions industrielles du XIXème siècle, bouleversant le quotidien et l'expression des peintres impressionnistes.

NORMANDIE, BERCEAU DE

L'IMPRESSIONNISME

Au 19ème siècle, un groupe d"artistes expérim- entaux qui voulaient briser les restrictions de la peinture classique française, est arrivé en Normandie de Paris. Attirés par la qualité de la lumière et la beauté de la campagne immaculée, ils ont installé leurs chevalets à l'extérieur et peint le paysage en constante évolution. Ce fut le début de l'impressionnisme. Le nom même du courant artistique découle d'une oeuvre de Mo- net " Impression, soleil levant », peinte à Sain- te-Adresse, près du Havre, en 1872. C'est au coeur du territoire normand qu'allait s'épanouir ce courant pictural incontournable qui continue et continuera de marquer de son empreinte l'hi- stoire de l'art.

LES EXPOSITIONS IMPRESSIONNISTES

La programmation, exceptionnelle, mêle Im-

pressionnisme et Art contemporain avec une cinquantaine d'expositions, des conférences, des spectacles...

L'exposition "Villes ardentes", au Musée des

Beaux-Arts de Caen, montre l'impact des acti-

vités industrielles sur le développement des villes, engendrant une évolution sociale et l'ém- ergence d'une classe ouvrière.

Au beau milieu de cet essor, un riche industriel

François Depeaux se lie d'amitié avec les plus grands, Monet, Renoir, Pissarro, Sisley, Toulou- se-Lautrec, assistant à la naissance des grands chefs d'oeuvres impressionnistes. Une grande exposition " François Depeaux, l"homme aux

600 tableaux" au Musée des Beaux-Arts de

Rouen, retrace l'histoire de ce grand philanthro-

pe, qui a participé à la sauvegarde et au partage des grandes oeuvres impressionnistes.

L'exposition “Nuits électriques", au MuMa,

Festival Normandie Impressionniste

© Fondation Claude Monet, Giverny

© Jean-François Lange

© Jean-François Lange

5 nous entraîne dans les villes, à la tombée du jour quand la lumière artificielle, celle qui éclaire les rues et les monuments, modifie la perception des artistes et offre des expériences visuelles incroyables.

La pratique de la peinture en plein air est appa-

rue au milieu du XIXe siècle avec l'école de Fon- tainebleau ; elle est l'aboutissement d'un long processus au cours duquel le paysage s'affirme comme un genre à part entière. L'exposition “Plein Air - de Corot à Monet" Musée des Im- pressionnismes de Giverny retrace cette histoire.

“Voyages en terre inconnue", au Musée Tho-

mas Henry, évoque le parcours et les conditions de vie des artistes venus s'aventurer à Cher- bourg, cité industrielle, dans le Cotentin, loin du faste des grandes destinations balnéaires du XIXème siècle et des grandes "destinations impressionnistes" de l'époque.

Éva Gonzalès est l"une des rares peintres

féminines impressionnistes. Elle a immortalisé des vues magnifiques de Dieppe où elle venait régulièrement en vacances avec Henri Guérard. C'est la première rétrospective dédiée à cette artiste au Musée de Dieppe.

UNE PROGRAMMATION TOURNÉE VERS

L'ART CONTEMPORAIN

Comme le fut l"Impressionnisme en son temps,

l'art contemporain interpelle et se confronte aux mêmes réalités : l'évolution de la société. Ces artistes, photographes, peintres, sculpteurs, présentés cette année, sont aussi à la recherche permanente de la couleur pour montrer le monde tel qu'il est, comme Gérard Fromanger ou Flora

Moscovici.

C'est l'objet de la première exposition personnel- le en France de Lorenzo Vitturi, au Centre pho- tographique Rouen Normandie et du travail de

Lukas Hoffmann, au Point du Jour.

Terre d'expression des impressionnistes, la

Normandie est également valorisée par les arti- stes locaux comme Kévin Cadinot qui propose une mise en lumière du Fort de Tourneville sur le thème des aurores. Dans un autre registre,

Benjamin Deroche s"approprie la légende du

loup vert à Jumièges pour proposer un conte photographique.

Toutes les informations sur

www.normandie-impressionniste.fr © Eva Gonzales - Plage de Dieppe vue depuis la Falaise Ouest © Maxime Maufra - Féerie nocturne, Exposition Universelle 1900

© Monet - Sur la plage à Trouville

6

“Fécamp Grand"Escale"

nouvelle fête maritime internationale Du 1er au 5 juillet 2020 un nouvel événement international animera le côte d'Albâtre, un grand rassemblement de voiliers traditionnels bapti- sé Fécamp Grand'Escale. Au coeur de l'événement, le patrimoine fécamp- ois : la construction navale et la pêche à la mo- rue et au hareng. Le port de Fécamp accueillera donc deux des plus beaux vieux gréements construits ici : Marité dernier terre-neuvier fécampois et l'Etoile, qui fait partie de la Mari- ne Nationale, ainsi que le Belem et beaucoup d'autres bateaux traditionnels. Les animations prévues au programme sont des parades, sorties en mer, chantiers de construction en direct, des expositions artistiques, de la musi- que sous toutes ses formes (chants marins, fanfares, musique normande et bretonne) sans oublier les dégustations de morue, de hareng et d'autres produits locaux. www.fecampgrandescale.com

FÉCAMP

G

RAND"ESCALE

Du 1 er au 5 juill et

© Laurent CRITOT

7

A FÉCAMP...

AUTHENTICITE ET CHARME AU NATUREL

Entouré par les plus hautes falaises de Nor-

mandie, atteignant jusqu'à 120 m de hau- teur, Fécamp se trouve au coeur d'un paysage spectaculaire le long de la côte d'albâtre. Son port s'est développé pour devenir, au cours des siècles, le premier port morutier français. Les pêcheurs de Fécamp pêchaient la morue dans les eaux de Terre-Neuve. Voyez les mai- sons des pêcheurs le long du port et leur cha- pelle sur la falaise, avec les bateaux votifs (qui expriment un voeu). L'abbatiale de la Sainte-Trinité, le palais des ducs de Normandie et le Musée des Pêcher- ies figurent parmi les lieux incontournables à visiter. Attiré par le parfum des plantes et des épices qui composent la célèbre liqueur, ne manquez pas l'impressionnant Palais Bénédict- ine, haut lieu du tourisme industriel. www.fecamptourisme.com

© Laurent CRITOT

© Palais Bénédictine-Fécamp-France

© Palais Bénédictine-Fécamp-France

© Tho Fotolia.com

8

Des expériences de voyage authentiques

Dès 2020, le Comité Régional de Tourisme pro- pose à ses visiteurs de vivre des expérienc- es personnalisées en Normandie. Chaque expérience sélectionnée comprend la pratique d'une activité originale et une rencontre avec une personnalité normande. Elle est parfois intégrée dans un séjour plus long incluant l'héb- ergement. Les expériences sont développées dans trois univers thématiques : l'univers bien- être et lifestyle, l'univers découverte et l'uni- vers actif. Elles seront particulièrement mises en avant dans le futur site web du CRT Norman- die, dès juillet 2020. Ces expériences visent à garantir à chaque visiteur un moment unique et inoubliable en Normandie.

Voici ci-dessous quelques exemples

d'expériences normandes :

SORTIE KAYAK DANS LES ÎLES CHAUSEY

D"avril à septembre, Ian Wood, pêcheur nor-

mand anglophone, emmène les amateurs d'activités nautiques à bord de son bateau de pêche, pour une journée de découverte. Au départ de Granville, le bateau prend la direction de l'archipel de Chausey, où le pécheur élève ses crustacés. Ian dévoile les secrets de son activité et vous propose de découvrir la natu- re protégée de l'archipel de Chausey à bord de kayaks de mer. Cette expérience permet au visiteur d'en apprendre davantage sur la pêche en Normandie et de profiter de la beauté d'un archipel préservé.

© Christelle Guibert - CRT Normandie

© Eloïse Guitton - CRT Normandie

© Christelle Guibert CRT Normandie

© Teddy VERNEUIL - CRT Normandie

9

CAMPING DANS UN LIT AU PRÉ DANS LA

BAIE DU MONT?SAINT?MICHEL

Yves et Sylvie Guillard vous accueillent dans

leur ferme biologique pour un séjour dans un de leurs Lits au Pré, grandes tentes pour 6 per- sonnes. Faites d'une toile épaisse, ces tentes sont équipées du confort d'une literie de qua- lité, d'équipements de cuisine, d'un poêle et de toilettes. D'avril à septembre, les visiteurs peu- vent y découvrir la vie à la ferme et déguster les produits locaux disponibles dans la petite épic- erie sur place. Dans la ferme de la Moricière, la campagne invite à un grand bol d'air et un retour aux sources, avec vue imprenable sur le Mont-

Saint-Michel et sa baie. Le petit plus : Sylvie

propose également des traversées guidées de la baie du Mont-Saint-Michel en anglais !

SÉJOUR AU MOULIN DE CONNELLES ET

BALADE SUR LA SEINE

Le Moulin de Connelles, hôtel de charme au

bord de l'eau, propose à ses clients une balade en bateau sur la Seine tout au long de l'année (sauf le lundi), sur réservation. C'est Domini- que Polny, marinier hors pair, qui accompagne les visiteurs pour une sortie de 2h30 à 3h. Au départ du village de Muids, jusqu'à Connelles, il navigue à bord d'un petit bateau de 6 places. Il fait découvrir les spots et panoramas qui ont inspiré les peintres impressionnistes ainsi que la faune et la flore des abords du fleuve. L'hôtel peut également fournir un panier pique-nique à bord du bateau, pour déguster des produits lo- caux. La balade fluviale se clôture par l'arrivée au Moulin de Connelles, charmant établissem- ent au bord du fleuve, qui dispose d'une piscine extérieure, et d'un délicieux restaurant.

© Danielle Dumas - CRT Normandie

© Danielle Dumas - CRT Normandie

© D. Dumas

© D. Dumas

10

À découvrir en 2020 en Normandie

JUIN 2020 : OUVERTURE DES FRANCI?

SCAINES, LIEU CULTUREL INNOVANT À

DEAUVILLE

En juin 2020, un nouveau lieu culturel ouvre

ses portes à Deauville : les Franciscaines. Si- tué dans l'ancien bâtiment conventuel de la congrégation des soeurs Franciscaines datant de 1876, il rassemble différents espaces sur une surface de 6.500m². Une médiathèque, un musée, un auditorium de 250 places dans l'ancienne chapelle, des salles de conférence, un fab lab, un atrium de 400m², une cafétéria et une boutique : tous ces espaces s'entremêlent dans un lieu unique et hybride, qui vise à créer une vie culturelle permanente à Deauville.

Les origines du projet : Les Franciscaines

Construit en 1876, le couvent des Franciscai-

nes fut tour à tour un orphelinat, une école, un hôpital, et un lieu de vie pour les soeurs. Au- jourd'hui, le bâtiment fait l'objet d'une rénovat- ion qui trouve un juste équilibre entre tradition et modernité.

Un lieu culturel hybride et innovant

Ce nouveau lieu culturel voit s"entremêler les

différents espaces, proposant par exemple une surface d'exposition au coeur de la médiat- hèque, avec accès libre, et structurée autour de thèmes chers à la ville de Deauville : la mém- oire de la station balnéaire, le cheval, les arts et le spectacle, l'art de vivre.

Les collections exposées rassemblent des

peintures et objets d'art des XIXe et XXe siècles, dont certaines oeuvres impressionni- stes mais aussi des photographies (issues du festival deauvillais Planches Contact).

© VON PELCHRZIM

©Agence d'architecture et de scénographie Moatti & Rivière - Les Franciscaines - Deauville©Agence d'architecture et de scénographie Moatti & Rivière - Les Franciscaines - Deauville

11

Un espace muséographique est, quant à lui,

spécialement dédié aux toiles du peintre figu- ratif André Hambourg (1909 - 1999).

Outre les expositions permanentes, le lieu des

Franciscaines proposera également trois expo-

sitions temporaires par an dont l'accès sera, quant à lui, payant.

Des bornes interactives permettront égalem-

ent au visiteur de créer sa propre exposition numérique, projetée ensuite sur les écrans de la grande galerie. Des visites guidées du lieu seront proposées par Les Franciscaines, ainsi que par l'Office de

Tourisme de Deauville.

Le p"tit conseil durable : Deauville est facile-

ment accessible en train direct depuis Paris !

VILLA DU TEMPS RETROUVÉ, OUVERTU?

RE D'UN NOUVEAU SITE À CABOURG

C"est en autumne 2020 que Villa du Temps re-

trouvé ouvrira ses portes aux visiteurs.

Ce nouveau site met en valeur les patrimoines

urbanistiques et culturels de la ville de Cabourg de la Côte fleurie, et présente la richesse de la période de la Belle Epoque qui correspond à l'âge d'or de la station balnéaire. La figure de Marcel Proust, habitué de Cabourg où il passe tous ces étés de 1907 à 1914, est le guide et l'inspirateur des contenus.

La Villa du Temps retrouvé comprend un espa-

ce d'interprétation de l'architecture de la ville, une immersion dans l'atmosphère de la Belle

Epoque et une exposition temporaire (nouvelle

programmation tous les ans).

Le salon de thé et les jardins de la Villa du

Temps retrouvé vous permettront de com-

pléter agréablement votre visite. www.cabourg-tourisme.frquotesdbs_dbs46.pdfusesText_46