[PDF] Guide pédagogique entre deux plages de vacances

View - Download Guide pédagogique

Previous PDF

Next PDF

méthode de lecture CE1

Guide pédagogique

Série

1 période 1période 2période 3période 4période 5

1 guide pédagogique complet avec :

• Ee d éto1Ee�e�� dé��hEEé de� �é���e�

d e� mtomo�h�ho�� de pédagogie différenciée d e� prolongements vers d"autres disciplines d e� mtomo�h�ho�� de mise en réseau e � de �o��te1�e� fiches photocopiables : - des fiches-outils : textes en réseau, activités... - des fiches d"évaluations pour chaque album - des fiches de vocabulaire www.quedhistoires.fr S r i e 1 CE1 méthode de lecture CE1 m��m� 1é�e�mm o�t této1l�de�Série 1 Que d histoires

Guide pédagogique

ISBN 978-2-210-62438-2

-:HSMCLA=[WYX]W:

1 cahier d"activités• 1 livret de lecture• 5 albums9782210624382_CV_GPQuedhistoire_1.indd 112/06/2018 12:53

Françoise Guillaumond

Professeur des écoles

Françoise Lagache

Agrégée de lettres modernes,

formatrice, université de Nantes

Marie-Claude Peirtsegaele

Professeur des écoles

www.quedhistoires.fr

Guide pédagogique

Série 1

méthode de lectureCE1

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 1

Sommaire

Présentation de la méthode Que d'histoires !CE1 4

La démarche de Que d'histoires ! CE1........................................................................s....6

L'organisation d'une période

Comment mettre en place les séances de lecture

Comment mettre en place les séances de production d'écrit ..................................14 Comment mettre en place l'activité de mise en voix des textes ..............................15

Comment utiliser le Livret de lecture

L'organisation de la classe

Programmation des compétences

Du CP au CE1 20

Période 1 La princesse à la gomme23

Avec 4 fiches-outils photocopiables

Séquence 1

Séquence 2

Séquence 3

Séquence 4

Séquence 5

Séquence 6

Mise en réseau : La figure du dragon / Les contes détournés

Période 2 En sortant de l'école49

Avec 6 fiches-outils photocopiables

Séquence 1

Séquence 2

Séquence 3

Séquence 4

Séquence 5

Séquence 6

Séquence 7

Mise en réseau : Le genre policier

Période 3 Mémed et les 40 menteurs81

Avec 6 fiches-outils photocopiables

Séquence 1

Séquence 2

Séquence 3

Séquence 4

Séquence 5

Séquence 6

Mise en réseau : Les Mille et Une Nuitset autres contes d'Orient © Éditions Magnard, 2011 - 5, allée de la 2 e

DB - 75015 Paris.

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 2

Période 4 Même pas peur !109

Avec 4 fiches-outils photocopiables

Séquence 1

Séquence 2

Séquence 3

Séquence 4

Séquence 5

Séquence 6

Mise en réseau : Les histoires qui font grandir

Période 5 Je te sauverai !135

Avec 2 fiches-outils photocopiables

Séquence 1

Séquence 2

Séquence 3

Séquence 4

Séquence 5

Séquence 6

Mise en réseau : L'amitié entre un enfant et un animal

Conformément au code de la propriété intellectuelle (art. 122-s10), les Éditions Magnard autorisent expressément la reproductions par photocopie des pages

comportant le logo à photocopier, dès lors que les copies réalisées seront utilisées exclusivsement dans l'Établissement d'enseignement qui fait ou fait faire

lesdites photocopies.

Dans ces conditions, cette autorisation est accordée à titre gratusit. Pour tout autre cas, l'autorisation devra être sollicitée auprès du Centre français de l'ex-

ploitation du droit de copie (CFC, 20, rue des Grands Augustins, 75006 sParis - Tél. 01.44.07.47.70 - Fax 01.46.34.67.19).

Évaluationsphotocopiables162

Période 1 ........................................................................�................................162

Période 2

Période 3

Période 4

Période 5

Mots du Trésorphotocopiables182

Période 1 ........................................................................�................................182

Période 2

Période 3

Période 4

Période 5

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 3

4

Présentation

de la méthode

Que d'histoires !CE1

Cinq ouvrages pour la jeunesse

Chacun des ouvrages présente une aventure mettant en scène des héros auxquels les

élèves peuvent s'identifier

. L'entrée dans ces livres est souvent facilitée par la présence des illustrations, qui permet de croiser textes et images posur dégager le sens du

récit. Au fil de l'année, les élèves passent de l'albusm à de véritables petits romans

jeunesse illustrés, et entrent dans la lecture de textes plus longs. s Ces cinq ouvrages permettent d'aborder des genres littéraires très variés. À travers

ces histoires sont abordés des grands thèmes qui touchent les éslèves de CE1 : respect et

prise en compte de la personnalité de chacun, initiation au monde dess adultes, entraide et solidarité, amitié, éducation à l'environnement.

Écrits et illustrés par des auteurs et des illustrateurs différsents, ces livres entraînent les

élèves dans des univers littéraires et graphiques très diverss.

Un cahier d'activités pour l'élève

Le cahier d'activités de l'élève propose des activités de compréhension, de révision du code, et de production d'écrit en lien direct avaec les ouvrages étudiés en classe. Ces trois types d'activités sont proposés régulièrement chaque semaine. À la fin de chaque période, les élèves trouvent dans leur cashier d'acti- vitésles pages " Je lis d'autres textes »: une double-page documentaire et une page de poèmes illustrés, complétées d'sun autre type de texte (recette, affiche, bande dessinée...), en lien avec une des thésmatiques de l'album. Deux pages d'activités dans le cahier permettent l'étude de ces tsextes en classe.

Période 1

un album humoristique

Période 3

un conte traditionnel d'Orient

Période 2

un roman policier

Période 4

un roman

à suspense

Période 5

un roman tiré de faits réels : le naufrage de l'

Érikaen 1999

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 4

���e+"sqfr����������������������!� �f r!!r��#%�ru!ritu�u"!�w#i�!q#s�i"ru"�qoo i �*�dr# !

+d,$r!�fr!�#:-M�S�X=H$�M�W�Sfr�w#�di"+��qeer�!#..q "�fr�dr�"# r���r""r�e+"sqfr

. q.q!r�:=���$[�M�]�����A[L��=$���=�H�M[�S����W��H:M���H���$�MXH:M�r"�fr

e�-" i!r�fr�d��W�=�:��AM�W�� Présentation de la méthode Que d'histoires !CE1 5

Un livret de lecture

Le livret de lecture est un outil complémentaire à la méthode Que d'his- toires !CE1. Il propose des exercices d'entraînement à la lecturequi s'organisent selon deux axes : lecture(de courts textes nouveaux ou déjà lus en classe, de mots par le biais de jeux, de phrases...) et révision du code. Conçu pour être utilisé en autonomie, ce livret peut être laissé à la maisonpour la lecture du soir, ou utilisé en classe, en activité de remédiation ou de consolidation.

Un guide pédagogique

On trouvera dans le guide de l'enseignant la transition du CP au CE1 set les cinq parcours de lecture des albums, présentés séquence par sésquence. Chaque séquence permet, en quatre séances, d'avancer dans la lescture d'un ou de plusieurs chapitres de l'album, selon des axes d'études dsiversifiés. Durant les trois premières périodes,une séquence est composée de deux séances de lecture et compréhension du texte, d'une séasnce de révi- sion et de consolidation du code et d'une séance de production d'sécrit. Les deux dernières périodes sont centrées sur la compréhension du texte et la production d'écrit, avec un accent particulier mis sur l'enrichissement dus vocabulaire.

À la fin de chaque période, une séquence est consacrée à sl'étude des pages " Je lis

d'autres textes » du cahier. Une page de mise en réseau d'oeuvres avec l'ouvrage étudisé ouvre de nouvelles pistes de lecture. Le guide pédagogique comporte trois types de fiches photocopiables:

• les fiches-outils :elles aident à la compréhension du texte étudié ou donnent às lire

des textes du patrimoine en lien avec l'ouvrage étudié, et sonts distribuées aux élèves

au cours d'une séance. Elles se trouvent à la suite de la sésquence concernée.

• les fiches d'évaluation : elles sont prévues à la fin de chaque lecture d'ouvrage afin

d'évaluer les compétences en lecture - compréhension, prosduction d'écrit et révision du code. Elles sont regroupées à la fin du guide, pp. 162 à 181s.

• les fiches " Mots du Trésor » :elles regroupent des mots destinés à aider les élèves à

écrire. Ces mots sont lus, expliqués si nécessaire puis colléss dans un petit cahier (voir

ci-dessous). Elles sont regroupées à la fin du guide, pp. 182 às 191.

Les outils à fabriquer

Pour fabriquer ces outils, prendre un cahier grand format, le couper en sdeux. On obtient

ainsi deux petits cahiers. Les élèves écrivent les titres : "s Le trésor de mots », " Le livre

de toutes mes histoires » sur les couvertures, qu'ils peuvent ésventuellement illustrer. • Le

Trésor de mots

C'est un outil d'aide et de référence pour la production de stextes par l'élève. Celui-ci y

rassemble progressivement le vocabulaire découvert au fil des étapses de lecture : des planches de mots disponibles dans le guide pédagogique, à photocopsier et à découper d'une part, et des mots puisés dans le vocabulaire de la vie de las classe d'autre part. Ces mots sont à classer et à regrouper afin de constituer un réspertoire de vocabulaire qui sera réinvesti lors des activités de production d'écritss. • Le

Livre de toutes mes histoires

Il regroupe différents textes produits par l'élève ou par les groupe classe tout au long de

l'année. Il permet aussi la mise en place d'activités d'éscriture organisées sous la forme de

" la phrase du jour ». Ainsi, chaque matin, les élèves peuvesnt écrire une phrase suite à

la proposition de l'enseignant (sur une thématique ou à partirs d'une structure données, etc.). Puis les élèves volontaires lisent leur phrase au reste des la classe. Ces activités d'écriture quotidienne sont extrêmement préscieuses et complètent les

séances de production d'écrit en lien avec les ouvrages étudsiés dans Que d'histoires ! CE1.

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 5

6

La démarche de Que d'histoires !CE1

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 6

1�+ :�-aats:liee-rs�us�d-�dshlpts�sl�us�d�"htilpts�hs:lt"�ept�use

��29 +0S�82 +�34I��� 2"2 +I�34�8��7+ 1 34�0S�"2 4��! !S�34��29B� 4# 4I�B!2�NS+I49 49 �34I

B!�82 +I� �9 �I!S�84�N8�9�3!�S+�2 �B!4�I!S��48!2�34�8�+�S2 !S4� !�34I�288!I S� 2 9I�

�1��!9�3�4!#�N II-34�I4I�N�S 2�!8�S2 +I�NS NS4I��49� 4S74I�34�049S4��34�I $84��34

N4SI 99�04I��4 ��4se�-ose�us�dshlpts�hfvieie�estv:l�uv:h�lt#e�uinn"ts:le�u�p:s

a"tivus�!�d�-plts�

�4I� !"S�04I�I 9 �éie�s:�t"es-p�"4��34I� 4# 4I�3!�N� S27 294�4 �3��! S4I�)!"S4I�34

�82 +S� !S4�34�-4!94II4�

�4I�av#ése49�8249��"4��!94� 1+7� 2B!4�34I� 4# 4I�+ !32+I�I 9 �NS N I+I��!#�496�9 I�

� 96 S7+749 ��!#�NS 0S�774I���8I�N4!"49 �, S4�7+7 S2I+I��+ !32+I�4 �288!I S+I�

���%84� !S4���34�!'��84� !S4�N�S�8�49I4209�9 �34� 4# 4I�I!NN8+749 �2S4I��!�0S !N4

�8�II4�� ! �49�� 9I S!2I�9 �!94�� 992"49�4��! !S�3�!94�8 90!4�12I 2S4�N�S �0+4�- !S

�NS-I�- !S��N4S74 �34�S496 S�4S�8����4II2 9�*�!94�NS472-S4��!8 !S4�82 +S�2S4�

5�+ :s�-aatvhfs�rdvb-ds�up�c�uits�"�dits�"�"htits�

�4I� 4# 4I��1 2I2I�N4S74 49 �3��� S34S�34� S-I�9 7�S4!I4I�� 7N+ 49�4I�34�84� !S4�

3�+�S2 !S4�4 �34�7�. S2I4�34�8��8�90!4� S�84�����84� !S4�3�!9� 4# 4�4I �2932II �2��84�34

7 749 I�3�+�1�904I� S�!#�4 �3��NNS NS2� 2 9�N�S�8�+�S2 !S4��� !I��" 9I�3 9��6�2 �49

I S 4�B!4��84�N8!I�I !"49 �N II2�84��84I�+ �N4I�34�84� !S4�7,849 �+ S 2 4749 �84I�3266+�

S49 4I��NNS �14I�34�8�+�S2 �

�1�B!4�N�S� !SI�I4�NS N I4�34�� 9I S!2S4�34I�hvéa"ls:hse�us�dshlpts�bis:�ius:li�

ni"se

���4I� �-4� 26I�"2I+I�I 9 �32"4SI�3�9I�84!S�9� !S4��

& �-4� 26I�82+I�*�34I�e-mvit�n-its�49� 34S�4 �3+� 34S�34I�7 I���I�" 2S�82S4�I48 9�34I

7 3�82 +I�"�S2+4I��84� !S4�I2849�24!I4��*�" 2#�1�! 4����8�$�04�34� 4# 4(���I�" 2S�S+I!74S

!9�N�II�04��4 ����

& �-4� 26I�82+I�*�34I�e-mvite�I!S�84I�3266+S49 I�049S4I�82 +S�2S4I��I!S�8��3266+S49�4�34

I � ! �49 S4�84� 4# 4�29IN2S+�3!�S+48�4 �84� 4# 4�34�62� 2 9��I!S�84�S�NN S �49 S4�84� 4# 4�4

8�288!I S� 2 9��4 ����

&vbgshline�hpdlptsde�N�S�8��72I4�49�S+I4�!�34� 4# 4I��

&vbgshline�evhi-po�N�S�8�29�2 � 2 9��!#�+�1�904I��! !S�34�8��84� !S4��*�8��NS 3!� 2 9

3�+�S2 I�34�� 77!92�� 2 9��! !S�34�8��84� !S4��

�4I�7 3�82 +I��1 2I24I�3+� !849 �3�!94�S+684#2 9�I!S�84�7 $49�84�N8!I�I/S�3��234S�84I

+8-"4I�*���B!+S2S�8��� 7N+ 49�4�S4�14S�1+4�

Présentation de la méthode Que d'histoires !CE1 7

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 7

x,�vlp�tm 2"2 (p�ul�"omtn! t2él�l �ul�iéou!m 2od�uh(mé2

ugc#������������������hs+"�:v#�gé$l&l$,#�:v� " :%é$l c�:�,é"l$�# c$� " #,v#�",t%ml-"v1

ovc$�g%'�,m-&v#��$ %$v#�mv#�!%g$"v�#,gcév#�5�hv#�gé$l&l$,#�# c$�v' mlél$,v#�:gc#�mv�t%l:v

,:gt tl!%v�:v�ag+ c�*�géé o gtcv"�m�vc#vltcgc$5�smmv#�# c$�# %$vc%v#� g"�%c�$"g&glm

#%"�mv�"omtn! t2élvc�mlvc�g&vé�mv#�$v'$v#�*�,é"l"v5�r "#�:%� g##gtv�*�m�,é"l$"�:v#� %$lm#

# c$�ol#�*�:l# #l$l c�:v#�,m-&v#�����������������5�i %$�g%�m ct�:v�m�gcc,v"�mv#�#l$%g$l c#

:v� " :%é$l c�:�,é"l$�: ccvc$�mlv%�*�mg�",:gé$l c�:�%c� "volv"�pv$�g%�d" %lmm c"�é ""lt,

%l#�",,é"l$5 -,�vt�é("2p2od�u!�moulf�ul�pli lenél�'�5("é2lé

sc�hs+"�m�vcagc$�: l$�:, g##v"�mv�:,é :gtv�#(#$,og$l!%v� %"�géé,:v"�*�%cv�l:vc$lalég1

$l c�"g l:v�:%�o $5�f %"�agélml$v"�év$�g "vc$l##gtv"�����������������hs+� " #v�vc�:,d%$

:�gcc,v�:v�éli(élé� lp�mod5!p2odp�i3od2r!lp�vc$"v� lp�podp�iéom3lp�s5a�l �s"af�s a

l �su af�sia�l � sna��v c�"v " vcgc$�mv�:,é % gtv�: v�o $# �vc�#(mmgdv#"�m�g## élg$l c

mv$$"v#4 e c-ov#"�v$�mg�é odlcg$ l"v5�

r�,$%:v�:%�é :v�#v� %"#%l$� g"�:v#�#,gcév#�#%"�-

) lp� l élp�t�������������"o�����������������"l��m�géévc$�#%"�mv��"�mv��:v&gc$�%cv

é c# ccv��b

) h(mé2 !él�ulp�podps�&a�l �s�af�s4af�s�af�s1af�spaf�sla�l �s�a�"

% lp�4éti32lp�iéom3lp*�cv� g#�é ca c:"v�-�����l �����f�����l �����f�����l �����b

% lp�eo p�ld������������������������v$�mv#�o $#�é o "$gc$�:v#p$ tnlp�2d"lép(lp5

rv�mo!é � ét"t2 �uh(mé2 !él " #,�*�mg�alc�:v�éeg!%v�aléev������������������é ca "$v

m�,m-&v�:gc#�m�l:,v�!%�,é"l$%"v�v$�mvé$%"v� d,l##vc$�*�:v#�"-tmv#�:v�é :gtv"�év"$glcv#�ml,v#

g%� "lcél v�gm egd,$l!%v"�:�g%$"v#�*�:v#�v'ltvcév#�#(c$g'l!%v#��géé ":#"� cé$%g$l c"

v$é5�5

r�vc#vltcgc$"�#%l&gc$�mv#�gé!%l#�:v�#g�émg##v"� %""g�é o m,$v"�év�$"g&glm�#%"�mv�é :v"�#gc#

%dmlv"�m�lo "$gcév�:v�mg�ol#v�vc�"vmg$l c� v"ogcvc$v�vc$"v�:,é :gtv�v$�#vc#5

:,�cdl�i tml�2eioé td l�é(plé"(l�'� hl#iélpp2od�oét l

i %$�g%�m ct�:v#� g"é %"#� " #,#"�m� "gm�v#$�vc&l#gt,�*�mg�a l#�é oov�%c�o (vc�v$

é oov�%cv�alc5�nm�é c#$l$%v�vc�vaav$�%c�o (vc�:v�é",v"�%cv�dg#v�é mmvé$l&v�:v�é o ",1

evc#l c�:%�$v'$v"�:�vctgtv"�%cu(nt �2d léié( t 25#%"�mv�$v'$v"�:v�ité t4lé�ulp

lm !élpf:v�ov$$"v�vc�&gmv%"�%c�$v'$v"�:v�mv�el él�ld�pm)dl"�v$é5�nm�#�gtl$�,tgmvovc$

:�%cv�alc� %l#!%v�m�gé$l&l$,� "gmv�g%$ %"�:%�ml&"v�:v�pv%cv##v� v"ov$�:v�$"g&glmmv"�:v�$"-#

c od"v%#v#�é o ,$vcév#-�mg�ég gél$,�*�phl#ié2elé*� " #�:v�$v'$v#�ml$$,"gl"v#"�mg

ég gél$,�*�étmod lé�oét leld :v�ag+ c�é e,"vc$v�%c�o ovc$�:�%cv�el#$ l"v"�*�té4!...

eld lé %"�:,avc:"v�#g�é o ",evc#l c�v$�# c�lc$v" ",$g$l c�:%�$v'$v"�*�l#i 2m2 lé

plp�p ét (42lp�ul� lm !él"�*u2él�ulp� l# lp:v�ogcl-"v�v' "v##l&v"�v$é5

b,�cd�po!m2�ul�u255(éldm2lé� t�i(ut4o42l

fg"mv"�:�gé!%l#l$l c�:v#�é o ,$vcév#"�é�v#$� "vc:"v�vc�é o $v�mv#�"($eov#�v$�mv#�gé!%l#

:v�éegé%c�:v#�,m-&v#5�f %"�gl:v"�mv�og.$"v�*�(� g"&vcl""�c %#�g& c#� " #,�:v#�:l# #l1

$la#�:v�:laa,"vcélg$l c�:v#�:,og"éev#� %�:v�t"g:g$l c�:v#�é o ,$vcév#�*�gé!%,"l"5�rv#

" #l$l c#�:v� ,:gt tlv�:laa,"vcél,v�&l#vc$�*�"v# vé$v"�mv#�ég gél$,#�:v#�,m-&v#"� hlp...

pld 2l �( td �r!l� o!p�tnoéuld � l�m$m l�x�t"lm��ulp�moei( ldmlp�p!552pteeld

"té2(lp�l �po 2ulp�ld� lm !él5 8

624382�001-022�DebutGUIDE.eps:GP 15/02/11 15:03 Page 8

L'organisation d'une période

Présentation de la méthode

Que d'histoires !CE1

9

1. Un album par période scolaire

La méthode s'appuie sur cinq albums, correspondant chacun à unes période. �Nous entendons par "période » un ensemble de six ou sept séquences, chacune comportant quatre séances. Une périodeconstitue donc une unité à mettre en oeuvre entre deux plages de vacances , une séquence, une unité à mettre en oeuvresur une semaine(quatre jours).

�Dans notre progression, nous avons été attentifs au niveau de diff�iculté des ouvrages

comme à celui des activités qui leur sont attachées. Ainsi, le niveau de lecture et d'activités évolue sensiblement entre La Princesse à la gommeet Je te sauverai! �Nous avons eu également le souci de varier les genres et les registres:

• La Princesse à la gommemêle des éléments caractéristiques des contes, sur un mode

humoristique.

• En sortant de l'écolemet les élèves en contact avec le genre policier, dans un registre léger.

• Mémed et les 40 menteurs est un conte traditionnel d'Azerbaïdjan adapté.

• Même pas peur!donne un premier aperçu des récits à suspense, non sans une cer�taine

malice.

• Je te sauverai!montre comment la littérature peut se nourrir du réel tout en comp�or-

tant une dimension morale. �Chaque période se clôt par quatre pages d'évaluationsur l'ensemble du roman et par une proposition de mise en réseau: • Les pages d'évaluationportent sur la compréhension globale du roman et permet-

tent aux élèves d'avoir une vision synthétique de ce que l'�on peut attendre d'eux sur un

roman donné. Elles ont été réalisées de manière à c�ouvrir tous les aspects du roman,

mais aussi à prendre en compte les différences entre les élè�ves. L'enseignant peut s'ap-

proprier ces pages à sa guise, en répartissant les exercices selon� les niveaux de compétences des élèves, ou en apportant des aides. • Les mises en réseau répondent à l'objectif attaché à ce dispositif pédagog�ique:

montrer aux élèves que les ouvrages de littérature ont des lien�s entre eux. Elles sont

centrées sur un personnage(La Princesse à la gomme), sur le genre (Mémed et les 40 menteurs, En sortant de l'école) , sur le thème (Même pas peur!), ou sur les valeurs (Je te sauverai!)

2. Une séquence par semaine

quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Technologies d 'extraction de l 'huile d 'olive - Transfert de

[PDF] enseirb-matmeca - Bordeaux INP

[PDF] Chaine des Résultats - UNDP

[PDF] Logistique, chaîne logistique et SCM dans les revues francophones

[PDF] La logistique de la grande distribution - Synthèse des connaissances

[PDF] Les Chakras - Livres numériques gratuits

[PDF] TP 12 : Calorimétrie - ASSO-ETUD

[PDF] CALCUL DE LA CHALEUR LATENTE DE VAPORISATION DE L 'EAU

[PDF] Challenge ROSE - ANR

[PDF] Tarifs hébergement Tarif Chambres - Crous de Besancon

[PDF] Place de la contention et de la chambre d 'isolement en psychiatrie

[PDF] JUIN 2011 Précautions complémentaires congrés infectiologie

[PDF] Chambre de commerce et de l 'industrie de Dijon : étude - Enssib

[PDF] Correction des exercices d 'immunologie 1- Exercice 5 p 360

[PDF] Décision de la Chambre de Résolution des Litiges - FIFAcom