[PDF] Notice technique Illustration 1 Adaptateur USB/c.

View - Download Notice technique

Previous PDF

Next PDF

1

DOC306.77.00780Mai06

Notice technique

USB installation et opération

Sécurité

Pour s'assurer que la protection fournie par cet équipement n'est pas altérée, ne pas utiliser

ou installer cet équipement autrement que de la manière qui est spécifiée dans ce document.

Transfert de données

Remarque: Lors du transfert de données, si le temps de réponse est considérablement long, reformater

la mémoire flash ou l'ordinateur afin d'utiliser un format de table d'allocation de fichiers (FAT16ou32).Si ce symbole apparaît sur l'instrument, il se réfère au manuel d'utilisation en ce qui concerne l'utilisation et/ou les

informations relatives à la sécurité.

Il est possible qu'après le 12 août 2005 les équipements électriques marqués de ce symbole ne puissent pas être

éliminés dans les systèmes publics d'élimination européens. Conformément aux règlementations locales et

nationales en vigueur (UE Directive 2002/96/EC), les utilisateurs d'équipements électriques doivent maintenant

retourner les équipements usés ou inutilisables au fabricant pour qu'il les élimine sans qu'il en coûte quoi que ce soit

à l'utilisateur.

Remarque: Pour renvoyer un équipement afin qu'il soit recyclé et éliminé correctement, bien vouloir contacter le

fabricant ou le fournisseur de l'équipement afin d'obtenir des renseignements de retour de l'équipement inutilisable,

des accessoires électriques fournis par le fabricant et de tous les articles auxiliaires. Illustration 1 Adaptateur USB/c.c. du compteur HQd

1Bloc d'alimentation c.a. - c.c.4Connexion à l'ordinateur personnel (hôte USB)

2Câble d'alimentation5Connexion imprimante / mémoire flash (périphérique

USB)3Adaptateur USB/c.c.

2

USB installation et opération

Les données peuvent être transférées à une imprimante, à une mémoire flash ou à une imprimante utilisant le connecteur USB de l'adaptateur USB/c.c. de l'instrument HQd. Le compteur doit être connecté sur une alimentation en alternatif puis activé pour que le transfert puisse être réalisé. Envoyer les données à une imprimante ou à une mémoire flash

1.Connecter le compteur HQd à une prise électrique en utilisant

l'adaptateur USB/c.c. et mettre ensuite le compteur en marche.

2.Connecter le câble de l'imprimante ou la mémoire flash au port

USB périphérique de l'adaptateur USB/c.c.. Appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT pour mettre le compteur en marche.

3.Appuyer sur la touche JOURNAL DES DONNEES du

compteur HQd.

4.Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour mettre

en surbrillance Envoyer le journal des données. Appuyer sur la touche VERTE/DROITE située sous Valider.

5.L'écran affichera " Envoi de données... » afin d'indiquer que les

données sont transférées vers la mémoire flash ou vers l'imprimante. Toutes les données de mesure, d'étalonnage et les résultats d'étalon de contrôle sont imprimés selon le niveau de détails de rapport sélectionné dans Options de rapport. Remarque importante: Le compteur HQd peut être connecté directement à une imprimante compatible USB. Remarque: En plus des données, toutes les méthodes créées par l'opérateur présentes dans un compteur sont copiées dans la mémoire flash. Lorsque la mémoire flash est utilisée sur un autre compteur, ces méthodes sont copiées dans le nouveau compteur (se reporter à la GUIDE

DE L'UTILISATEUR Compteurs portatifs HQ Series ).

Remarque: Ne pas déconnecter la mémoire flash ou le câble de l'imprimante lorsque le message " Envoi de données... » est affiché, ceci pourrait bloquer l'instrument.

Sélection des options de rapport

Le journal de données peut être imprimé en trois niveaux de détails: Rapport de base, Rapport avancé ou Rapport complet. L'option de rapport affichée à l'écran Journal des données indique le niveau de détails en cours. Pour sélectionner une option de rapport différente :

1.Appuyer sur la touche JOURNAL DES DONNEES.

2.Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour mettre

Options de rapport en surbrillance. Appuyer sur la touche

VERTE/DROITE située sous Valider.

USB - Peripheral

3

USB installation et opération

3.Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour

sélectionner le type de rapport souhaité. Appuyer sur la touche

VERTE/DROITE sous OK.

Impression des données d'étalonnage

Les données d'étalonnage sont imprimées avec le journal des données mais peuvent aussi être imprimées à partir des informations stockées dans la sonde. Les rapports d'étalonnage imprimés sont montrés GUIDE DE L'UTILISATEUR Compteurs portatifs HQ Series. Impression de données d'étalonnage stockées dans la sonde :

1.Appuyer sur la touche JOURNAL DES DONNEES.

2.Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour mettre

en surbrillance Afficher les données de sonde. Appuyer sur la touche VERTE/DROITE située sous Valider. Remarque: Une sonde doit être connectée au compteur pour l'utilisation de la fonction Afficher les données de sonde.

3.Si une seule sonde est connectée, passer à l'étape 4. Si deux

sondes sont connectées, les deux sondes en question sont affichées. Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour mettre la sonde en surbrillance. Appuyer sur la touche

VERTE/DROITE située sous Valider.

4.Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour mettre

en surbrillance Envoyer étalonnage en cours ou Envoyer historique étalonnages : • Envoyer étalonnage en cours : envoie l'information d'étalonnage la plus récente. • Envoyer historique étalonnages : envoie toute l'information stockées par la sonde. Appuyer sur la touche VERTE/DROITE située sous Valider.

HACHCOMPANY

WORLD HEADQUARTERS

Telephone: (970) 669-3050

FAX: (970) 669-2932FORTECHNICAL ASSISTANCE, PRICE INFORMATION AND ORDERING:

Call 800-227-4224

Contact the HACH office or distributor serving you. www.hach.com techhelp@hach.comIn the U.S.A. -

Outside the U.S.A. -

On the Worldwide Web - ; E-mail -toll-free

USB installation et opération

5.L'écran affichera " Envoi de données... » afin d'indiquer que

les données sont transférées vers l'imprimante Remarque importante: Ne pas déconnecter le câble de l'imprimante lorsque le message " Envoi de données... » est affiché, ceci pourrait bloquer l'instrument.

Transfert des données vers un ordinateur

1.Charger sur un ordinateur le logiciel d'application HQd PC qui

a été fourni avec le compteur HQd.

2.Eteindre le compteur, connecter le compteur HQd à une prise

électrique en utilisant l'adaptateur USB/c.c. et mettre ensuite le compteur en marche.

3.Connecter un câble USB (réf. 59240-00) au connecteur hôte

USB de l'adaptateur USB/c.c. et à l'ordinateur.

4.Lancer le logiciel d'application HQd PC sur l'ordinateur.

Cliquer sur le triangle vert indiqué sur la barre du menu pour initier une connexion.

5.Appuyer sur la touche JOURNAL DES DONNEES du

compteur HQd.

6.Utiliser les touches de déplacement HAUT et BAS pour

mettre en surbrillance Envoyer le journal des données. Appuyer sur la touche VERTE/DROITE située sous Valider.

7.L'écran affichera le message " Envoi de données... ». Les

données s'afficheront dans la fenêtre du logiciel d'application de l'ordinateur. La sauvegarde est au format de fichier .csv. Remarque: Pour de plus amples informations sur les fichiers au format .csv, se reporter à la section " Travailler avec des données (Working with

Data en anglais) » sur le CD-ROM du HQd.

Pour de plus amples informations sur les stockage des données, Transfert de données voir GUIDE DE L'UTILISATEUR

Compteurs portatifs HQ Series.

© Hach Company,

USB - Host

© Hach Company,2006. All rights reserved.

quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] le comte de monte cristo 4 streaming

[PDF] le comte de monte cristo 7 pdf

[PDF] le comte de monte cristo analyse

[PDF] le comte de monte cristo complet pdf

[PDF] le comte de monte cristo pdf english

[PDF] le comte de monte cristo pdf tome 2

[PDF] le comte de monte cristo pdf tome 4

[PDF] le comte de monte cristo pdf tome 5

[PDF] le comte de monte cristo pdf tome 6

[PDF] le comte de monte cristo personnages

[PDF] le comte de monte cristo resume

[PDF] le comte de monte cristo résumé de chaque chapitre

[PDF] le comte de monte cristo sparknotes

[PDF] le comte de monte cristo tome 3

[PDF] le comte de monte cristo tome 5