Le blogue lyrique (N° 2012-18) (5 mai 2012)

partie du roman Adam Haberberg de Yasmina Reza et d’écrire un commentaire traductologique sur notre traduction en la situant dans un cadre théorique Le but de ce mémoire est ainsi d’exposer différentes approches des théories actuelles en traduction et d’appliquer la réflexion traductologique à un travail concret Il s’agit

Art de Yasmina Reza La tirade d’Yvan

Yasmina Reza : - dramaturge et romancière française « Art » : - créée en 1994 pour Pierre Arditi, Pierre Vaneck et Fabrice Lucchini - « Art » rencontra immédiatement un grand succès, pas seulement en France puisqu’elle est aujourd’hui traduite en 35 langues

Conseils de lecture pour le passage vers la Première

Yasmina Reza, Art Alexis Michalik, ont le choix, au bac, entre le « commentaire composé » et la « dissertation sur une des œuvres étudiées »

Partie III – Outils d’analyse - Magnard

Dans cet extrait de Yasmina Reza, les répliques ne prennent sens qu’avec la longue didascalie qui précède : il y est question d’un tableau dont on dis-cute le prix ; le jeu des regards traduit l’admiration de l’un, le scepticisme de l’autre 2 – Distinguer les plans d’énonciation p 542 a

HK-AL 2019-2020 - L (M S A

Yasmina Réza, Art, Le dieu du carnage Eric-Emmanuel Schmitt, Le Visiteur Bernard-Marie Koltès, Dans la solitude des champs de coton Jean-Claude Brisville, L’entretien de M Descartes avec M Pascal le jeune Henri Bauchau, Antigone Ahmadou Kourouma, Les soleils des indépendances, Allah n’est pas obligé

Séquence 1 MICMAC AU POUVOIR : DES IDEES QUI FONT REFLECHIR

Art, Yasmina REZA : texte: - BAUDELAIRE, Curiosités esthétiques, «De l’essence du rire», 1868 - MOLIERE, La Critique de L’Ecole des femmes, Scène 6 – 1663 * Question de corpus: MOLIERE, Le Bourgeois Gentilhomme, acte III scène 3 – 1670 + De OBALDIA: Edouard et Agrippine– 1960: les confrontations conjugales comme ressources comiques

Comment formuler les axes de lecture - ac-strasbourgfr

gaf lettres plp lettres-histoire 2012-2013 page 1 comment degager des axes de lecture ? comment formuler la « problematique »

L’organisation de la pièce de théâtre

1 L’organisation de la pièce de théâtre Acte (n m ) : partie de la pièce qui marque les éléments importants de l'action Traditionnellement, une pièce classique est composée de trois ou cinq actes divisés en scènes