NOS MEILLEURS CONSEILS - EF
Voici quelques questions à poser pour éviter les mauvaises surprises et pour être sûr de ne pas manquer son vol : Is this bag OK as hand luggage? Est-ce que je peux emporter ce sac en cabine ? Can I take this [item] through security? Est-ce que je peux emporter cet [objet] dans l’avion ? Can I have a window/aisle seat, please?
Καλό σας ταξίδι 7 Bon voyage à vous
Pour éviter les malentendus, c’est utile de savoir que, pour un grec, l’après-midi commence à 15 h et termine à 17h 30 à peu près Pendant l’été, les horaires changent et l’après-midi commence à partir de 17 h, à cause de la grande luminosité En conséquence, cette relativité dans les
La routine quotidienne Vocabulaire Mots 1
2 Pour zapper, on utilise la télécommande 3 On zappe pour éviter les publicités 4 On zappe aussi pour changer de chaîne 5 Quand on veut regarder une émission on allume la télévision 6 Quand l’émission est finie, on éteint la télévision 7 Quand on n’est pas là, on peut enregistrer une émission
Faites partie des solutions - SAAQ
pour éviter que nos jeunes prennent le volant sous l’effet de l’alcool Découvrez-les maintenant La période où les jeunes suivent leur cours de conduite et obtiennent un permis de conduire coïncide souvent avec des sorties en groupe où il y a consommation d’alcool ou de drogues Aussi, même si le problème de la conduite avec les
A AACCUEILLIR UN CLIENT ////PRENDRE UNE RÉSERVATION//PRENDRE
une réservation par téléphone Il est nécessaire que les apprenants aient déjà travaillé sur l’interrogation À l’aide des mots interrogatifs suivants, préparez les questions du réceptionniste au client : quand, quel (jour), quelle (heure), combien, où, comment L’étudiant pourra proposer les questions suivantes :
Traitement par l’oxygène (Oxygénothérapie)
-à partir de quelle valeur une oxygénothérapie est envisagée, -quelles sont les conséquences du manque d’oxygène, -quelle est la durée du traitement, -ses règles de prescriptions, -les résultats que vous pouvez attendre -et les moyens pour la réaliser : concentrateur d’oxygène, oxygène liquide, oxygène comprimé en bouteille
LUTTER CONTRE LA POLLUTION LUMINEUSE (5/5)
• Éviter les sols trop réfléchissants • Éteindre un lampadaire sur deux à partir d’une certaine heure LA CHARTE DE L’ÉCLAIRAGE DURABLE Les associations de protection de la nature proposent une charte de « l’éclairage durable » aux communes Celles-ci s’engagent à prendre en compte la pollution
Préalables 1
les enfants sont en récréation, (5) Martin lit avant de s’endormir Amorcer l’exercice collec-tivement à partir de la première image: à quelle heure commence l’école le matin? Huit heures et demie ou huit heures trente sur une montre à affichage numérique • Consigne 2 Faire lire les différentes étiquettes Si les enfants ont
avant - happyfamilya4
Numérote de 1 à 4 les indicateurs de temps en commençant par le plus ancien Pour t’aider, tu peux les relier sur la flèche du temps Colorie les mots du passé en vert, du présent en jaune et du futur en rouge : en 2010 en ce moment hier dans dix ans demain l’an prochain le mois dernier avant-hier après-demain
[PDF] a quelle occasion chante t on la marseillaise PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] a quelle occasion peut on entendre la marseillaise PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] a quelle temps et a quelle mod les vebes 3ème Français
[PDF] a quelles conditions la croissance est elle soutenable PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] A quelque jours de la rentrée je voudrais des conseils 2nde Mathématiques
[PDF] A quels conditions, a t-on réflexion total 2nde Physique
[PDF] a quels risques les réunionnais sont-ils exposés PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] a qui appartient ce numéro de fixe PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] a qui appartient ce numéro de portable gratuit PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] a qui de droit attestation PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] A QUI DEMANDE ET REPONDS POUR LE SEPTEMBRE 6ème Anglais
[PDF] a qui donc somme nous de victor HUGO 2nde Français
[PDF] a qui est ce numéro de portable gratuit page jaune PDF Cours,Exercices ,Examens
[PDF] a qui la faute victor hugo commentaire composé PDF Cours,Exercices ,Examens
77
Bon voyage à vous
Les clés
: le sens du temps chez les Grecs ... avec un peu de retard! Vous vivez dans le pays et vous avez invité vos nouveaux amis grecs pour passer une bonne soirée ensemble. Le rendez-vous est à 17 h 30, il est déjà 17 h 50 et personne n'est apparu encore ! Ne soyez pas étonnés ! Pour un grec, vingt minutes de retard est un temps raisonnable pour arriver chez quelqu'un. Mais ce code du savoir-vivre est valable aussi pour vous ; si vous êtes invités, oubliez vos bonnes manières et ne soyez pas à l'heure chez vos hôtes, car ils risquent de ne pas être prêts ...Je t'appellerai dans l'après-midi ...
Pour éviter les malentendus, c'est utile de savoir que, pour un grec, l'après-midi commence à 15 h et termine à 17 h 30 à peu près. Pendant l'été, les horaires changent et l'après-midi commence à partir de 17 h, à cause de la grande luminosité. En conséquence, cette relativité dans les espaces temporaires de la journée touche le midi et le soir. La nuit com mence à partir de minuit et le midi dure jusqu'à 15 h ou 17 h pendant la période estivale. Évidemment, si quelqu'un vous donne un rendez-vous dans l'après-midi, c'est mieux de demander l'heure exacte, pour éviter les mauvaises surprises. 79782340-036352_001_288.indd 779782340-036352_001_288.indd 7717/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
78Découvrons le texte
À l'agence de voyage • Στο ταξιδιωτικό γραφείο
Texte : Dialogue • Διάλογος Ы • 47- Kαλημέρα σας. Θα έθελα δύο εισιτέρια με επιστροφέ για
- Αναχώρηση στις 15 Ιουλίου και επιστροφέ την πρώτη
λιμάνι της Ηρακλειάς στη 1 η ώρα, το μεσημέρι.
- Xμ, δηλαδέ το ταξίδι διαρκεί περίπου έξι ώρες.
- Από Ηρακλειά για Πειραιά, το πλοίο φεύγει στις 9 το βράδυ και
φτάνει στις 5 τα ξημερώματα.- Ένα λεπτό, παρακαλώ... Σύνολο 150 ευρώ.
79782340-036352_001_288.indd 789782340-036352_001_288.indd 7817/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
79Vrai ou faux
Vocabulaire thématique
: le voyageCarte avec le vocabulaire du voyage
Expressions / Tournures du voyage
θα έθελαje voudrais
για πότε, παρακαλώ;c'est pour quand, s'il vous plaît ?
ποια ώρα;à quelle heure ?
δηλαδέc'est-à-dire
περίπουenviron
ακριβώςexactement
δεν είναι τόσο πρακτικόce n'est pas tellement pratique
αλλά τουλάχιστονmais au moins είναι το πλεονέκτημαc'est l'avantageμια στιγμέ να τσεκάρωun instant pour véri?er
79782340-036352_001_288.indd 799782340-036352_001_288.indd 7917/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
80κανένα πρόβλημαaucun problème, aucun souci
υπάρχει διαθεσιμότηταil y a de la disponibilité
καλύτεραc'est mieux
κλείνω θέσηje réserve une place οικονομικέ θέσηplace économique ένα λεπτό, παρακαλώune minute, s'il vous plaîtσύνολοen tout
καλό ταξίδιbon voyage Application • ΕφαρμογέExercice 1
Complétez avec le mot qui convient
Apprenons à exprimer l'heure
Ы • 48
plaît ? Quelle heure avez-vous, s'il vous plaît ? 79782340-036352_001_288.indd 809782340-036352_001_288.indd 8017/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
81ou Η ώρα είναι έντεκα το πρωί. ... et demi • ... και μισέ nous disonsounous disonsou ŲRemarquons • Παρατηρούμε Nous remarquons les di?érentes orthographes de certains mots que la lettre qui change est le < i > . Rassurons-nous, car ni la prononciation change ni le sens du mot. Cette di?érence est issue des traces de l'écriture historique de la langue. Dans un premier temps, nous essayons de mémoriser les di?érentes façons de dire... et demi και μισέ et l'orthographe s'établira progressivement.
À quelle heure part le bateau
79782340-036352_001_288.indd 819782340-036352_001_288.indd 8117/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
82ŲRemarquons • Παρατηρούμε Pour se situer dans le temps, nous utilisons la préposition σε - à + l'accusatif pluriel du mot ώρα
: σε + τις = στις . Par exemple : στις πέντε η ώρα. Sauf quand
nous disons, à une heure où le mot heure est au singulier et ainsi, nous utilisons l'accusatif singulier du motPour dire
trois et quatre heures , nous mettons ces deux chi?res au féminin pluriel, Nous pouvons répéter le mot ώρα ou non et changer l'ordre des motsώρα ou η ώρα είναι μία οu είναι μία.
L'heure o?cielle
L'heure o?cielle n'est pas utilisée à l'oral, mais seulement à l'écrit, et si le document
est o?ciel. Dans les autres cas, nous précisons, si c'est le matin ou le soir en rajoutant les indicateurs du temps: είναι δέκα η ώρα το πρωί / είναι δέκα η ώρα το βράδυ ou par écrit,
10 π.μ / 10 μ.μ (
: προ μεσημβρίας • avant midi ou μ.μ : μετά μεσημβρίας • après-midi).
Une minute, une seconde / ένα λεπτό, ένα δευτερόλεπτο
1 ώρα = 60 λεπτά
1 λεπτό = 60 δευτερόλεπτα
Expression / Tournure
: une petite minute une petite minute, s'il vous plaît. un instant, s'il vous plaît.Application
Exercice 2
Écrivez l'heure en lettres • Γράψτε την ώρα με γράμματα
6.30 π.μ
1.30 μ.μ
7.15 μ.μ
00.003.45 π.μ
4.30 μ.μ
10.25 π.μ
2.05 μ.μ
79782340-036352_001_288.indd 829782340-036352_001_288.indd 8217/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
83Exercice 3
Quel est le programme d'Ari
Utilisez les verbes à la bonne personne et faites des phrasesExemple
: Στις 6.00 το πρωί ο Άρης ξυπνάει.
?6.00 π.μ 00 πμ / ?8.00 π.μ / δουλειά ?5.00 μ.μ / σπίτι ?7.00 μ.μ / μπάσκετ ?9.00 μ.μ / υπολογιστέ ?11.00 μ.μ / για ύπνο (pour dormir)Découvrons le texte
le régime de Fotini 49στις 7.30, η Φωτεινέ πίνει το γάλα της και τρώει μία φέτα ψωμί με βούτυρο.
προτιμάει δημητριακά με γάλα. Στις 10 τρώει το δεκατιανό της, συνέθως ένα
Note boire / τρώω manger / η φέτα une tranche / το βούτυρο le beurre, les céréales / το γάλα le lait / το μέλι le miel / επιλέγω je choisis / χωρίς sans, le verre / το λευκό κρασί le vin blanc / χαλαρώνω relaxer / ακούωécouter.
Les repas du jour
Note: το πρωινό • le petit-déjeuner / το μεσημεριανό • le déjeuner / το βραδινό • le dîner.
Expression / tournure sur l'alimentation
; • Qu'est-ce que tu prends comme petit-déjeuner / déjeuner / dîner 79782340-036352_001_288.indd 839782340-036352_001_288.indd 8317/02/2020 10:3217/02/2020 10:32
84La pyramide de l'alimentation méditerranéenne