Manuel dutilisation

210916 https://www.vtech-jouets.com/kidicommax/manuel

SOMMAIRE

1.

Pour commencer 1. Pour commencer

2.

Contenu de la boîte2. Contenu de la boîte

3.

Fonctionnalités3. Fonctionnalités

4. Commandes4. Commandes

5.

Recharger KidiCom MAX5. Recharger KidiCom MAX

6.

6. Enregistrer KidiCom MAXEnregistrer KidiCom MAX

à un compte Explor@ Park à un compte Explor@ Park / KidiConnect/ KidiConnect 7.

Menu du KidiCom MAX7. Menu du KidiCom MAX

8.

8. Parents - Télécharger KidiConnectParents - Télécharger KidiConnect

sur un sur un smartphonesmartphone 9.

Contrôles parentaux9. Contrôles parentaux

10. Explor@ Park10. Explor@ Park

11. Entretien11. Entretien

12. Résolution de problèmes12. Résolution de problèmes

1

1. Pour commencer

L'enregistrement de la tablette est nécessaire pour : • Bénéficier de deux téléchargements supplémentaires gratuits sur l'Explor@ Park en s"inscrivant au Club VTech, parmi une large sélection d'applications. 1

• Utiliser l'application KidiConnect

et profiter des conversations instantanées sécurisées. • Accéder aux contrôles parentaux pour gérer les applications de l'enfant, limiter le temps d'utilisation, et bien plus encore. 1.

1. CHARGERCHARGER

2 le KidiCom MAX

à l'aide du câble USB inclus ou

du transformateur. La led verte Témoin de chargement clignote lorsque le

KidiCom

MAX est en charge et reste allumée lorsqu'il est pleinement chargé. Plusieurs heures peuvent être nécessaires pour recharger complètement l'appareil.

2. 2. PARAMÉTRERPARAMÉTRER le KidiCom MAX

pour connecter le Wi-Fi 3 sélectionner la date et l'heure et créer un mot de passe pour accéder aux Contrôles parentaux.

3. 3. TÉLÉCHARGERTÉLÉCHARGER et installer les mises à jour sur le KidiCom

MAX . Cette étape est indispensable pour optimiser les performances du jouet. Ne pas débrancher ni éteindre l'appareil pendant la mise à jour et l'installation.

4. 4. ENREGISTRERENREGISTRERle KidiCom MAX

sur un compte Explor@ Park.

5. 5. ACTIVERACTIVER KidiConnect

à la fin de l'inscription pour installer

l'application sur un portable.

6. 6. KidiCom MAXKidiCom MAX

est maintenant prêt à jouer ! 1 UNIQUEMENT LORS DE LA PREMIÈRE INSCRIPTION ET VALABLE SUR CERTAINES APPLICATIONS. 2 LA BATTERIE EST NORMALEMENT CHARGÉE LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION. SE RÉFÉRER À LA SECTION "CHARGEMENT DE L'APPAREIL" À LA PAGE 5 DE CE GUIDE. 3 COMPATIBLE UNIQUEMENT SUR LES RÉSEAUX WI-FI 802.11 B/G/N. 2

Introduction

Vous venez d"acquérir

KidiCom MAX

de VTech ! Félicitations !

KidiCom MAX

est un portable conçu spécialement pour les enfants par VTech ! Votre enfant va adorer communiquer à distance avec vous en toute sécurité grâce à l"application KidiConnect , prendre des photos, faire des vidéos, écouter sa musique ou encore regarder ses dessins animés préférés ! Il pourra aussi faire plein de découvertes grâce aux jeux éducatifs et ludiques inclus ou disponibles en téléchargement (gratuit ou payant).

2. Contenu de la boîte

KidiCom MAX

de VTech

• Câble USB et transformateur secteur

Guide de démarrage rapide

Attention !

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d"emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

Warning:

All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks, wire ties, and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child"s safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d"utilisation car il comporte des informations importantes.

Guide de démarrage rapide

KidiCom MAX

Transformateur secteurCâble micro USB

3

3. Fonctionnalités

Bouton Retour

Bouton MenuBouton Appareil photo

Écran tactile

capacitif

Bouton Aide

MicrophoneAppareil photo rotatif

Bouton Message vocal

Led témoin de chargement

Prise casque JackPort micro-USB/

Port adaptateurEmplacement carte microSD

(carte microSD non incluse)

Boutons

Volume sonore + et -Bouton Marche/Arrêt

4

4. Commandes

Témoin de chargement

La led verte clignote lorsque la batterie est en

cours de charge.

Bouton Appareil photo

Appuyer sur ce bouton pour prendre une photo.

Prise casque Jack

Pour brancher un casque ou des écouteurs (non

inclus).

Note : tension de sortie maximale

150mV.

Bouton Aide Pour entendre à nouveau une instruction ou obtenir un conseil.

Bouton Menu

Pour revenir au menu principal, à tout moment.

Microphone

Parler dans le micro permet d"enregistrer sa voix

et de jouer à certaines applications.

Emplacement carte

Insérer une carte mémoire microSD pour

augmenter la mémoire de la tablette (non incluse).

IMPORTANT :

KidiCom MAX

est compatible avec des cartes microSD jusqu"à 32 Go. Le transfert de fichiers audio et vidéo personnels nécessite l"utilisation d"une carte microSD.

Bouton Marche/Arrêt

Pour allumer ou éteindre le jouet.

Appareil photo rotatif

Déplacer l"objectif vers soi pour se prendre en photo, ou vers l"extérieur pour photographier sa famille ou ses amis.

Attache pour dragonne

Pour attacher une dragonne (non fournie).

Écran tactile capacitif

Toucher l"écran avec le doigt.

Port micro-USB Pour brancher le câble USB et connecter

KidiCom

MAX

à un ordinateur, ou pour recharger

KidiCom MAX

à l"aide du transformateur

secteur.

Bouton Message vocal

Pour envoyer un message vocal.

Boutons Volume sonore

Pour régler le volume sonore.

microSD 5

5. Recharger KidiCom MAX

Insérer la petite extrémité du câble USB dans le port micro-USB sur Insérer la petite extrémité du câble USB dans le port micro-USB sur

le côté du jouet.le côté du jouet. • Insérer l"extrémité la plus large dans le port micro-USB de votre ordinateur. Merci de suivre les indications ci-dessous pour connecter KidiCom MAX

à votre ordinateur :

Allumer ou éteindre

KidiCom MAX

Pour allumer

KidiCom MAX

, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 3 secondes. Le logo VTech apparaît alors à l"écran. Pour éteindre

KidiCom MAX

lorsqu"il n"est pas utilisé, appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt puis touchez l"icône qui apparaît à l"écran pour confirmer.

Verrouiller/Déverrouiller KidiCom MAX

KidiCom MAX

se met par défaut en veille en cas de non-utilisation prolongée. L"écran est alors verrouillé. Pour déverrouiller https://www.vtech-jouets.com/kidicommax/manuel

SOMMAIRE

1.

Pour commencer 1. Pour commencer

2.

Contenu de la boîte2. Contenu de la boîte

3.

Fonctionnalités3. Fonctionnalités

4. Commandes4. Commandes

5.

Recharger KidiCom MAX5. Recharger KidiCom MAX

6.

6. Enregistrer KidiCom MAXEnregistrer KidiCom MAX

à un compte Explor@ Park à un compte Explor@ Park / KidiConnect/ KidiConnect 7.

Menu du KidiCom MAX7. Menu du KidiCom MAX

8.

8. Parents - Télécharger KidiConnectParents - Télécharger KidiConnect

sur un sur un smartphonesmartphone 9.

Contrôles parentaux9. Contrôles parentaux

10. Explor@ Park10. Explor@ Park

11. Entretien11. Entretien

12. Résolution de problèmes12. Résolution de problèmes

1

1. Pour commencer

L'enregistrement de la tablette est nécessaire pour : • Bénéficier de deux téléchargements supplémentaires gratuits sur l'Explor@ Park en s"inscrivant au Club VTech, parmi une large sélection d'applications. 1

• Utiliser l'application KidiConnect

et profiter des conversations instantanées sécurisées. • Accéder aux contrôles parentaux pour gérer les applications de l'enfant, limiter le temps d'utilisation, et bien plus encore. 1.

1. CHARGERCHARGER

2 le KidiCom MAX

à l'aide du câble USB inclus ou

du transformateur. La led verte Témoin de chargement clignote lorsque le

KidiCom

MAX est en charge et reste allumée lorsqu'il est pleinement chargé. Plusieurs heures peuvent être nécessaires pour recharger complètement l'appareil.

2. 2. PARAMÉTRERPARAMÉTRER le KidiCom MAX

pour connecter le Wi-Fi 3 sélectionner la date et l'heure et créer un mot de passe pour accéder aux Contrôles parentaux.

3. 3. TÉLÉCHARGERTÉLÉCHARGER et installer les mises à jour sur le KidiCom

MAX . Cette étape est indispensable pour optimiser les performances du jouet. Ne pas débrancher ni éteindre l'appareil pendant la mise à jour et l'installation.

4. 4. ENREGISTRERENREGISTRERle KidiCom MAX

sur un compte Explor@ Park.

5. 5. ACTIVERACTIVER KidiConnect

à la fin de l'inscription pour installer

l'application sur un portable.

6. 6. KidiCom MAXKidiCom MAX

est maintenant prêt à jouer ! 1 UNIQUEMENT LORS DE LA PREMIÈRE INSCRIPTION ET VALABLE SUR CERTAINES APPLICATIONS. 2 LA BATTERIE EST NORMALEMENT CHARGÉE LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION. SE RÉFÉRER À LA SECTION "CHARGEMENT DE L'APPAREIL" À LA PAGE 5 DE CE GUIDE. 3 COMPATIBLE UNIQUEMENT SUR LES RÉSEAUX WI-FI 802.11 B/G/N. 2

Introduction

Vous venez d"acquérir

KidiCom MAX

de VTech ! Félicitations !

KidiCom MAX

est un portable conçu spécialement pour les enfants par VTech ! Votre enfant va adorer communiquer à distance avec vous en toute sécurité grâce à l"application KidiConnect , prendre des photos, faire des vidéos, écouter sa musique ou encore regarder ses dessins animés préférés ! Il pourra aussi faire plein de découvertes grâce aux jeux éducatifs et ludiques inclus ou disponibles en téléchargement (gratuit ou payant).

2. Contenu de la boîte

KidiCom MAX

de VTech

• Câble USB et transformateur secteur

Guide de démarrage rapide

Attention !

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d"emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

Warning:

All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks, wire ties, and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child"s safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d"utilisation car il comporte des informations importantes.

Guide de démarrage rapide

KidiCom MAX

Transformateur secteurCâble micro USB

3

3. Fonctionnalités

Bouton Retour

Bouton MenuBouton Appareil photo

Écran tactile

capacitif

Bouton Aide

MicrophoneAppareil photo rotatif

Bouton Message vocal

Led témoin de chargement

Prise casque JackPort micro-USB/

Port adaptateurEmplacement carte microSD

(carte microSD non incluse)

Boutons

Volume sonore + et -Bouton Marche/Arrêt

4

4. Commandes

Témoin de chargement

La led verte clignote lorsque la batterie est en

cours de charge.

Bouton Appareil photo

Appuyer sur ce bouton pour prendre une photo.

Prise casque Jack

Pour brancher un casque ou des écouteurs (non

inclus).

Note : tension de sortie maximale

150mV.

Bouton Aide Pour entendre à nouveau une instruction ou obtenir un conseil.

Bouton Menu

Pour revenir au menu principal, à tout moment.

Microphone

Parler dans le micro permet d"enregistrer sa voix

et de jouer à certaines applications.

Emplacement carte

Insérer une carte mémoire microSD pour

augmenter la mémoire de la tablette (non incluse).

IMPORTANT :

KidiCom MAX

est compatible avec des cartes microSD jusqu"à 32 Go. Le transfert de fichiers audio et vidéo personnels nécessite l"utilisation d"une carte microSD.

Bouton Marche/Arrêt

Pour allumer ou éteindre le jouet.

Appareil photo rotatif

Déplacer l"objectif vers soi pour se prendre en photo, ou vers l"extérieur pour photographier sa famille ou ses amis.

Attache pour dragonne

Pour attacher une dragonne (non fournie).

Écran tactile capacitif

Toucher l"écran avec le doigt.

Port micro-USB Pour brancher le câble USB et connecter

KidiCom

MAX

à un ordinateur, ou pour recharger

KidiCom MAX

à l"aide du transformateur

secteur.

Bouton Message vocal

Pour envoyer un message vocal.

Boutons Volume sonore

Pour régler le volume sonore.

microSD 5

5. Recharger KidiCom MAX

Insérer la petite extrémité du câble USB dans le port micro-USB sur Insérer la petite extrémité du câble USB dans le port micro-USB sur

le côté du jouet.le côté du jouet. • Insérer l"extrémité la plus large dans le port micro-USB de votre ordinateur. Merci de suivre les indications ci-dessous pour connecter KidiCom MAX

à votre ordinateur :

Allumer ou éteindre

KidiCom MAX

Pour allumer

KidiCom MAX

, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 3 secondes. Le logo VTech apparaît alors à l"écran. Pour éteindre

KidiCom MAX

lorsqu"il n"est pas utilisé, appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt puis touchez l"icône qui apparaît à l"écran pour confirmer.

Verrouiller/Déverrouiller KidiCom MAX

KidiCom MAX

se met par défaut en veille en cas de non-utilisation prolongée. L"écran est alors verrouillé. Pour déverrouiller