Inventaire O CMS Commission mixte de secours 1941-1948









Banque Nationale de Belgique - Bulletin 01.06.1945

BANQUE NATIONALE. DE BELGIQUE. Publication mensuelle. XXme année Vol. 1
. . bull


Inventaire O CMS Commission mixte de secours 1941-1948

populations civiles de Belgique Grèce
o cms


Inventaire C G2 PA Service «Immigration en Palestine» (IMPA

transitant par la Belgique provenant de l'Aide Société de banque suisse : correspondance ... nationale de Serbie pour l'enquête des crimes.
c g pa


Les Cahiers de la Mémoire Contemporaine 14

01-Jan-2020 En Belgique au contraire





JOURNAL DE MONACO

Bulletin Officiel de la Principauté Conseil National en Session Extraordinaire (p. 238). ... difié par la Loi no 415 du 1 juin 1945;.
JO J


214688 Inventaire O CMS Commission mixte de secours 1941-1948

Inventaire

OCMS,

Commissionmixte desecours

1941-1948

Genève

2006

Protectiondes donnéespersonnelles

Lesdossiers d'archivesduCICR contiennentdesdonnées personnelles,médicales, judiciaires,professionnelles,etc., dignesde protection.Les chercheursdoiventdonc veillerparticulièrementau respectde lasphèreprivée despersonnescitées danslesdossiers. LeCICR attireexpressémentl'attention deschercheurssur lefaitque ladiffusion publiqued'informationssusceptibles deblesserautrui dans sonhonneur oudetoucher àsasphère intimeconstitueune atteinte illiciteà lapersonnalitéau sensdel'article 28duCodeCivil Suisse "1Celuiqui subituneatteinte illiciteàsa personnalitépeutagir enjusticepour saprotection contretoute personnequiy participe.

2Uneatteinte estillicite,à moinsqu'ellene soitjustifiéepar leconsentementde lavictime,par

unintérêt prépondérantprivéou public,oupar laloi.» Toutepersonne participantàune telledivulgationpourra être poursuiviepar leléséou sesayantsdroit. Laviolation desprincipesénoncés ci-dessusengagela responsabilité personnelledu chercheuretde sesauxiliaires.

©CICR

Tousdroits dereproductionréservés, saufaccordsparticuliers passésentrele CICRetd'éventuels dépositaires.

Protectionof personaldata

TheICRC filesandrecords availableforconsultation containpersonal, medical,legal, professionalandother detailswhichmerit adegreeof protection.Researchers mustthereforebe particularlycarefulto respectthe privacyofthe individualstowhom thosedocumentsrefer. TheICRC herebydrawsyour attentiontothe factthatany public disclosureof informationthatcould harmaperson's reputationor constitutean invasionofprivacy isinbreach ofArticle28 oftheSwiss

CivilCode

"1Celuiqui subituneatteinte illiciteàsa personnalitépeutagir enjusticepour saprotection contretoute personnequiy participe.

2Uneatteinte estillicite,à moinsqu'ellene soitjustifiéepar leconsentementde lavictime,par

unintérêt prépondérantprivéou public,oupar laloi.» Anyoneinvolved insuchdisclosure maybeprosecuted bytheinjured partyor hisorher legalrepresentatives. Researchersand theirassociateswill beheldpersonally responsible forany violationofthe aboverules.

TABLEDES MATIERES

1.Description sommaire3

2.Répertoire 7

OCMS AProcès-verbaux7

OCMS BSecrétariat7

OCMS CPayset organisationsdonateurs18

OCMS DSériegéographique :paysassistés parlaCMS 25

OCMS EServicepharmaceutique 58

OCMS FDocumentationet publications61

OCMS GAdministrationet comptabilité62

OCMS HCorrespondanceenvoyée etreçue66

Laréférence desdocumentscités doittoujourscomprendre lesigle desArchives duCICR,suivi delacote complètedudocument, par exemple:

ACICR,O CMSA-001

ACICRS OUS-FONDSOCMS 1

ACICRS OUS-FONDSOCMS 2

1.Description sommaire

1.1Identification

Référence

OCMS.

Intitulé/ Analyse

Commissionmixte desecours.

Dates

1941-1948.

Niveaude description

Sous-Fonds.

Importancematérielle etsupportde l'unitédedescription

Métrage: 24.70mètreslinéaires.

Contenant: Liasses,Dossiers.

1.2Contexte

Nomdu producteur

Archivesdu CICR-ACICR.

Histoireadministrative

Engestation depuis1940,la Commissionmixtede secoursfutfondée le23juillet 1941parle Comitéinternational delaCroix-Rouge (CICR)etpar laLiguedes Sociétésdela Croix-Rouge (LSCR).Elle avaitpourtâche principalel'assistancematérielle auxpopulationsciviles des paysravagés parlaguerre, essentiellementparl'envoi devivreset demédicamentsde premièrenécessité. Fortede cemandat,la CMSdéveloppad'importants programmesdesecours enfaveurdes populationsciviles deBelgique,Grèce, Yougoslavie,France,Pays-Bas, Pologne,Roumanie, Hongrie,Italie etAllemagne,et cejusquedans l'immédiataprès-guerre.Collaborant avecla Divisiond'assistance spécialeduCICR, laCMSs'occupa égalementd'acheminerdes secours auxcivils détenuspourraisons politiquesetraciales danslescamps deconcentrationnazis. Modesteà sesdébuts,son infrastructurenecessa d'augmentertoutau longduconflit. Acoté duSecrétariat, chargédutraitement etdusuivi desaffairesgénérales, laCMScomprenait un Servicedes vivresetvêtements, unServicetransit, unServicedes transports,unService pharmaceutique,un Serviceéconomiqueainsi qu'unServiceintellectuel. Danslecourant de laguerre, laCMSdut louerdesentrepôts àGenèveet àl'étranger(Egypte, France)afind'y stockerdes marchandises. Ladirection delaCMS étaitconstituéed'un Conseil,présidé,à safondationen juillet1941, parCarl J.Burckhardt,membre duCICR,Bonabes deRougé,secrétaire généraldela Ligue, Edouardde Haller,membredu CICR,GeorgesMilsom, sous-secrétairegénéralde laLigueet RobertBoehringer, expert.Ala suitedesa démissionen1942, EdouarddeHaller fut remplacépar Jacques-BarthélémyMicheli,membre duCICR,et GuidoPetitpierre,directeur dela SociétéholdingSuchard deNeuchâtel.

ACICRS OUS-FONDSOCMS 3

Lacomposition duConseilne subitplusde changementsjusqu'enmars 1945,dateà laquelle lesnouvelles obligationsdeCarl J.Burckhardt,nommé MinistredeSuisse àParis, l'empêchèrentd'exercer sesfonctionsau seindecet organe.Ilfut remplacéparAlbert Lombard,membre ettrésorierdu CICR.Ala mêmedate,le Conseildécidade créerune vice-présidence,confiée àBonabesde Rougé. Enjuillet 1946,suiteà laréuniondu Conseildesgouverneurs delaLigue tenueàOxford (Royaume-Uni),la Liguedécidade seretirerde cetteassociationconjointe quifutdissoute le

1ernovembre 1946.

Unepartie destâchesde laCMS,sans liendirectavec lemandathumanitaire duMouvement internationalde laCroix-Rouge, futreprisepar leCentred'entraide internationaldes populationsciviles, baséàGenève, organismecréépar despersonnalitéssuisses et internationalesdans lebutde participeràla reconstructiondel'Europe. Cedernierorgane cessaà sontourses activitésen1951.

Histoirede laconservation

Lesdossiers delaCMS furentversésdans lesArchivesgénérales duCICRen 1949,sur décisiondu Conseildela CMSetdans lecadrede saliquidation(cf. OCMSA-007, séance du14 décembre1948).

1.3Contenu etstructure

Présentationdu contenu

Lesarchives delaCommission mixtedesecours témoignentdel'assistance matérielle apportéepar leMouvementinternational delaCroix-Rouge auxpopulationsciviles despays ravagéspar laSecondeGuerre mondiale.Ellescontiennent denombreuxrapports, noteset lettressur l'organisationetla gestiond'uneaction humanitaireconjointeà largeéchelle.

Evaluation,tris etéliminations,sort final

Leséliminations ontconcernéles documentsenplusieurs exemplaires.

Accroissements

Iln'y apasd'accroissement prévu.

Modede classement

Lesous-fonds OCMSest structuréeen8 sériesdansl'ordre qu'ilavaitlors desonversement auxArchives duCICR:

OCMS A,Procès-verbaux

OCMS B,Secrétariat

OCMS C,Payset organisationsdonateurs

OCMS D,Sériegéographique :paysassistés parlaCMS

OCMS E,Servicepharmaceutique

OCMS F,Documentationet publications

OCMS G,Administrationet comptabilité

OCMS H,Correspondanceenvoyée etreçue

1.4Conditions d'accèsetd'utilisation

ACICRS OUS-FONDSOCMS 4

Conditionsd'accès

Public

Conditionsde reproduction

Lareproduction despiècesest autorisée.

Langueet écrituredesdocuments

Français,allemand, anglais,italien,hongrois.

Caractéristiquesmatérielles etcontraintestechniques Cesous-fonds estcomposéde liassesetde documentsreliés.Il contientégalementdes brochures,des publications,descoupures depresse,des tableauxcomptableset statistiques, etdes photographiesennoir etblanc.

Instrumentsde recherche

L'instrumentde rechercheprincipalest constituéparle présentinventaire.

1.5Sources complémentaires

Existenceet lieudeconservation desoriginaux

Lesous-fonds OCMSest conservéparles ArchivesduCICR.

Existenceet lieudeconservation decopies

Iln'existe pasdecopie delasérie.

Sourcescomplémentaires

Parmiles sourcescomplémentaires,signalons lesarchivesde laDivisiond'assistance spéciale(B SECDAS)ainsi quecellesde laDivisiondes secours(BSEC) etdela Division destransports etdestélécommunications (BSECDTCM). Lesdossiers duCICRrelatifs àl'activitéde laCommissionde gestiondessecours pourla Grèce(B SECCGSG),créée conjointementenoctobre 1941parle CICR,laCroix-Rouge suisseet laCroix-Rougesuédoise, sontégalementutiles pourcompléterle tableaude

Inventaire

OCMS,

Commissionmixte desecours

1941-1948

Genève

2006

Protectiondes donnéespersonnelles

Lesdossiers d'archivesduCICR contiennentdesdonnées personnelles,médicales, judiciaires,professionnelles,etc., dignesde protection.Les chercheursdoiventdonc veillerparticulièrementau respectde lasphèreprivée despersonnescitées danslesdossiers. LeCICR attireexpressémentl'attention deschercheurssur lefaitque ladiffusion publiqued'informationssusceptibles deblesserautrui dans sonhonneur oudetoucher àsasphère intimeconstitueune atteinte illiciteà lapersonnalitéau sensdel'article 28duCodeCivil Suisse "1Celuiqui subituneatteinte illiciteàsa personnalitépeutagir enjusticepour saprotection contretoute personnequiy participe.

2Uneatteinte estillicite,à moinsqu'ellene soitjustifiéepar leconsentementde lavictime,par

unintérêt prépondérantprivéou public,oupar laloi.» Toutepersonne participantàune telledivulgationpourra être poursuiviepar leléséou sesayantsdroit. Laviolation desprincipesénoncés ci-dessusengagela responsabilité personnelledu chercheuretde sesauxiliaires.

©CICR

Tousdroits dereproductionréservés, saufaccordsparticuliers passésentrele CICRetd'éventuels dépositaires.

Protectionof personaldata

TheICRC filesandrecords availableforconsultation containpersonal, medical,legal, professionalandother detailswhichmerit adegreeof protection.Researchers mustthereforebe particularlycarefulto respectthe privacyofthe individualstowhom thosedocumentsrefer. TheICRC herebydrawsyour attentiontothe factthatany public disclosureof informationthatcould harmaperson's reputationor constitutean invasionofprivacy isinbreach ofArticle28 oftheSwiss

CivilCode

"1Celuiqui subituneatteinte illiciteàsa personnalitépeutagir enjusticepour saprotection contretoute personnequiy participe.

2Uneatteinte estillicite,à moinsqu'ellene soitjustifiéepar leconsentementde lavictime,par

unintérêt prépondérantprivéou public,oupar laloi.» Anyoneinvolved insuchdisclosure maybeprosecuted bytheinjured partyor hisorher legalrepresentatives. Researchersand theirassociateswill beheldpersonally responsible forany violationofthe aboverules.

TABLEDES MATIERES

1.Description sommaire3

2.Répertoire 7

OCMS AProcès-verbaux7

OCMS BSecrétariat7

OCMS CPayset organisationsdonateurs18

OCMS DSériegéographique :paysassistés parlaCMS 25

OCMS EServicepharmaceutique 58

OCMS FDocumentationet publications61

OCMS GAdministrationet comptabilité62

OCMS HCorrespondanceenvoyée etreçue66

Laréférence desdocumentscités doittoujourscomprendre lesigle desArchives duCICR,suivi delacote complètedudocument, par exemple:

ACICR,O CMSA-001

ACICRS OUS-FONDSOCMS 1

ACICRS OUS-FONDSOCMS 2

1.Description sommaire

1.1Identification

Référence

OCMS.

Intitulé/ Analyse

Commissionmixte desecours.

Dates

1941-1948.

Niveaude description

Sous-Fonds.

Importancematérielle etsupportde l'unitédedescription

Métrage: 24.70mètreslinéaires.

Contenant: Liasses,Dossiers.

1.2Contexte

Nomdu producteur

Archivesdu CICR-ACICR.

Histoireadministrative

Engestation depuis1940,la Commissionmixtede secoursfutfondée le23juillet 1941parle Comitéinternational delaCroix-Rouge (CICR)etpar laLiguedes Sociétésdela Croix-Rouge (LSCR).Elle avaitpourtâche principalel'assistancematérielle auxpopulationsciviles des paysravagés parlaguerre, essentiellementparl'envoi devivreset demédicamentsde premièrenécessité. Fortede cemandat,la CMSdéveloppad'importants programmesdesecours enfaveurdes populationsciviles deBelgique,Grèce, Yougoslavie,France,Pays-Bas, Pologne,Roumanie, Hongrie,Italie etAllemagne,et cejusquedans l'immédiataprès-guerre.Collaborant avecla Divisiond'assistance spécialeduCICR, laCMSs'occupa égalementd'acheminerdes secours auxcivils détenuspourraisons politiquesetraciales danslescamps deconcentrationnazis. Modesteà sesdébuts,son infrastructurenecessa d'augmentertoutau longduconflit. Acoté duSecrétariat, chargédutraitement etdusuivi desaffairesgénérales, laCMScomprenait un Servicedes vivresetvêtements, unServicetransit, unServicedes transports,unService pharmaceutique,un Serviceéconomiqueainsi qu'unServiceintellectuel. Danslecourant de laguerre, laCMSdut louerdesentrepôts àGenèveet àl'étranger(Egypte, France)afind'y stockerdes marchandises. Ladirection delaCMS étaitconstituéed'un Conseil,présidé,à safondationen juillet1941, parCarl J.Burckhardt,membre duCICR,Bonabes deRougé,secrétaire généraldela Ligue, Edouardde Haller,membredu CICR,GeorgesMilsom, sous-secrétairegénéralde laLigueet RobertBoehringer, expert.Ala suitedesa démissionen1942, EdouarddeHaller fut remplacépar Jacques-BarthélémyMicheli,membre duCICR,et GuidoPetitpierre,directeur dela SociétéholdingSuchard deNeuchâtel.

ACICRS OUS-FONDSOCMS 3

Lacomposition duConseilne subitplusde changementsjusqu'enmars 1945,dateà laquelle lesnouvelles obligationsdeCarl J.Burckhardt,nommé MinistredeSuisse àParis, l'empêchèrentd'exercer sesfonctionsau seindecet organe.Ilfut remplacéparAlbert Lombard,membre ettrésorierdu CICR.Ala mêmedate,le Conseildécidade créerune vice-présidence,confiée àBonabesde Rougé. Enjuillet 1946,suiteà laréuniondu Conseildesgouverneurs delaLigue tenueàOxford (Royaume-Uni),la Liguedécidade seretirerde cetteassociationconjointe quifutdissoute le

1ernovembre 1946.

Unepartie destâchesde laCMS,sans liendirectavec lemandathumanitaire duMouvement internationalde laCroix-Rouge, futreprisepar leCentred'entraide internationaldes populationsciviles, baséàGenève, organismecréépar despersonnalitéssuisses et internationalesdans lebutde participeràla reconstructiondel'Europe. Cedernierorgane cessaà sontourses activitésen1951.

Histoirede laconservation

Lesdossiers delaCMS furentversésdans lesArchivesgénérales duCICRen 1949,sur décisiondu Conseildela CMSetdans lecadrede saliquidation(cf. OCMSA-007, séance du14 décembre1948).

1.3Contenu etstructure

Présentationdu contenu

Lesarchives delaCommission mixtedesecours témoignentdel'assistance matérielle apportéepar leMouvementinternational delaCroix-Rouge auxpopulationsciviles despays ravagéspar laSecondeGuerre mondiale.Ellescontiennent denombreuxrapports, noteset lettressur l'organisationetla gestiond'uneaction humanitaireconjointeà largeéchelle.

Evaluation,tris etéliminations,sort final

Leséliminations ontconcernéles documentsenplusieurs exemplaires.

Accroissements

Iln'y apasd'accroissement prévu.

Modede classement

Lesous-fonds OCMSest structuréeen8 sériesdansl'ordre qu'ilavaitlors desonversement auxArchives duCICR:

OCMS A,Procès-verbaux

OCMS B,Secrétariat

OCMS C,Payset organisationsdonateurs

OCMS D,Sériegéographique :paysassistés parlaCMS

OCMS E,Servicepharmaceutique

OCMS F,Documentationet publications

OCMS G,Administrationet comptabilité

OCMS H,Correspondanceenvoyée etreçue

1.4Conditions d'accèsetd'utilisation

ACICRS OUS-FONDSOCMS 4

Conditionsd'accès

Public

Conditionsde reproduction

Lareproduction despiècesest autorisée.

Langueet écrituredesdocuments

Français,allemand, anglais,italien,hongrois.

Caractéristiquesmatérielles etcontraintestechniques Cesous-fonds estcomposéde liassesetde documentsreliés.Il contientégalementdes brochures,des publications,descoupures depresse,des tableauxcomptableset statistiques, etdes photographiesennoir etblanc.

Instrumentsde recherche

L'instrumentde rechercheprincipalest constituéparle présentinventaire.

1.5Sources complémentaires

Existenceet lieudeconservation desoriginaux

Lesous-fonds OCMSest conservéparles ArchivesduCICR.

Existenceet lieudeconservation decopies

Iln'existe pasdecopie delasérie.

Sourcescomplémentaires

Parmiles sourcescomplémentaires,signalons lesarchivesde laDivisiond'assistance spéciale(B SECDAS)ainsi quecellesde laDivisiondes secours(BSEC) etdela Division destransports etdestélécommunications (BSECDTCM). Lesdossiers duCICRrelatifs àl'activitéde laCommissionde gestiondessecours pourla Grèce(B SECCGSG),créée conjointementenoctobre 1941parle CICR,laCroix-Rouge suisseet laCroix-Rougesuédoise, sontégalementutiles pourcompléterle tableaude