ACTIVITES DU CENTRE D’ANKARA

RAPPORT DE LA HUITIEME SESSION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE DES MINISTRES DU TOURISME BANJUL, RÉPUBLIQUE DE GAMBIE 04-06 Décembre 2013 (01-03 Safar 1435H) 1 La Huitième Session de la Conférence Islamique des Ministres du Tourisme (CIMT) a tenu ses assises à Banjul, en République de

ACTIVITES DU CENTRE D’ANKARA

ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE L’ASSEMBLEE GENERALE ELIT LE NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CENTRE D’ANKARA La Vingt-sixième Session de la Commission Islamique des Affaires Economiques, Culturelles et Sociales s’est tenue du 11 au 15 janvier 2003 à Djeddah Ont participé à la Session des représentants de trente-quatre

PROGRAMME DE TRAVAIL DE LA HUITIEME SESSION DE LA CONFÉRENCE

- Rapport du Président de la réunion des Hauts fonctionnaires de la huitième session de la Conférence islamique des ministres du Tourisme - Interventions des chefs de délégation des Etats membres de l'OCI - Débat général 13:30-15:00 Déjeuner 15:00-17:00 Séance de Travail II - Examen et adoption des résolutions et de la Déclaration

RAPPORT ET RESOLUTIONS DE LA DIX-HUITIÈME SESSION DU COMCEC

10 Résolution (1) de la dix-huitième Session du COMCEC 135 11 Résolution (2) sur les questions relatives à l'assistance économique en faveur de certains pays 159 12 Résolution de la troisième Conférence islamique des Ministres de tourisme et la Déclaration de Riyadh 185 13 Projet du Formulaire de profil de projet proposé dans le

Conseil Economique Distr et Social

Suisse, Turquie et Ukraine Des représentants de la Communauté européenne (CE) étaient également présents L'Egypte, la République islamique d'Iran et l'Uruguay ont participé à la session en vertu du paragraphe 11 du mandat de la Commission 3 La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) était

RAPPORT DU SECRETARIAT GENERAL DE L OCI A LA 34 SESSION DU

(a) 4ème Conférence Islamique des Ministres du Travail 19 La 4ème Conférence Islamique des Ministres du Travail, s’est tenu les 21-22 février 2018, au Palais des congrès de Djeddah, en Arabie Saoudite La 4ème CIMT a examiné les trois cadres légaux pour harmoniser les normes et les pratiques sur les questions de

ACTIVITES DU CENTRE D’ANKARA

Sheikh Fadzir, Ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme de la Malaisie, a ensuite prononcé une allocution inaugurale dans laquelle il a souligné qu’il était nécessaire d’avoir une vision commune pour faire du tourisme un catalyseur de la croissance et du développement socio-économiques des Etats membres Par

[PDF] Rapport de la Rencontre en plénière d échanges et de bilan avec les 3 groupes de travail

[PDF] Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service

[PDF] Rapport de Stage Professionnel Année

[PDF] Rapport de stage. Collège Louis Pasteur Morée NOM :.. Prénom :. Classe : Nom de l entreprise :.. Adresse :..

[PDF] RAPPORT DE VISITE D'ÉVALUATION DE LA QUALITÉ DU MILIEU DE VIE

[PDF] Rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels

[PDF] RAPPORT DU CONSEIL D ADMINISTRATION A L ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

[PDF] RAPPORT DU CONSEIL D ADMINISTRATION EXPOSANT LES PROJETS DE RESOLUTIONS SOUMIS A L ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE DU 19 JUILLET 2013

[PDF] Rapport du jury. Examen professionnel de vérification d'aptitude aux fonctions. de chef de projet SG/DRH

[PDF] RAPPORT MORAL. Aussi, la participation des habitants est la pierre angulaire du Projet Centre Social.

[PDF] RAPPORT N CP DIRECTION GENERALE DES SERVICES POLE CULTURE ET COMMUNICATION. Direction : Communication

[PDF] RAPPORT PEDAGOGIQUE DU DIPLOME UNIVERSITAIRE D ORIENTATION (D.U.O.)

[PDF] Rapport périodique sur la mise en œuvre du Plan directeur d investissement

[PDF] Rapport sur le budget du Québec

[PDF] RAPPORT SUR LE PLAIDOYER POUR UN MEILLEUR ACCÈS DE L AGRICULTURE URBAINE AU FINANCEMENT. LE CAS DE BOBO-DIOULASSO

VOLUME 15 NUMERO 53 AVRIL 2003

SOMMAIRE

CENTRE D"ANKARA

· Réunion Préparatoire à l"Atelier sur le Commerce Electronique 1

ORGANISATION DE LA

CONFERENCE ISLAMIQUE

· Vingt-sixième Session de la Commission Islamique des Affaires Economiques, Culturelles et Sociales 2

· Cinquième Réunion Consultative entre les Organes de l"OCI 3 · Trente et unième Session de la Commission Permanente des Finances 3

AUTRES REUNIONS

· Trente-quatrième Session de la Commission de

Statistique de l"ONU 4

· Réunion de Groupe de Travail sur les Projets du COMCEC 4

PROCHAINS EVENEMENTS 5

PUBLICATIONS DU CENTRE 5

ACQUISITIONS DE LA

BIBLIOTHEQUE 6

ACTIVITES DU CENTRE D"ANKARA

LE COMMERCE ELECTRONIQUE A L"ORDRE DU

JOUR La Dix-huitième Session du COMCEC, tenue le 25 octobre 2002, a décidé que le thème de la séance d"échange de vues lors de sa Dix-neuvième Session, prévue pour les 22-25 octobre 2003, serait "l"impact du commerce électronique et de l"utilisation de la technologie de l"information sur le renforcement et le développement du commerce intra-OCI". A cet égard, la Session a demandé aux organes concernés de l"OCI, y compris le Centre d"Ankara, de collaborer à l"organisation d"un atelier pertinent que le Gouvernement de la Tunisie a offert d"abriter. Dans le cadre de la mise en application de ladite tâche, le Centre d"Ankara a participé à une réunion préparatoire tenue à Tunis les 20 et 21 février 2003 à laquelle ont participé des représentants du Ministère du Tourisme, du Commerce et de l"Artisanat, et du Ministère des Technologies de la Communication et du Transport de la Tunisie, et du Centre Islamique pour le Développement du Commerce. M. Kamuran Malatyalı, Economiste, a représenté le Centre à ladite Réunion. La Réunion a abordé en particulier les questions liées au programme de l"atelier et aux dispositions financières et organisationnelles connexes. Dans ce contexte, il a été convenu que l"Atelier se tiendrait à Tunis au cours de la deuxième semaine de juin et serait ouvert à des participants des cinquante-sept pays membres de l"OCI. Des experts de la Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 2

Développement (CNUCED) et

du Centre International du Commerce (CIT) y seront également invités. Le programme de l"Atelier sera axé autour de trois sujets principaux: 1) la situation actuelle et l"environnement général du commerce électronique et son cadre législatif dans les pays islamiques, 2) l"infrastructure et les capacités existantes dans les pays membres, particulièrement en termes de ressources humaines et d"équipement électronique, et 3) l"étude des modalités de l"emploi du commerce

électronique et de la technologie de

l"information pour le développement du

commerce intra-OCI. Outre sa contribution financière, le Centre d"Ankara présentera à l"Atelier une étude dans laquelle il évaluera la situation actuelle dans les pays membres de l"OCI et leurs capacités dans le domaine du commerce électronique et de la technologie de l"information en se basant sur l"information qu"il aura rassemblée au moyen d"un questionnaire qu"il a récemment distribué à tous les pays membres.

ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE

L"ASSEMBLEE GENERALE ELIT LE NOUVEAU

CONSEIL D"ADMINISTRATION DU CENTRE D"ANKARA

La Vingt-sixième Session de la Commission

Islamique des Affaires Economiques,

Culturelles et Sociales s"est tenue du 11 au

15 janvier 2003 à Djeddah. Ont participé à

la Session des représentants de trente-quatre

Etats membres de l"OCI, le Secrétariat

Général de l"OCI et ses organes

subsidiaires, spécialisés et affiliés.

L"Ambassadeur Erdinç Erdün, Directeur

Général, M. Oker Gürler, Directeur du

Département de la Recherche Economique

et Sociale et Coordinateur des Activités

Techniques, et M. Jalel Chouchane,

Directeur du Département des Publications

et Coordinateur des Affaires

Administratives et Financières, ont

représenté le Centre aux travaux de la

Session.

Après l"adoption de l"ordre du jour et du programme de travail, la Commission s"est tenue en sa qualité d"Assemblée Générale

Conjointe des cinq organes subsidiaires de

l"OCI. A ce titre, elle a examiné les activités desdits organes au cours de l"année écoulée et leurs programmes de travail pour l"année

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 3

à venir. Elle a également pris note de leurs comptes de clôture pour l"exercice

2001/2002 et de leurs projets de budget

pour l"exercice 2003/2004 et a recommandé leur approbation par les hautes instances de l"OCI.

Par ailleurs, l"Assemblée Générale

Conjointe a élu les nouveaux membres

suivants du Conseil d"Administration du

Centre d"Ankara pour un mandat de trois

ans (2003-2005): l"Etat du Koweït, le

Royaume du Maroc, le Sultanat d"Oman,

l"Etat du Qatar, le Royaume d"Arabie

Saoudite, la République Tunisienne, la République de Turquie, les Emirats Arabes Unis et la République du Yémen.

Dans le domaine technique, la Commission a exprimé son appréciation au Centre pour avoir réalisé l"intégralité de son programme de travail et loué les importants rapports et études qu"il présente à diverses réunions et conférences de l"OCI. Elle a également loué les activités du Centre dans les domaines de la statistique et de l"information, de la formation et de la coopération technique et, en particulier, le rôle actif et utile qu"il assume en sa qualité de point focal pour la coopération technique entre les organes de l"OCI et les institutions concernées de l"ONU.

LES ORGANES DE l"OCI EN QUETE D"UNE MEILLEURE COORDINATION

En marge de la Vingt-sixième Session de la

Commission Islamique des Affaires

Economiques, Culturelles et Sociales, la

Cinquième Réunion Consultative entre les organes de l"OCI s"est tenue au siège de la

Banque Islamique de Développement (BID)

à Djeddah le 13 janvier 2003 sous la

coprésidence de S.E. Dr. Abdelouahed Belkeziz, Secrétaire Général de l"OCI, et Dr.

Ahmed Mohamed Ali, Président de la BID.

Ont participé à la réunion le Secrétariat

Général de l"OCI, la Banque Islamique de

Développement, le Centre d"Ankara, le

Centre Islamique pour le Développement du

Commerce, l"Université Islamique de

Technologie et le Bureau de Coordination

du COMCEC.

Les Chefs exécutifs desdits organes ont

discuté de plusieurs questions concernant le renforcement de la coopération et de la

coordination entre leurs institutions en vue d"obtenir une efficacité optimale et d"éviter le double emploi. Dans ce contexte, ils ont particulièrement passé en revue 1) le Mécanisme Supplémentaire pour la Mise en Oeuvre du Plan d"Action de l"OCI, 2) les préparatifs de la Réunion du Groupe d"Experts sur le Tourisme, 3) la tenue du premier cycle de négociations suite à l"entrée en vigueur de l"Accord-cadre sur le Système de Préférences Commerciales entre les Pays Membres de l"OCI, et 4) la mise en application de la Résolution de la Dix-huitième Session du COMCEC concernant les investissements du secteur privé dans les pays membres de l"OCI et le rôle de la BID à cet égard.

La Réunion a demandé au Secrétariat

Général de l"OCI de suivre tous ces sujets et soumettre des rapports à leur égard à la prochaine Session de la Conférence

Islamique des Ministres des Affaires

Etrangères.

LA COMMISSION PERMANENTE DES FINANCES DE l"OCI APPROUVE LE

BUDGET DU CENTRE ET PROPOSE SON ADOPTION PAR LES

MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 4

La Trente et unième Session de la

Commission Permanente des Finances de

l"OCI s"est tenue du 23 au 26 mars 2003 à

Djeddah avec la participation de vingt-neuf

pays membres ainsi que le Secrétariat

Général de l"OCI et ses cinq organes

subsidiaires: le SESRTCIC, le CIDC, l"UIT, l"AIF et l"IRCICA. Le Directeur Général,

Ambassadeur Erdinç Erdün, et M. Jalel

Chouchane, Directeur du Département des

Publications et Coordinateur des Affaires

Administratives et Financières, ont représenté le Centre aux travaux de la Session.

La Commission a passé en revue les

comptes de clôture du Secrétariat Général de l"OCI et de ses organes subsidiaires pour l"exercice 2001/2002 et approuvé leurs projets de budget pour l"exercice 2003/2004 au même plafond que l"année dernière et a recommandé leur adoption par la prochaine Session de la Conférence Islamique des Ministres des Affaires Etrangères qui se tiendra à Téhéran en mai 2003.

La Commission a également exhorté les pays membres à régler leurs arriérés et à payer leurs contributions à temps afin de fournir à l"OCI les moyens financiers adéquats qui lui permettent d"exécuter son mandat sans contraintes.

AUTRES REUNIONS

TRENTE-QUATRIEME SESSION DE LA COMMISSION DE STATISTIQUE

DES NATIONS UNIES

La Trente-quatrième Session de la

Commission de Statistique de l"ONU s"est

tenue au siège des Nations Unies à New York du 4 au 7 mars 2003. Ont participé à la

Session les Etats membres de la Commission,

les observateurs d"autres Etats membres de l"ONU et les observateurs d"organisations régionales et sous-régionales. Le Directeur Général, Ambassadeur Erdinç Erdün, a représenté à la fois le Centre et l"OCI aux travaux de la Session.

La Commission a passé en revue et discuté,

entre autres, des activités menées par les organismes nationaux, intergouvernementaux et internationaux dans le domaine des statistiques démographiques et sociales, des statistiques économiques et des statistiques des ressources naturelles et de

l"environnement. Parmi les thèmes discutés figurent aussi la publication du Système de Comptabilité Nationale révisé prévue pour 2008, le rapport préparé par la Banque Mondiale sur les faits récents constatés lors de la mise en oeuvre mondiale du Programme de Comparaison Internationale et les recommandations avancées par le Groupe d"experts sur les classifications économiques et sociales internationales concernant la révision en 2007 de la Classification Internationale Type, par industrie, de toutes les Branches d"Activité Economique (CITI) et de la Classification Centrale des Produits (CPC).

La Commission a recommandé que sa

trente-cinquième Session se tienne du 2 au 5 mars 2004.

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 5

REUNION DE GROUPE DE TRAVAIL SUR LES PROJETS DU COMCEC

Une Réunion de Groupe de Travail sur les

projets du Comité Permanent pour la

Coopération Economique et Commerciale

de l"Organisation de la Conférence

Islamique (COMCEC) s"est tenue du 25 au

27 mars 2003 à Ankara avec la

participation des représentants du Secrétariat Général de l"OCI et de ses institutions concernées oeuvrant dans le domaine de la coopération économique et commerciale. La Réunion a passé en revue la préparation et le progrès de certains projets du COMCEC et fixé un calendrier pour leur examen par les institutions pertinentes de l"OCI avant leur distribution aux pays membres du Comité de Suivi du

COMCEC. M. Oker Gürler, Directeur du

Département de la Recherche Economique

et Sociale, et M. Kamuran Malatyalı,

Economiste, ont représenté le Centre

d"Ankara à la Réunion.

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 6

ACTIVITES PREVUES POUR LE DEUXIEME TRIMESTRE DE 2003 AVRIL

· 17-18 avril 2003, Casablanca, Maroc: Forum sur l"Expansion du Commerce entre les Pays Nord et Ouest Africains Membres de l"OCI

MAI · 12-14 mai 2003, Istanbul, Turquie: Dix-neuvième Réunion du Comité de Suivi du COMCEC

· 27-30 mai 2003, New York, Etats-Unis d"Amérique: Treizième Session du Comité de Haut Niveau chargé de l"Examen de la Coopération Technique entre les Pays en Développement

· 28-31 mai 2003, Téhéran, Iran: Trentième Session de la Conférence Islamique des Ministres des Affaires Etrangères

JUIN

· Atelier sur l"Impact du Commerce Electronique et de l"Utilisation de la Technologie de l"Information sur le Renforcement et le Développement du Commerce Intra-OCI, Tunisie

· Huitième Conférence des Pays Islamiques sur les Sciences Statistiques, Bahreïn

PUBLICATIONS DU CENTRE D"ANKARA

Vient de paraître

InfoSESRTCIC, volume 15, numéro 52,

éditions anglaise, arabe et française

Journal of Economic Cooperation Among

Islamic Countries, édition anglaise, volume

24, numéro 1, 2003

Journal of Economic Cooperation Among

Islamic Countries, édition arabe, volume

24, 2003

Statistical Handbook of the OIC Countries

2002, anglais

Possibilités de Formation dans les Pays de

l"OCI 2003, édition trilingue anglaise- française et arabe

Documents techniques

Rapport Economique Annuel sur les Pays

de l"OCI 2002

Architecture du Système Financier

International et Financement du

Développement

Relations Euro-Méditerranéennes et

Implications de l"Elargissement de l"UE

pour les Pays Membres de l"OCI

Problèmes Economiques des Pays les Moins

Avancés et des Pays Enclavés de l"OCI

(2002): Financement extérieur pour les PMA La Lutte contre la Pauvreté et l"Insécurité

Alimentaire dans les Pays les Moins

Avancés et les Pays à Faible Revenu

Membres de l"OCI

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 7

Situation de la Dette Extérieure des Pays

Africains et d"Autres Pays Membres de

l"OCI

Implications de l"Etablissement d"un

Marché Commun Islamique: Intégration

Graduelle et Conséquences Possibles Alliances Boursières et Méthodes Possibles pour l"Etablissement d"une Bourse des Valeurs et d"une Union de Compensation Islamiques

NOUVELLES ACQUISITIONS DE LA BIBLIOTHEQUE DU CENTRE

DOCUMENTS PROVENANT DES PAYS MEMBRES DE L"OCI

ALBANIE

Causes of Deaths for the Year 2001. Tirana:

INSTAT, 2002

Education: Statistics and Indicators, 1991-

2002. Tirana: INSTAT, 2002

Indicators by Prefectures 2000-2001. Tirana:

INSTAT, 2002

INSTAT. Quarterly Statistical Bulletin, no: 3,

2002

Social Indicators Yearbook. Tirana: INSTAT,

2002

ALGERIE

Annuaire Statistique de l"Algérie, 1997/1999.

Alger: O.N.S., 2000

BAHREIN

Bahrain Monetary Agency. Bahrain Dinar

Digest, 2 (1) 2003

EGYPTE

Central Bank of Egypt. Economic Review, 42

(1) 2001/2002

National Bank of Egypt. Economic Bulletin, 55

(2) 2002

GUYANA

Bank of Guyana. Banking System Statistical

Abstract, November 2002

Bank of Guyana. Statistical Bulletin, September

2002
IRAN

Central Bank of the Islamic Republic of Iran.

Bulletin, no: 181-182, 2001/2002

Central Bank of the Islamic Republic of Iran.

Economic Trends, no: 29, 2002/2003

Iran Statistical Yearbook, 1380 (March 2001-

March 2002). Tehran: Statistical Central of

Iran, 2002

JORDANIE

External Trade Statistics: Part Two. Amman:

Department of Statistics, 2001

Jordan Population and Family Health Survey

2002: Preliminary Report. Amman:

Department of Statistics, 2002

KOWEIT

Central Bank of Kuwait. Monthly Monetary

Statistics, 23 (11) 2002

Central Bank of Kuwait. Quarterly Statistical

Bulletin, 28 (3) 2002

LIBAN

Banque du Liban. Monthly Bulletin, no: 101,

2002
LIBYE

Labour Force Survey, 2001. Libya: GSPLAJ,

2002

InfoSESRTCIC 53/Avril 2003 8

MALAISIE

Department of Statistics, Malaysia. Monthly

Statistical Bulletin, January 2003

Yearbook of Statistics Malaysia, 2002.

Malaysia: Department of Statistics, 2002

OMAN

The Main Results of the Household Expenditure

and Income Survey for the Period 20/5/1999-

19/5/2000. Oman: Ministry of National

Economy, 2001

Ministry of National Economy. Monthly