ENR Recharge CHPRO Manual UPN 141462 Clean AMER

liseZ toutes les instRuCtions avant usage n’appRoCheZ pas l’appaReil de l’eau dangeR : Comme c’est le cas pour la plupart des appareils électriques, les composants électriques sont sous tension même lorsque le bouton de marche/arrêt est sur arrêt pour minimiser les risques graves, voire mortels, de commotion électrique : 1

PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ

Important safety instructions • Prior to using the appliance, read through the instructions for complete use and retain in a safe place for later reference • WARNING – Only use the Ultrasonic indoors and within the specified technical data Improper use can be hazardous for the health and lead to critical injury

CHARGING WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE

SÉCURITÉ – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER – POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS CARGA 1 Coloque las pilas en el cargador (vea imagen) • Inserte las pilas de modo que coincidan con las marcas de polaridad (+ y -) Gracias por seleccionar el cargador de pilas

PRéCautions iMPoRtantes ConseRveZ Ces instRuCtions danGeR

ConseRveZ Ces instRuCtions Cet aPPaReil est destiné à l’usaGe doMestique Mode d’eMPloi Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une des lames est plus large que l’autre) Pour des raisons de sécurité, la fiche n’entre que d’une seule façon dans une prise polarisée

REMARQUE: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEmEnT

REMARQUE: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVIS DE SÉCURITÉ LISEz EnTIèREmEnT CE mAnUEL AVAnT D'InSTALLER oU D'UTILISER VoTRE noUVEL App AREIL DE ChAUff AgE LE non-RESpECT DES InSTRUCTIonS RISqUE DE pRoVoqUER DES DommAgES, DES bLESSURES, VoIRE LA moRT poUR LES ÉTATS-UnIS ET LE CAnADA homoLogUÉ poUR UnE InSTALLATIon En mAISon mobILE

BRAND/MARQUE/MARCA Conservez cette Notice pour Wet/Dry Vacuum

Aspirateur pour Déchets Secs et Humides Pour Utilisation Domestique ou dans les Entrepôts Series MAC, MAZ ATTENTION Lisez attentivement les in-structions sur la sécurité avant d’utiliser cet appareil Conservez cette Notice pour vous y reporter ultérieurement DANGER N’utilisez jamais cet aspira-teur en présence de vapeurs