[PDF] à tiRe-laRigot tohu-bohu faRibole à la folie

Livret du Citoyen - Jeunesgouvfr

l’homme et du citoyen du 26 août 1789 : «Pour l’entretien de la force publique, et pour les dépenses d’adminiration, une contribution commune e indispensable : elle doit être également répartie entre tous les citoyens, en raison de leurs facultés» (art 13)

Accueil - Les services de lÉtat en Savoie

La Déclaration des Droits de ItHomme et du Citoyen (voir à la fin du livret) date de la Révolution française de 1789 Elle assure la liberté et I'égalité de tous les citoyens La loi accorde les mêmes droits aux femmes et aux hommes L'administration peut-elle refuser la nationalité française à une personne ne respectant pas l'égalité

Seeking French Nationality

familiarise ourselves with the ‘charte des droits et devoirs du citoyen français’ (8) and the ‘livret citoyen’ (9) The further information demanded was: i the latest ‘Avis d’imposition sur le revenue’, (For us, the Avis dated 2016 based on income for 2015) ii an updated P237, iii and, for

Activités : Les mots du citoyen français Ses droits politiques

Aussi, à l’aide du document ci dessous, complétez le tableau en relevant l’évolution des conditions du droit de vote en France Le maire remet la carte électorale et le livret du citoyen à Saint - Brès 1791 1848 1944 1974 Conditions de richesse Conditions de genre (homme - femme) Conditions d’âge

cours emc 1 3eme [Mode de compatibilité]

Le maire remet la carte électorale et le livret du citoyen à Saint - Brès Lors de la cérémonie de citoyenneté, le maire, a remis aux jeunes de 18 ans nouvellement inscrits sur les listes électorales leur carte d'électeur, accompagné du livret du citoyen Le maire a rappelé les principes fonda-

Livret d’accueil

Livret d’accueil AllianceFrançaise L’accueil administratif est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 • Si vous êtes citoyen d’un pays membre

ac-dijonfr

FRANÇ,MSE MINISTÙRE DE L' EDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE du CP à la SERVICES EN LIGNE COMMENT CONSULTER LE LIVRET SCOLAIQE DE VOTRE ENFANT ? Un identifiant et un mot de passe vous sont remis par l'école ou le collège de votre enfant pour accéder à ['application du Livret scolaire

à tiRe-laRigot tohu-bohu faRibole à la folie

le monde La variété des textes présentés dans ce livret en témoigne Professeurs et proviseurs, poètes et conteurs, slameurs et chanteurs, grapheurs et graphistes, écrivains publics et per-sonnes privées, ambianceurs de bars ou de boîtes de nuit, académiciens du dimanche ou du Quai Conti, que réunit

Livret De Vocabulaire Latin 4e Et 3e By Gason Lambert

Livret De Vocabulaire Latin 4e Et 3e By Gason Lambert Mon Livret De SVT Cycle 4 5e 4e 3e 2018 Magnard Livre Latin 4e D 2011 Manuel De L Lve Gilles Duhil Jouer Et Apprendre Lecture Maternelle PS MS GS D Cahier De Vocabulaire Achat Vente Pas Cher Grenzenlos 3e Cahier D Activites PDF Espagnol 2e Annee Livret Du Professeur PDF

[PDF] charte des droits et devoirs du citoyen français naturalisation

[PDF] charte des droits et devoirs du citoyen français naturalisation seine et marne

[PDF] charte des droits et devoirs du citoyen français ? signer

[PDF] agoravox

[PDF] l éducation ? la citoyenneté but et objectifs

[PDF] cours éducation civique 3ème citoyenneté

[PDF] parcours citoyen cycle 3 exemple

[PDF] parcours citoyen cycle 2 et 3

[PDF] formulaire de demande de citoyenneté canadienne pour mineur

[PDF] cit 0002 2017

[PDF] cit 0002 juin 2017

[PDF] demande de citoyenneté canadienne 2017

[PDF] cit 0002 guide

[PDF] formulaire demande de citoyenneté canadienne 2017

[PDF] demande de citoyenneté canadienne guide d'instruction

DIS- MOI D IX MOTS LA FOLIE

LE LIVRET DES DIX MOTS

ENLIVRER (S')AMBIANCERTOHU-BOHUFARIBOLEHURLUBERLU

À TIRE-LARIGOT TIMBRÉ

ZIGZAGCHARIVARIOUF

Ce livret a été conçu par

LA DÉLÉGATION GÉNÉRALE À LA LANGUE FRANÇAISE ET AUX

LANGUES

DE FRANCE

En partenariat avec

L

ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA

FRANCOPHONIE

et le réseau des organismes francophones de politique et d'aménagement linguistiques,

OPALE :

Pour la Fédération

Wallonie-Bruxelles

CONSEIL

DE LA LANGUE

FRANÇAISE ET DE LA

POLITIQUE LINGUISTIQUE

SERVICE DE LA

LANGUE FRANÇAISE

Pour le Québec

CONSEIL SUPÉRIEUR

DE LA LANGUE FRANÇAISE

OFFICE QUÉBÉCOIS

DE LA LANGUE FRANÇAISE

SECRÉTARIAT À LA POLITIQUE

LINGUISTIQUE

Pour la Suisse

DÉLÉGATION À LA LANGUE

FRANÇAISE (CONFÉRENCE

INTE

RCANTONALE DE

L 'INSTRUCTION PUBLIQUE

DE LA SUISSE ROMANDE

ET

DU TESSIN)

À LA FOLIEDIS-MOI

DIX MOTS Les textes de ce livret ont été rédigés par DES AUTEURS BELGES, FRANÇAIS, QUÉBECOIS ET SUISSES

AZIMUTÉS ET FRAPPADINGUES

Les mots qui font fortune appauvrissent la langue » ironi- sait Sacha Guitry. Qui ouvre son téléviseur ou son ordina teur, participe à une réunion de travail ou à une discussion de machine à café fait aussi ce constat : mots béquilles, tics de langage et expressions dans l'air du temps ont tendance à envahir notre langue. Et que dire des jargons (emprunts anglo-saxons, abréviations, formules standardisées...) qui se généralisent dans une communication qui cherche moins à informer ou à inspirer le citoyen, qu'à reproduire ou à impo ser subrepticement une norme sociale ou comportementale Souvent liés à des effets de mode, ces mots et ces concepts aussi paresseux que vagues se caractérisent aussi par des dis paritions aussi soudaines qu'inexplicables. C'est pour témoigner de la capacité de la langue française à accueillir l'imagination lexicale la plus débridée et ce faisan t, pour prendre l'exact contre-pied de cette banalisation du lan gage (et donc de la pensée), que sont proposés au public dix mots savoureux et singuliers, qui ont conservé leur actualité en se transformant ou en s'enrichissant au fil du temps de

significations nouvelles.Tantôt gracieux comme l'écuyère, agiles comme le jongleur, farceurs comme le clown, tortueux comme le contorsion-niste, médusants comme le magicien ou le ventriloque, ils forment une troupe joyeuse et bigarrée dont le public est invité à s'inspirer pour faire son cirque avec les mots de la langue française.

Ces mots farfelus, même si tous n'ont pas connu une égale fortune, font mentir l'adage de Sacha Guitry : ils enrichissent notre langue, lui donnent des couleurs et des accents dont la gamme illustre la féconde dispersion du français dans le monde. La variété des textes présentés dans ce livret en témoigne. Professeurs et proviseurs, poètes et conteurs, slameurs et chanteurs, grapheurs et graphistes, écrivains publics et per sonnes privées, ambianceurs de bars ou de boîtes de nuit, académiciens du dimanche ou du Quai Conti, que réunit un égal attachement à la langue française, lâchez la bride à votre imagination, en inventant ou tout simplement en cherchant dans notre riche lexique des mots aussi inattendus que l'échantillon qui vous est proposé

AMBIANCER

À TIRE-LARIGOT

CHA

RIVARI

ENLIVRER (S')

FARIBOLE

HU

RLUBERLU

OUF

TIMBRÉ

TOHU-BOHU

ZIGZAG

Notre langue n'est pas la propriété exclusive des ronchons chargés de la préserver ; elle nous appartient à tous... Allons, les gars, verbaillons à qui mieux mieux et refoulons les purpuristes sur l'île déserte des langues mortes.

FRÉDÉRIC DARD,

un éléphant, ça trompe, 1968

DIS- MOI DIX MOTS...

À LA FOLIE

45

AMBIANCER

7AMBIANCER

[fibjfise] v. tr. - étym. 1976 ; de ambiance. } Franç. d'Afrique noire. Créer une ambiance joyeuse et festive dans (un groupe, un lieu). Ambiancer une soirée.

Ambiancer une salle.

Le DJ, Patrick-Romuald, un

Antillais d'une trentaine d'années

avec un accent tombé directement du cocotier, a l'art et la manière d'ambiancer la piste (...)

Faïza

Guène, Du rêve pour les oufs, p. 106.

Titulaire d'un doctorat en droit,

MONIQUE ILBOUDO a ensei-

gné à l'université de Ouagadougou avant d'occuper le poste d e ministre de la Promotion des droits humains. Engagée dans la vie citoyenne de son pays, elle a animé les chroniques "

Féminin

Pluriel

» dans

L'Observateur Paalga

et "

Point de mire » dans l'heb-

domadaire Regard. Membre fondatrice du Groupe de recherche sur les initiatives locales (GRIL) à l'université de Ouagadou gou, elle en sera la première secrétaire générale.

Elle a publié, entre autres,

Le mal de peau

(Grand Prix national du meilleur roman), Murekatete (roman), Droit de cité, être femme au Burkina Faso (essai),

Une histoire d'œufs

(récit illustré). Elle est actuellement ambassadrice du Burkina

Faso auprès du royaume

de Danemark.

Qu'est-ce qui

te prouve qu'i te kiffe encore si il veut sortir avec elle - Pourquoi il t'a demandé - Eh ! Arrête de croire que je l'ai ambiancé

Moi j'l'ai pas ambiancé

ABDELLATIF KECHICHE,

extrait du film

L'Esquive

89

LIBERTÉ PRENDS-MOI CADEAU !

Abdoul, alias Didjah, plane au-dessus de son corps enroulé dans une natte en raphia, porté par quatre jeunes hommes du quartier. Derrière eux, une foule dense, compacte, avance en silence. Léger comme un nuage, l'ectoplasme virevolte, fait des cabrioles, joufflu et rigolard. Il trouve le cortège qui l'accompagne à sa dernière demeure, triste... à mourir Sauf cette jeune fille », constate-t-il en levant les yeux de sa dépouille. Et c'est vrai que la jeune fille en question ne suit pas le rythme du cortège. Complètement ensevelie dans son niqab, elle marche plus vite, d'un pas cadencé, comme si elle dansait. Ses grands yeux, seuls visibles de son visage voilé, se moquent du monde entier. En marge de la troupe, elle ralentit le pas de temps en temps pour ne pas se retrou ver au niveau des porteurs de cadavre. Le fantôme observe son manège et finit par comprendre. Elle marche au rythme d'une musique qu'elle est seule à entendre. Il distingue les bosses au niveau des oreilles et le demi-cercle qui les relie par-dessus le crâne. "

Elle porte un casque sous son voile »

note-t-il. Dans sa longue robe noire, Data cache le baladeur qu'elle a dérobé la veille dans la chambre du mort. "

Il n'en a plus

besoin », s'était-elle dit en se faufilant dans l'entrer-coucher de celui qui venait d'être abattu. La poussière soulevée par la camionnette des assassins ne s'était pas encore dissipée.

Tout le monde convergeait vers le "

labo ». Les cris perçants des enfants se mêlaient aux hurlements rituels des femmes et aux " la ilaha illa Allâh » des hommes. Au milieu de ce brou- haha, sur la platine orpheline, Sexion d'Assaut continuait de tancer un jeune qui n'ose pas avouer son amour à sa mère courage. Didjah venait d'être fauché en pleine séance dans son labo, un vieux sycomore noueux à l'ombre duquel il ins

tallait toujours sa vieille table de mixage. Oiseau de nuit, il dormait une bonne partie de la journée et ne sortait qu'en milieu d'après-midi. Un public fidèle de jeunes garçons l'

at-tendait. Sous leurs yeux émerveillés il s'entraînait à mixer

la musique qu'il jouerait le soir même au Privé, la discothèque de la ville. Plus qu'un emploi, ambiancer les soirées au Privé

était une passion pour Abdoul. Quand arrivèrent les cen seurs, pressé par sa mère, il remisa ses platines. Le Privé venait d'être saccagé. Les semaines, puis les mois passèrent Les jeunes admirateurs de Didjah, désoeuvrés, continuaient à se réunir sous le figuier. Dès que leur idole apparaissait, ils fixaient sur lui des yeux assoiffés de musique. Un jour, ne supportant plus cette supplication muette, Didjah ressortit son matos. Ce fut un bal poussière mémorable. Trois jours plus tard, l'ambianceur fut abattu sous les yeux terrorisés de ses jeunes amis. Il n'était plus qu'un fantôme flottant au-des sus de son cortège funèbre. Elle écoute de la musique à mon enterrement, jubile l'émanation. Elle a tout compris ». En l'observant de près, il la reconnut. Il se rappela l'adolescente qui rôdait souvent autour du " labo », à l'écart des garçons. Plusieurs fois, elle s'était enhardie à lui poser des questions sur son travail. " Tu veux devenir DJ, ou quoi ? » s'était-il moqué. Elle s'était sau- vée. Ça, c'était avant l'arrivée des chevaliers de l'Apocalypse. J'aurais pu l'aider à devenir la première ambianceuse de la ville » regretta Didjah. À ce moment, Data sortit furtivement le baladeur, le régla et le laissa glisser dans sa longue poche. Didjah reconnut son appareil et se réjouit qu'il soit tombé en de si bonnes mains. On arrivait à l'entrée du cimetière, interdit aux femmes. Avec les autres proscrites, Data fit ses adieux à son idole. Sur le chemin du retour, sous les yeux ahuris de ses compagnes d'infortune, elle arracha son voile et se mit à chanter à tue-tête : " Liberté, prends-moi cadeau.

Walaï, cadeau je me donne à toi

MONIQUE ILBOUDO (BURKINA FASO)

À TIRE-LARIGOT

TIRE-LARIGOT (À)

[atifllafligo] loc. adv. - étym.

1536 ; de 1. tirer (iv.) " aspirer »,

et larigot *. } Beaucoup, en quantité.

Boire à tire-larigot.

Gogo (à).

Deviens gras, mon Antoine, bois

et mange à tire-larigot. Que tu vives au moins le dernier.

» marcel

Jouhandeau,

Chaminadour, iv, le

bandit, ii.

Dans les campagnes

y a les lles les lles qui vont chercher l'eau

à tire-larigot

JACQUES BREL,

C'est comme ça

mais, que diable, l'ingénierie-conseil est aussi un service, et nous produisons des ingénieurs

à tire-larigot

GUY PAQUIN,

Québec Science

* LARIGOT [lafligo] n. m. -

étym.

1534 " flûte » ;

refrain d'une chanson, 1403 pour l'harigot, d'origine inconnue } Jeu d'orgue, appelé aussi petit nasard. loc. adv. à tire- larigot tire-larigot 10 11

RÉGINE

VANDAMME est née à bruges en 1961. unanimement loué, plusieurs fois réédité, son premier ouvrage,

Ma mère à

boire , a reçu en 2001 le Prix de la première œuvre du ministère de la communauté française de belgique. elle est également l'auteur de

Ma voix basse

, Professions de foi et Feu, tous parus aux

éditions le castor astral.

Régine vandamme travaille dans le domaine culturel à la croisée de plusieurs frontières : géographiques, linguistiques, sectorielles, disciplinaires... la frontière est un thème qu'elle affectionne entre tous et qui l'interroge tant professionnellement que littérairement. 1213

IL ÉTAIT UNE FOIS UNE LANGUE,

COMME IL EN EXISTE

DES MILLIERS.

Chaque année, elle avait droit à une fête. Internationale. Organisée par Opale, joli acronyme abritant les organismes francophones de politique et d'aménagement linguistiques. Chaque année, des représentants de la Francophonie s'em ployaient au travers de leur plateforme à donner à leur langue des accents de fête en choisissant, parmi les dizaines de mil liers de mots et d'expressions qu'elle comptait, 10 mots, qui donneraient envie à ses locuteurs à travers le vaste monde où le français court toujours la lande, de s'en emparer, de se les mettre en bouche, de jouer avec, de les slammer, de les scander, de les triturer, de les déclamer, de les déblatérer, d e les emballer, de les démasquer, de les susurrer, de les mur murer, de les couronner, bref, de les parer de mille feux et artifices pour qu'ils brillassent dans les salons et les lavoirs, dans la savane et les cabanes, dans les gares et dans les bars, dans les stades et dans les rades, dans les rizières et sur les rivières, dans les banlieues et sur la banquise, dans les capi tales et les abbatiales, dans les souks et dans la brousse, dans le désert et dans les airs. Pour que le temps d'une semaine, ils soient les fiers de lance, les embrassadeurs, les féégéries de la langue française. Chaque année donc, 10 mots étaient choi sis. Avant de les semer à tout vent - comme la dame rousse d'Eugène Grasset dans le Petit Larousse de mon enfance - les gens d'Opale élisaient encore 10 écrivains, qui se voyaient attribuer l'un d'eux. De cette union forcée devait naître un texte libre.C'est ainsi qu'en l'an 2013, je m'acoquinai avec l'expression

à tire-larigot

. La compulsion rapide d'un vieux dictionnaire m'apprit que le terme larigot » apparut au Moyen-Âge sans que l'on pût toutefois bien déterminer son étymologie. Ou flûte, ou pièce d'orgue, ou les deux, si l'on accepte d e voir dans la forme de ses tuyaux des flûtes, ou encore une forme obsolète de larynx, le terme " larigot » demeure une énigme. Imbriqué dans "

à tire-larigot », il n'en devient

que plus énigmatique encore. Il paraît, selon Monsieur Rey, l'auteur de mon dictionnaire, que l'on peut y voir, pour com prendre son sens (boire à longs traits), l'attitude du joueur de flûte levant son instrument vers la voûte céleste pour tutoye r ou les étoiles ou les dieux, ou les deux. Enfin, une plongée dans la galaxie internet devait, sous de virtuelles plumes anonymes, me révéler que la cathédrale de Rouen abrita une cloche nommée La Rigaud qui tant deman- dait d'huile de bras à ses sonneurs qu'ils devaient pour par venir à s'acquitter de leur tâche s'abreuver plutôt deux fois qu'une. Je lus aussi que l'on peut faire rimer larigot avec hari cot, aligot et marigot, et que, pour chacune de ces rimes, l'on peut donner une explication qui lève le voile opaque de cette expression que l'on trouve en toutes lettres, bien évi demment, chez Rabelais, où le vin se boit à longs traits à même la barrique, ho De larigot, l'on ne sait finalement rien et on s'en moque comme de colin-tampon. Une chose est sûre pourtant : au rythme de 10 mots l'an, la langue française a des fêtes devant elle à tire-larigot

RÉGINE

VANDAMME (BELGIQUE)

1. CHARIVARI [aivai]

n. m. - étym. v. 1370 ; chalivali,

1316 ; orig. incert., du lat. cari-

baria lourdeur de tête », du grec ; P. Guiraud préfère un composé tautologique, formé sur varier (provençal varai remue-ménage »), et le moy. franç. charrier " tourmenter » (charrier-varier). I } (1316). Vieilli ou ethnol.

Bruit discordant et tumul

tueux de poêles, de chau drons, de sifflets, accompa gné de cris et de huées, que font des gens attroupés pour témoigner leur réproquotesdbs_dbs11.pdfusesText_17