FPSS-CSQ
Dispositions liant d’une part le Comité patronal de négociation pour la Commission scolaire Kativik (CPNCSK) et d’autre part la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) pour
[PDF] Les Ateliers de Paris/Ateliers Paris Design Incubateurs de projets d activités
[PDF] RÉVÉLATIONS 2015. La Chambre Syndicale : 150 ans et une éternelle jeunesse!
[PDF] Association des Cours Professionnels de Pharmacie, Santé, Sanitaire, Social et Environnement
[PDF] ANALYSE PROSPECTIVE DES MÉTIERS DU BÂTIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS
[PDF] APPEL D OFFRES. POE collective. Préparation Opérationnelle à l Emploi Collective. Métier «Peintre industriel» OPCAIM représenté par l ADEFIM 26-07
[PDF] FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE
[PDF] Incorporation de ma pratique
[PDF] BILAN CONCOURS ET EXAMENS PROFESSIONNALISES RESERVES
[PDF] Décrets, arrêtés, circulaires
[PDF] PARTIE 1 L IMPOSITION DU RÉSULTAT DANS LE CADRE DES ENTREPRISES INDIVIDUELLES. Titre 1. Les bénéfices industriels et commerciaux (BIC)...
[PDF] IMPÔT SUR LE REVENU GLOBAL ANNÉE 20...
[PDF] Windows Atelier Cyber-Base Emploi Pays Beaujolais
[PDF] COMPTE-RENDU DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU MERCREDI 17 JUIN 2015
[PDF] «A LA DECOUVERTE DE WINDOWS»
Dispositions liant
d'une part le Comité patronal de négociation pour laCommission scolaire Kativik (CPNCSK)
et d'autre part la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) pour le compte de l'Association de l'enseignement du Nouveau-Québec (AENQ) représentée par son agente négociatrice, la Fédération du personnel de soutien scolaire (FPSS) Dans le cadre de la Loi sur le régime de négociation des conventions collectives dans les secteurs public et parapublic (L.R.Q., c. R-8.2) Réalisé par le Comité patronal de négociation pour la Commission scolaire Kativik (CPNCSK)Mai 2007
TABLE DES MATIÈRES
CHAPITRES TITRES
1-0.00
BUT DE LA CONVENTION, DÉFINITIONS, RESPECT DES DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE, HARCÈLEMENT SEXUEL ET ACCÈS ÀL'ÉGALITÉ
1-1.00 But de la convention ................................................................1
1-2.00 Définitions................................................................................1
1-3.00 Respect des droits et libertés de la personne..........................6
1-4.00 Harcèlement psychologique ....................................................6
1-5.00 Accès à l'égalité.......................................................................7
2-0.00 CHAMP D'APPLICATION ET RECONNAISSANCE
2-1.00 Champ d'application................................................................9
2-2.00 Reconnaissance....................................................................11
3-0.00 PRÉROGATIVES SYNDICALES
3-1.00 Représentation syndicale ......................................................13
3-2.00 Réunion de comités mixtes....................................................14
3-3.00 Libérations syndicales ...........................................................15
3-4.00 Affichage et distribution .........................................................16
3-5.00 Assemblées syndicales et utilisation des locaux de la commission aux fins syndicales.............................................17
3-6.00 Retenue syndicale.................................................................17
3-7.00 Régime syndical ....................................................................18
3-8.00 Documentation.......................................................................19
4-0.00 COMITÉ DES RELATIONS DU TRAVAIL
4-1.00 Comité des relations du travail ..............................................20
5-0.00 SÉCURITÉ SOCIALE
5-1.00 Congés spéciaux...................................................................21
5-2.00 Jours chômés et payés..........................................................23
5-3.00 Régimes d'assurance-vie, maladie et salaire ........................24
5-4.00 Droits parentaux ....................................................................36
5-5.00 Participation aux affaires publiques.......................................51
II5-6.00
5-7.00 Perfectionnement...................................................................55
5-8.00 Responsabilité civile..............................................................58
5-9.00 Congé sans traitement...........................................................59
5-10.00 Régime de congé sabbatique à traitement différé.................60
6-0.00 RÉMUNÉRATION
6-1.00 Règles de classement ...........................................................62
6-2.00 Détermination de l'échelon ....................................................64
6-3.00 Traitement..............................................................................68
6-4.00 Frais de voyage et de déplacement.......................................69
6-5.00 Primes....................................................................................70
6-6.00 Disparités régionales.............................................................72
6-7.00 Versement de la paie.............................................................80
7-0.00 MOUVEMENTS DE PERSONNEL ET SÉCURITÉ D'EMPLOI
7-1.00 Postes vacants ......................................................................82
7-2.00 Mise à pied temporaire ou périodique ...................................87
7-3.00 Sécurité d'emploi ...................................................................89
7-4.00 Incapacité partielle.................................................................98
7-5.00 Travail à forfait.......................................................................99
7-6.00 Remplacement.......................................................................99
7-7.00 Déménagement ...................................................................100
7-8.00 Accident du travail et maladie professionnelle.....................106
8-0.00 AUTRES CONDITIONS DE TRAVAIL
8-1.00 Ancienneté...........................................................................111
8-2.00 Semaine et heures de travail...............................................113
8-3.00 Temps supplémentaire ........................................................114
8-4.00 Mesures disciplinaires .........................................................116
8-5.00 Santé et sécurité..................................................................118
8-6.00 Vêtements et uniformes.......................................................120
8-7.00 Réglementation des absences ............................................120
8-8.00 Changements technologiques.............................................120
III9-0.00
PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DES GRIEFS, D'ARBITRAGE ETMÉSENTENTE
9-1.00 Procédure de règlement des griefs......................................122
9-2.00 Procédure d'arbitrage..........................................................123
9-3.00 Mésentente..........................................................................127
10-0.00 DISPOSITIONS DIVERSES
10-1.00 Impression de la convention................................................128
10-2.00 Annexes...............................................................................128
10-3.00 Interprétation des textes ......................................................128
10-4.00 Entrée en vigueur de la convention .....................................128
IVANNEXES TITRES
Annexe I Taux et échelles de traitement horaires ...................................................130
Annexe II Frais de déménagement...........................................................................162
Annexe III Salariées ou salariés bénéficiaires de la convention de la Baie James et du Nord québécois et assignés à Montréal...............................164Annexe IV Dispositions relatives aux droits parentaux..............................................167
Annexe V Consultation du dossier personnel...........................................................168
Annexe VI Régime de congé sabbatique à traitement différé....................................169
Annexe VII Rapport d'absence ...................................................................................173
Annexe VIII Lettre d'intention relative aux régimes de retraite.....................................174
Annexe IX Règles d'écriture relatives à l'utilisation du féminin et du masculin..........186
Annexe X Programme d'aide au personnel ..............................................................187
Annexe XI Médiation arbitrale....................................................................................188
Annexe XII Régime de mise à la retraite de façon progressive..................................189
Annexe XIII Localité de Montréal.................................................................................193
Annexe XIV Droits parentaux pour la salariée ou le salarié temporaire.......................194
Annexe XV Déplacements de la salariée ou du salarié en dehors de la localitéoù elle ou il est affecté..............................................................................195
Annexe XVI Griefs et arbitrage de la convention collective 2000-2002........................196Annexe XVII Arbitrage de griefs....................................................................................197
Annexe XVIII Modalités de versement de la prime de séparation en vertu del'article 7-7.00...........................................................................................200
Annexe XIX Descriptions de tâches pour les postes propres à la Commissionscolaire Kativik..........................................................................................202
Annexe XX Lettre d'entente relative aux conditions de travail des salariées et salariés embauchés pour exercer des fonctions dans le cadre des cours d'éducation des adultes ou dans un service de garde en milieu scolaire ou à titre de surveillante ou surveillant d'élèves travaillant dix (10) heures ou moins par semaine ou à titre de salariée ou salarié de cafétéria travaillant dix (10) heures ou moinspar semaine..............................................................................................203
Annexe XXI Liste des commissions scolaires sur le territoire des directions Annexe XXII Lettre d'entente concernant la politique de logement...............................206Annexe XXIII Classement de certaines salariées ou certains salariés...........................207
Annexe XXIV Lettre d'entente relative à la révision du plan de classification et à la modification de certaines échelles de traitement......................................208 Annexe XXV Mise en oeuvre du programme d'équité salariale établi conformément aux dispositions de la Loi sur l'équité salariale(L.R.Q., c. E-12.001) ................................................................................212
A1 CHAPITRE 1-0.00 BUT DE LA CONVENTION, DÉFINITIONS, RESPECT DES DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE, HARCÈLEMENTPSYCHOLOGIQUE ET ACCÈS À L'ÉGALITÉ
1-1.00 B
UT DE LA CONVENTION
1-1.01
La convention a pour but d'établir des rapports ordonnés entre les parties, de dét erminer les conditions de travail ainsi que d'établir des mécanismes appropriés pour le règlement des difficultés qui peuvent survenir.1-2.00 D
ÉFINITIONS
À moins que le contexte ne s'y oppose, aux fins d'application de la convention, les mots, termes et
expressions dont la signification est ci-après déterminée ont le sens qui leur est respectivement
donné.1-2.01 Ancienneté
Ancienneté définie à l'article 8-1.00.
1-2.02 Année financière
Période s'étendant du 1
er juillet d'une année au 30 juin de l'année suivante.1-2.03 Année régulière de travail
Produit de la semaine régulière de travail multiplié par cinquante-deux (52) semaines. A1 1-2.04 Bénéficiaire de la Convention de la Baie James et du Nord québé coisPersonne inscrite comme bénéficiaire aux termes des paragraphes 3.2.4 à 3.2.6 de la Convention
de la Baie James et du Nord québécois.1-2.05 Bureau national de placement
Bureau de placement formé de la Fédération des commissions scolaires du Québec et du ministère
de l'Éducation.1-2.06 Bureau régional de placement
Bureau de placement formé de l'ensemble des commissions scolaires de chacune des directions régionales. Le Ministère participe de plein droit aux activités du bureau.1-2.07 Centrale
La Centrale des syndicats du Québec (CSQ).
1-2.08 Classe d'emplois
L'une des classes d'emplois dont les titres apparaissent aux échelles de traitement à l'annexe I de
la convention et celles qui pourraient être créées, conformément à la clause 6-1.13.1-2.09 Classement
Attribution à une salariée ou un salarié d'une classe d'emplois et, s'il en est, d'un échelon dans
l'échelle de traitement qui lui est applicable, le tout conformément à la convention.CPNCSK 2 Personnel de soutien
1-2.10 Commission
La Commission scolaire Kativik.
A1 1-2.11 Conjointe ou conjoint
On entend par conjointe ou conjoint, les personnes : a) qui sont liées par un mariage ou une union civile et qui cohabitent;b) de sexe différent ou de même sexe, qui vivent maritalement et sont les père et mère d'un
même enfant; c) de sexe différent ou de même sexe, qui vivent maritalement depuis au moins un an;il faut préciser que la dissolution du mariage par divorce ou annulation, ou la dissolution de l'union
civile conformément à la Loi, fait perdre ce statut de conjointe ou conjoint de même que laséparation de fait depuis plus de trois (3) mois dans le cas de personnes qui vivent maritalement.
1-2.12 Convention
La présente convention.
1-2.13 Convention de la Baie James et du Nord québécois
La Convention de la Baie James et du Nord québécois signée le 11 novembre 1975 entre le gouvernement du Québec, la Société d'énergie de la Baie James, la Société de développement de la Baie James, l'Hydro-Québec, le Grand Council of the Crees (of Quebec), la Northern Quebec Inuit Association, les Cris de la Baie James, les Inuits du Québec, l es Inuits de Port Burwell et le gouvernement du Canada, telle qu'approuvée par le Parlement du Canada et l'Assemblée nationaledu Québec et telle que modifiée par la suite, incluant toutes les ententes complémentaires à la
convention de la Baie James et du Nord québécois.1-2.14 Comité patronal (CPNCSK)
Le Comité patronal de négociation pour la Commission scolaire Kativik, institué en vertu de la Loi
sur le régime de négociation des conventions collectives dans les secteurs public et parapublic
(L.R.Q., c. R-8.2).1-2.15 Direction régionale
L'une des directions régionales énumérées à l'annexe XXI.1-2.16 Fédération
La Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ).1-2.17 Grief
Toute mésentente relative à l'interprétation ou à l'application de la convention.1-2.18 Mésentente
Tout désaccord entre les parties autre qu'un grief au sens de la c onvention et autre qu'un différend au sens du Code du travail.1-2.19 Ministère
Le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (MELS).CPNCSK 3 Personnel de soutien
1-2.20 Mutation
Mouvement d'une salariée ou d'un salarié à un autre poste à l'intérieur de la même classed'emplois ou à une autre classe d'emplois, dont le maximum de l'échelle de traitement est identique
ou, s'il s'agit de classes d'emplois rémunérées selon un taux de traitement unique, dont le taux est
identique.1-2.21 Nunavik
Le territoire desservi par la Commission, c'est-à-dire les communautés inuites du Nord québécois
situées au nord du 55 e parallèle y compris la communauté de Kuujjuaraapik.1-2.22 Parties négociantes
A) Partie patronale : Le Comité patronal de négociation pour la Commission scolaireKativik et la Commission scolaire Kativik.
B) Partie syndicale : La Centrale des syndicats du Québec (CSQ) représentée par son agente négociatrice, la Fédération du personnel de soutien scolaire (FPSS).1-2.23 Période d'essai
Période d'emploi à laquelle une salariée ou un salarié, autre qu'une salariée ou un salarié
temporaire, nouvellement embauché est soumise pour devenir salariée ou salarié régulier. Cette
période est de soixante (60) jours effectivement travaillés. Cependant, cette période est de
quatre-vingt-dix (90) jours effectivement travaillés pour les salariées ou salariés occupant l'un des
postes de la sous-catégorie des emplois de soutien technique.La salariée ou le salarié occupant un poste à temps partiel est soumis à une période d'essai d'une
durée équivalente à celle prévue ci-haut, selon le cas, ou à une période d'essai d'une durée de neuf
(9) mois consécutifs, soit la moindre de ces deux périodes. Toute absence pendant la période d'essai s'ajoute à la période. La présente clause s'applique sous réserve du sous-paragraphe f) du paragraphe B) de la clause2-1.01.
A1 1-2.24 Plan de classification
Le Plan de classification préparé par la Fédération et le Ministère, après consultation de la partie
syndicale négociante à l'échelle nationale, pour " les catégories des emplois de soutien technique
et paratechnique, de soutien administratif et de soutien manuel », édition du 1 er février 2006 et toute modification ou nouvelle classe d'emplois qui pourront être ajoutées pendant la duré e de la convention.1-2.25 Poste
Affectation particulière d'une salariée ou d'un salarié pour l'accomplissement des tâches que la
Commission lui assigne à l'exception d'une affectation à un poste particulier.Sous réserve de l'article 7-3.00, toute salariée ou tout salarié détient un poste à l'exception d'une
salariée ou d'un salarié temporaire.1-2.26 Poste à temps complet
Poste dont les heures de travail hebdomadaires sont égales ou supérieures à soixante-quinze pour
cent (75 %) de la durée de la semaine régulière de travail.Malgré l'alinéa précédent, un poste périodique est à temps complet seulement si le nombre
d'heures de service actif effectué dans le poste est égal ou supérieur à soixante-quinze pour cent
(75 %) du nombre d'heures de l'année régulière de travail.CPNCSK 4 Personnel de soutien
1-2.27 Poste à temps partiel
Poste dont les heures de travail hebdomadaires sont moindres que soixant e-quinze pour cent (75 %) de la durée de la semaine régulière de travail.Malgré l'alinéa précédent, un poste périodique dont le nombre d'heures de service actif effectué
dans le poste est moindre que soixante-quinze pour cent (75 %) de l'année régulière de travail est
un poste à temps partiel. La Commission ne peut diviser un poste, autre qu'un poste vacant ou qu'un poste à temps partiel, en plusieurs postes à temps partiel, à moins d'entente écrite avec le Syndicat.1-2.28 Poste particulier
Affectation particulière d'une salariée ou d'un salarié régulier ou temporaire pour l'accomplissement
des tâches que la Commission lui assigne dans le cadre :1) de toute activité ou tout projet financé par toute autre source que le ministère de l'Éducation
étant entendu que la salariée ou le salarié concerné ne peut, dans le cadre d'un tel projet,
s'occuper d'activités traditionnellement assumées par la Commission;2) d'un projet expérimental.
Ce poste ne peut excéder vingt-quatre (24) mois. Si le poste est reconduit au-delà de vingt-quatre
(24) mois, la Commission le modifie en un poste au sens de la clause 1-2.25 et la salariée ou lesalarié concerné devient titulaire du poste nouvellement créé avec tous les droits et privilèges
reconnus conformément à l'article 7-1.00 et à la clause 1-2.34, et ce, rétroactivement au début du
treizième (13 e ) mois de son affectation ou son embauche pour le projet à moins qu'elle ou qu'il nepréfère retourner à son poste d'origine dans le cas d'une salariée ou d'un salarié régulier.
Aux fins d'application de la présente clause, deux (2) postes semblables de la même catégorie
d'emplois requérant les mêmes qualifications et exigences particulières relativement à des projets
de même nature et séparés par moins d'un (1) an sont réputés être le même poste.
Un projet de même nature qui se répète plus de trois (3) fois, entraîne l' obligation d'en discuter auComité des relations du travail.
1-2.29 Poste périodique
Poste dont la durée annuelle de travail est de six (6) à onze (11) mois consécutifs. Le poste
périodique est à temps complet ou à temps partiel. Dans le cas d'un poste à temps partiel, il doit au
moins correspondre à l'équivalent d'un poste à temps complet de quatre (4) mois.La charge de travail et les vacances inhérentes à un poste périodique doivent être incluses dans sa
durée. Ainsi, la salariée ou le salarié ne peut occuper son poste au-delà de sa période définie. Une
salariée ou un salarié temporaire ne peut être embauché pour occuper ce poste de façon à en
prolonger la durée. La Commission ne peut diviser un poste à temps complet, autre qu'un poste périodique, en plusieurs postes périodiques, à moins d'entente écrite avec le Syndicat.1-2.30 Promotion
Mouvement d'une salariée ou d'un salarié à un autre poste d'une autre classe d'emplois dont lemaximum de l'échelle de traitement est supérieur à celui de la classe d'emplois qu'elle ou qu'il
quitte ou, s'il s'agit de classes d'emplois rémunérées selon un taux de traitement unique, dont le taux est supérieur à celui de la classe d'emplois qu'elle ou qu'il quitte.1-2.31 Rétrogradation
Mouvement d'une salariée ou d'un salarié à un autre poste d'une autre classe d'emplois dont lemaximum de l'échelle de traitement est inférieur à celui de la classe d'emplois qu'elle ou qu'il quitte
ou, s'il s'agit de classes d'emplois rémunérées selon un taux de traitement unique, dont le taux est
inférieur à celui de la classe d'emplois qu'elle ou qu'il quitte.CPNCSK 5 Personnel de soutien
1-2.32 Salariée ou salarié
Les expressions " salariée ou salarié », " les salariées ou salariés », " toute salariée ou tout
salarié », autant au masculin qu'au féminin, au singulier qu'au pluriel, signifient et comprennent les
salariées ou salariés ci-après définis et à qui une ou plusieurs dispositions de la convention
s'appliquent, conformément à l'article 2-1.00.1-2.33 Salariée ou salarié à l'essai
La salariée ou le salarié embauché qui n'a pas terminé la période d'essai prévue à la clause 1-2.23
pour devenir salariée ou salarié régulier.1-2.34 Salariée ou salarié permanent
La salariée ou le salarié régulier qui a complété deux (2) années de service actif à la Commission
dans un poste à temps complet, qu'elle ou qu'il ait été couvert ou non par le certificat d'accréditation, et ce depuis son embauchage à la Commission.L'absence pour invalidité couverte par l'assurance-salaire, l'absence pour invalidité due à un
accident de travail où à une lésion professionnelle, tant que la salariée ou le salarié en cause
quotesdbs_dbs6.pdfusesText_11