Whenever possible

chaque fois que c'est possible. [...] that family time whenever possible. [...] temps en famille, quand elle le peut.