Vocabulaire de l’audiovisuel et de la communication
Vocabulaire de l’audiovisuel et de la communication accord, n m ♦ Domaine : Audiovisuel-Acoustique ♦ Définition : Réglage destiné à produire ou à capter des signaux électriques ou acoustiques de fréquen-ces déterminées ♦ Note : On parle par exemple de l’accord d’un récep-
Lexique Lexicon - AFAR
230 9 Lexique Lexicon Lexicon Lexique A acting jeu (d’un acteur) action car
sommaire - USC Dana and David Dornsife College of Letters
Objectif Lexique Rubrique 24 Heures 2 Ben Jaffé : Traditions quand tu nous tiens Niveau Elémentaire Objectif Compréhension écrite Rubrique Les gens 3 Histoire de communier un peu Niveau Elémentaire Objectif Lexique Rubrique La ville 4 La confusion entre un territoire et une femme bien-aimée Niveau Elémentaire Objectif Compréhension orale
Adosphère 3 - Vocabulaire
Adosphère 3 - Vocabulaire Ton dico illustré Module 1 un genre ένα είδος un court métrage μια ταινία μικρού μήκους
Le document audiovisuel dans l’enseignement- apprentissage de
1 Le document audiovisuel 1 1 Définition Le document audiovisuel peut être défini comme « un document contenant de l'information visuel et (ou) sonore, l’accès à cette information nécessite un appareillage approprié » (Russe, 2008 : 08) En d’autres termes, le document audiovisuel est la
PETIT LEXIQUE D’ANALYSE CINEMATOGRAPHIQUE
de l’option Cinéma audiovisuel du lycée du Garros – Auch PETIT LEXIQUE D’ANALYSE CINEMATOGRAPHIQUE AMORCE 1) Au début d'une bobine, morceau de pellicule non impressionné qui permet de charger le film dans la caméra ou l'appareil de projection 2) On dit qu'un personnage ou un objet sont en amorce quand ils se trouvent au bord
Séminaire de Licence LLCER-CFI « Communication, information
P Stockinger Lexique de description d’un texte audiovisuel (INALCO 2009/2010) texte audiovisuel (INALCO 2009/2010) Analyse sémiotique du spot publicitaire Grille d’analyse
FRE 425 - French Cinema Modern Languages Department, SUNY
FRE 425 - French Cinema Modern Languages Department, SUNY Cortland Fall 2018 Bob Ponterio 3 cr hrs Tel: 2027 home: 756-4813 MWF 9:10-10:00 Office: Main 225 D
SUNY Cortland Department of International Communications and
SUNY Cortland Department of International Communications and Culture FRE 419 / 515 Literature of the 20th Century - French Cinema Fall 2011 Bob Ponterio 3 cr hrs Tel: 2027 home: 756-4813
[PDF] lexique de communication pdf
[PDF] cours d'audiovisuel pdf
[PDF] dictionnaire de communication pdf
[PDF] vocabulaire communication francais
[PDF] vocabulaire audiovisuel en anglais
[PDF] glossaire audiovisuel
[PDF] cours de montage video pdf
[PDF] grammaire montage video pdf
[PDF] les differents metiers de l'audiovisuel
[PDF] les métiers de l'audiovisuel pdf
[PDF] conservation archives audiovisuelles
[PDF] les supports audiovisuels dans l'enseignement
[PDF] traitement des archives audiovisuelles
[PDF] document audiovisuel définition
Adosphère 3 - Vocabulaire
Ton dico illustré
Module 1
un genre un court métrage un long métrage le numérique une uvre littéraire un lm d"aventures une comédie romantique / un documentaire un lm d"animation un lm d"horreur un (lm) policier un acteur, une actrice / un(e) comédien(ne) / un(e) gurant(e) / un césar ( une palme d"or ( une caméra un décor un écran des eets spéciaux ( en 3D une image une première un projecteur une séance un synopsis un tournage une adaptation , applaudir lmerModule 2
la gastronomie la restauration un fast-food une spécialité , du porc du canard du veau du lapin du pouletκοτόπουλοdu couscousκους-κους, πιάτο με σιμιγδάλι φουσκωμένο στον
du foie grasφουά γκρα (λιπαρό γαστρονομικό έδεσμα από συκώτι χένας έ πάπιας)
un croissantένα κρουασάν le caramelη καραμέλα une carotteένα καρότο une fraiseμια φράουλα un kebabένα κεμπάπ de l'huile ( f.)λάδι du poivreπιπέρι de la sauceσάλτσα du selαλάτι une servietteμια πετσέτα un fourένας φούρνος un plaisirμια ευχαρίστηση une traditionμια παράδοσηun cuisinier, une cuisinièreένας μάγειρας, μια μαγείρισσα
ajouterπροσθέτω chaufferθερμαίνω fondreλιώνω grillerψένω στη σχάρα tartinerαλείφω verserχύνω gourmand(e)καλοφαγάς, λαίμαργος une disciplineένα άθλημαun coéquipier, une coéquipièreένας συμπαίκτης, μια συμπαίκτρια
une compétitionένα αγώνισμα un équipementένας εξοπλισμός un événementένα συμβάν, ένα γεγονός un règlementένας κανονισμός le top du départτο σέμα της έναρξης un sport urbainένα αστικό άθλημα l'aviron ( m. l'athlétisme ( m. la boxe η πυγμαχία la capoeiraη capoeira la course à piedτο τρέξιμο l'escrime ( f.)η ξιφασκία la glisseτο γλίστρημα le golfτο γκολφ le karatéτο καρατέ la musculationτο μπόντυ μπίλντινγκ le rugbyτο ράγκμπι le skiτο σκι la spéléologieη σπηλαιολογία le taï-chiτο ταϊ τσι le tir à l'arcη τοξοβολία le volleyτο βόλεϊ le VTTτο ποδέλατο βουνού le yogaη γιόγκα la planche à voileη ιστιοσανίδα la concentrationη συγκέντρωση l'endurance ( f.)η αντοχέ l'équilibre ( m. la forceη δύναμη la précisionη ακρίβεια la souplesseη ευκαμψία, η ευλυγισία la facilitéη ευκολία la vitesseη ταχύτητα une balleμια μπάλα une cordeένα σχοινί un filetένα δίκτυ un gantένα γάντι une acrobatieμια ακροβασία une figureμια φιγούρα une passeένα πέρασμα un scoreένα σκορ un sprinterένας σπρίντερ un tir au butένα πέναλτυ un court de tennisένα γέπεδο τένις un gymnaseένα γυμναστέριο un terrainένα γέπεδο un stadeένα στάδιο bougerκινούμαι courirτρέχωModule 4
l'Australie ( l'Afrique ( l'Amérique ( l'Asie ( la Malaisieη Μαλαισίαune éruption volcaniqueμια ηφαιστειακέ έκρηξη
un(e) ethnologueένας/μια εθνολόγος l'architecture ( un désertμια έρημος une destinationένας προορισμός la détenteη χαλάρωση l'équipage ( une escaleμια στάση une ascensionμια ανάβαση un continentμια έπειρος un crabeένα καβούρι un exploitένας άθλος un guideένας οδηγός un chien de traîneauένα σκυλί για έλκηθρο un décollageμια απογείωση se dépenserεκτονώνομαι, ξεδίνω parcourirδιανύω formidableτεράστιος, φανταστικόςimmangeableμη φαγώσιμος, που δεν τρώγεται
Module 5
un(e) animateur/triceένας παρουσιαστές, μια παρουσιάστρια
une chaîneένα κανάλιun(e) candidat(e)ένας υποψέφιος, μια υποψέφια
un écranμια οθόνη un(e) journalisteένας/μια δημοσιογράφος le sonο έχοςun(e) téléspectateur/triceένας/μια τηλεθεατές
une émission culinaireμια εκπομπέ μαγειρικές
une émission musicaleμια μουσικέ εκπομπέune émission scientifiqueμια επιστημονικέ εκπομπέ
une émission sportiveμια αθλητικέ εκπομπέun programme téléένα τηλεοπτικό πρόγραμμα
un dessin animéκινούμενα σχέδια un documentaireένα ντοκιμαντέρ une sérieμια σειρά une sitcomμια κωμικέ σειρά un filmμια ταινία un jeu téléviséένα τηλεπαιχνίδιun JT, un journal téléviséένα δελτίο ειδέσεων
la météoο καιρός une pub, une publicitéμια διαφέμισηla téléréalitéτο τηλεριάλιτι, το ριάλιτι
un épisodeένα επεισόδιοun clip musicalένα μουσικό βίντεο, ένα βίντεο κλιπ
un héros, une héroïneένας έρωας, μια ηρωίδα
un info, une informationμια πληροφορία un clavierένα πληκτρολόγιο une messagerie instantanéeένα μέιλ un siteένα σάιτ/μια ιστοσελίδα une sourisένα ποντίκι instruireμορφώνω intéresserκινώ το ενδιαφέρον amusantαστείος, διασκεδαστικός ennuyeuxβαρετός manipulateurαυτός που χειραγωγείModule 6
les parentsοι γονείς la mèreη μητέρα le pèreο πατέρας la filleη κόρη le filsο γιος le frèreο αδελφός la soeurη αδελφέ le petit frèreτο αδελφάκι la petite soeurη αδελφούλα la belle-mèreη πεθερά le beau-pèreο πεθερός une fratrieαδέλφιαl'aîné(e)ο μεγαλύτερος από τα παιδιά
le/la benjamin(e)ο μικρότερος από τα παιδιά
le cadet, la cadetteτο δεύτερο παιδίle chouchou, la chouchouteο αγαπημένος, η αγαπημένη
une générationμια γενιά un défautένα ελάτωμα des effortsπροσπάθειεςun gros motμια βρώμικη λέξη/μια βρισιά
une qualitéμια ποιότητα une règleένας κανόνας un reprocheένα παράπονο une disputeένας καυγάς une tensionμια ένταση une privationμια στέρηση avoir raisonέχω δίκιο avoir tortέχω άδικο se mettre en colèreθυμώνω être compliceείμαι συνένοχος être coolείμαι χαλαρός être sévèreείμαι αυστηρός être exigeant(e)είμαι απαιτητικός être fâché(e)είμαι θυμωμένος, -η se fâcherθυμώνω gronderμαλώνω priverστερώ punirτιμωρώ s'engager àδεσμεύομαι se réconcilierσυμφιλιώνομαιModule 7
l'art éphémèreη εφέμερη τέχνηune discipline artistiqueμια καλλιτεχνικέ ειδικότητα
le cinémaο κινηματογράφος la danseο χορός le dessinτο σχέδιο l'écriture créativeη δημιουργικέ γραφέ la musiqueη μουσικέ la photographieη φωτογραφία la sculpture sur glaceη παγογλυπτικέ le théâtreτο θέατρο un chef-d'oeuvreένα αριστούργημα une créationμια δημιουργία une oeuvreένα έργο une afficheμια αφίσα une bande dessinéeένα κόμικ une formeμια μορφέ un graffitiένα γκράφιτι un tableauένας πίνακας un agrandissementμια μεγέθυνση un(e) artisteένας/μια καλλιτέχνηςun(e) cinéasteένας/μια κινηματογραφιστές
un(e) écrivainένας/μια συγγραφέαςun(e) sculpteur/triceένας γλύπτης, μια γλύπτρια
un(e) photographeένας/μια φωτογράφος une expositionμια έκθεση un muséeένα μουσείο un styleένα στυλ un symboleένα σύμβολο la techniqueη τεχνικέ le talentτο ταλέντο un appareil photoμια φωτογραφικέ μηχανέ une lumièreένα φως l'admirationο θαυμασμός le flashτο φλας le premier planτο πρώτο πλάνο le deuxième planτο δεύτερο πλάνο l'arrière-planτο φόντο l'intérieurτο εσωτερικό l'extérieurτο εξωτερικό en couleurχρώματιστό, έγχρωμο en noir et blancασπρόμαυρο en trompe-l'oeilμε οφθαλμαπάτη un axeένας άξονας cadrerπλαισιώνω, καδράρω laidάσχημοςModule 8
la lecture un livre un bouquin ( un recueil de poésie une saga un tome un volume une couverture de livre un roman fantastique un roman historique un roman policier une BD, une bande dessinée un conte un dictionnaire une encyclopédie un manga une nouvelle une pièce de théâtre un poème la poésie la SF, la science-ction la presse un journal des journaux un magazine un quotidien () un hebdomadaire un mensuel un(e) auteur(e)/ un(e) lecteur/trice , un abonnement un concours littéraire un CDI, un centre de documentation et d'information CDI, être abonné(e) ,
consulterModule 9
un métier une profession un(e) professionnel(le)/ un(e) metteur/euse en scène/ un(e) acteur/triceένας/μια ηθοποιός un(e) réalisateur/triceένας/μια σκηνοθέτηςun(e) scénaristeένας/μια σεναριογράφος
un(e) écrivainένας/μια συγγραφέαςun(e) chanteur/euseένας τραγουδιστές, μια τραγουδίστρια
un(e) dessinateur/triceένας/μια σχεδιαστές un(e) parfumeur/euseένας/μια αρωματοπώλης un(e) artisanένας/μια τεχνίτηςun(e) agriculteur/triceένας αγρότης, μια αγρότισσα
un(e) architecteένας/μια αρχιτέκτονας un(e) assistant(e)ένας/μια βοηθός un(e) avocat(e)ένας/μια δικηγόροςun(e) boulanger/èreένας/μια αρτοποιός, ένας φούρναρης, μια
un(e) chercheur/euseένας ερευνητές, μια ερευνέτρια
un(e) chimisteένας/μια χημικόςun(e) conseiller/ère d'orientationένας/μια σύμβουλος προσανατολισμού
un couturierένας σχεδιαστές μόδαςun(e) éditeur/triceένας εκδότης, μια εκδότρια
un(e) interprèteένας/μια διερμηνέαςun(e) traducteur/triceένας μεταφραστές, μια μεταφράστρια
un(e) ingénieur(e)ένας/μια μηχανικός un(e) journalisteένας/μια δημοσιογράφοςun maçon, une femme maçonένας κτίστης, μια γυναίκα κτίστης
un(e) mécanicien(ne)ένας/μια μηχανικός un(e) médecinένας/μια γιατρός un(e) menuisier/ièreένας/μια ξυλουργόςun(e) ouvrier/ièreένας εργάτης, μια εργάτρια
un(e) scientifiqueένας/μια επιστέμονας un(e) secrétaireένας/μια γραμματέας un(e) vétérinaireένας/μια κτηνίατρος un(e) policier/ièreένας/μια αστυνομικόςun pompier, une femme pompierένας πυροσβέστης, μια γυναίκα πυροσβέστης
l'agro-alimentaireη βιομηχανία μεταποίησης αγροτικών προϊόντων
l'artisanatη χειροτεχνία l'audiovisuelτα οπτικοακουστικά μέσα le bâtimentτο κτίριο le commerceτο εμπόριο la communicationη επικοινωνία le droitτα νομικά le journalismeη δημοσιογραφία la médecineη ιατρικέ la santéη υγεία les sciencesοι επιστέμες le tourismeο τουρισμός les travaux publicsτα Δημόσια Έργα une candidatureμια υποψηφιότητα un entretienμια συνέντευξηune lettre de motivationμια επιστολέ εκδέλωσης ενδιαφέροντος
un stageμια πρακτικέ, ένα σεμινάριο σε μια εταιρεία/
un emploiμια εργασία une carrièreμια καριέρα une condition de travailμια συνθέκη εργασίας un employeurένας εργοδότης une expérienceμια εμπειρία un salaireένας μισθός l'éducationη εκπαίδευση des étudesσπουδές un diplômeένα πτυχίο la formationη εκπαίδευση un centre aéréμια κατασκένωση le collègeτο Γυμνάσιο le lycéeτο Λύκειο une filièreμια βαθμίδα une matièreένα μάθημα une spécialitéμια ειδικότητα l'orientationο προσανατολισμός un concoursένας διαγωνισμός un examenμια εξέταση un testμια δοκιμέle bac, le baccalauréatτο απολυτέριο (στο τέλος του λυκείου)
l'avenirτο μέλλον le talentτο ταλέντο exercer une professionασκώ ένα επάγγελμαModule 10
aujourd'huiσέμερα le futurτο μέλλον une inventionμια εφεύρεση l'anticipationη πρόβλεψηla science-fictionη επιστημονικέ φαντασία
la transmission de penséeη μετάδοση σκέψηςl'invisibilitéτο να είναι κανείς αόρατος
le progrès technologiqueη τεχνολογικέ πρόοδος
une évolutionμια εξέλιξη la réalitéη πραγματικότητα l'aluminiumτο αλουμίνιο l'apparitionη εμφάνιση un avantageένα πλεονέκτημα l'énergieη ενέργεια une fuséeένας πύραυλος un sous-marinένα υποβρύχιο une mer artificielleμια τεχνητέ θάλασσα un microbeένα μικρόβιο la radioactivitéη ραδιενέργεια un(e) scientifiqueένας/μια επιστέμονας un usageμια χρέση les habitationsοι κατοικίες l'habitatη κατοικία une maisonένα σπίτι un appartementένα διαμέρισμαun immeubleένα κτίριο, μια πολυκατοικία
une citéμια πόλη, μια συνοικία un bâtiment publicένα δημόσιο κτίριοun bâtiment religieuxένα θρησκευτικό κτίριο
un bâtiment commercialένα εμπορικό κτίριο une mairieένα δημαρχείο un commissariat de policeτο αστυνομικό τμέμα la posteτο ταχυδρομείο une bibliothèqueμια βιβλιοθέκη une écoleένα σχολείο un hôpitalένα νοσοκομείο une piscineμια πισίνα un stadeένα στάδιο une égliseμια εκκλησία une cathédraleένας καθεδρικός ναός un templeένας ναός une synagogueμια συναγωγέ un magasinένα κατάστημα un supermarchéένα σουπερμάρκετ un hypermarchéμια υπεραγορά une façadeμια πρόσοψη un étageένας όροφος un toitμια οροφέ, μια στέγη avancé(e)προχωρημένος, -η