Besoin de la traduction d'une citation Terminale Anglais

Recommandations pour la traduction des textes de sciences

Le besoin d’améliorer la traduction des textes de sciences humaines est manifeste La traduc-tion américaine du Deuxième sexe de Simone de Beauvoir, un texte fondamental du féminisme, constitue un cas d’école Si l’on en croit une critique récente, la version en anglais du livre

provenant d’un petit livre de citations journalières « THE

Voici la traduction de la citation inscrite sur l’image ci-haut : « Certains des grands penseurs du passé ont qualifié la Loi de l'Attraction comme la Loi de l’Amour Et si vous y réfléchissez, vous comprendrez pourquoi Si vous pensez mal à propos de quelqu'un d'autre, vous ferez l'expérience de ce genre de pensées manifestées

Citations et références bibliographiques selon la norme APA

d’auteur, année, p si besoin), celle-ci étant détaillée dans la bibliographie disponible en fin de thèse Si citation, on notera le nom de l'auteur, l'année du document cité et la page de référence de la citation Exemple : (Dubois, 2014, p 43) Dans le cas d’ouvrages réédités, on notera l’année de la 1 ère publication

Le traducteur1 - ResearchGate

Une petite partie de ce texte a été publiée dans la traduction de l’auteur sous le titre « De l’herméneutique du traducteur » dans la Revue d’Études en Langues Modernes Appliquées

GUIDE POUR LA CONDUITE DUNE REVUE INTRA- ACTION (RIA) DE LA

à la citation suggérée : « La présente traduction n’a pas été établie par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) L’OMS ne saurait être tenue pour responsable du contenu ou de l’exactitude de la présente traduction

ABRÉGÉ Repenser la réforme du secteur de l’électricité

La Banque mondiale ne saurait être tenue responsable du contenu de la traduction ni des erreurs qui pourraient s’y trouver Adaptations — Si une adaptation de cet ouvrage est produite, veuillez ajouter à la mention de la source le déni de responsabilité suivant : Cet ouvrage est une adaptation d’une œuvre originale de la Banque