[PDF] FKBDM Capteur de pression relative différentielle et absolue

Structure de Lewis - Chantiers de Sciences

Structure de Lewis Electrons de valence https:// wikipedia org/wiki/Couche_de_valence La couche de valence (ou couche péiphéi ue → élect ons de valence) d'un

Réactions électrochimiques et courbes intensité – potentiel

Réactions électrochimiques et courbes intensité – potentiel I) DEFINITIONS GENERALES I-1 ELECTRODE On appelle électrode le système formé par un conducteur électronique en contact

Wikipédia : le savoir par/pour tous

Wikipédia : le savoir par/pour tous 1 Qu’est-ce que Wikipédia ? 2 Comment fonctionne Wikipédia ? 2 1– Accès et modification des pages 2 2– Fonctionnement humain

Cours PHP - Wikimedia

1Introduction 1 1Définition PHP est un langage de script HTML exécuté du côté du serveur Il veut dire « PHP : Hypertext Preprocessor » Sa syntaxe est largement inspirée du langage C, de Java et de Perl, avec des

TUNISIE 1 Écriture - Tunisie

TUNISIE 1 Écriture - Tunisie VEUILLEZ PARTEGER CES RENSEIGNEMENTS AVEC VOS CO-ÉQUIPIERS Conseil : concentrez-vous sur les développements en Phénicie pendant la période : 1300-

UNICEF Competency Framework

Our framework has behavioural indicators for every competency, which makes it much more real, tangible and a foundation for discussions Eva Mennel

INDE 1 Écriture -- Inde

UdeM Acces-WWW Livre electronique Auteur Boivin, Michel, 1955- Titre Histoire de l'Inde / Michel Boivin Édition 3e éd [mise à jour] Adresse bibl Paris : Presses Universitaires de France, [2005],

FKBDM Capteur de pression relative différentielle et absolue

Écrire 20 La rencontre de la technologie numérique et de l

6 2 2 1 Le Web 2 0 et les jeunes : des affinités naturelles De nos jours, non seulement les outils offerts par le Web 2 0 font partie de la vie de nombreux jeunes, mais ils sont également au cœur de leurs routines communication-

LABORATOIRE 13 Informatique 1 ECRITURE ET LECTURE DE STREAMS

LABORATOIRE 13 Informatique 1 ECRITURE ET LECTURE DE STREAMS Pierre-André Mudry, Pierre Roduit Systèmes industriels 1 / 4 Buts du laboratoire (3 périodes) 1 Le but principal de ce laboratoire est de comprendre et d’appliquer les concepts de flux de données (en anglais,

[PDF] l'écriture électronique

[PDF] les avantages de l'écriture électronique

[PDF] expliquer l'écriture électronique

[PDF] les internautes définition

[PDF] production ecrite l'écriture electronique

[PDF] programme histoire 2nde

[PDF] conseil de classe collège

[PDF] aide financière pour demandeur d'emploi non indemnisé

[PDF] indemnités chomage

[PDF] chomeur non indemnisé quelles aides

[PDF] inscription chomage

[PDF] chomage et droit aux vacances

[PDF] assurance chomage

[PDF] registres de langue exemples

[PDF] correction orthographe fichier pdf

www.georgin.comGEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - regulateurs@georgin.com

GEORGIN Belgium

: Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - info@georgin.be FKBDM Capteur de pression relative, différentielle et absolue à séparateur(s) SPÉCIFICATION Le capteur de pression, transmetteur électronique de la série ProcessX est un appareil qui mesure avec précision une pression différentielle, relative ou absolue et la convertit en un signal de sortie 4-20 mAcc directement proportionnel. Il est utilisé pour les mesures de pression différentielle, absolue et relative, de débit, de niveau ou de densité. Le cœur de l"élément de mesure est constitué par un capteur micro capacitif au Silicium déporté dans le col de cellule. Par ailleurs, l"unité électronique bénécie des dernières techno logies en matière de microprocesseur.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

1.

Précision excePtionnelle

Le capteur micro-capacitif au Silicium permet de garantir une précision de 0,065% pour la gamme de pression dif férentielle et relative et de 0,2% pour la gamme de pres sion absolue. 2. concePtion modulaire L"électronique, les indicateurs locaux ainsi que le boîtier électronique sont interchangeables entre tous les mo dèles de capteurs de la série

ProcessX

. Nos capteurs de pression différentielle, relative et absolue à séparateur(s) sont de conception entièrement soudée,c"est à dire qu"une bride à volume réduit est soudée sur le corps de la cellule pour garantir une parfaite étanchéité au vide et

à des pressions de service élevées.

3. influence minimale de l'environnement Le concept de “cellule de mesure flottante" permet de minimiser les erreurs dues aux variations des paramètres telles que : température, surpression que l"on rencontre couramment dans les industries de procédé 4. communication bilingue en Protocole georgin/Hart® La communication des capteurs de la série ProcessX est “bilingue“, elle permet le dialogue en protocole propriétaire Georgin et en protocole HART Les capteurs de la série ProcessX sont compatibles pour toute utilisation en protocole HART 5. souPlesse d'utilisation La plupart des applications rencontrées dans les indus tries de procédé peuvent être solutionnées par les diffé rentes options disponibles telles que Agréments internationaux pour installation en zones dangereuses Filtre RFI et dispositif parasurtenseur incorporés Indicateur numérique LCD à 5 chiffres ou indicateur ana-logique

Boîtier en acier inox

Pièces en contact avec le uide en matériaux noblesHautes températures. 6. fonction de linéarisation Le signal de sortie peut être programmé en 14 points de programmation. 7. valeurs de rePli Programmables (< à 4 ma:3,2 à 4,0 ma / > à 20 ma : 20,0

à 22,5 ma)

La valeur de repli peut être programmée avec le FXW pour répondre aux recommandations NAMUR NE43. 8.

étalonnage sans Pression de référence

Grâce à la nouvelle conception de la cellule et de l"électro nique de pointe, la abilité de l"étalonnage réalisé à partir du communicateur portable FXW sans pression de référence est équivalente à l"étalonnage avec pression de référence. caractéristique fonctionnelles

Type :

FKD : capteur de pression différentielle à séparateur(s) FKB : capteur de pression relative à séparateur FKM : capteur de pression absolue à séparateur

Service :

Liquide, gaz ou vapeur

Étendues de mesure et réglages possibles

:Étendue de mesure

Réglage possiblesModèleMin.Max.

FKD (mbar)(mbar)(mbar) F

D33.2320± 320

F

D5131300± 1300

F

D6505000± 5000

F

D830030000± 30000

F

D9*2000200000± 200000

FKB (bar)(bar)(bar) F

B10,0131,3-1 to + 1,3

F

B20,055-1 to + 5

F

B30,330-1 to + 30

F

B41100-1 to + 100

F

B55500-1 to + 500

FKM (bar abs)(bar abs)(bar abs) F

M10,0160,160 à +0,16

F

M20,0131,30 à +1,3

F

M30,0550 à +5

F

M40,3300 à +30

F

M511000 à +100

Note :

Dans la plupart des applications, il est recommandé d"utiliser une étendue de mesure réglée > au 1/40 de l"étendue de mesure maxi., an de réduire l"inuence des paramètres d"environnement. *Important : Pour le FKD#49, la pression unilatérale coté BP doit être à

100 bar. La précision n"est pas garantie pour les P négatives.

Signal de sortie :

4-20 mAcc avec signal numérique superposé au signal

analogique.

Alimentation :

10,5 à 45 Vcc aux bornes de l"appareil

10,5 à 32 Vcc aux bornes de l"appareil avec l"option dispositif

parasurtenseur.

FC-FKBDM-FR-24-07-2017

Soucieux d"améliorer nos produits, nous nous réservons le droit de réviser sans préavis les caractéristiques de nos produits

GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - regulateurs@georgin.com

GEORGIN Belgium

: Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - info@georgin.be www.georgin.com FKBDM Capteur de pression relative, différentielle et absolue à séparateur(s)

RÉSISTANCE DE CHARGE : Voir gure ci-dessous

Note : Une résistance de charge de 250 est requise pour communiquer avec le communicateur portable FXW

UTILISATION EN ZONE DANGEREUSE :

2000R []

1500
1000

Résistance de charge

250
01533
600
zone de fonctionnement

Echelle de

communication

Avec HHC

244510.616.1E [V]

Tension d"alimentation

E [V] -10.5

(I max [mA]+0.9)x10 -3 R [ ] =Lorsque la limite haute du courant de saturation (Imax) est 21.6 mA Note) La résistance de charge varie suivant la dérive de la limite du courant de saturation [I max] digit 10antidéΔagrancezones d'installationParamètres atex et iecex

ATEXXAttestation DEKRA 14ATEX0015X

Ex d IIC T5/T6 Gb

Ex tb IIIC T85°C/T100°C Db

Ta= -40<+85°C) - T5/T100°C

Ta= -40<+65°C) - T6/T85°C IP66/67

Ex II 2 GD : Groupe II (Surface) - Catégorie 2GD La température du cable peut être Ta +5°C Zones 1-2

Zones 21-22Modèle sans parasurtenseur

Ui45Vdc

Pi1.0125W

Modèle avec parasurtenseur

Ui32Vdc

Pi1.0125W

IECExRAttestation IECEx CSA 16.0048X

Ex d IIC T5/T6 Gb

Ex tb IIIC T85°C/T100°C Db

Ta= -40<+85°C) - T5/T100°C

Ta= -40<+65°C) - T6/T85°C IP66/67

digit 10 sécurité intrinsèquezones d'installationParamètres atex et iecex ATEXKAttestation DEKRA 14ATEX0016XEx ia IIC T4/T5 Ga

Ex ia IIIC T100°C/T135°C Da

Ta= -40<+70°C) - T4/T135°C

Ta= -40<+50°C) - T5/T100°C IP66/67

Ex II 1 GD : Groupe II (Surface) - Catégorie 1GD

Zones 0-1-2

Zones 20-21-22Ui28Vdc

Ii94.3mA

Pi0.66W

modèle avec / sans parasurtenseur

Ci=36nF / Ci=26nF

modèle avec / sans indicateur analogique

Li=0.7mH / Li=0.6mH

IECExHAttestation IECEx CSA 16.0049XEx ia IIC T4/T5 GaEx ia IIIC T100°C/T135°C DaTa= -40<+70°C) - T4/T135°CTa= -40<+50°C) - T5/T100°C IP66/67

digit 10type "n"zones d'installationParamètres atex et iecex

ATEXPEx nA IIC T5 GcEx tc IIIC T100°C DcTa= -40°C<+70°C - T5/T100°C IP66/67Ex II 3 GD : Groupe II (Surface) - Catégorie 3GDZones 2

Zones 22Modèle sans parasurtenseurUi45VdcPi1.0125W

Modèle avec parasurtenseur

Ui32Vdc

Pi1.0125WIECExQEx nA IIC T5 GcEx tc IIIC T100°C DcTa= -40°C<+70°C - T5/T100°C IP66/67

Se référer à la notice pour une utilisation sûre

www.georgin.comGEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - regulateurs@georgin.com

GEORGIN Belgium

: Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - info@georgin.be FKBDM Capteur de pression relative, différentielle et absolue à séparateur(s) Items

Protocole

Georgin

avec le FXW

Protocole

Hart

Configuration

par 3 boutons poussoir (affi chage LCD)

Afch.Régl.Afch.Régl.Afch.Régl.

N° de repèrevvvvvv

N° de modèlevvvvvv

N° de série & version logicielv—v—v—

Unités physiquesvvvvvv

Limite de mesure maxiv—v—v—

Étendue de mesurevvvvvv

Amortissementvvvvvv

Type de signal de

sortieLinéairevvvvvv

Racine carréevvvvvv

Valeurs de replivvvvvv

Étalonnagevvvvvv

Générateur de courant—v—v—v

Valeurs de mesurev—v—v—

Auto diagnosticv—v—v—

Imprimante (option)v—————

Vis de réglage externevvvvv—

Afchage capteurvvvvv—

Linéarisation*vv————

Reréglage de l"étendue de

mesurevvvvvv

Saturation courantvvvvvv

Protection en écriturevvvvvv

Historique

- Historique d"étalonnage - Historique T° ambiantevvv

—vvv

—vvv

*RÉGLAGE LOCAL AVEC INDICATEUR LCD (OPTION) : Le réglage local avec les 3 boutons et l"indicateur LCD peuvent congurer toutes les fonctions (liste protocole

Georgin) sauf la fonction “Linéarisation".

FONCTION PROGRAMMABLE DE LINÉARISATION :

Dans la version smart, le signal de sortie peut être pro grammé avec une fonction de linéarisation à 14 points à partir du communicateur portable FXW.

CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE

Conditions de référence, cellule remplie à l"huile silicone, membranes en inox 316L, sortie linéaire analogique en

4/20 mA.

PRÉCISION :

(y compris linéarité, hystérésis & répétabilité) Étendues de mesure > à 1/10 de l"échelle maxi : ±0,065% de l"étendue de mesure réglée (FKB et FKD) ±0,1% de l"étendue de mesure réglée pour FKB 5VF ±0,2% de l"étendue de mesure réglée (FKM) Étendues de mesures < à 1/10 de l"échelle maxi : ±(0,015 + 0,05 x 0,1 x Ech.maxi/EMR) % de EMR (FKB et FKD) ±(0,1 + 0,1 x 0,1 x Ech.maxi/EMR) % de EMR (FKM) STABILITÉ : ±0.2% de l"échelle max. pendant 10 ans.

LINÉARITÉ :

0,05% de l"EMR (FKB et FKD)

0,1% de l"EMR (FKM)

INFLUENCE DE LA TEMPÉRATURE :

Les valeurs ci-dessous sont données pour des variations de température de 28°C entre - 40 et +85°C

Modèle FKM :

Effet sur le zéro : ±(0,125 + 0,1 Ech.maxi/EMR) % de EMR Effet total : ±(0,15 + 0,1 Ech.maxi/EMR) % de EMR

Modèles FKB et FKD :

Effet sur le zéro : ±(0,075 + 0,0125 Ech.maxi/EMR) % de EMR

RÉGLAGES DU ZÉRO ET DE L"ÉCHELLE :

Le zéro et l"étendue de mesure sont réglables à partir du communicateur portable FXW ou avec la vis de réglage externe sur le boîtier électronique. AMORTISSEMENT : (réglable à partir du communicateur FXW ou d"un afcheur numérique LCD) Un temps d"amortissement, additionnel au temps de réponse du capteur, peut être réglé de 0.06 à 32 sec à l"aide du com municateur portable FXW.

DÉCALAGE DU ZÉRO :

Réglable à partir du communicateur portable ou à l"aide de la vis externe sur le boîtier électronique de -100% à +100% de l"échelle max pour FKD. Et de -1 bar à 100%
de l"échelle max pour FKB.

SIGNAL DE SORTIE DIRECT/INVERSE :

Réglable avec le communicateur portable FXW.

INDICATEUR :

Indicateur analogique ou numérique à 5 digits LCD. Un indicateur analogique peut être monté à l"emplacement de l"un ou l"autre des couvercles du boîtier

VALEUR DE REPLI : Réglable avec le FXW

Si le capteur se met en défaut, le signal de sortie peut être soit maintenu, soit xé au dessus ou en dessous de la plage du signal de sortie

“Sortie maintenue"

Le signal de sortie est maintenu à sa dernière valeur.

“Sortie > à 20

mA" Le signal de sortie est supérieur à 20 mA, réglable entre 20,0 et

22,5 mA avec le communicateur portable FXW.

“Sortie < à 4

mA" Le signal de sortie est inférieur à 4 mA, réglable entre 3,2 et 4,0 mA avec le communicateur portable FXW.

Conforme à NAMUR NE43.

3.242022.5 [mA]

Echelle en marche normale

Valeur de repli bas

d"échelle programmableValeur de repli haut d"échelle programmable

FONCTION GÉNÉRATEUR DE COURANT :

Le capteur peut être conguré à partir du FXW pour délivrer un signal de sortie constant xé de 3,2 à 22,5 mA.

LIMITE EN TEMPÉRATURE :

Ambi ante : -40 à +85°C -20 à +80°C (option indicateur numérique) -40 à +60°C (option parasurtenseur) -20 à +60°C (option huile fluorée) Pour les appareils antidéagrants par enveloppe ou de sécurité intrinsèque, la température doit rester à l"intérieur des valeurs limites xées par les normes.

Procédé

: Voir températures d"utilisation dans spécification des séparateurs.

Stockage

: - 40 à +90°C HUMIDITÉ : 0 à 100% HR (humidité relative)

COMMUNICATION :

Les informations ci-dessous peuvent être visualisées et/ou recongurées à distance au moyen du FXW. Note : la version du FXW doit être V7.0 mini (ou FXW

1-4), pour intégrer les fonctions suivantes :

“Courant saturé", “Protection en écriture" et “Historique". GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - regulateurs@georgin.com

GEORGIN Belgium

: Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 - info@georgin.be www.georgin.com FKBDM Capteur de pression relative, différentielle et absolue à séparateur(s)

Liquide de remplissage :

Huile silicone (Code Y)

Zone de fonctionnement FKB & FKD

seulement 760
150
20

30[Torr]

Pression de service

120-40-1560

Temperature Procédé [°C ]

Fig.

1 Relation entre la température du capteur et la pression de service

ACCESSOIRES

communicateur Portable (HHc): (Modèle FXW, voir spécication FDS8-47)

Visserie

: Standard : Alliage Cr-Mo

Options

: Inox 316L ( pression de ligne 100 bar) ou

Inox 660 (pression de ligne > 100 bar)

Liquide de remplissage

Standard : huile silicone

Sur demande : huile uorée

Support de montage

: Inox 304L ou inox 316L (option). degré de Protection Procuré Par l'enveloPPe :

IEC IP66/IP67 et NEMA 4X

montage :

Sans support

: montage direct

Avec support

optionnel : sur tube Ø50 mm ou montage mural.

Poids {masse}:

Se référer aux plans d"encombrements page 12 à 17. séParateur(s): Le choix des séparateurs se fait à l"aide de la spécicat ion propre aux séparateurs. oPtions indicateur : Un indicateur analogique (2,5% de précision) peut être monté directement sur l"électronique ou le bornier de raccordement. L"indicateur numérique LCD congurable à 5 digits peut êtr e monté sur l"électronique. ajustement local avec indicateur numérique lcd : Un afcheur numérique à 3 boutons est disponible en option permet de congurer le capteur tel un communicateur portable. disPositif Parasurtenseur : Protège l"unité électronique contre les pics accidentels de tension d"alimentation.

Tension de protection : 4 kV (1.2 × 50 µs)

recommandation nace : Les matériaux métalliques de toutes les pièces soumises à une pression sont en conformité avec la norme

NACE MR 0175/ISO 15156

Visserie en inox 660 ou 660/660 obligatoire en conformité avec la norme

NACE MR 0175/ISO 15156

Plaquette rePère en oPtion :

Plaquette en inox sur laquelle est gravé le repère client. service vide : Voir Fig.1 ci dessous Procédure de remplissage spécique et utilisation d"une huile silicone adaptée. Effet total : ±(0,095 + 0,0125 Ech.maxi/EMR) % de EMR influence de la Pression statique (fKd) : Effet sur le zéro : ±0,035% de l"échelle maxi /100 bar influence de la surPression (fKb et fKm) : Effet sur le zéro : 0,2% de l"échelle max., quelle que soit la valeur de la surpression (inférieure à la surpression max. admissible). influence de la surPression unilatérale (fKd) : Effet sur le zéro : ±0,15% /160 bar de l"échelle max influence de la tension d'alimentation : < 0.005% de l"EMR pour 1 V influence des interférences radio : < 0,2% de l"échelle max pour les fréquences de 20 à 1000 MHz et une puissance de 10 V/m avec les couvercles du boitier en place (Classication: 2-abc : 0,2% de l"EMR selon

SAMA PMC 33.1)

temPs de démarrage : 60 msec temPs de réPonse : (63,3% du signal de sortie sans amortissement électrique)

Constante de temps

: 300 msec (pour étendue F#D code “3")

Constante de temps

: 200 msec (autres modèles)quotesdbs_dbs15.pdfusesText_21