[PDF] CAPES Espagnol - Epreuve écrite disciplinaire appliquée





Previous PDF Next PDF



Concours de recrutement du second degré Rapport de jury

La session 2019 du Capes externe d'espagnol a été marquée par le changement contenait la version abrégée du mot tramway qui n'existe pas en espagnol.



Concours du second degré – Rapport de jury Session 2012 CAPES

Mmes Nathalie BOISSIER et Charlotte SCHRAMM (Version). • Mme Jeanne BISMUTH et M. Pascal du capes externe d'espagnol pour les sessions 2012 et 2013.



CAPES Espagnol - Epreuve écrite disciplinaire appliquée

Introduction : les quatre épreuves du CAPES 2022 version(traduction de l'espagnol vers le français) soit un thème et une version.



Concours du second degré – Rapport de jury Session 2008 CAPES

version. Cela signifie que dans l'une et l'autre épreuve les langues espagnole et française ont été particulièrement maltraitées par certains candidats qui 



Concours du second degré – Rapport de jury Session 2009 CAPES

08-Jul-2010 3 – Épreuve de traduction (thème et version) ... choisis par le jury dans la filmographie espagnole ou hispano-américaine pour le CAPES ...



Programme du Capes externe despagnol

06-May-2019 Concours externe du Capes et Cafep - Capes. Section langues vivantes étrangères : espagnol. Programme de la session 2020 ...



La composition écrite au CAPES despagnol

Le concours nouvelle version Dans le cas du CAPES externe d'espagnol



Concours de recrutement du second degré Calendrier des épreuves

12-Oct-2021 Option espagnol : première épreuve écrite du CAPES externe d'espagnol : 28 mars 2022 de 9 heures à 15 heures. - Epreuve écrite disciplinaire ...



CAPEs 2020 dEsPAGNoL

Julio Cortázar. Rayuela Argentina



Rapport présenté par M. Christian BOUZY Professeur dUniversité

23-Jan-2010 La session 2010 du CAPES externe d'espagnol concours public



Concours de recrutement du second degré Rapport de jury

La session 2019 du Capes externe d’espagnol a été marquée par le changement de sa présidence de son directoire et dans une moindre mesure de son jury La nouvelle équipe a cherché à s’inscrire dans la continuité instaurée depuis le renouvellement du Capes en 2014 et



Searches related to capes version espagnol PDF

PDF-1 5 µµµµ 1 0 obj >>> endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj >/ExtGState >/XObject >/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595 32 841 92

Quels sont les changements du CAPES externe d’espagnol ?

La session 2019 du Capes externe d’espagnol a été marquée par le changement de sa présidence, de son directoire et, dans une moindre mesure, de son jury.

Quelle est la durée de préparation du CAPES ?

première partie de l’épreuve sur dossier, une des deux épreuves d’admission du CAPES jusqu’à la session 2021. présent rapport, mais également en consultant ceux rédigés pour les sessions 2012 à 2021. ? pour l’ensemble de l’épreuve de leçon, la durée de préparation est passée à trois heures.

Quels sont les lacunes d’un candidat au CAPES d’espagnol ?

Il déplore cependant parfois des lacunes importantes : un candidat au CAPES d’espagnol se doit de connaître Pablo Neruda, Rubén Darío, Bartolomé Esteban Murillo, Christophe Colomb ou la situation politique actuelle de l’Espagne.

Quels sont les paramètres de l’épreuve d’espagnol ?

La qualité de la langue constitue bien évidemment un paramètre incontournable de cette épreuve. La langue doit être modélisante, en espagnol comme en français. Il est donc indispensable que les candidats travaillent la correction ainsi que la prononciation et la fluidité dans les deux langues.

5

Introduction :

les quatre épreuves du CAPES 2022

L?arrêté du 25

janvier 2021, publié au journal o?ciel du 29 janvier 2021, ?xe les modalités d?organisation du concours et décrit le nouveau schéma des épreuves du

CAPES à partir de la session 2022.

Le concours se compose de 4 épreuves distribuées en deux temps -les épreuves écrites dites " d?admissibilité » ; -les épreuves orales dites " d?admission ».

Épreuves écrites d?admissibilité

ÉpreuveDuréeCoe?.

Épreuve disciplinaire6 heures2

Épreuve disciplinaire appliquée6 heures2

Épreuves orales d?admission

ÉpreuveDuréeCoe?.

Épreuve de leçon3 heures de préparation

1 heure maximum de passage5

Épreuve d?entretien35 min. de passage3

1.

Épreuves écrites d?admissibilité

Un thème issu du programme du cycle 4 (collège) ainsi que quatre axes (programmes de lycée) sont inscrits au programme du concours. Le thème est renouvelé tous les deux ans, les axes par moitié chaque année (soit 2 axes nouveaux par an). Pour la session 2023, le thème du programme du cycle 4 est " Rencontres avec d?autres cultures », les quatre axes des programmes du lycée sont : " Fictions et réalités », " Art et pouvoir », " Voyages et exils » et " Représentations culturelles : entre imaginaires et réalités Ce programme ne concerne que l?épreuve écrite disciplinaire.

9782340-069541_001-304.indd 59782340-069541_001-304.indd 527/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

6 Introduction : les quatre épreuves du CAPES 2022

1.1. Épreuve écrite disciplinaire

La première épreuve écrite dite "

disciplinaire » permet d?évaluer votre " maîtrise des savoirs disciplinaires nécessaires à la mise en oeuvre des programmes d?enseignement du collège et du lycée Elle prend appui, tous les ans, sur un programme dont deux questions changent tous les deux ans.

L?épreuve se compose de deux parties

une composition rédigée en espagnol

à partir d?un dossier constitué de

documents de li?érature et/ou de civilisation et pouvant comprendre également un document iconographique. Le dossier est en lien avec le thème ou un des axes inscrits au programme et sera constitué d?un extrait de l?une des oeuvres mentionnées (pour le ?lm, extrait du découpage) associé à des documents hors-programme. Ce?e combinaison perme?ra de construire la problématique du dossier en résonance avec le thème ou l?axe d?étude donné -au choix du jury, soit un thème (traduction du français vers l?espagnol) soit une version (traduction de l?espagnol vers le français) soit un thème et une version. Cet exercice peut être réalisé à partir d?un des documents du dossier (version). Pour réaliser ces deux parties de l?épreuve disciplinaire, vous disposerez de 6 heures à organiser selon votre souhait. Ce?e épreuve est notée sur 20 et on lui a?ribue un coe?cient 2. L?arrêté du 25 janvier 2021 précise qu?" une note globale égale ou inférieure

à 5 est éliminatoire

1.2. Épreuve écrite disciplinaire appliquée

La seconde épreuve est dite "

disciplinaire appliquée ». Elle " place le candidat en situation de choisir des documents » et " d?en produire une analyse critique » a?n de construire une séquence d?enseignement à partir du sujet remis par le jury ». Dès lors, ce?e épreuve permet " d?évaluer la capacité du candidat à concevoir et me?re en oeuvre une séquence d?enseignement perme?ant la structuration des apprentissages à un niveau visé et au regard des instructions o?cielles Ce?e épreuve disciplinaire appliquée est rédigée en français et " prend appui sur des supports de natures di?érentes [...] en lien avec le thème ou l?axe proposé

». Cela

implique, donc, que le thème ou l?axe est précisé sur le sujet, c?est-à-dire que ce n?est

pas au candidat de faire ce choix.

9782340-069541_001-304.indd 69782340-069541_001-304.indd 627/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

Introduction : les quatre épreuves du CAPES 2022 7

Les documents

proposés peuvent être des textes, des documents audios présentés sous forme de script, des iconographies, des extraits de manuels, etc. Ces supports sont susceptibles d?être utilisés dans la cadre d?une séquence pédagogique au niveau ou dans les conditions d?enseignement indiqués par le sujet

». De plus, le communiqué du

directoire du Capes externe d?espagnol (publié sur le site de la Société des Hispanistes

Français le 4

octobre 20211) précise que : " Le thème ou l?axe sera sélectionné parmi l?intégralité de ceux qui sont proposés dans les programmes du collège et du lycée ». Cela signi?e que tous les thèmes et axes des programmes o?ciels (collège et lycée général et technologique) sont susceptibles d?être choisis par le jury pour ce?e

épreuve contrairement à la sélection de thèmes/axes opérée pour l?épreuve disciplinaire.

L?arrêté du 25

janvier 2021 précise que le dossier peut être accompagné de documents annexes destinés à en faciliter la mise en perspective La partie 2 de cet ouvrage vous propose une présentation des programmes d?espagnol de l?enseignement secondaire (cycle 4, secondaire, tronc commun du cycle terminal et enseignement de spécialité) pour vous préparer au mieux à ce?e épreuve en en saisissant les enjeux culturels et ré?exifs.

Voici les di?érentes étapes de ce?e épreuve telles qu?elles sont dé?nies dans l?arrêté

du 25 janvier 2021 -opérer des choix parmi les supports proposés ; -analyser et me?re en relation les documents sélectionnés ; -concevoir et présenter la séquence pédagogique envisagée ; mentionner les objectifs (linguistiques, communicationnels, culturels, éducatifs, etc.) ; -préciser les moyens et stratégies à me?re en oeuvre pour a?eindre ces objectifs en fonction de la classe décrire, analyser et expliciter une sélection de faits de langue, signalés dans le sujet par un soulignement, dans la perspective du travail en classe lors de la séquence pédagogique envisagée. Pour réaliser ce?e épreuve disciplinaire appliquée, vous disposerez de 6 heures. Ce?e épreuve est notée sur 20 et on lui a?ribue un coe?cient 2. Comme pour l?épreuve

disciplinaire, l?arrêté du 25 janvier 2021 précise qu?" une note globale égale ou inférieure

à 5 est éliminatoire

9782340-069541_001-304.indd 79782340-069541_001-304.indd 727/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

8 Introduction : les quatre épreuves du CAPES 2022

La partie 3 de cet ouvrage vous accompagne pas à pas pour vous perme?re d?appréhender les enjeux méthodologiques, disciplinaires et pédagogiques de ce?e épreuve a?n de vous y préparer au mieux.

2. Épreuves orales d?admission

2.1. Épreuve de leçon

L?épreuve orale de leçon "

permet d?apprécier la maîtrise disciplinaire et la maîtrise pédagogique du candidat » qui propose la conception et l?animation d?une séance d?enseignement. Il s?agit d?analyser, sélectionner et préparer des supports de travail " de qualité » pour la conception et la mise en oeuvre de la séance.

L?épreuve prend appui sur un document

audio ou vidéo en espagnol " se rapportant à l?un des thèmes ou axes ?gurant au programme des classes de collège et de lycée qui ne dépassera pas trois minutes.

Pendant le temps de 3

heures de préparation, vous pourrez être conduit à rechercher un ou deux document(s) en lien avec le document audio ou vidéo proposé, a?n de concevoir la séance. Selon l?organisation retenue par le jury et présentée dans le commu- niqué du 4 octobre 2021 : " Un ensemble de trois ou quatre documents de nature di?érente du précédent, également exploitables dans le cadre d?une séance de cours. Le candidat est invité à en choisir un ou plusieurs dans cet ensemble. Il le(s) traitera comme document(s) secondaire(s), après avoir justi?é son choix. Ces documents parmi lesquels le candidat fait son choix se substituent à toute possibilité de recherche sur internet. Aucun matériel pour ce faire n?est donc mis à la disposition des candidats durant la préparation de l?épreuve Des éléments de contexte portant sur l?exercice du métier pourront éventuellement vous être fournis et vous devrez alors les exploiter pendant le temps de préparation

L?épreuve comporte deux parties

une première partie en espagnol pendant laquelle vous devrez restituer, analyser et commenter le document audio ou vidéo proposé par le jury. Vous devrez ensuite présenter le ou les documents que vous aurez choisi(s) et expliciter vos choix " en prenant soin de les replacer dans la perspective d?une exploitation en classe

9782340-069541_001-304.indd 89782340-069541_001-304.indd 827/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

Introduction : les quatre épreuves du CAPES 2022 9

Ce?e première partie dure 30 minutes maximum

: 15 minutes maximum pour votre exposé, suivi de 15 minutes maximum d?entretien avec le jury. L?ensemble de ce?e première partie se déroule en espagnol. une seconde partie en français pendant laquelle vous présenterez au jury les objectifs d?une séance de cours et exposerez vos propositions de mise en oeuvre.

Vous proposerez

des pistes d?exploitations didactiques et pédagogiques du document audio ou vidéo et, le cas échéant, du ou des documents que vous aurez choisi(s) vous construirez votre proposition en fonction de l?intérêt linguistique et culturel que les documents présentent ; vous présenterez les activités langagières que les documents perme?ent de me?re en pratique selon la situation d?enseignement choisie et le niveau visé.

Il conviendra que vous proposiez "

un déroulement cohérent avec des exemples concrets d?activités ».

Ce?e seconde partie dure 30 minutes maximum

: 20 minutes maximum pour votre exposé, suivi de 10 minutes maximum d?entretien avec le jury. L?entretien doit vous perme?re de justi?er et préciser vos choix. L?ensemble de ce?e première partie se déroule en français. Chaque partie compte pour moitié dans la notation. L?arrêté du 25 janvier 2021 précise que " la qualité de la langue employée est prise en compte dans l?évaluation de chaque partie de l?épreuve », c?est-à-dire que le jury évaluera aussi bien la correction linguistique et votre capacité à communiquer en espagnol qu?en français. Pour réaliser ce?e épreuve de leçon, vous disposerez de 3 heures de préparation et l?épreuve orale devant le jury durera 1 heure maximum. Ce?e épreuve est notée sur 20 et on lui a?ribue un coe?cient 5. L?arrêté du 25 janvier 2021 précise que " la note 0 est éliminatoire

2.2. Épreuve d?entretien

L?épreuve d?entretien avec le jury porte sur votre " motivation » et votre " aptitude à [vous] projeter dans le métier de professeur au sein du service public de l?éducation

L?entretien comporte deux parties

une première partie d?une durée de 15 minutes durant lesquelles vous présenterez (en 5 minutes maximum) des éléments de votre parcours et des expériences qui vous ont conduit à vous présenter au concours en valorisant notamment vos

9782340-069541_001-304.indd 99782340-069541_001-304.indd 927/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

10 Introduction : les quatre épreuves du CAPES 2022

travaux de recherche, les enseignements suivis, les stages, l?engagement associatif ou les périodes de formation à l?étranger. Ce?e présentation donne lieu à un échange avec le jury durant les 10 minutes qu?il vous restera -une deuxième partie de l?épreuve, d?une durée de 20 minutes, doit perme?re au jury, au travers de deux mises en situation professionnelle, l?une d?enseignement, la seconde en lien avec la vie scolaire, d?apprécier votre aptitude à vous approprier les valeurs de la République, dont la laïcité, et les exigences du service public (droits et obligations du fonctionnaire dont la neutralité, lu?e contre les discriminations et stéréotypes, promotion de l?égalité, notamment entre les ?lles et les garçons, etc.) faire connaître et faire partager ces valeurs et exigences. Ce?e épreuve d?entretien se déroule en français. Si vous êtes admissible, vous devrez transme?re préalablement une ?che individuelle de renseignement établie sur le modèle ?gurant à l?annexe VI de l?arrêté du 25 janvier 2021. Les services administratifs compétents vous donneront les indications nécessaires à l?envoi de ce document. Pour réaliser ce?e épreuve d?entretien, vous ne disposerez pas de temps de préparation et l?épreuve orale devant le jury durera 35 minutes. Ce?e épreuve est notée sur 20 et on lui a?ribue un coe?cient 3. Comme pour l?épreuve de leçon, l?arrêté du 25 janvier

2021 précise que "

la note 0 est éliminatoire

9782340-069541_001-304.indd 109782340-069541_001-304.indd 1027/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

Partie 1

Programme à l?épreuve écrite

disciplinaire appliquée À la di?érence de l?épreuve disciplinaire qui s?appuie sur un programme li?éraire et civilisationnel composé de di?érents questions étudiés sous une liste de thèmes/axes choisis, aucune oeuvre ou sujet de civilisation ni aucun thème ou axe ne sont annoncés pour l?épreuve disciplinaire appliquée. Cela signi?e que ce sont les programmes d?espagnol de l?enseignement secondaire qui sont susceptibles de faire l?objet de ce?e épreuve : les programmes du cycle 4 (pour le collège), de la classe de seconde, du cycle terminal (pour les classes de première et de terminale générale et technologique) et l?enseignement de spécialité langues, li?ératures et cultures étrangères et régionales (LLCER). 1. ?èmes du programme du cycle 4

Au cycle

4, l?une des visées majeures de l?enseignement des langues vivantes est " la

découverte culturelle et la relation interculturelle

». Cela implique que la langue soit

considérée comme une langue-culture, c?est-à-dire, qu?elle est porteuse de références culturelles perme?ant la construction d?une démarche ré?exive de plus en plus complexe et facilitant la construction progressive de compétences langagières. Le but en ?n de cycle

4 est que

pour la LVA, les élèves aient au moins a?eint le niveau A2 du

CECRL dans les cinq

activités langagières (les activités proposées perme?ent aux élèves d?a?eindre le niveau B1 dans plusieurs activités langagières) pour la LVB, les élèves a?eignent le niveau A2 du

CECRL dans au moins deux

activités langagières. Dans le prolongement des orientations culturelles des cycles précédents, quatre axes sont retenus : " Langages », " École et société », " Voyages et migrations » et

Rencontres avec d?autres cultures

9782340-069541_001-304.indd 119782340-069541_001-304.indd 1127/06/2022 15:1127/06/2022 15:11

12 Partie 1. Programme à l?épreuve écrite disciplinaire appliquée

Les objectifs sont tout autant culturels (ou interculturels) que citoyens et méthodo- logiques et s?inscrivent dans le Parcours Avenir, le Parcours d?Éducation artistique et culturelle et le Parcours Citoyen. On cherche ainsi la préparation à " l?exercice d?une citoyenneté ouverte à la diversité

» en favorisant

-le développement de méthodes d?observation pour comprendre points de vue et visions di?érentes : modes de vie, traditions et histoire, expressions artistiques, présence des langues dans l?environnement proche et dans les parcours familiaux -la prise de distance par rapport à ses propres références pour apprendre sur soi et les autres et dépasser les stéréotypes la découverte de l?imaginaire d?autres cultures a?n de percevoir la diversité linguistique et culturelle la gestion de l?expérience de mobilité a?n, notamment, d?enrichir ses compétences par l?expérience des échanges, accepter les di?érences, la richesse et la visée des

échanges ;

-le compte-rendu et l?interprétation des réussites et aussi des échecs.

Le programme du cycle

4 est commun à la LVA et à la LVB de manière à

-faciliter les projets interlangues et interdisciplinaires dans le cadre des enseigne- ments pratiques interdisciplinaires (EPI) travailler les dimensions linguistiques, culturelles, méthodologiques et citoyennes du Socle commun de connaissances, de compétences et de culture.

Le thème

Langages

permet des ré?exions autour de la langue espagnole et de ses particularités du point de vue linguistique mais aussi culturel (les langages artis- tiques comme véhicule d?une culture hispanique). Ce thème se compose de 2 pistes de ré?exion déclinées chacune en deux sous-thèmes : 1. Codes socio-culturels et dimensions géographiques et historiques (Graphiques, schémas, cartes, logos, tableaux et Média, modes de communication, réseaux sociaux, publicité) et 2. Les langages artistiques et leurs interactions : peinture, musique et chansons, poésie, cinéma et théâtre, li?érature, bande-dessinée, science-?ction (Représentation de sculptures, tableaux, oeuvres archi- tecturales, monuments et Art et société : engagement de l?artiste, art et représentations du réel, art re?et de la société).quotesdbs_dbs35.pdfusesText_40
[PDF] exemple métaphore

[PDF] exemple de personnification

[PDF] résume les consequences de la photosynthese a l'echelle de la planete

[PDF] exemple hyperbole

[PDF] barre admissibilité capes espagnol 2017

[PDF] comment l'énergie lumineuse est convertie en énergie chimique

[PDF] tp la phase photochimique de la photosynthèse correction

[PDF] la poesie est elle une arme efficace

[PDF] rapport jury capes allemand 2017

[PDF] rapport de jury capes allemand

[PDF] l afrique subsaharienne dispose t elle de suffisamment de terres pour nourrir sa population

[PDF] sécurité alimentaire en afrique subsaharienne question et problèmes principaux 2012

[PDF] les causes de l insécurité alimentaire en afrique subsaharienne pdf

[PDF] l'inde plus d'un milliard d'hommes ? nourrir

[PDF] jury capes espagnol 2016