[PDF] UNIVERSAL LAPTOP DOCKING STATION - cdntarguscom

UNIVERSAL LAPTOP DOCKING STATION - cdntarguscom

Targus Universal Laptop Docking Station 2 Targus Universal Laptop Docking Station 3 GB – Introduction Thank you for your purchase of the Targus Universal Laptop Docking Station This portable expansion module allows you to connect through a single USB connection up to 4 USB devices, a network (Ethernet/LAN) connection, speakers and microphone,

Product Specification Sheet

Notebook Docking Station € Part #: ACP45EU € € Product Description: The Targus USB 2 0 Docking Station provides instant peripheral device attachment via a single USB 2 0/1 1 connection to Windows 2000 & XP based notebook computers The expansion module enables your notebook computer to gain instant plug and play

[PDF] ACP71EU| Targus USB 3.0 SuperSpeed™ Dual Video Docking - Dvrs Et Set-Top Boxes

[PDF] ACPAU Tarifs préférentiels

[PDF] ACPR Organisation

[PDF] Acqua Corsica 14 jours - Anciens Et Réunions

[PDF] Acqua minerale Acqua minerale frizzante Spray huile d`olive vierge - Anciens Et Réunions

[PDF] Acquadolce Scarica pdf

[PDF] ACQUASOL HT 20/40

[PDF] Acquavite Riserva Giusti

[PDF] Acquérir des compétences de la seconde au Bac Liaison Bac Pro

[PDF] Acquérir des connaissances et des compétences en SVT avec le jeu

[PDF] Acquérir et réhabiliter un logement ancien, dans quelle

[PDF] acquérir PCKent 2

[PDF] ACQUERIR UN CHIEN: Documents obligatoires

[PDF] acquiescement à saisie-attribution

[PDF] acquis du Plan Glinton

User Guide410-1916-203A / ACP45EU

N2953 ©2010 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

UNIVERSAL LAPTOP

DOCKING STATION

Targus Universal Laptop Docking Station

2

Targus Universal Laptop Docking Station

3

Table of Contents

GB - English

Targus Universal Laptop Docking Station ...........................................................3

DE - Deutsch

Targus Universelle Laptop-Dockingstation .........................................................24

ES - Español

Targus Docking Station Universal Para Portátil .....................................................45

FR - Français

Targus Station D'accueil Universelle Pour Ordinateur Portable ......................66

IT - Italiano

Targus Universal Laptop Docking Station .......................................................87

NL - Nederlands

Targus Universeel Docking Station Voor Laptops ..............................................108

PT - Português

Targus Universal Laptop Docking Station ...........................................129

Targus Universal Laptop Docking Station

4

Targus Universal Laptop Docking Station

5

Targus Universal Laptop Docking Station

6

Targus Universal Laptop Docking Station

7

Targus Universal Laptop Docking Station

8

Targus Universal Laptop Docking Station

9 4 The Information window will pop up. Click Next to proceed. In order to install the driver files properly, you must restart your system before plugging in the docking station. 5 Choose Yes, I want to restart my computer now. Click Finish and restart your computer when prompted.

Targus Universal Laptop Docking Station

10

Targus Universal Laptop Docking Station

11 D T T

Targus Universal Laptop Docking Station

12

Targus Universal Laptop Docking Station

13

Docking station right-side view

Cable

Lock Slot

USB to PC

Connection

AC Adapter

Targus Universal Laptop Docking Station

14

Targus Universal Laptop Docking Station

15

To connect a parallel printer:

Targus Universal Laptop Docking Station

16

Targus Universal Laptop Docking Station

17 T 1

Plug your headphones or speakers into the green

3.5mm Audio Out port on the docking station.

2 To connect a microphone, plug it into the mono Audio In port. 3 To enable your headphones or speakers, you must first choose USB PnP Sound Device in the Properties Settings. C C C

Targus Universal Laptop Docking Station

18

Targus Universal Laptop Docking Station

19 1 In order to enable S/PDIF, you have to turn it on. This can be done by opening the USB 3D Sound Configuration applet located in your system tray (click on the USB icon to open up the Configuration Screen). 2 Click on the button next to the S/PDIF Output text to enable S/ PDIF. 4 Plug your optical cable (not included) into the S/PDIF-Out port of docking station on one end, and the S/PDIF-In port of

Digital Decoder or Speaker on the other end.

5 Connect your Digital Decoder or Speaker to the Home

Theater System.

Universal Docking Station

Universal Docking Station

Digital Decoder

A/V Receiver

Optical Cable (Not included)

Home Theatre

ZOOM IN

Targus Universal Laptop Docking Station

20

Targus Universal Laptop Docking Station

21
such as a digital camera or scanner, at the same time. use a USB device to improve device performance. on the docking station. station. If it still doesn't work, test the device by connecting it directly to your computer. For more information refer to "Verifying Devices are Installed". them, one at a time. Check that each device works before plugging in the next one. Should a USB device draw more current than the USB port can supply, the port will shut down. To re-enable the port, unplug the device and go to Device Manager or to the message in the system tray and choose the Reset option. You can then plug the device back into the USB port. If a shut

Targus Universal Laptop Docking Station

22

Targus Universal Laptop Docking Station

23
F pointing devices: mice, trackballs, and joysticks mouse

2.0 fast Ethernet Adapter

PnP Sound Device

devices installed for the docking station and generic hub

Targus Universal Laptop Docking Station

24

Targus Universal Laptop Docking Station

25

Targus Universal Laptop Docking Station

26

Targus Universal Laptop Docking Station

27

Targus Universal Laptop Docking Station

28

Targus Universal Laptop Docking Station

29

Targus Universal Laptop Docking Station

30

Targus Universal Laptop Docking Station

31

Targus Universal Laptop Docking Station

32

Targus Universal Laptop Docking Station

33

Ports an der Dockingstation

Linke Seite der Dockingstation

USB 2.0 mit extra Kraft

PS/2ParallelAudioeingangAudioausgang

Hochgeschwindigkeits-

USB 2.0 Port

Kabelsicherung

"Leichter Zugang“

Hochgeschwindigkeits-

USB 2.0 Port

Targus

DEFCON CL,

PA410U

(nicht enthalten)

Targus Universal Laptop Docking Station

34

Targus Universal Laptop Docking Station

35

Rechte Seite der Dockingstation

Kabelsicherung

USB-zu-PC

Anschluss

Netzstromadapter

Targus Universal Laptop Docking Station

36

Targus Universal Laptop Docking Station

37

Targus Universal Laptop Docking Station

38

Targus Universal Laptop Docking Station

39
HINWEIS: AUDIOGERÄTE FUNKTIONIEREN NICHT GLEICHZEITIG AN DER

PORTSTATION UND DEM HOST-COMPUTER.

VORSICHT: ALLE AUDIO- ODER MULTIMEDIAANWENDUNGEN MÜSSEN BEENDET WORDEN SEIN, BEVOR ZWISCHEN DEM AUDIOAUSGANG DER PORTSTATION UND

DEM DES HOSTCOMPUTERS UMGESCHALTET WERDEN KANN.

Targus Universal Laptop Docking Station

40

Targus Universal Laptop Docking Station

41
4 Schließen Sie das optische Kabel (nicht enthalten) mit einem

Ende am S/PDIF-Ausgang der Dockingstation und dem

anderen Ende am S/PDIF-Eingang des digitalen Decoders oder Lautsprechers an. 5 Schließen Sie den digitalen Decoder oder Lautsprecher am

Home-Theater-System an.

Universal Docking Station

Universal Docking Station

Digital Decoder

A/V Receiver

Optical Cable (Not included)

Home Theatre

ZOOM IN

Targus Universal Laptop Docking Station

42

Targus Universal Laptop Docking Station

43

Targus Universal Laptop Docking Station

44

Targus Universal Laptop Docking Station

45
Palm und HotSync sind eingetragene Marken der Palm, Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista und

ActiveSync sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen

werden. © 2010, Targus Group International, Inc. und Targus Group (GB) Ltd. Sollte auf Ihrem PDA die Fehlermeldung "Connection Not Established" (Keine Verbindung hergestellt) erscheinen, berprüfen Sie, ob die COM- Port-Einstellung entweder in der HotSync- oder der ActiveSync-Software mit der Einstellung an der Dockingstation übereinstimmt. Siehe auch Port-Einstellung mit der Einstellung an der Dockingstation übereinstimmt.

Desktop-Software sind nicht mit der

USB-zu-Seriell-Konvertierung kompatibel. Wenden Sie sich bitte an Ihren Beim Anschließen eines Modems am seriellen (RS232) Port müssen Sie überprüfen, ob der Ihrem Modem zugeordnete Port ein serieller USB-Port (COMx) ist, wobei x die Nummer des COM-Ports ist. Falls das Betriebssystem nicht automatisch erkennt, dass Ihr Modem dem seriellen USB-Port (COMx) zugeordnet ist, führen Sie den Hardwareassistenten als COM-Port.

Targus Universal Laptop Docking Station

46

Targus Universal Laptop Docking Station

47

Targus Universal Laptop Docking Station

48

Targus Universal Laptop Docking Station

49

Targus Universal Laptop Docking Station

50

Targus Universal Laptop Docking Station

51
3 Se abrirá la ventana emergente del asistente de instalación de la docking station. Haga clic en Next para continuar. 4 Se abrirá la ventana emergente de información. Haga clic en Next para continuar. Para instalar los archivos del controlador correctamente, debe reiniciar el sistema antes de conectar la Docking Station.

Targus Universal Laptop Docking Station

52

Targus Universal Laptop Docking Station

53
y reinicie el ordenador cuando se le pida. 1 Conecte el adaptador de corriente CA incluido al conector de

CA de la docking station.

2 Conecte un extremo del cable USB a la docking station y el

Targus Universal Laptop Docking Station

54

Targus Universal Laptop Docking Station

55

Targus Universal Laptop Docking Station

56

Targus Universal Laptop Docking Station

57

Targus Universal Laptop Docking Station

58

Targus Universal Laptop Docking Station

59

Targus Universal Laptop Docking Station

60

Targus Universal Laptop Docking Station

61
NOTA: LOS DISPOSITIVOS DE AUDIO NO FUNCIONARÁN SIMULTANEAMENTE EN LA

ESTACIÓN DE PUERTOS Y EL ORDENADOR HOST.

PRECAUCIÓN: TODAS LAS APLICACIONES DE AUDIO O MULTIMEDIA SE DEBEN CERRAR ANTES DE CONMUTAR ENTRE LA SALIDA DE AUDIO DE LA ESTACIÓN DE

PUERTOS Y LA SALIDA DE AUDIO DEL ORDENADOR HOST.

Targus Universal Laptop Docking Station

62

Targus Universal Laptop Docking Station

63
5 Conecte el decodificador digital o altavoz al sistema home theater.

Universal Docking Station

Universal Docking Station

Digital Decoder

A/V Receiver

Optical Cable (Not included)

Home Theatre

ZOOM IN

Targus Universal Laptop Docking Station

64

Targus Universal Laptop Docking Station

65

Targus Universal Laptop Docking Station

66

Targus Universal Laptop Docking Station

67

Targus Universal Laptop Docking Station

68

Targus Universal Laptop Docking Station

69

Targus Universal Laptop Docking Station

70

Targus Universal Laptop Docking Station

71
3 La fenêtre de l'Assistant d'installation de la station

Next (Suivant) pour continuer.

Targus Universal Laptop Docking Station

72

Targus Universal Laptop Docking Station

73

Targus Universal Laptop Docking Station

74

Targus Universal Laptop Docking Station

75

Targus Universal Laptop Docking Station

76

Targus Universal Laptop Docking Station

77

Targus Universal Laptop Docking Station

78

Targus Universal Laptop Docking Station

79

Targus Universal Laptop Docking Station

80

Targus Universal Laptop Docking Station

81

Targus Universal Laptop Docking Station

82

Targus Universal Laptop Docking Station

83

Universal Docking Station

Universal Docking Station

Digital Decoder

A/V Receiver

Optical Cable (Not included)

Home Theatre

ZOOM IN

Targus Universal Laptop Docking Station

84

Targus Universal Laptop Docking Station

85

Targus Universal Laptop Docking Station

86

Targus Universal Laptop Docking Station

87

Targus Universal Laptop Docking Station

88

Targus Universal Laptop Docking Station

89

Targus Universal Laptop Docking Station

90

Targus Universal Laptop Docking Station

91
3 Comparirà la finestra dell'Installazione guidata della docking station. Fate clic su Avanti per continuare.

Targus Universal Laptop Docking Station

92

Targus Universal Laptop Docking Station

93

Targus Universal Laptop Docking Station

94

Targus Universal Laptop Docking Station

95

Targus Universal Laptop Docking Station

96

Targus Universal Laptop Docking Station

97

Porte della Docking Station

Vista laterale sinistra della Docking Station

Supporto per laptopSerialeS/PDIFRete

USB 2.0 ad alta

velocità con potenza extra

PS/2Parallela

Ingresso

audio

Uscita

audio

Porta USB 2.0

ad alta velocità Slot sicurezza

Porta USB

2.0 ad alta

velocità

“Accesso

facile"

Targus

DEFCON CL,

PA410E (non

fornito)

Vista laterale destra della Docking Station

Slot sicurezza

Connessione

USB - PC

Alimentatore CA

Targus Universal Laptop Docking Station

98

Targus Universal Laptop Docking Station

99

Targus Universal Laptop Docking Station

100

Targus Universal Laptop Docking Station

101

Targus Universal Laptop Docking Station

102

Targus Universal Laptop Docking Station

103

Universal Docking Station

Universal Docking Station

Digital Decoder

A/V Receiver

Optical Cable (Not included)

Home Theatre

ZOOM IN

Targus Universal Laptop Docking Station

104

Targus Universal Laptop Docking Station

105

Targus Universal Laptop Docking Station

106

Targus Universal Laptop Docking Station

107

Targus Universal Laptop Docking Station

108

Targus Universal Laptop Docking Station

109

Targus Universal Laptop Docking Station

110

Targus Universal Laptop Docking Station

111

Targus Universal Laptop Docking Station

112

Targus Universal Laptop Docking Station

113

Targus Universal Laptop Docking Station

114

Targus Universal Laptop Docking Station

115

Targus Universal Laptop Docking Station

116

Targus Universal Laptop Docking Station

117

Poorten Docking Station

Linkerzijde Docking Station

Laptop SteunkussenSerieelS/PDIFNetwerkHoge Snelheid USB

2.0 poort met extra

vermogen

PS/2Parallel

Audio-

ingang

Audio-

uitgang

Hoge Snelheid

USB 2.0 Poort

Kabelslot

“Easy

Access" Hoge

Snelheid USB

2.0 Poort.

Targus

DEFCON CL,

PA410E (niet

meegeleverd)

Targus Universal Laptop Docking Station

118
quotesdbs_dbs7.pdfusesText_13