Madagascar Étude économique et sectorielle (ESW)
Marchés agricoles à Madagascar : contraintes et opportunités. 20 décembre 2011. Agricultural and Rural Development Unit (AFTAR). Country Department AFCS4.
document
CRÉER DES MARCHÉS À MADAGASCAR
Opportunités d'assurance indicielle agricole à Madagascar secteur privé suivi d'un examen approfondi des contraintes transversales qui.
CPSD Madagascar FR ?MOD=AJPERES&CVID=nSi A
Quelles opportunités pour l'agriculture malgache sur le marché
contraintes on mentionnera tout spécialement (i) des exportations agricoles l'amélioration de l'accès aux marchés des autres pays
document
GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DE MADAGASCAR
II. CONTRAINTES ET OPPORTUNITÉS . (des lieux de production vers les marchés) due à la déficience des infrastructures routières et par la non ...
a ae f
Enjeux contraintes et opportunités du secteur de la production
Enjeux contraintes et opportunités du secteur de la production horticole à Types de marchés; existe-t-il d'autres avantages compétitifs que le prix?
CQH Rapport final mai
Untitled
DÉBOUCHÉS DES PRODUCTIONS AGRICOLES OPPORTUNITÉS DES MARCHÉS & ORGANISATION DES FILIÈRES Marchés agricoles à Madagascar contraintes et opportunités.
document
W o rking Paper
Contraintes et opportunités pour l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin
Thème 3 – Le Marché Introduction : l'économie n'est pas sans
Le marché : 2/56 mais aussi des contraintes fatales (EPO une utilisation à bon et mauvais escient du ... aux menaces et aux opportunités du marché.
res lemarche
Dynamisation des exportations agroalimentaires marocaines sur le
marché africain : Défis et opportunités avril 2017 II.1. Dynamique croissante des exportations agroalimentaires marocaines vers l'Afrique ...... 10.
Export agroalimentaire Afrique
Défis Opportunités et Options politiques
Opportunités et CONTRAINTES AU NIVEAU DE L'OFFRE ET DE LA DEMANDE DES ... Tableau 2- Taux de croissance réel du PIB aux prix du marché : prévisions ...
aldc Mali
ISSN 0256-8748
Social Sciences
Working Paper
No. 2011 - 4
Working Paper
2011-4
Albéric Hibon, Patrice Ygué Adegbola, Kerstin Hell, Graham ThieleContraintes et opportunités pour
l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin iiWorking Paper
Contraintes et opportunités pour
l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au BéninAlbéric Hibon
Consultant
Patrice Ygué Adegbola
Chef du Programme PAPA/INRAB, Benin
Kerstin Hell
International Potato Center (CIP), Nairobi
Graham Thiele
International Potato Center (CIP), Lima
4 International Potato Center • Working Paper 1The Social Sciences Working Paper Series is intended to advance social science knowledge about production and utilization
of potato, sweetpotato and root and tuber crops in developing countries to encourage debate and exchange of ideas. The
views expressed in the papers are those of the author(s) and do not necessarily reflect the official position of the International
Potato Center (CIP) or of the Coopération Belge au Développement (CBD).Comments are invited.
Contraintes et opportunités pour
l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin© International Potato Center (CIP), 2011
ISSN 0256-8748
CIP publications contribute important development information to the public arena. Readers are encouraged to quote or reproduce material from them in their own publications. As copyright holder CIP requests acknowledgement and a copy of the publication where the citation or material appears. Please send a copy to the Communication and PublicAwareness Department at the address below.
International Potato Center
Apartado 1558, Lima 12, Peru
cip@cgiar.org - www.cipotato.orgProduced by the CIP Communication and Public
Awareness Department (CPAD)
Correct citation:
Albéric Hibon, Patrice Ygué Adegbola, Kerstin Hell et Graham Thiele. 2011. Contraintes et opportunités pour l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin. International Potato Center (CIP), Lima, Peru. Social Sciences Working Paper 2011-4. 54 p.Layout
Zandra Vasquez
Printed in Peru by Comercial Gráfica Sucre
Press run: 150
August 2011
iiiTable des Matières
Résumé..................................................................................................................................................................................................viii
Abstract.................................................................................................................................................................................................xiii
Remerciements..................................................................................................................................................................................xvii
1. Introduction.......................................................................................................................................................................................1
2. Le contexte du projet au Bénin...................................................................................................................................................3
2.1. Géographie et population................................................................................................................................................3
2.2. Développement économique et humain...................................................................................................................3
2.3. Les inégalités de genre......................................................................................................................................................4
2.4. Le secteur rural et agricole...............................................................................................................................................4
3. Les racines et tubercules: leur importance dans la sécurité alimentaire et nutritionnelle au Bénin.................6
3.1. La production........................................................................................................................................................................6
3.1.1. Production, superficie et rendement au niveau national........................................................................6
3.2. La consommation de racines et tubercules...............................................................................................................7
3.2.1. Une grande diversité de produits consommés............................................................................................7
3.2.2. Des modèles de consommation alimentaire diversifiés selon les régions, avec des signes
d´uniformisation .............................................................................................................................................................15
3.3. Dynamiques des marchés et des prix........................................................................................................................15
3.3.1. Evolution et variabilité des prix annuels moyens....................................................................................15
3.3.2. Variabilité saisonnière........................................................................................................................................18
3.3.3. Degré d´intégration des marchés:.................................................................................................................19
3.3.4. Accessibilité physique des ménages aux marchés..................................................................................20
3.3.5. Evolution récente des prix au consommateur dans la capitale par rapport aux marchés
locaux...................................................................................................................................................................................20
iv3.4. Leçons apprises du Programme de Développement des Racines et Tubercules .....................................22
3.4.1. Le PDRT en bref.....................................................................................................................................................22
3.4.2. Quelques leçons apprises du programme PDRT.......................................................................................22
4. La commercialisation des Racines et Tubercules au Sud du Bénin.............................................................................24
4.1. La zone d´étude:.................................................................................................................................................................25
4.2. Echantillon, données collectées, hypothèse et méthodes d´analyse des données..................................25
4.2.1. Unités d´observation et échantillonnage....................................................................................................25
4.2.2. Données collectées et outils.............................................................................................................................27
4.2.3. Hypothèse relative à la concentration du marché local.........................................................................27
4.2.4. Les types d´analyses réalisées, indicateurs et outils utilisés.................................................................27
4.3. Principales caractéristiques socio-démographiques des commercants.......................................................28
4.4. Les circuits de commercialisation................................................................................................................................29
4.5. La structure des marchés locaux..................................................................................................................................30
4.5.1. Les produits commercialisés dans la zone d´étude.................................................................................30
4.5.2. Types de commercants de gari et de marchés fréquentés...................................................................30
4.5.3. Principales caractéristiques des opérations commerciales réalisées................................................31
4.6. Les prix et les "marges» brutes.....................................................................................................................................33
4.7. Degré de concentration du marché............................................................................................................................34
4.8. Les principales contraintes à la commercialisation...............................................................................................36
4.8.1. Lapprovisionnement..........................................................................................................................................36
4.8.2. Le financement......................................................................................................................................................37
4.8.3. Lécoulement des produits...............................................................................................................................37
4.8.4. Les prix des produits............................................................................................................................................38
4.8.5. Les infrastructures................................................................................................................................................38
4.8.6. Les pertes de produits.........................................................................................................................................38
4.8.7. La santé.....................................................................................................................................................................39
4.8.8. Autres contraintes................................................................................................................................................39
5. Les opportunités pour l´introduction de nouveaux produits.......................................................................................40
6. Conclusions......................................................................................................................................................................................41
Références.............................................................................................................................................................................................43
v TableauxTableau 1. Production, superficie et rendement des racines et tubercules - Bénin, 2006 ... 2008.........................6
Tableau 2. Variabilité du prix ANNUEL des céréales, racines et tubercules et leurs dérivés sur quelques
marchés au Sud et Centre du Bénin. 1990 à 2008..................................................................................................................17
Tableau 3. Variabilité du prix MENSUEL des racines et tubercules et autres produits sur quelques marchés
au Sud et Centre du Bénin ... Janvier à Décembre pour les années 1990 a 2008........................................................18
Tableau 4. Coefficient de corrélation du prix mensuel du gari ordinaire entre quelques marchésdu Sud et du Centre du Bénin ... 1990 a 2008..........................................................................................................................20
Tableau 5. Coefficient de corrélation du prix mensuel de l´igname ordinaire entre quelques marchés du
Sud et du Centre du Bénin - 1990 a 2008..................................................................................................................................20
Tableau 6. Prix au consommateur des racines et tubercules et leurs dérivés (en FCFA courants/kg) .............21
Tableau 7. Répartition des commerçants enquêtés par département, commune et marches..........................26
Tableau 8. Principales caractéristiques socio-démographique des commerçants..................................................28
Tableau 9. Répartition du type de commerçant selon le type de marché..................................................................31
Tableau 10. Caractéristiques des opérations commerciales en période de forte activité (PFO)........................32
Tableau 11. Caratéristiques des opérations commerciales en période de faible activité (PFA).........................32
Tableau 12. Prix de vente moyen du gari en période de forte activité (PFO) sur les différents marchés
du Sud du Bénin, 2009.....................................................................................................................................................................33
Tableau 13. Indicateurs de concentration du marché de Gari de manioc au Bénin...............................................34
Liste des Cartes et Figures
Carte 1: Localisation des marchés sélectionnés pour l´enquête sur le commerce des racines et
tubercules au Sud et Centre du Bénin, 2009. CIP-SIG, Lima...............................................................................................26
Figure 1. Représentation schématique des circuits de commercialisation des racines et tubercules dans
le Sud du Bénin...................................................................................................................................................................................29
Liste des Graphiques
Graphique 1. Prix annuel moyen des céréales, racines et tubercules et leurs dérivésBOHICON, ZOU. 1990 a 2008.........................................................................................................................................................16
ISSN 0256-8748
Social Sciences
Working Paper
No. 2011 - 4
Working Paper
2011-4
Albéric Hibon, Patrice Ygué Adegbola, Kerstin Hell, Graham ThieleContraintes et opportunités pour
l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin iiWorking Paper
Contraintes et opportunités pour
l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au BéninAlbéric Hibon
Consultant
Patrice Ygué Adegbola
Chef du Programme PAPA/INRAB, Benin
Kerstin Hell
International Potato Center (CIP), Nairobi
Graham Thiele
International Potato Center (CIP), Lima
4 International Potato Center • Working Paper 1The Social Sciences Working Paper Series is intended to advance social science knowledge about production and utilization
of potato, sweetpotato and root and tuber crops in developing countries to encourage debate and exchange of ideas. The
views expressed in the papers are those of the author(s) and do not necessarily reflect the official position of the International
Potato Center (CIP) or of the Coopération Belge au Développement (CBD).Comments are invited.
Contraintes et opportunités pour
l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin© International Potato Center (CIP), 2011
ISSN 0256-8748
CIP publications contribute important development information to the public arena. Readers are encouraged to quote or reproduce material from them in their own publications. As copyright holder CIP requests acknowledgement and a copy of the publication where the citation or material appears. Please send a copy to the Communication and PublicAwareness Department at the address below.
International Potato Center
Apartado 1558, Lima 12, Peru
cip@cgiar.org - www.cipotato.orgProduced by the CIP Communication and Public
Awareness Department (CPAD)
Correct citation:
Albéric Hibon, Patrice Ygué Adegbola, Kerstin Hell et Graham Thiele. 2011. Contraintes et opportunités pour l´introduction de nouveaux produits sur les marchés locaux des racines et tubercules au Bénin. International Potato Center (CIP), Lima, Peru. Social Sciences Working Paper 2011-4. 54 p.Layout
Zandra Vasquez
Printed in Peru by Comercial Gráfica Sucre
Press run: 150
August 2011
iiiTable des Matières
Résumé..................................................................................................................................................................................................viii
Abstract.................................................................................................................................................................................................xiii
Remerciements..................................................................................................................................................................................xvii
1. Introduction.......................................................................................................................................................................................1
2. Le contexte du projet au Bénin...................................................................................................................................................3
2.1. Géographie et population................................................................................................................................................3
2.2. Développement économique et humain...................................................................................................................3
2.3. Les inégalités de genre......................................................................................................................................................4
2.4. Le secteur rural et agricole...............................................................................................................................................4
3. Les racines et tubercules: leur importance dans la sécurité alimentaire et nutritionnelle au Bénin.................6
3.1. La production........................................................................................................................................................................6
3.1.1. Production, superficie et rendement au niveau national........................................................................6
3.2. La consommation de racines et tubercules...............................................................................................................7
3.2.1. Une grande diversité de produits consommés............................................................................................7
3.2.2. Des modèles de consommation alimentaire diversifiés selon les régions, avec des signes
d´uniformisation .............................................................................................................................................................15
3.3. Dynamiques des marchés et des prix........................................................................................................................15
3.3.1. Evolution et variabilité des prix annuels moyens....................................................................................15
3.3.2. Variabilité saisonnière........................................................................................................................................18
3.3.3. Degré d´intégration des marchés:.................................................................................................................19
3.3.4. Accessibilité physique des ménages aux marchés..................................................................................20
3.3.5. Evolution récente des prix au consommateur dans la capitale par rapport aux marchés
locaux...................................................................................................................................................................................20
iv3.4. Leçons apprises du Programme de Développement des Racines et Tubercules .....................................22
3.4.1. Le PDRT en bref.....................................................................................................................................................22
3.4.2. Quelques leçons apprises du programme PDRT.......................................................................................22
4. La commercialisation des Racines et Tubercules au Sud du Bénin.............................................................................24
4.1. La zone d´étude:.................................................................................................................................................................25
4.2. Echantillon, données collectées, hypothèse et méthodes d´analyse des données..................................25
4.2.1. Unités d´observation et échantillonnage....................................................................................................25
4.2.2. Données collectées et outils.............................................................................................................................27
4.2.3. Hypothèse relative à la concentration du marché local.........................................................................27
4.2.4. Les types d´analyses réalisées, indicateurs et outils utilisés.................................................................27
4.3. Principales caractéristiques socio-démographiques des commercants.......................................................28
4.4. Les circuits de commercialisation................................................................................................................................29
4.5. La structure des marchés locaux..................................................................................................................................30
4.5.1. Les produits commercialisés dans la zone d´étude.................................................................................30
4.5.2. Types de commercants de gari et de marchés fréquentés...................................................................30
4.5.3. Principales caractéristiques des opérations commerciales réalisées................................................31
4.6. Les prix et les "marges» brutes.....................................................................................................................................33
4.7. Degré de concentration du marché............................................................................................................................34
4.8. Les principales contraintes à la commercialisation...............................................................................................36
4.8.1. Lapprovisionnement..........................................................................................................................................36
4.8.2. Le financement......................................................................................................................................................37
4.8.3. Lécoulement des produits...............................................................................................................................37
4.8.4. Les prix des produits............................................................................................................................................38
4.8.5. Les infrastructures................................................................................................................................................38
4.8.6. Les pertes de produits.........................................................................................................................................38
4.8.7. La santé.....................................................................................................................................................................39
4.8.8. Autres contraintes................................................................................................................................................39
5. Les opportunités pour l´introduction de nouveaux produits.......................................................................................40
6. Conclusions......................................................................................................................................................................................41
Références.............................................................................................................................................................................................43
v TableauxTableau 1. Production, superficie et rendement des racines et tubercules - Bénin, 2006 ... 2008.........................6
Tableau 2. Variabilité du prix ANNUEL des céréales, racines et tubercules et leurs dérivés sur quelques
marchés au Sud et Centre du Bénin. 1990 à 2008..................................................................................................................17
Tableau 3. Variabilité du prix MENSUEL des racines et tubercules et autres produits sur quelques marchés
au Sud et Centre du Bénin ... Janvier à Décembre pour les années 1990 a 2008........................................................18
Tableau 4. Coefficient de corrélation du prix mensuel du gari ordinaire entre quelques marchésdu Sud et du Centre du Bénin ... 1990 a 2008..........................................................................................................................20
Tableau 5. Coefficient de corrélation du prix mensuel de l´igname ordinaire entre quelques marchés du
Sud et du Centre du Bénin - 1990 a 2008..................................................................................................................................20
Tableau 6. Prix au consommateur des racines et tubercules et leurs dérivés (en FCFA courants/kg) .............21
Tableau 7. Répartition des commerçants enquêtés par département, commune et marches..........................26
Tableau 8. Principales caractéristiques socio-démographique des commerçants..................................................28
Tableau 9. Répartition du type de commerçant selon le type de marché..................................................................31
Tableau 10. Caractéristiques des opérations commerciales en période de forte activité (PFO)........................32
Tableau 11. Caratéristiques des opérations commerciales en période de faible activité (PFA).........................32
Tableau 12. Prix de vente moyen du gari en période de forte activité (PFO) sur les différents marchés
du Sud du Bénin, 2009.....................................................................................................................................................................33
Tableau 13. Indicateurs de concentration du marché de Gari de manioc au Bénin...............................................34
Liste des Cartes et Figures
Carte 1: Localisation des marchés sélectionnés pour l´enquête sur le commerce des racines et
tubercules au Sud et Centre du Bénin, 2009. CIP-SIG, Lima...............................................................................................26
Figure 1. Représentation schématique des circuits de commercialisation des racines et tubercules dans
le Sud du Bénin...................................................................................................................................................................................29
Liste des Graphiques
Graphique 1. Prix annuel moyen des céréales, racines et tubercules et leurs dérivésBOHICON, ZOU. 1990 a 2008.........................................................................................................................................................16