[PDF] collecte et valorisation des archives familiales par les services d

View - Download collecte et valorisation des archives familiales par les services d

Previous PDF

Next PDF

Collecte et

valorisation des archives familiales par les services familiales lors de " La Grande Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014)

Émeline Pombal de Carvalho

2015-2016

Master 1 Histoire et document

Parcours Métiers des archives et des bibliothèques

Option archives

Sous la direction de Patrice Marcilloux

Membres du jury

Soutenu publiquement le :

23 juin 2016

Émeline Pombal de Carvalho

Sous la direction de Patrice Marcilloux

FROOHŃPH HP YMORULVMPLRQ GHV MUŃOLYHV

ORUV GH © IM *UMQGH FROOHŃPH ª MX[ MUŃOLYHV

GpSMUPHPHQPMOHV GH 0MLQHHPIRLUH 20132014

FROOHŃPH HP YMORULVMPLRQ GHV MUŃOLYHV

ORUV GH © IM *UMQGH FROOHŃPH ªMX[ MUŃOLYHV

GpSMUPHPHQPMOHV GX 0MLQHHPIRLUH 20132014

FROOHŃPH HP YMORULVMPLRQ GHV MUŃOLYHV

ORUV GH © IM *UMQGH FROOHŃPH ªMX[ MUŃOLYHV autorise à le partager, reproduire, distribuer et communiquer selon les conditions suivantes : Consulter la licence creative commons complète en français : autorise à le partager, reproduire, distribuer et communiquer selon les conditions suivantes : Consulter la licence creative commons complète en français : autorise à le partager, reproduire, distribuer et communiquer selon les conditions suivantes : Consulter la licence creative commons complète en français : autorise à le partager, reproduire, distribuer et communiquer selon les conditions suivantes :

REMERCIEMENTS

Mes premiers remerciements vont à Elisabeth Verry, directrice des archives départementales

de Maine-et-Loire, pour avoir généreusement mis à ma disposition les documents nécessaires à la

Par ailleurs, je remercie également Patrice Marcilloux, mon directeur de recherches pour ses conseils.

Ensuite, je tiens à remercier Pascal Tellier et Jacques Le Naourès, attachés de conservation du

patrimoine aux archives départementales de Maine-et-Loire, pour leur témoignage et le temps

avec tant de bienveillance de me recevoir et de me confier leur témoignage. Mes derniers remerciements vont à Hugues Proutière et Anita Godineau pour leur travail de

Sommaire

INTRODUCTION

1.1. Les archives familiales

1.3. Les archives familiales dans les services : intérêts et utilisations

BIBLIOGRAPHIE

ÉTAT DES SOURCES

2. " La Grande Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014)

2.1. " La Grande Collecte » : un événement inédit

2.3. La valorisation des archives familiales collectées par le service

CONCLUSION

ANNEXES

TABLE DES ANNEXES

TABLE DES ILLUSTRATIONS

TABLE DES TABLEAUX

départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 8 Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 9

HQPURGXŃPLRQ

En cette période de commémorations nationales autour du centenaire de la première guerre

mondiale, les archives sont placées sous le feu des projecteurs. En effet, ces derniers mois de nombreux

commémoratives, émissions télévisées, etc.

Un événement particulier a retenu notre attention : " la Grande Collecte ». Appel au don

deux éditions durant les années 2013 et 2014. Cette action ayant pour but la collecte massive de

En effet, ces services ont comme objectif premier la collecte, la conservation, la communication

et la valorisation des archives publiques, émanant donc principalement des institutions publiques. Or,

plus en plus prononcé pour les archives privées et notamment familiales.

Nous allons donc nous intéresser particulièrement à ces archives conservées par les familles

contributeurs.

La première partie de ce mémoire sera donc consacrée aux interactions qui existent entre les

sont les archives familiales et les particularités que présentent les archives familiales de la première

La seconde partie de ce mémoire analysera " La Grande Collecte » aux archives alors avec la valorisation mise en place par le service des documents ainsi collectés. Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 10 Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 11

cette partie, est essentiellement mobilisée une bibliographie française et spécialisée en archivistique.

1.1. Les archives familiales

mise en avant des particularités typologiques et contextuelles des archives familiales de la première

guerre mondiale.

1.1.1. Les archives familiales : des archives privées particulières

précise et unanime de ce que sont les archives familiales. Le plus souvent, on trouve une liste large et

non-exhaustive de typologies documentaires1 comme par exemple : " Documents généraux concernant la famille

Généalogie

Titres honorifiques

Droits

Préséances

Registres de comptes

Documents relatifs à chaque individu

Papiers personnels : état civil, diplômes, états de service, décorations, actes notariés, cahiers de cours, livres de raison personnels, livres de comptes domestiques, pièces comptables Pièces relatives aux relations avec la famille : correspondance, pièces de procédures

propriétaires, Paris, Association des archivistes français section " Archives départementales », 2005, p. 9.

Christine Nougaret et Pascal Éven (Dir.), Les archives privées, manuel pratique et juridique, Paris, Direction des

Archives de France / La documentation française, 2008, p. 134. Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 12 Pièces relatives aux relations extérieures à la famille : correspondance, pièces de procédure »2 Il nous semble donc ici indispensable de préciser notre propos. Nous verrons dans un premier

temps que les archives familiales sont avant tout des archives privées puis nous ferons une distinction

entre les archives familiales et les archives personnelles. a) Définition des archives familiales trouve les définitions des archives publiques et des archives privées qui sont : " Les archives publiques sont : a) Les documents qui procèdent de l'activité de l'État, des collectivités territoriales, des établissements et entreprises publics ; b) Les documents qui procèdent de l'activité des organismes de droit privé chargés de la gestion des services publics ou d'une mission de service public ; c) Les minutes et répertoires des officiers publics ou ministériels. » " Les archives privées sont l'ensemble des documents définis à l'article L. 211-1 qui n'entrent pas dans le champ d'application de l'article L. 211-4. »

Nous pouvons donc déduire de ces définitions que les archives familiales, qui sont des

sont donc des archives privées. Les archives privées regroupent : les archives personnelles, les archives

et partis politiques ainsi que les archives cultuelles depuis 19053. Ce qui fait des archives familiales une

sous-catégories des archives privées. Que sont donc précisément les archives familiales ? Nous pouvons commencer par affirmer que

un document est produit ou reçu par un individu en dehors de son activité principale (professionnelle

appartenant à la catégorie des archives personnelles définie comme regroupant les papiers personnels,

les documents relatifs aux biens de la personne et les papiers de fonctions4. Ces " papiers personnels »

Association des archivistes français, 3e édition, 2012, p. 161.

3 Christine Nougaret et Pascal Éven (Dir.), Les archives privées, manuel pratique et juridique, Paris, Direction des

Archives de France / La documentation française, 2008, p. 129-141. Association des archivistes français, 3e édition, 2012, p. 158. Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 13

pouvons trouver dans les archives familiales des archives personnelles des membres de ladite famille.

pour la justification de leurs droits et la bonne gestion de leurs affaires, sont parfois conservées des

archives plus intimes telles que correspondances familiale ou amicale, livres de raison ou journaux

Ce qui fera pour nous la différence dans cette étude sera le fait que la personne qui a produit ces

postérieures ou aux branches latérales.

personnels transmis de génération en génération, devenant alors une sorte de " patrimoine familial »

familiales. b) Conservation et transmission des archives familiales Il ne va pourtant pas de soi de conserver des documents familiaux. Bien souvent les archives

familiales sont soumises à des " tris » lors de la transmission des " papiers » le plus souvent à la suite

ne demeurent pas dans un lieu unique, elles voyagent, elles circulent »8. Dans son introduction au livre

Histoire de la vie privée, t. IV, De la Révolution à la Grande Guerre dirigé par Philippe Ariès et Georges

archives consiste en la décision de garder »10, elle peut parfois être problématique sous plusieurs

aspects.

des Archives départementales, Angers le 7 octobre 2005, La Gazette des archives, n°201, 2006-1 er, p. 22.

6 Ibid.

7 Ibid.

avril 2005, p. 10.

9 Michelle Perrot, dans Philippe Ariès et Georges Duby (Dir.), Histoire de la vie privée, t. IV, De la Révolution à la

Grande Guerre, Paris, Seuil, 1987, p. 11.

& Représentations, n°19, avril 2005, p. 48. Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 14 Le premier étant que bien évidemment les individus ne gardent pas tous les documents produits

par leurs ancêtres et exercent un tri, dont les critères restent à définir parmi les documents, conservant

ceux auxquels ils sont le plus attachés sentimentalement et/ou ceux qui leur semblent les plus

importants et précieux ou encore ceux qui conservent encore une valeur probatoire : " chaque

inattention suivie sur plusieurs générations »12 permettant dans un bon nombre de cas leur

conservation, mais il semble aussi que le facteur émotionnel des archives joue un rôle essentiel dans

archives personnelles en écrivant ceci : " Quand ces archives et " objets-souvenirs » viennent en outre

de conservation »13. Il y aurait donc deux justifications à la conservation des papiers : " objectivité

(statutaire et utilitaire) et subjectivité (affectif) se combinent pour affirmer et justifier la présence pour

papiers gardés par les individus (les autres étant les documents administratifs, professionnels et

Ces archives " incarnent une mémoire " chaude », plus émotive »17, ces documents constituent la

mémoire familiale et sont qualifiés par Anne Monjaret de papiers " mémoriels » qui renvoient à des

souvenirs heureux ou douloureux pour les personnes qui les conservent18. Cependant les critères de tri

peu communiqués. & Représentations, n°19, avril 2005, p. 38.

12 Ibid.

Sociétés & Représentations, n°19, avril 2005, p. 58.

15 Dominique Desjeux, Anne Monjaret et Sophie Taponier, Quand les Français déménagent Circulation des objets

domestiques et rituels de mobilité dans la vie quotidienne en France, PUF, Paris, 1998, p. 74-75.

16 Dominique Desjeux, Anne Monjaret et Sophie Taponier, Quand les Français déménagent Circulation des objets

domestiques et rituels de mobilité dans la vie quotidienne en France, PUF, Paris, 1998, p. 75.

17 Valérie Feschet, " Textes et contextes. Les lieux de la mémoire dans les maisons ubayennes », dans Lieux

Sociétés & Représentations, n°19, avril 2005, p. 60.

19 Valérie Feschet, " Textes et contextes. Les lieux de la mémoire dans les maisons ubayennes », dans Lieux

Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 15

Le second problème rencontré peut être le mode de conservation. Il est en effet difficile

mauvaise conservation. La conservation des documents est soumise au classement ou manque de

métallique[s], classeur[s], chemise[s], sous-chemise[s] »20. Ce classement répond à la logique pratique

du propriétaire permettant à ce dernier de retrouver ses papiers21. " Ce sont toujours les mêmes lieux

TXL MŃŃXHLOOHQP OHV PrPHV SMSLHUV L"@ OHV SMSLHUV RŃŃXSHQP GHV HVSMŃHV TXL Vont en harmonie

symbolique avec la mémoire qui leur est confiée »22 même si les contraintes (lumière, humidité, etc.)

liées à la conservation de ces documents jouent également un rôle sur les emplacements de

conservation. Plus les documents sont jugés importants, mieux ils sont conservés et plus le détenteur

travers des mariages, héritages, achats, etc.23. Concernant les documents familiaux les plus anciens,

ceux qui relèvent des membres de la famille ayant vécu il y a au moins deux ou trois générations,

mais également des branches collatérales de la famille24.

1.1.2. Les archives familiales de la première guerre mondiale

mondiale sur le plan typologique et sur le contexte de production faisant de ces documents une sous- catégorie des archives familiales.

20 Dominique Desjeux, Anne Monjaret et Sophie Taponier, Quand les Français déménagent Circulation des objets

domestiques et rituels de mobilité dans la vie quotidienne en France, PUF, Paris, 1998, p. 75-76.

21 Ibid.

22 Valérie Feschet, " Textes et contextes. Les lieux de la mémoire dans les maisons ubayennes », dans Lieux

23 Valérie Feschet, " Textes et contextes. Les lieux de la mémoire dans les maisons ubayennes », dans Lieux

24 Valérie Feschet, " Textes et contextes. Les lieux de la mémoire dans les maisons ubayennes », dans Lieux

Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 16 a) Typologies Pour rédiger cette sous-partie, nous nous appuyons essentiellement sur le Guide des sources

conservées par le Service historique de la Défense relatives à la Première Guerre mondiale25 et sur le

de " fonds personnels ». Ces différents fonds privés ont été acquis par le Service historique de la

Défense grâce à des saisies, mais également par des dons et dépôts massifs après la seconde guerre

personnelle échangée dans le contexte de ce conflit. Environ six cent fonds privés conservés au Service

historique de la Défense concernent la première guerre mondiale, certains concernant des personnes

par le Service historique de la Défense, on peut trouver des archives de la première guerre mondiale

produites par des soldats et leurs proches soit directement dans les familles ou dans les archives

départementales27. Ces documents sont pour certains également disponibles sur le site Europeana

par des services départementaux français28. Nous nous intéresserons donc ici, aux documents personnels collectés par les services publics

- carnets de campagne / cahiers de guerre / journaux (de guerre, de campagnes, de captivité, etc.) /

agendas / notes / - lettres et cartes postales - croquis / dessins / cartes / poèmes - photographies - journaux du front / coupures de presse

25 Service historique de la Défense, Guide des sources conservées par le Service historique de la Défense relatives

à la première guerre mondiale, Paris, SHD, 2014, p. 397-558.

26 Philippe Nivet, Coraline Coutant-Daydé et Mathieu Stoll (Dir.), Archives de la Grande Guerre Des sources pour

27 Philippe Nivet, Coraline Coutant-Daydé et Mathieu Stoll (Dir.), Archives de la Grande Guerre Des sources pour

28 Ibid.

Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 17 documents produits postérieurement en rapport avec le conflit - récits / mémoires / souvenirs - témoignages / recueils de témoignages / documentation / études Nous constatons ici la présence de typologies documentaires propres au conflit mondial qui font

plus répandus sont la correspondance de guerre par lettres et cartes postales, les photographies, les

carnet-journaux et récits de guerre. b) Les particularités liées au contexte de production

Ces archives familiales particulières ont été créées le plus souvent durant le conflit, parfois a

posteriori, ce qui les différencie des archives familiales plus classiques comme les titres de propriétés

ou encore les documents contentieux par exemple. En effet, le simple fait pour de nombreux soldats,

de constituer et de préserver les archives de la guerre se manifeste dès le temps du conflit »29. De plus,

de la population durant la guerre. Par une circulaire du 18 septembre 1914, Albert Sarrault, ministre

tenir note de tous les événements auxquels ils assistent » »30. Bien que cette directive ne fut pas

observée partout et de manière hétérogène, quelques fiches ont néanmoins été conservées surtout aux

(Dir.), Les Pays de Savoie et la Grande Guerre : quelles sources ?, Chambéry, Université de Savoie, 2014, p. 14.

30 Sylvie Caucanas, " Archives de 14-18 », dans Traces de 14-18 Actes du colloque international tenu à Carcassone

du 24 au 27 avril 1996, Carcassone, Les Audois, 1997, p. 11.

31 Ibid.

32 Sylvie Caucanas, " Archives de 14-18 », dans Traces de 14-18 Actes du colloque international tenu à Carcassone

du 24 au 27 avril 1996, Carcassone, Les Audois, 1997, p. 18. Émeline Pombal de Carvalho | Collecte et valorisation des archives familiales par les services Collecte » aux archives départementales de Maine-et-Loire (2013-2014) 18

légers (pesants moins de 20 grammes) du et vers le front dès le 3 août 1914 permet un échange de

correspondance important et régulier dans toutes les familles34. Les témoignages spontanés sous forme de carnets ou de journaux de guerre sont également

très présents dans les familles, " que les acteurs ont rédigé au plus fort des combats, pour ne pas

oublier ou pour exorciser leur peur, dans des journaux intimes ou des correspondances à leurs familles,

ou que, plus tard, après la guerre, ils ont reconstruit dans des livres de souvenir, des mémoires à

HWGHVHQWLPHQW>quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] archives départementales 41 en ligne

[PDF] archives departementales eure et loire en lignes

[PDF] archives tribunal de grande instance

[PDF] circulaire archives 2014

[PDF] circulaire sj 03 13 du 10 septembre 2003

[PDF] france archives

[PDF] tribunal de grande instance du puy en velay

[PDF] tribunal d'instance du puy en velay le puy-en-velay

[PDF] arcimboldo analyse oeuvre

[PDF] arcimboldo automne description

[PDF] arcimboldo arts plastiques

[PDF] diaporama arcimboldo

[PDF] coloriage arcimboldo

[PDF] arcimboldo maternelle séquence

[PDF] arcimboldo en maternelle