Radiation Oncology BioMed Central
Address: 1Département de Radio-Oncologie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, Canada , 2Département d'Oncologie Radiothérapie et de Radiophysique, CRLC Val d'Aurelle-Paul Lamarque, Montpellier, France and 3Unité de Biostatistiques, CRLC Val d'Aurelle-Paul Lamarque, Montpellier, France
Localisation - CIUSSS de lEst-de-lÎle-de-Montréal
Pavillon Rosemont 5689, boulevard Rosemont Montréal (Québec) H1T 2H1 Localisation Centre de soins ambulatoires URGENCE Polyclinique Maisonneuve-Rosemont Pavillon Maisonneuve Pavillon Rosemont Centre intégré de dialyse Raymond-Barcelo Pavillon Marcel-Lamoureux Pavillon J A -DeSève Pavillon Rachel-Tourigny Pavillon de la radio
DÉPARTEMENT DE RADIOLOGIE, RADIO-ONCOLOGIE ET MÉDECINE
Département de radio-oncologie Chef hospitalier : Dr David Roberge Le Département de radio-oncologie du CHUM, unifié sur le site Notre-Dame depuis la fermeture du Département de lHôtel-Dieu, déménagera en grand en 2016 Le nouveau CHUM, au centre-ville de Montréal, sera le site dun centre de cancérologie intégré avec
Annexe 38 Garde dispo radio-oncologie - RAMQ
0015X Pavillon Maisonneuve-Rosemont 06-06-05 08453 CHUM 17-11-26 0020X Hôpital Notre -Dame du CHUM 06-08-28 17-11-25 Annexe 38 Garde dispo radio-oncologie
Mise à jour des indications de la protonthérapie en oncologie
, radio-oncologue, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, CIUSSS de l’Est-de- l’Île-de-Montréal, Comité national de radio-oncologie de la Direction générale de
Visioconférence - AROQ
Résidents en radio-oncologie Moniteurs cliniques en radio-oncologie Dr Michael Yassa, radio-oncologue, Hôpital Maisonneuve-Rosemont Agenda de la rencontre
Résection du cancer du côlon comparaison de la par à la chirurgie
Docteur Lucas Sideris, chirurgien, Hôpital Maisonneuve‐Rosemont Madame Lucie Surprenant, pharmacienne, Centre hospitalier St Mary's Docteur François Vincent, radio‐oncologue, Centre hospitalier régional de Trois‐Rivières 3
Dépistage et cancer du sein: densité mammaire
Dre Geneviève Tondreau, omnipraticienne, Hôpital Maisonneuve-Rosemont (HMR), Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Est-de-l'Île-de-Montréal Collaboration et validation du contenu : Fédération des médecins omnipraticiens du Québec Collège des médecins du Québec
[PDF] liste des oncologues du québec
[PDF] hmr
[PDF] hopital maisonneuve rosemont rendez-vous
[PDF] horace acte 4 scène 5 résumé
[PDF] les imprécations de camille analyse
[PDF] rome unique objet de mon ressentiment
[PDF] horace corneille commentaire
[PDF] horace acte 4 scène 5
[PDF] problématique phèdre acte 1 scène 3
[PDF] horace corneille acte 1 scene 1 commentaire
[PDF] strophe pour se souvenir contexte historique
[PDF] corneille horace acte iv scène 5
[PDF] poeme mort pour la france
[PDF] fable avec des rimes
ouverte
Février2010
CEPO2010Ͳ01
Dépôtlégal
BibliothèqueetArchivesCanada,2010
d'enmentionnerlasource.©GouvernementduQuébec,2010
2CEPO2010Ͳ01
documentRédaction
Révisionexterne
DocteurAriMeguerditchian,chirurgien,CUSM
Révisioninterneetadoption
deSaintͲJérôme) d'interventionensanté(AETMIS) Loup) représentantduGEOQ 3CEPO2010Ͳ01
RÉSUMÉ
graduellement plusieurs reproduit ducôlonontétéretenues. rapportent desrésultatsdequalitédevie. enoncologie(CEPO)recommande:1) quelarésectionparlaparoscopiesoitconsidéréecommeunealternativeàlachirurgie
recommandationA); 4CEPO2010Ͳ01
2) queladécisionconcernantlechoixdel'approchechirurgicale(chirurgieparlaparoscopie
a. l'expérienceduchirurgien, b. lestadedelatumeur, c. lescontreͲindicationspotentielles, d. lesattentesdupatient. 5CEPO2010Ͳ01
1. QUESTION CLINIQUE
comparativement spécifiques adresséesdansceguidesont:1. EstͲcequelarésectionparlaparoscopiepeutêtreconsidéréecommeuneprocédure
2. EstͲcequelesrésultatsàcourttermedelarésectionducancerducôlonpar
2. INTRODUCTION
seraientCancer
(AJCC)et correspondent IV [4]. offert 6CEPO2010Ͳ01
patients lavement chirurgienetfaciliterlachirurgie[8]. comparativement suggère préoccupations 7CEPO2010Ͳ01
Ce traitement curatifducancerducôlon. 8CEPO2010Ͳ01
3. MÉTHODE
dans traitement recommandationsAmerican
recommandationsConséquemment,
communication. CEPO 9CEPO2010Ͳ01
4. RÉSULTATS
consultés4.1 Résultatsdelarevuedesdonnéesprobantes
suivies desmétaͲanalyses.4.1.1 Efficacitéoncologique
4.1.1.1 ÉtudesdephaseIII
l'essaiResection
10CEPO2010Ͳ01
le préalablementobservés. Lacy analyses, 11CEPO2010Ͳ01
L'objectif
traités(valeurpnondisponible). 10 patients patients10,7;p=0,70).
patients atteints decancerducôlon. 12CEPO2010Ͳ01
spécifiques 48comme patients 90
26
devait 13
CEPO2010Ͳ01
0,68,0,84[IC95%0,62,1,13];p=0,25).
p respectivement) [15]. selon leprincipeenintentiondetraiter. avant legroupechirurgieouverte(p=0,489). 14CEPO2010Ͳ01
4.1.1.2 MétaͲanalyses
publiés patients 0,82, p=0,17).4.1.2 Résultatsàcourtterme
15CEPO2010Ͳ01
17 detraiter. DansDuréedel'opération
Tempsopératoire(minutes)
ÉtudeChirurgieouverteLaparoscopie
Valeurp
COLOR[12]médiane115(70-180)
145(102-230)<0,001
COST[15]médiane95(27-435)
150(35-450)<0,001 patients (p=0,027)[23].
Pertes
sanguines 16CEPO2010Ͳ01
18 laparoscopie(p=nondisponible)[18].Douleurspostopératoires
Liang respectivement)Reprisedesfonctionsintestinales
premier Trois 5417
CEPO2010Ͳ01
Duréeduséjouràl'hôpital
étudesontrésumésdansletableau2.
Duréedel'hospitalisation(jours)
ÉtudeChirurgieouverteLaparoscopie
Valeurp
COLOR([23])moyenne9,3±7,3
8,2±6,6<0,0001
COST([15])médiane6(5-7)5(4-6)<0,001
ALCCaS([18])médiane
moyenne8(4-59)
10,6±7,2
7(1-55)
9,5±7,4
<0,0001 0,068Malgré
Morbidité
pulmonaires, 8118
CEPO2010Ͳ01
p particulièrement, retrouvéeMortalité
patients dansQualitédevie
TroisCLASICC,
1 etEORTCQLQͲC30 2 quiontété 1 2 19CEPO2010Ͳ01
spécifiques SDS) 1 d'unindex 2 etd'uneéchelleglobale 3étudiés,
dans4.2 Résultatsdelarevuedesrecommandationspourlapratiqueclinique
4.2.1 Guidesdepratiqueclinique
4.2.1.1 NationalInstituteforHealthandClinicalExcellence
traitement1. Larésectionparlaparoscopieestrecommandéecommeunealternativeàlachirurgie
chirurgiespourraients'appliquer.2. Lachirurgiecolorectaleparlaparoscopiedevraitêtreuniquementexécutéepardes
effectuent3. Lechoixdutypedechirurgiedevraitêtrefaitàlasuited'unediscussionéclairéeentrele
patient 1 2 3 lasantéparfaite. 20CEPO2010Ͳ01
4.2.1.2 SocietyofAmericanGastrointestinalandEndoscopicSurgeons
1. Lalocalisationexactedelatumeurdoitêtreeffectuéeàl'étapepréopératoire
(recommandation degradeC).2. Uneévaluationdufoiedoitêtreeffectuéeàl'étapepréͲouperͲopératoirepar
3. Unepréparationintestinalemécaniquepréopératoiredoitêtreeffectuéepourfaciliterla
4. Larésectionparlaparoscopiedoitseconformerauxprincipesoncologiquesétablis:
5. LaconversionverslachirurgieouverteestrequisesilarésectionenͲblocpar
(recommandation degradeB).6. Lachirurgieparlaparoscopiedoitêtreévitéesilatumeurestperforée(recommandation
degradeC).7. L'incisiondoitêtreprotégéelorsdelasortieduspécimendelacavitéabdominale
(recommandation degradeC).8. Laformationetl'expérienceadéquatessontnécessairespoureffectuerunerésection
4.2.1.3 CancerCouncilAustraliaandAustralianCancerNetwork
colorectaléquivalents
àlachirurgieouverte.
4.2.1.4 CancerCareOntario
21CEPO2010Ͳ01
l'équipement, favoriseruneapprocheparéquipe.4.2.1.5 ScottishIntercollegiateGuidelinesNetwork
colorectal.4.2.2 Consensusd'experts
4.2.2.1 NationalComprehensiveCancerNetwork
Ͳ l'expérienceduchirurgienquieffectuelalaparoscopieestsuffisante; Ͳ lerectumn'estpasatteintetiln'yapasd'adhérencesabdominalesextensives; Ͳ lamaladien'estpaslocalementavancéeoumétastatique; Ͳ lalaparoscopien'estpasindiquéepourdescasd'occlusionintestinaleaiguëoude perforation liéeaucancer; Ͳ unexamencompletdelacavitéabdominaleestrequis; Ͳ lemarquagepréopératoiredespetiteslésionsdoitêtreconsidéré.4.2.2.2 EuropeanAssociationofEndoscopicSurgery
1 et recommandations quiontétépubliésen2004[29].évaluer
IV 1 22CEPO2010Ͳ01
Huit Neuf moindres, 23CEPO2010Ͳ01
5. DISCUSSION
Depuis
disponiblesàcejour. l'heureCependant,
traitement ducancerducôlon.5.1 Survieglobale,surviesansmaladieetrécidive
mesuré traitement 24CEPO2010Ͳ01
soit côlon. recommandéparl'énoncéCONSORT 1 dans dans ce ce 95etlarécidive[26]. fonction 1 25
CEPO2010Ͳ01
ce maladie,récidive).5.2 Critèresoncologiques
traitement attention ducôlon.5.3 Bénéficesàcourtterme
court dans 26CEPO2010Ͳ01
postopératoire, ce selon chaqueterritoiredepratique. ce dans 27CEPO2010Ͳ01
5.4 Mortalitéetmorbiditépostopératoires
Selon plaies, l'évaluationdeceparamètre.5.5 Tauxdeconversion
Dans principales suggère 28CEPO2010Ͳ01
dans cetteétude[16]. Dans mesure5.6 Formationetexpériencerequises
environ 29CEPO2010Ͳ01
5.7 IndicationsetcontreͲindications
patients généralement 2 ouш35kg/m
2 généralement chirurgieducôlonparlaparoscopie. 30CEPO2010Ͳ01
6. CONCLUSION
notamment7. RECOMMANDATIONS
enoncologie(CEPO)recommande:1) quelarésectionparlaparoscopiesoitconsidéréecommeunealternativeàlachirurgie
recommandationA);2) queladécisionconcernantlechoixdel'approchechirurgicale(chirurgieparlaparoscopie
a. l'expérienceduchirurgien, b. lestadedelatumeur, c. lescontreͲindicationspotentielles, d. lesattentesdupatient. 31CEPO2010Ͳ01
8. RÉFÉRENCES
1016Ͳ23.
Edge,SpringerͲVerlag,NewYork,2010.
American
96(19):p.1420Ͳ5.
2008.37(1):p.287Ͳ95,ix.
ClinNorthAm,2006.86(4):p.867Ͳ97.
(laparoscopic81(5):p.648Ͳ52.
1994.344(8914):p.58.
44Ͳ52.
p.3061Ͳ8. Med,2004.350(20):p.2050Ͳ9.
based discussion662Ͳ4. 32CEPO2010Ͳ01
2007.14(1):p.109Ͳ17.
321Ͳ8.
analysis.ArchSurg,2007.142(3):p.298Ͳ303.
34(6):p.498Ͳ504.
perioperative cancer.. octobre2009.25p. lignele1octobre2009.2005.337p.Guideline.
nationalclinicalguideline. octobre2009.2003.47p. http://www.nccn.org/professio octobre2009.V.3.2009.78p. 33CEPO2010Ͳ01
extension2009.23(3):p.622Ͳ8.
DisColonRectum,2001.44(2):p.217Ͳ22.
7(6):p.248Ͳ51.
9.CancerJClin,2004.54(6):p.295Ͳ308.
1759Ͳ70,1773Ͳ4.
34CEPO2010Ͳ01
9. ANNEXEI:SYSTÈMESDECLASSIFICATIONDUCANCERCOLORECTAL
9.1 ClassificationdeDukes[45]
A:Tumeurenvahitlaparoicolique
C:Envahissementdeganglions
D9.2 ClassificationTNM[44]
T0:Aucuneévidencedetumeurprimaire
T1:TumeurenvahitlasousͲmuqueuse
T2:Tumeurenvahitlamusculeuse
péritonéaliséN0:Aucunemétastaseganglionnaire
N1:Unàtroisganglionsaffectés
N2:Quatreganglionsaffectésouplus
M0:Aucunemétastaseàdistance
StadeTNMTNMSurvieà5ans(%)
0TisN0M0Ͳ
IT1,T2N0M093%
IIA IIB T3 T4 N0 NO M0 M0 8572
IIIA IIIB IIIC T1,T2 T3,T4
T1,T2,T3,T4
N1 N1 N2 M0 M0 M0 8364
44