[PDF] Modes demploi de la console Wii U - Nintendo

215452 support.nintendo.com

Informations sur le recyclage des produits :

IMPORTANT :

Modes d'emploi disponibles

Modes d'emploi imprimés

Guide de démarrage rapide de la Wii U

Mode d'emploi de la Wii U (présent document)

Modes d'emploi électroniques intégrés

Mode d'emploi électronique de la Wii U ( )

Mode d'emploi électronique du menu Wii

Af cher un mode d'emploi électronique

(p. 74)

NOTE : Les illustrations et captures d'écran utilisées dans ce mode d'emploi sont à titre indica-

tif seulement. Leur contenu peut être différent de ce que l'on retrouve dans le produit.

Modes d'emploi de la console Wii

U

Table des matières

Installation de la console

Conguration de la console

Utilisation de la console

Informations à l'intention des consommateurs

Informations importantes sur la santé et la sécurité Veuillez lire les avertissements suivants avant d'installer ou d'utiliser la console Wii U. Si ce produit est destiné à de jeunes enfants, ces informations devraient leur être lues et expliquées par un adulte. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures. Veuillez consulter les instructions du logiciel que vous utilisez pour ob tenir plus d'informations sur la santé et la sécurité.

AVERTISSEMENT :

ATTENTION :

IMPORTANT :

AVERTISSEMENT - Danger de crise

Informations sur la santé et la sécurité

AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements répétitifs et fatigue oculaire

ATTENTION - Nausée

AVERTISSEMENT - Décharge électrique

AVERTISSEMENT - Interférence avec les fréquences radio

ATTENTION - Appareil à rayon laser

AVERTISSEMENT - Écoulement du liquide de la batterie

Le Wii

U GamePad et la manette Wii

U Pro contiennent une batterie rechargeable au lithium-ion. Certains accessoires peuvent utiliser des piles AA.

La console Wii

U contient une pile bouton au lithium. Matériel perchloraté - une manipulation spéciale peut être indiquée. PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR UTILISER LES BLOCS D'ALIMENTATION Consultez la face inférieure du bloc d'alimentation pour plus d'information.

Composants de la console

Console Wii U

Vue de face (rabat de protection ouvert)

Vue de derrière

(p. 86) (p. 89)

Cartes SD

Appareils USB

(p. 68)

Wii U GamePad

Vue de face

(p. 86) (p. 83)

Liste d'amis

(p. 110)

NOTE :

(p. 90) (p. 86)

Vue du dessus

Vue de derrière

Vue du dessous

(p. 82) (p. 101) (p. 89)

Manette Wii Remote Plus (vendue séparément)

Vue de face et de derrière

NOTE :

Manette Wii

U Pro (accessoire facultatif)

La manette Wii

U Pro est vendue séparément.

Vue de face

Vue de derrière

(p. 84) (p. 85) (p. 86) (p. 103) (p. 89)

Charger le Wii

U GamePad

Pour obtenir des

informations importantes sur la batterie, consultez la p. 120.

Méthodes de chargement

Avec le bloc d'alimentation et la station de recharge Wii U GamePad (comprise seulement avec l'ensemble Deluxe Set)

Avec le bloc d'alimentation

IMPORTANT :

Temps de chargement approximatif et autonomie

Paramètres de la manette

Wii

U GamePad

Paramètres de la manette

Témoin de la batterie

Si le témoin de la batterie devient rouge, rechargez le Wii U GamePad.

Charger la manette Wii

U Pro

Cette manette est

vendue séparément. (p. 89)

Chargement de la batterie

IMPORTANT : Pour éviter d'endommager la manette Wii U Pro, la batterie ou d'autres appareils, rechargez toujours la batterie en utilisant les ports USB de la console Wii U. N'utilisez pas les ports USB d'un autre appareil, comme un ordinateur.

Temps de chargement approximatif et autonomie

Témoin de la batterie

Si le témoin de la batterie devient rouge, rechargez la manette Wii U Pro.

Allumer/éteindre la console

Allumer la console sans le GamePad

Éteindre seulement l'écran du Wii U GamePad

Paramètres de la manette

NOTE :

Éteindre la console

Précaution à prendre lorsqu'on éteint, puis qu'on rallume la console... patientez au moins quatre secondes

Fonction d'arrêt automatique

Arrêt automatique

Assurez-vous que le Wii U GamePad est synchronisé avec la console avant de l'utiliser (p. 89)

Allumer la console

(p. 96).

Allumer la console avec

(bouton TV CONTROL) sur le Wii U GamePad

Jouer à la Wii U

Télécommande TV

Synchroniser les manettes

(p. 90)

Synchroniser les manettes

Synchroniser le Wii U GamePad

Fonctions en mode veille

NOTE :

paramètres d'alimentation Couleur du témoin d'alimentation et opération de la console Wii U. paramètres d'alimentation

Recevoir des notications

Paramètres de démarrage rapide, Recevoir des noti cations sur le Wii U GamePad

Quitter

Conseils de positionnement du capteur

Alignez le centre du capteur

avec le centre du téléviseur, en le plaçant bien droit.

Le devant du capteur doit

dépasser légèrement le devant de l'écran du téléviseur.

Placez le capteur sur la

même surface que le téléviseur.

Conseils d'utilisation

Wii Remote

et capteur (p. 111)

Utiliser les manettes Wii Remote

IMPORTANT : Lisez attentivement les informations sur la santé et la sécurité accessibles depuis le menu Wii U avant d'utiliser les manettes Wii Remote ou Wii Remote Plus.

Installer le capteur

Branchez le capteur à la console Wii

U.

Retirez la pellicule protectrice du ruban

mousse en dessous du capteur. Placez le capteur au-dessus ou en dessous du téléviseur.

Conseils de positionnement du capteur

Si vous placez votre capteur en dessous du téléviseur :

Wii Remote et

capteur

Position du

capteur

En dessous

Si vous retirez entièrement le protecteur,

remettez-le en introduisant le haut de la manette bien au fond du protecteur, comme illustré.

Insérez le couvercle de la prise d'extension

externe au bas de la manette.

Porter la dragonne

Ouvrez le levier du guide de la dragonne et passez votre main dans la boucle. Tenez la manette fermement dans votre main. Ajustez le guide de manière à ce que la manette ne puisse pas glisser de votre poignet. Fermez le levier pour tenir le guide en place.

Utiliser le protecteur de la manette Wii Remote

Installer les piles dans la Wii Remote

Retirez le protecteur de la Wii Remote

de la base de la manette et retirez la dragonne du trou du protecteur. support.nintendo.com

Informations sur le recyclage des produits :

IMPORTANT :

Modes d'emploi disponibles

Modes d'emploi imprimés

Guide de démarrage rapide de la Wii U

Mode d'emploi de la Wii U (présent document)

Modes d'emploi électroniques intégrés

Mode d'emploi électronique de la Wii U ( )

Mode d'emploi électronique du menu Wii

Af cher un mode d'emploi électronique

(p. 74)

NOTE : Les illustrations et captures d'écran utilisées dans ce mode d'emploi sont à titre indica-

tif seulement. Leur contenu peut être différent de ce que l'on retrouve dans le produit.

Modes d'emploi de la console Wii

U

Table des matières

Installation de la console

Conguration de la console

Utilisation de la console

Informations à l'intention des consommateurs

Informations importantes sur la santé et la sécurité Veuillez lire les avertissements suivants avant d'installer ou d'utiliser la console Wii U. Si ce produit est destiné à de jeunes enfants, ces informations devraient leur être lues et expliquées par un adulte. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures. Veuillez consulter les instructions du logiciel que vous utilisez pour ob tenir plus d'informations sur la santé et la sécurité.

AVERTISSEMENT :

ATTENTION :

IMPORTANT :

AVERTISSEMENT - Danger de crise

Informations sur la santé et la sécurité

AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements répétitifs et fatigue oculaire

ATTENTION - Nausée

AVERTISSEMENT - Décharge électrique

AVERTISSEMENT - Interférence avec les fréquences radio

ATTENTION - Appareil à rayon laser

AVERTISSEMENT - Écoulement du liquide de la batterie

Le Wii

U GamePad et la manette Wii

U Pro contiennent une batterie rechargeable au lithium-ion. Certains accessoires peuvent utiliser des piles AA.

La console Wii

U contient une pile bouton au lithium. Matériel perchloraté - une manipulation spéciale peut être indiquée. PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR UTILISER LES BLOCS D'ALIMENTATION Consultez la face inférieure du bloc d'alimentation pour plus d'information.

Composants de la console

Console Wii U

Vue de face (rabat de protection ouvert)

Vue de derrière

(p. 86) (p. 89)

Cartes SD

Appareils USB

(p. 68)

Wii U GamePad

Vue de face

(p. 86) (p. 83)

Liste d'amis

(p. 110)

NOTE :

(p. 90) (p. 86)

Vue du dessus

Vue de derrière

Vue du dessous

(p. 82) (p. 101) (p. 89)

Manette Wii Remote Plus (vendue séparément)

Vue de face et de derrière

NOTE :

Manette Wii

U Pro (accessoire facultatif)

La manette Wii

U Pro est vendue séparément.

Vue de face

Vue de derrière

(p. 84) (p. 85) (p. 86) (p. 103) (p. 89)

Charger le Wii

U GamePad

Pour obtenir des

informations importantes sur la batterie, consultez la p. 120.

Méthodes de chargement

Avec le bloc d'alimentation et la station de recharge Wii U GamePad (comprise seulement avec l'ensemble Deluxe Set)

Avec le bloc d'alimentation

IMPORTANT :

Temps de chargement approximatif et autonomie

Paramètres de la manette

Wii

U GamePad

Paramètres de la manette

Témoin de la batterie

Si le témoin de la batterie devient rouge, rechargez le Wii U GamePad.

Charger la manette Wii

U Pro

Cette manette est

vendue séparément. (p. 89)

Chargement de la batterie

IMPORTANT : Pour éviter d'endommager la manette Wii U Pro, la batterie ou d'autres appareils, rechargez toujours la batterie en utilisant les ports USB de la console Wii U. N'utilisez pas les ports USB d'un autre appareil, comme un ordinateur.

Temps de chargement approximatif et autonomie

Témoin de la batterie

Si le témoin de la batterie devient rouge, rechargez la manette Wii U Pro.

Allumer/éteindre la console

Allumer la console sans le GamePad

Éteindre seulement l'écran du Wii U GamePad

Paramètres de la manette

NOTE :

Éteindre la console

Précaution à prendre lorsqu'on éteint, puis qu'on rallume la console... patientez au moins quatre secondes

Fonction d'arrêt automatique

Arrêt automatique

Assurez-vous que le Wii U GamePad est synchronisé avec la console avant de l'utiliser (p. 89)

Allumer la console

(p. 96).

Allumer la console avec

(bouton TV CONTROL) sur le Wii U GamePad

Jouer à la Wii U

Télécommande TV

Synchroniser les manettes

(p. 90)

Synchroniser les manettes

Synchroniser le Wii U GamePad

Fonctions en mode veille

NOTE :

paramètres d'alimentation Couleur du témoin d'alimentation et opération de la console Wii U. paramètres d'alimentation

Recevoir des notications

Paramètres de démarrage rapide, Recevoir des noti cations sur le Wii U GamePad

Quitter

Conseils de positionnement du capteur

Alignez le centre du capteur

avec le centre du téléviseur, en le plaçant bien droit.

Le devant du capteur doit

dépasser légèrement le devant de l'écran du téléviseur.

Placez le capteur sur la

même surface que le téléviseur.

Conseils d'utilisation

Wii Remote

et capteur (p. 111)

Utiliser les manettes Wii Remote

IMPORTANT : Lisez attentivement les informations sur la santé et la sécurité accessibles depuis le menu Wii U avant d'utiliser les manettes Wii Remote ou Wii Remote Plus.

Installer le capteur

Branchez le capteur à la console Wii

U.

Retirez la pellicule protectrice du ruban

mousse en dessous du capteur. Placez le capteur au-dessus ou en dessous du téléviseur.

Conseils de positionnement du capteur

Si vous placez votre capteur en dessous du téléviseur :

Wii Remote et

capteur

Position du

capteur

En dessous

Si vous retirez entièrement le protecteur,

remettez-le en introduisant le haut de la manette bien au fond du protecteur, comme illustré.

Insérez le couvercle de la prise d'extension

externe au bas de la manette.

Porter la dragonne

Ouvrez le levier du guide de la dragonne et passez votre main dans la boucle. Tenez la manette fermement dans votre main. Ajustez le guide de manière à ce que la manette ne puisse pas glisser de votre poignet. Fermez le levier pour tenir le guide en place.

Utiliser le protecteur de la manette Wii Remote

Installer les piles dans la Wii Remote

Retirez le protecteur de la Wii Remote

de la base de la manette et retirez la dragonne du trou du protecteur.