HAMLET, son to the late, and nephew to the present king POLONIUS, lord chamberlain HORATIO, friend to Hamlet LAERTES, son to Polonius LUCIANUS, nephew to the king VOLTIMAND CORNELIUS ROSENCRANTZ GUILDENSTERN OSRIC courtiers A Gentleman A Priest MARCELLUS BERNARDO officers FRANCISCO, a soldier REYNALDO, servant to Polonius Players Two
Hamlet, Son to the former, and Nephew to the present King English Ambassadors Ghost of Hamlet's Father Gertrude, Queen of Denmark, and Mother of Hamlet
fight, our courageous Hamlet (or at least that’s how we thought of him) killed old King Fortinbras, who—on the basis of a valid legal document—surrendered all his territories, along with his life, to his conqueror If our king had lost, he would have had to do the same But now old Fortinbras’s young son, also called Fortinbras—
Get even more from the Folger You c a n ge t your ow n c opy of t hi s t e xt t o ke e p P ur c ha s e a f ul l c opy t o ge t t he t e xt , pl us e xpl a na t or y not e s , i l l us t r a t i ons , a nd m or e
Hamlet MODERN ENGLISH VERSION SIDE-BY-SIDE WITH FULL ORIGINAL TEXT 6 95 Hamlet The characters Hamlet Pnnce of Denmark Claudius King of Denmark, and Hamlet's uncle
Hamlet is a tale of mourning, madness, and revenge The play's title refers to its central character, Prince Hamlet of Denmark, and to his murdered father, King Hamlet, whose death he must avenge d In Context Shakespeare's plays are timeless, with a universality to which anyone can relate Hamlet, for example, has a modern
roles seem to have been old Adam in 'As You Like It' and the Ghost in 'Hamlet' In 1607, when he was 43, he may have suffered a serious physical breakdown In the same year his older daughter Susanna married John Hall, a doctor The next year Shakespeare's first grandchild, Elizabeth, was born Also in 1607 his brother Edmund, who had been an actor
[PDF] hamlet texte anglais
[PDF] parties prenantes internes et externes du groupe bic
[PDF] parties prenantes adidas
[PDF] hannah arendt condition de l'homme moderne chapitre 4
[PDF] résolution des triangles quelconques
[PDF] hannah arendt pdf
[PDF] parties prenantes coca cola
[PDF] hannah arendt espace public
[PDF] condition de l'homme moderne hannah arendt
[PDF] sncb billet week end jour férié
[PDF] prix billet weekend sncb
[PDF] hannah arendt les origines du totalitarisme fnac
[PDF] billet shopping sncb 2017
[PDF] ticket weekend sncb prix
[PDF] hannah arendt etat
TheTragedy ofHamlet,Prince of
Denmark
ASCIItext placedinthe publicdomainby MobyLexicalTools, 1992.SGMLmarkup byJonBosak,
1992-1994.XML versionbyJon Bosak,1996-1999.Simplified XMLversionby MaxFroumentin,2001. The
XMLmarkup inthisversion isCopyright© 1999JonBosak. Thisworkmay freelybedistributed oncondition thatit notbemodified oralteredin anyway.
Tableof Contents
Act1 ....................................p.5
Scene1 ....................................p.5
Scene2 ....................................p.11
Scene3 ....................................p.20
Scene4 ....................................p.24
Scene5 ....................................p.28
Act2 ....................................p.36
Scene1 ....................................p.36
Scene2 ....................................p.40
Act3 ....................................p.61
Scene1 ....................................p.61
Scene2 ....................................p.67
Scene3 ....................................p.81
Scene4 ....................................p.84
Act4 ....................................p.92
Scene1 ....................................p.92
Scene2 ....................................p.93
Scene3 ....................................p.95
Scene4 ....................................p.97
Scene5 ....................................p.100
Scene6 ....................................p.108
Scene7 ....................................p.109
Act5 ....................................p.116
Scene1 ....................................p.116
Scene2 ....................................p.127
DramatisPersonae
CLAUDIUS,king ofDenmark.
HAMLET,son tothelate, andnephewto thepresentking.
POLONIUS,lord chamberlain.
HORATIO,friend toHamlet.
LAERTES,son toPolonius.
LUCIANUS,nephew totheking.
VOLTIMAND
CORNELIUS
ROSENCRANTZ
GUILDENSTERN
OSRIC courtiers.
AGentleman
APriest.
MARCELLUS
BERNARDO
officers.
FRANCISCO,a soldier.
REYNALDO,servant toPolonius.
Players.
TwoClowns, grave-diggers.
FORTINBRAS,prince ofNorway.
ACaptain.
EnglishAmbassadors.
GERTRUDE,queen ofDenmark,and mothertoHamlet.
OPHELIA,daughter toPolonius.
Lords,Ladies, Officers,Soldiers,Sailors, Messengers,andother Attendants.
Ghostof Hamlet'sFather.
SCENEDenmark.
ActI
Scene1
Elsinore.A platformbeforethe castle.
FRANCISCOat hispost.Enter tohimBERNARDO
BERNARDO
Who'sthere?
FRANCISCO
Nay,answer me:stand,and unfoldyourself.
BERNARDO
Longlive theking!
FRANCISCO
Bernardo?
BERNARDO
He.
FRANCISCO
Youcome mostcarefullyupon yourhour.
BERNARDO
'Tisnow strucktwelve;get theetobed, Francisco.
FRANCISCO
Forthis reliefmuchthanks: 'tisbittercold,
AndI amsickat heart.
BERNARDO
Haveyou hadquietguard?
FRANCISCO
Nota mousestirring.
BERNARDO
Well,good night.
Ifyou domeetHoratio andMarcellus,
Therivals ofmywatch, bidthemmake haste.
FRANCISCO
Ithink Ihearthem. Stand,ho!Who's there?
HAMLET- ActI
5
EnterHORATIO andMARCELLUS
HORATIO
Friendsto thisground.
MARCELLUS
Andliegemen totheDane.
FRANCISCO
Giveyou goodnight.
MARCELLUS
O,farewell, honestsoldier:
Whohath relievedyou?
FRANCISCO
Bernardohas myplace.
Giveyou goodnight.
Exit
MARCELLUS
Holla!Bernardo!
BERNARDO
Say,
What,is Horatiothere?
HORATIO
Apiece ofhim.
BERNARDO
Welcome,Horatio: welcome,goodMarcellus.
MARCELLUS
What,has thisthingappear'd againto-night?
BERNARDO
Ihave seennothing.
MARCELLUS
Horatiosays 'tisbutour fantasy,
Andwill notletbelief takeholdof him
Touchingthis dreadedsight,twice seenofus:
ThereforeI haveentreatedhim along
Withus towatchthe minutesofthis night;
Thatif againthisapparition come,
Hemay approveoureyes andspeakto it.
HORATIO
Tush,tush, 'twillnotappear.
HAMLET- ActI
6
BERNARDO
Sitdown awhile;
Andlet usonceagain assailyourears,
Thatare sofortifiedagainst ourstory
Whatwe havetwonights seen.
HORATIO
Well,sit wedown,
Andlet ushearBernardo speakofthis.
BERNARDO
Lastnight ofall,
Whenyond samestarthat's westwardfromthe pole
Hadmade hiscourseto illumethatpart ofheaven
Wherenow itburns,Marcellus andmyself,
Thebell thenbeatingone,--
EnterGhost
MARCELLUS
Peace,break theeoff;look, whereitcomes again!
BERNARDO
Inthe samefigure,like thekingthat's dead.
MARCELLUS
Thouart ascholar;speak toit,Horatio.
BERNARDO
Looksit notlikethe king?markit, Horatio.
HORATIO
Mostlike: itharrowsme withfearand wonder.
BERNARDO
Itwould bespoketo.
MARCELLUS
Questionit, Horatio.
HORATIO
Whatart thouthatusurp'st thistimeof night,
Togetherwith thatfairand warlikeform
Inwhich themajestyof buriedDenmark
Didsometimes march?byheaven Ichargethee, speak!
MARCELLUS
Itis offended.
BERNARDO
HAMLET- ActI
7
See,it stalksaway!
HORATIO
Stay!speak, speak!Icharge thee,speak!
ExitGhost
MARCELLUS
'Tisgone, andwillnot answer.
BERNARDO
Hownow, Horatio!youtremble andlookpale:
Isnot thissomethingmore thanfantasy?
Whatthink youon't?
HORATIO
Beforemy God,Imight notthisbelieve
Withoutthe sensibleandtrue avouch
Ofmine owneyes.
MARCELLUS
Isit notlikethe king?
HORATIO
Asthou arttothyself:
Suchwas theveryarmour hehadon
Whenhe theambitiousNorway combated;
Sofrown'd heonce,when, inanangry parle,
Hesmote thesleddedPolacks ontheice.
'Tisstrange.
MARCELLUS
Thustwice before,andjump atthisdead hour,
Withmartial stalkhathhe gonebyour watch.
HORATIO
Inwhat particularthoughtto workIknow not;
Butin thegrossand scopeofmy opinion,
Thisbodes somestrangeeruption toourstate.
MARCELLUS
quotesdbs_dbs5.pdfusesText_9
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark