, =/? 93 $7;7@AV?3f 18 ;'7/+39 F-'1+2+39 8+143 ;497+ 5'>8 *+ 7F8/*+3)+e'
=/F@ R =/?A7? 2B :3;B 2T?B3 CB3031f51f1/g4?g7::75?3?e
:+89/438 s +9 sej u A9:*+8 J !;27>B3G 93 A7A?3 2B 27=9X:3 (BT031 23@ TAB23@ @/;1A7<;;T3@ =/? B; 27=9X:3 2T97C?T =/? B; TA/097@@3:3;A >BT0T1<7@ 9T5/93:3;A /BA7@Td 7;27>B3G 93 A7A?3
2B 27=9X:3 C7@T 3A 9/ 2/A3 =?TCB3 23 9/ 47; 23 13@ TAB23@f
J !;27>B3G @7 9MB; @B? 93@ /??/;53:3;A@ 23 ?31<;;/7@@/;13 :BAB3993 Ré)$ad 1<;@B9A3G 93 @7A3 @B7C/;A t :+89/43 t u =5F7/+3)+8 *+ 97';'/1
!;27>B3G 93@ 3E=T?73;13@ 23 A?/C/79 /1>B7@3@ R A3:=@ =937;
23?;7V?3@ /;;T3@d F 1<:=?7@ 93 @3?C713 :797A/7?3 3A 93@ =?<5?/::3@ 2HT16/;53 83B;3@@3 R3Eft ',+af !;19B3G 93@ @A/53@ 23 A?/C/79
34431ABT@ R A3:=@ =937; >BM79@ @<73;A ?T:B;T?T@ 23?;7V?3@ /;;T3@f :+89/438 jj +9 jjej u -433'/88'3)+8 1/3-:/89/6:+8
'
(BT031 R+/(a A-0520-AF (2011-02)Page 2 sur 3)373ACJ?0 /0 5M(6632?-C387 0C /0A "866D7-DCIA .D5CD?0550A
attestation du Diplôme d"études en langue française (DELF) ou du Diplôme approfondi de langue française (DALF). Le Ministère
reconnaît également les résultats du Test de connaissance de français (TCF) ou du Test d"évaluation du français (TEF), à condition
de joindre à l"attestation de résultats des épreuves obligatoires une attestation de résultats de l"épreuve facultative d"expression orale.
Pour connaître les centres qui donnent ces tests, consultez les adresses suivantes : • Tests TCFQ, TCF, DELF et DALF : www2.ciep.fr/tcf/Centres/Liste.aspx • Tests TEFaQ et TEF : www.fda.ccip.fr/tef/centres :+89/43 js u A;'1:'9/43 57F1/2/3'/7+ *A/22/-7'9/43 DAa L"Évaluation préliminaire d"immigration vous permet d"obtenir directement en ligne une évaluation sommaire gratuite de vos
chances d"être sélectionné par le Québec. Elle ne conduit cependant 5'8 D :3+ *F)/8/43 ,472+11+cmais vous permet d"obtenir un
avis - positif ou négatif - sur votre candidature. Vous pouvez effectuer cette évaluation à partir de la page suivante :
:+89/43 jt u !+)4:78 ':= 8+7;/)+8 *A:3+ 5+78433+ 7F2:3F7F+ Les formulaires et les instructions ont été conçus de manière à permettre aux personnes désireuses d"immigrer au Québec de
remplir les formulaires sans aide. Il n"est donc pas nécessaire de recourir aux services d"une personne rémunérée pour
entreprendre vos démarches. Le ministère de l"Immigration et des Communautés culturelles n"accorde aucun traitement prioritaire ou particulier au dossier d"un
candidat qui retient les services d"une personne rémunérée. Tous les dossiers de candidature sont traités de la même façon.
Si vous décidez de retenir les services d"une personne rémunérée, vous devez savoir que pour mieux protéger les candidats contre
les pratiques douteuses ou illégales, le Ministère ne traite qu"avec : - les membres en règle du Barreau du Québec ou de la Chambre des notaires du Québec; - les personnes titulaires d"une autorisation spéciale délivrée par ces derniers; - les consultants en immigration reconnus par le ministère de l"Immigration et des Communautés culturelles et inscrits au !+-/897+
6:F(F)4/8 *+8 )438:19'398 +3 /22/-7'9/43e
Pour savoir si un consultant en immigration est reconnu par le Ministère, consultez le registre à l"adresse suivante :
<<Si vous avez recours aux services d"un consultant en immigration pour vous conseiller, vous assister ou vous représenter dans le
cadre de cette demande, vous devez en aviser le Ministère et identifier cette personne. A4:(1/+? 5'8 *+ ,4:73/7 ;497+ '*7+88+
*+ 7F8/*+3)+ 5+78433+11+ +3 51:8 *+ )+11+ *+ 1' 5+78433+ 6:/ ;4:8 )438+/11+c ;4:8 '88/89+ 4: ;4:8 7+57F8+39+e
74):7'9/43 uSi vous souhaitez qu"une personne vous représente auprès du Ministère, vous devez transmettre au bureau
responsable du traitement de votre demande une procuration originale signée par vous et par cette personne.
%'1+:78 )422:3+8 *+ 1' 84)/F9F 6:F(F)4/8+ Le Québec accueille des personnes immigrantes avec leur savoir-faire, leurs compétences, leur langue, leur culture et leur religion.
Le Québec offre des services à ces personnes pour faciliter leur intégration et leur pleine participation à la société québécoise.
S"intégrer à la société québécoise, c"est être prêt à connaître et à respecter ses valeurs communes. Pour obtenir toute information
relative aux valeurs communes de la société québécoise, consultez l"adresse suivante : www.valeurscommunesduquebec.gouv.qc.ca. "+)9/43 5.4948 Le requérant principal doit joindre sa photo de même que celles de son époux ou conjoint de fait et de ses enfants à charge qui
l"accompagnent. Lorsque l"époux ou conjoint de fait remplit un formulaire, il n"y joint que sa photo.
"/-3'9:7+8 Il est très important de signer ce formulaire aux endroits indiqués, sinon le dossier vous sera retourné.
• Valeurs communes de la société québécoise : la section " Valeurs communes de la société québécoise », à la page 6, doit être
signée par le requérant et par tout enfant à charge de 18 ans ou plus qui l"accompagne; • Déclaration : la section Déclaration, à la page 7, doit être signée par le requérant principal et, s"il y a lieu, par son époux ou
conjoint de fait qui l"accompagne; • Déclaration des époux ou conjoints de fait : les candidats mariés ou les conjoints de fait doivent remplir l"annexe " Déclaration
des époux ou conjoints de fait », à la fin du formulaire qui doit être signée par le requérant principal et son époux ou conjoint de
fait qui l"accompagne si le requérant principal est présentement marié ou a un conjoint de fait.
A-0520-AF (2011-02)Page 3 sur 3)373ACJ?0 /0 5M(6632?-C387 0C /0A "866D7-DCIA .D5CD?0550A +2(7+ *+ 1' ,'2/11+ Il s"agit :
- de l"époux ou du conjoint de fait âgé d"au moins 16 ans; - de l"enfant à charge et, le cas échéant, de l"enfant à charge issu de cet enfant. A54:= Personne mariée âgée d"au moins 16 ans :
- qui n"était pas, au moment du mariage, l"époux d"une autre personne; - qui n"est pas conjoint de fait d"une autre personne, alors qu"elle vit séparée de son époux depuis au moins un an.
-4304/39 *+ ,'/9 Personne âgée d"au moins 16 ans :
- qui vit maritalement depuis au moins un an avec une personne de sexe différent ou de même sexe âgée d"au moins 16 ans; ou
- qui a une relation maritale depuis au moins un an avec cette personne mais qui, étant persécutée ou faisant l"objet de contrôle
pénal, ne peut vivre avec elle. 3,'39 D ).'7-+
Enfant biologique de l"un ou l"autre de ses parents et qui n"a pas été adopté par une personne autre que l"époux ou le conjoint de
fait de l"un de ses parents; ou enfant adopté de l"un ou l"autre de ses parents. Cet enfant est dans l"une des situations suivantes : - il a moins de 22 ans et il n"est ni marié (il est célibataire, veuf ou divorcé) ni conjoint de fait; ou
- il n"a pas cessé de dépendre pour l"essentiel du soutien financier de l"un ou l"autre de ses parents et
- est âgé de 22 ans ou plus, est aux études à temps plein* et n"est ni marié ni conjoint de fait; ou
- s"est marié ou est devenu conjoint de fait avant l"âge de 22 ans et est aux études à temps plein*; ou
- est âgé de 22 ans ou plus et, au moins depuis la date où il a eu 22 ans, est incapable de subvenir à ses besoins en raison d"une
incapacité physique ou mentale. L"enfant d"un enfant à charge est inclus dans cette définition. * Pour être considéré comme étudiant à temps plein, l"enfant doit être inscrit de façon continue dans un établissement
d"enseignement post secondaire agréé par les autorités gouvernementales compétentes, s"y présenter et y suivre activement à
temps plein et sans interruption, au moins depuis la date où il a eu 22 ans ou depuis la date où il s"est marié ou est devenu
conjoint de fait, des cours de formation générale, théorique ou professionnelle. #7';'/11+:7 6:'1/,/F Ressortissant étranger venant s"établir au Québec pour occuper un emploi qu"il est vraisemblablement en mesure d"occuper.
397+57+3+:7
Ressortissant étranger qui :
- vient au Québec pour y créer ou acquérir une entreprise agricole, commerciale ou industrielle avec le contrôle, seul ou avec
son époux ou conjoint de fait qui l"accompagne, d"au moins 25 % des capitaux propres, ce pourcentage devant valoir au moins
100 000 $ CA. Il devra participer activement à sa gestion et aux activités quotidiennes, et, dans le cas de l"entreprise commerciale
ou industrielle, employer de façon permanente et pour un minimum de 30 heures par semaine au moins un résidant du Québec
autre que lui-même et les membres de sa famille qui l"accompagnent; - dispose d"un avoir net minimal de 300 000 $ CA, obtenu licitement avec, le cas échéant, son époux ou conjoint de fait qui
l"accompagne; - a une expérience d"au moins deux ans dans l"exploitation d"une entreprise dont il contrôle, seul ou avec son époux ou conjoint
de fait qui l"accompagne, au moins 25 % des capitaux propres. #7';'/11+:7 ':94342+ Ressortissant étranger qui :
- vient au Québec pour créer son emploi par l"exercice d"une profession définie dans la Classification nationale des professions;
- dispose d"un avoir net minimal de 100 000 $ CA, obtenu licitement avec, le cas échéant, son époux ou conjoint de fait qui
l"accompagne; - a acquis une expérience professionnelle d"au moins deux ans à son compte dans la profession ou le métier qu"il entend exercer
au Québec. "0409:B8- ,- 2D%330/8):054 -: ,-9 $533;4);:A9 *;2:;8-22-9I038530IO ,5344035-aipn 4 "Êz : !F8+7;F D 1A'*2/3/897'9/43 CdscesqfgfqenResjncjxjcuelsa
Cdscescorrjeqsa
MtescesqfReptjonsceslMscemMnce
Sn znuxtr" lnÉÉn mnuivmn R ÉrÉzn mn C
cnyÊTzivÉ xzrvlrxit PxwÊç wÊ lwvswrvÉ mn oirÉ yÊr t)illwuxipvn dr âwÊ" mTxw"nè âwÉzn mnuivmn miv" ti liÉTpwzrn mn t)ruurpziÉrwv TlwvwuryÊn/ ânÊrttnè xzTlr"nz nv ânzÉÊ mn yÊnttn "wÊ"0liÉTpwzrn C eziâirttnÊz yÊitrorT ,xzwpziuun zTpÊtrnz- NvÉznxznvnÊz
eziâirttnÊz iÊÉwvwun je *+39/,/)'9/43 Vwu mn oiurttn R ti vir""ivln
me é*7+88+ *+ 7F8/*+3)+ ne +2(7+8 *+ 1' ,'2/11+ 6:/ ;4:8 '))425'-3+7439 4: 343 ': :F(+)e + 7+6:F7'39 57/3)/5'1 *4/9 *F)1'7+7 4(1/-'94/7+2+39 94:8 1+8 2+2(7+8 *+ 8'
,'2/11+e,xwÊz ti mTorvrÉrwv mn unujzn mn ti oiurttn/ môTxwÊç/ mn lwvswrvÉ mn oirÉ nÉ mônvoivÉ R lqizpn/ âwrz tn" mTorvrÉrwv" "Êz ti xipn mTÉilqijtn-IÊÉzn vwu yÊn âwÊ" ÊÉrtr"nè wÊ "wÊ" tnyÊnt âwÊ" UÉn" lwvvÊVN mn xi""nxwzÉ wÊ mn lizÉn m)rmnvÉrÉTdnçn
O U MiÉn mn vir""ivlnIvvTn
VÊuTzwaié"Lwmn xw"Éitazwârvln 2 cTprwvfrttncÊnIxx1Uwr" SwÊzazTvwu Vwu mn oiurttn ixzV" tn uizripn ,")rt é i trnÊ- frttnazwârvln 2 cTprwvaié"TrnÊ mn vir""ivlnLrÉwénvvnÉT 2 ViÉrwvitrÉT Imzn""n mn lwzzn"xwvmivln/ "r nttn n"É mrooTznvÉn ,rvmryÊnè tn vwu mn ti xnz"wvvn yÊr é zT"rmn "r lnÉÉn imzn""n vn "n zixxwzÉn xi" mrznlÉnunvÉ R âwÊ"-
VN mn ÉTtTxqwvn ,mwurlrtn-
Vwu mn oiurttn
R ti vir""ivlnazTvwuTrnv mn xiznvÉTfrttn nÉ xié" mn vir""ivlnIour MRRompMineqontMiÉn mn vir""ivlnVN mn ÉTtTxqwvn ,Éziâirt-LwÊzzrnt ,n0uirt- IÊÉzn ,xzTlr"nè-
IÊÉzn ,xzTlr"nè-VN mn ÉTtTlwxrnÊz ,mwurlrtn-VN mn ÉTtTlwxrnÊz ,Éziâirt- le A9'9 2'97/243/'1 ')9:+1,"r âwÉzn "rÉÊiÉrwv lqivpn/ iâr"nè0vwÊ" ruuTmriÉnunvÉD xwÊz ti mTorvrÉrwv mn lwvswrvÉ mn oirÉ/ âwrz tn" mTorvrÉrwv" "Êz ti xipn mTÉilqijtn-
fwÊ" UÉn"0âwÊ" uizrT xtÊ" m)Êvn owr"FXÊr Vwv LTtrjiÉirznUizrTMrâwzlTdTxizTUizripn ivvÊtTfnÊoLwvswrvÉ mn oirÉ IvvTn Uwr" SwÊzXÊr
Vwv VwÉn C Iorv m)ittTpnz tn ÉnçÉn/ tn" Énzun" nÉ nçxzn""rwv" ÊÉrtr"T" nvptwjnvÉ tn" mnÊç pnvzn" pziuuiÉrliÊç1 Demande de certificat de sélection
(-7;A8)4: 6804*06)2 C ?65;= 5; *541504: ,- .)0: 2* Efd Tl PSiTjjT ST nfj TeVPelj w R_PiYT hma nfmj PRRfdgPYeTel,"r nttn n"É mrooTznvÉn mn âwÉzn imzn""n mn zT"rmnvln-
amrmé-xi fi oDppmlxd-msr i- fié Aspprd-é eo-xiooiéI038530IO ,5344035-aipn 5 "Êz : VwuImzn""neTtTxqwvnaié"
4* AeSahmTr cTj TeSifalj f" nfmj PnTr iyjaSy Pm Rfmij STj Sap STieaziTj PeeyTj ,iÊ jn"wrv/ ÊÉrtr"nè Êvn onÊrttn "ÊxxtTunvÉirzn-
IvvTnMnMÊzTnfrttn
,vÊuTzw nÉ zÊn- azwârvln 2 cTprwvaié" Uwr" IvvTn
OUwr" 3* 9nTr)nfmj Sybw giyjTely 7
Êvn mnuivmn m)ruurpziÉrwv xnzuivnvÉn
xwÊz tn Livimi ,"iÊo bÊTjnl-F Êvn mnuivmn môi"rtn iÊ LivimiFÊvn mnuivmn mn "TswÊz Énuxwzirzn iÊ LivimiF Vwv XÊr azwârvln
IllnxÉTn
Nv iÉÉnvÉn m)Êvn mTlr"rwvcnoÊ"Tn
MiÉn
VwvXÊr azwârvln
IllnxÉTn
Nv iÉÉnvÉn m)Êvn mTlr"rwvcnoÊ"Tn
MiÉn
Êvn mnuivmn m)ruurpziÉrwv xnzuivnvÉn
xwÊz tn bÊTjnlFVwvXÊr IllnxÉTn Miv" yÊnt xzwpziuunF
azwpziuun zTpÊtrnz aNb IÊÉzn Nv iÉÉnvÉn m)Êvn mTlr"rwvcnoÊ"Tn
VwvXÊr azwârvln
IllnxÉTn
Nv iÉÉnvÉn m)Êvn mTlr"rwvcnoÊ"Tn
MiÉn
5* tlmSTj( jPmV giadPaiTj ,nv lwuunvSivÉ xiz tn mrxtXun tn xtÊ" zTlnvÉ-
IvvTnMn
4 5 6 7 8 9Vwu mn t)TÉijtr""nunvÉ 2
aié"erÉzn mÊ mrxtXun wjÉnvÊ ,âwrz tn" rv"ÉzÊlÉrwv" "Êz ti xizÉrn mTÉilqijtn-Uwr" IvvTnO Uwr" 4 5 6 7 8 9IvvTn
m)wjÉnvÉrwv mÊ mrxtXundxTlritr"iÉrwvazrvlrxitn tivpÊn m)nv"nrpvnunvÉ A-0520-AF (2011-02)Page 3 sur 7-inistèreHdeHlí"mmigrationHetHdesHvommunautÈsHculturelles 9.1 Principales tâches accomplies dans le cadre de vos fonctions (en commençant par l'emploi le plus récent; au besoin, utilisez une feuille supplémentaire)
Titre de l'emploiPrincipales tâches accomplies dans le cadre de vos fonctions 9. Emploi(s) au cours des cinq dernières années, y compris le service militaire(en commençant par le plus récent; au besoin, utilisez une feuille
)elbahcatéd eitrap al rus snoitcurtsni sel riov( )eriatnemélppus Expé-rience
Expé-rience1
2 3 4 5 6 Expe-rience
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4Nom de l'entreprise y compris la vôtre,
et pays où elle est située (écrivez le nom complet, n'utilisez pas d'abréviation) Titre de l'emploi
Heures
travaillées par semaine 8.1 Est-ce que l'un ou plusieurs des diplômes inscrits à la question 8 sont des diplômes du Québec ou l'équivalent et font partie des choix suivants :
Diplôme du Québec
Diplôme canadien
Diplôme ou formation reconnu équivalent par un organisme québécois de règlement (sauf diplômés de médecine)
Diplôme étranger faisant l'objet d'un arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) Autre AnnéeDe
Mois Jour
Principale langue de travail
AnnéeÀ
Mois Jour
.-* Jybfmi Pm HmyQTR Pm Rfmij STj Sap STieaziTj PeeyTj
IvvTnMn
Uwr" IvvTnO
Uwr"SwÊzSwÊzIvvTnMn
Uwr" IvvTnO
Uwr"SwÊzSwÊz
K O mn" orv" m)TÉÊmn" R Énux" xtnrv
K O mn" orv" mn Éziâirt R Énux" xtnrv/ é lwuxzr" tn" xzwpziuun" môTlqivpn snÊvn""n ,nç1C afe- K awÊz iooirzn"
K awÊz Êv iÊÉzn uwÉro ,xzTlr"nè- hhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ..* :feePajjPeRTj caeYmajlahmTj,âwrz tn" rv"ÉzÊlÉrwv" "Êz ti xizÉrn mTÉilqijtn- .4* :fddTel PnTr)nfmj yly aeVfidy jmi c$addaYiPlafe Pm HmyQTR8 ,lwlqnè Êvn wÊ xtÊ"rnÊz" zTxwv"n"-?iPexPaj
K LwuxzTqnv"rwv wzitn
K Nçxzn""rwv wzitn
9eYcPaj
K LwuxzTqnv"rwv wzitn
K Nçxzn""rwv wzitn-. / 0 1 2 3 4 5 6.- .. ./
9mRmeT;yQmlPelAelTidySaPaiT9nPeRy
I038530IO ,5344035-aipn 7 "Êz :
aiznvÉ" wÊ iur" dTivln m)rvowzuiÉrwv mÊ pwÊânzvnunvÉ mÊ bÊTjnlUrtrnÊ "lwtirzn I""wlriÉrwv xzwon""rwvvnttn
drÉn rvÉnzvnÉ/ jtwp wÊ pzwÊxn mn mr"lÊ""rwvIâwliÉ wÊ lwv"ÊtÉivÉ nv ruurpziÉrwv
Iuji""imn wÊ pwÊânzvnunvÉ mÊ Livimi NuxtwénÊz" mÊ bÊTjnlcnxwzÉipn
aÊjtrlrÉT UwvÉzTit RvÉnzviÉrwvit
amrmé-xi fi oDppmlxd-msr i- fié Aspprd-é eo-xiooié Imzn""n lwuxtVÉnVN mn ÉTtTxqwvnVwu/ xzTvwuTrnv mn xiznvÉT ./* ?PdaccT Pm HmyQTR,zT"rmnvÉ" xnzuivnvÉ" wÊ lrÉwénv" livimrnv" mwurlrtrT" iÊ bÊTjnl-
.0* ;Pej hmTccT naccT fm iyYafe Sm HmyQTR SyjaiTr)nfmj nfmj ylPQcai8 .1* GiaeRagPcT gifVTjjafe TenajPYyT Pm HmyQTR 7 .3* ulTj)nfmj PRlmTccTdTeliÊç TÉÊmn" nv nuxtwr "iv" nuxtwr iÊÉzn ,xzTlr"nè-
.2* 9nTr)nfmj meT fVViT SsTdgcfa Pm HmyQTR8XÊr VwvJa fma( Tjl)RT hmT nfliT TdgcfqTmi P Sygfjy meT STdPeST fVVaRaTccT ST nPcaSPlafe gfmi RTllT fVViT S$Tdgcfa w
nfliT aelTelafe Pmgizj Sm daeajlziT ST c$AddaYiPlafe Tl STj :fddmePmlyj RmclmiTccTj8 Ja fma( giyRajTr cT laliT ST c$Tdgcfa( cT efd Tl c$PSiTjjT RfdgczlT ST c$TdgcfqTmi 7XÊr Vwv ..*. JfmdTllTr)nfmj cT iyjmclPl S$me lTjl ST ViPexPaj PnTR nfliT STdPeST8XÊr Vwv Ja fma( cThmTc8
eLObeLOMNTOiÊÉzn ,xzTlr"nè- hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh eNOibeNOMITO :TllT gifVTjjafe Tjl)TccT iTcayT fm PggPiTelyT w %RfR_Tr( cT RPj yR_yPel( meT fm cTj STmp iygfejTj" 7
âwÉzn mwuirvn m)TÉÊmn âwÉzn nçxTzrnvln xzwon""rwvvnttn A-0520-AF (2011-02)Page 5 sur 7)373ACJ?0 /0 5M(6632?-C387 0C /0A "866D7-DCIA .D5CD?0550A .4948 Joignez ici une photo format passeport de vous-même et des membres de votre famille qui vous accompagnent (votre époux ou conjoint de fait, vos enfants à
charge, les enfants à charge de votre époux ou conjoint de fait et les enfants à charge issus de ces enfants).jse é;+?d;4:8 )4251F9F :3+ A;'1:'9/43 57F1/2/3'/7+ *A/22/-7'9/43 DAa ';'39 *+ 7+251/7 )+99+ -"x
Oui Non
jte +78433+ 7F2:3F7F+ 6:/ ;4:8 )438+/11+c ;4:8 '88/89+ 4: ;4:8 7+57F8+39+ *'38 1+ )'*7+ *+ ;497+ *+2'3*+
é;+?d;4:8c *'38 1+ )'*7+ *+ 1' 57F8+39+ *+2'3*+c 7+)4:78 D :3+ 5+78433+ 7F2:3F7F+ 6:/ ;4:8 )438+/11+c ;4:8 '88/89+ 4: ;4:8 7+57F8+39+xOui Non
"/ 4:/cs"agit-il : • d"un avocat membre du Barreau du Québec?Oui Non • d"un notaire membre de la Chambre des notaires du Québec?Oui Non • d"une personne titulaire d"une autorisation spéciale délivrée par le Barreau du Québec ou la Chambre des notaires du Québec?Oui Non • d"un consultant en immigration?Oui Non • d"une autre personne rémunérée?Oui Non S"il s"agit d"un)438:19'39 +3 /22/-7'9/43 4: *A:3+ ':97+ 5+78433+ 7F2:3F7F+cindiquez : NomPrénom
Numéro d"inscription (tel qu"il apparaît au Registre québécois des consultants en immigration)
gè nèéél(p xp é É&è oCtént-tèé o nèé xléI !èt xp prtp % xClopp t!lép c """MÉtnnMrè !M"nMnlRnèé xlé
etQdesQaffairesh Q Q wÉv»tàté"À° et SignatureQdeQlêenfantQ‡QchargeQdeQlsQansQouQplusQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQàate
imsomi comnnimod'/53 t @B? uMinistère de l"Immigration et des Communautés culturelles ;yRcPiPlafe BT SyRcPiTyÊn tn" znv"nrpvnunvÉ" lwvÉnvÊ" miv" ti xzT"nvÉn mnuivmn nÉ/ tn li" TlqTivÉ/ tn" mwlÊunvÉ" ivvnçT" "wvÉ lwuxtnÉ" nÉ nçilÉ"
nÉ yÊn s)iâr"nzir tn urvr"ÉVzn mn t)RuurpziÉrwv nÉ mn" LwuuÊviÊÉT" lÊtÉÊznttn" mn ÉwÊÉ lqivpnunvÉ iÊç zTxwv"n" rvmryÊTn" miv" ln owzuÊtirzn
miv" tn" ÉznvÉn ,63- swÊz" "ÊrâivÉ ln lqivpnunvÉ1 BT iTRfeePajiâwrz xzr" lwvvir""ivln mn t)iâr" "Êz ti xzwÉnlÉrwv mn" znv"nrpvnunvÉ" xnz"wvvnt" R ti "nlÉrwv xzTlTmnvÉn1
BT iTRfeePajTpitnunvÉ UÉzn rvowzuT yÊnC
J sn xwÊzzir" iâwrz mn" mroorlÊtÉT" R wjÉnvrz iÊ bÊTjnl Êv nuxtwr lwzzn"xwvmivÉ R ui owzuiÉrwv wÊ R uwv nçxTzrnvln nÉ yÊn/ ÉnvivÉ lwuxÉn
mn" mTtir" xzTâr"rjtn" sÊ"yÊ)R uwv izzrâTn iÊ bÊTjnl/ ti "rÉÊiÉrwv mÊ uizlqT mÊ Éziâirt xwÊzzirÉ ")UÉzn uwmrorTnD
J rt n"É mn ti zn"xwv"ijrtrÉT mÊ znyÊTzivÉ xzrvlrxit m)i""Êunz tn" lqizpn" orvivlrVzn" trTn" R "wv TÉijtr""nunvÉ nÉ/ tn li" TlqTivÉ/ R lntÊr mn"
unujzn" mn "i oiurttn1 BT RfdgiTeSj yÊn tn urvr"Ézn mn t)RuurpziÉrwv nÉ mn" LwuuÊviÊÉT" lÊtÉÊznttn" xnÊÉC
J âTzrornz wÊ oirzn âTzrornz iÊxzV" mn Érnz" t)nçilÉrÉÊmn mn" znv"nrpvnunvÉ" owÊzvr"/ nÉ yÊn "r sn lwuuÊvryÊn iÊ Urvr"ÉVzn/ R t)nvyÊUÉnÊz wÊ iÊ
âTzrorliÉnÊz Êv znv"nrpvnunvÉ yÊn sn "ir" wÊ iÊzir" mY "iâwrz UÉzn oiÊç wÊ ÉzwuxnÊz zntiÉrânunvÉ R Êvn mnuivmn mn lnzÉrorliÉ mn "TtnlÉrwv/
sn lwuunÉ" Êvn rvozilÉrwv R ti twr nÉ sn "Êr" xi""rjtn m)Êvn iunvmnD J znsnÉnz ÉwÊÉn mnuivmn yÊr lwvÉrnvÉ Êvn rvowzuiÉrwv wÊ Êv mwlÊunvÉ oiÊç wÊ ÉzwuxnÊzD
J znoÊ"nz m)nçiurvnz Êvn mnuivmn mn lnzÉrorliÉ mn "TtnlÉrwv mn ti xizÉ m)Êvn xnz"wvvn yÊr i owÊzvr/ mnxÊr" lrvy iv" wÊ uwrv"/ Êvn rvowzuiÉrwv
wÊ Êv mwlÊ unvÉ oiÊç wÊ ÉzwuxnÊz zntiÉrânunvÉ R Êvn mnuivmn nv ânzÉÊ mn ti Twr "Êz t)ruurpziÉrwv iÊ bÊTjnlD
J ivvÊtnz Êv lnzÉrorliÉ mn "TtnlÉrwv twz"yÊn ti mnuivmn lwvÉrnvÉ Êvn rvowzuiÉrwv wÊ Êv mwlÊunvÉ oiÊç wÊ ÉzwuxnÊz/ twz"yÊn tn lnzÉrorliÉ i TÉT
mTtrâzT xiz nzznÊz wÊ twz"yÊn tn" lwvmrÉrwv" znyÊr"n" xwÊz "i mTtrâzivln ln""nvÉ m)nçr"Énz1
Nv owr mn yÊwr/ s)ir "rpvT R
drpviÉÊzn GiflTRlafe STj iTejTaYeTdTelj gTijfeeTcj
Tn" znv"nrpvnunvÉ" xnz"wvvnt" znlÊnrttr" miv" tn xzT"nvÉ owzuÊtirzn nÉ/ tn li" TlqTivÉ/ miv" tn" mwlÊunvÉ" yÊr mwrânvÉ é UÉzn ivvnçT" "wvÉ
vTln""irzn" iÊ ÉzirÉnunvÉ mn âwÉzn mnuivmn mn lnzÉrorliÉ mn "TtnlÉrwv nÉ R t)ixxtrliÉrwv mn ti j- A--xo- o m &ptr/ mÊ n'xtt
o &tr- st t-o &oxtDmÊ n'xtt t r o t --xo-nÉ mn" zVptn" imurvr"ÉziÉrân" yÊr nv mTlwÊtnvÉ1
Ln" znv"nrpvnunvÉ" xnÊânvÉ TpitnunvÉ UÉzn ÊÉrtr"T" xiz tn urvr"Ézn R mn" orv" m)TÉÊmn/ mn "ÉiÉr"ÉryÊn/ m)TâitÊiÉrwv mn xzwpziuun wÊ xwÊz âwÊ"
lwuuÊvryÊnz ÉwÊÉn rvowzuiÉrwv "Ê"lnxÉrjtn m)iâwrz Êvn rvlrmnvln "Êz âwÉzn mnuivmn1
Tn" znv"nrpvnunvÉ" xnz"wvvnt" âwÊ" lwvlnzvivÉ "wvÉ lwvormnvÉrnt" nÉ vn xnÊânvÉ UÉzn mrâÊtpÊT" "iv" âwÉzn lwv"nvÉnunvÉ R uwrv" yÊn ti twr
vn t)iÊÉwzr"n1 Ti twr xnzunÉ vwÉiuunvÉ/ R lnzÉirvn" lwvmrÉrwv"/ ti lwuuÊvrliÉrwv mn znv"nrpvnunvÉ" xnz"wvvnt" jPej RfejTelTdTel"r lnÉÉn
lwuuÊvrliÉrwv n"É vTln""irzn C J R t)ixxtrliÉrwv m)Êvn twr iÊ bÊTjnlD J R t)nçnzlrln mn" iÉÉzrjÊÉrwv" m)Êv wzpivr"un mÊ pwÊânzvnunvÉ mÊ bÊTjnl wÊ mÊ pwÊânzvnunvÉ mÊ Livimi/ vwÉiuunvÉ tn" iÊÉwzrÉT"
livimrnvvn" mn t)ruurpziÉrwvD J R ti xzn"ÉiÉrwv m)Êv "nzârln mÊ Urvr"ÉVzn wÊ R t)nçTlÊÉrwv m)Êv lwvÉziÉ mn "nzârln lwvorT xiz tn Urvr"ÉVznD
J iÊç orv" m)Êvn xwÊz"ÊrÉn xwÊz rvozilÉrwv R Êvn twr ixxtrlijtn iÊ bÊTjnl wÊ nv zir"wv m)Êvn "rÉÊiÉrwv m)Êzpnvln1
IÊ "nrv mÊ Urvr"ÉVzn/ t)illV" R ln" znv"nrpvnunvÉ" n"É zT"nzâT iÊç "nÊtn" xnz"wvvn" yÊr wvÉ yÊitrÉT xwÊz tn" znlnâwrz twz"yÊn ln"
znv"nrpvnunvÉ" "wvÉ vTln""irzn" R t)nçnzlrln mn tnÊz" owvlÉrwv"1 O t)nçlnxÉrwv mn" "nlÉrwv" oilÊtÉiÉrân"/ ÉwÊÉ znoÊ" mn zTxwvmzn wÊ ÉwÊÉn wur""rwv xnÊÉ nvÉziWvnz tn znsnÉ mn âwÉzn mnuivmn wÊ wlli"rwvvnz mn"
mTtir" miv" tn ÉzirÉnunvÉ mn âwÉzn mw""rnz1 fwÊ" xwÊânè UÉzn rvowzuT mn" znv"nrpvnunvÉ" âwÊ" lwvlnzvivÉ mTÉnvÊ" xiz tn Urvr"ÉVzn nÉ/ ")rt é i trnÊ/ nv mnuivmnz xiz TlzrÉ ti znlÉrorliÉrwv1
awÊz mn xtÊ" iuxtn" znv"nrpvnunvÉ"/ imzn""nè0âwÊ" iÊ jÊzniÊ yÊr ÉzirÉn âwÉzn mnuivmn1 dr ln jÊzniÊ v)n"É xi" nv un"Êzn mn âwÊ" owÊzvrz
tn" znv"nrpvnunvÉ" mnuivmT"/ imzn""nè0âwÊ" iÊ zn"xwv"ijtn urvr"ÉTzrnt mn ti xzwÉnlÉrwv mn" znv"nrpvnunvÉ" xnz"wvvnt" iÊ dnlzTÉizriÉ
pTvTzit mÊ urvr"ÉVzn mn t)RuurpziÉrwv nÉ mn" LwuuÊviÊÉT" lÊtÉÊznttn"/ "rÉÊT R t)imzn""n "ÊrâivÉn C Pmrorln PTzitm0Pwmrv/ 693/ zÊn UlPrtt/
7 n TÉipn/ UwvÉzTit ,bÊTjnl-/ Q5g 5NA1
IvvTn Uwr" SwÊzfrttn 2 aié"
cnyÊTzivÉ xzrvlrxitPxwÊç wÊ lwvswrvÉ mn oirÉ I038530IO ,5344035-
aipn : "Êz : Ministère de l"Immigration et des Communautés culturelles En foi de quoi, j"ai signé à __________________________________________________________________________,
Signature du requérant principal
En foi de quoi, j"ai signé à __________________________________________________________________________,
Signature de l"époux qui accompagne le requérant principal Oui NonOui
NonOui
Au moment de mon mariage avec cet époux, j"étais l"époux d"une autre personne. J"ai un conjoint de fait et je vis séparé de mon époux depuis le Non Je vis maritalement et cohabite avec __________________________________________________depuis le Je vis maritalement avec
__________________________________________________________depuis le mais, étant l"objet de persécution ou de contrôle pénal, nous ne pouvons cohabiter.Au moment de mon mariage avec cet époux, j"étais l"époux d"une autre personne.
J"ai un conjoint de fait et je vis séparé de mon époux depuis le Déclaration du requérant principal
Je, soussigné ____________________________________________________________________________________________________déclare que je suis l"époux
de Veuillez indiquer si l"énoncé correspond à votre situation. Déclaration du requérant principal
Je, soussigné _______________________________________________________________________déclare que :
Veuillez indiquer si l"énoncé correspond à votre situation. Déclaration de l"époux qui accompagne le requérant principal Je, soussigné __________________________________________________________________________________________déclare que je suis l"époux
de Veuillez indiquer si l"énoncé correspond à votre situation. Déclaration du conjoint de fait qui accompagne le requérant principal Je, soussigné _______________________________________________________________________déclare que :
Veuillez indiquer si l"énoncé correspond à votre situation. DÉCLARATION DES ÉPOUX
DÉCLARATION DES CONJOINTS DE FAIT
Annexe - Déclaration des époux ou conjoints de fait AnnéePrénom et nom de famille
Prénom et nom de famille
Ville / Pays
Ville / Pays
Prénom et nom de famille
Prénom et nom de familleMois Jour
En foi de quoi, j"ai signé à __________________________________________________________________________,
Signature du requérant principalAnnéeVille / PaysMois Jour Année Mois Jour
Année Mois Jour
Année Mois Jour
Année Mois Jour
En foi de quoi, j"ai signé à __________________________________________________________________________,
Signature du conjoint de fait qui accompagne le requérant principalVille / PaysAnnée Mois Jour Année Mois Jour
Prénom et nom de famille
Prénom et nom de famille
Prénom et nom de famille
Prénom et nom de famille
OuiNon
Je vis maritalement et cohabite avec __________________________________________________depuis le Je vis maritalement avec
__________________________________________________________depuis le mais, étant l"objet de persécution ou de contrôle pénal, nous ne pouvons cohabiter. Année Mois Jour
Année Mois Jour
Prénom et nom de famille
Prénom et nom de famille
Ministère de l"Immigration et des Communautés culturellesA-0520-AF (2011-02)quotesdbs_dbs28.pdfusesText_34