[PDF] PRINCIPES DE CLASSEMENT ET GUIDES OFFICIELS DE LA

View - Download PRINCIPES DE CLASSEMENT ET GUIDES OFFICIELS DE LA

Previous PDF

Next PDF

PRINCIPES DE CLASSEMENT ET GUIDES

OFFICIELS DE LA COMMISSION DE GENIE

GENETIQUE

I I

SOMMAIRE

AVANT PROPOS.........................

REMERCIEMENTS.................

CHAPITRE 1: DEFINITIONS GENERALES - CHAMP D'APPLICATION DE

LA LEGISLATION ET DE LA REGLEMENTATION CONCERNANT

L'UTILISATION CONFINEE D'ORGANISMES GENETIQUEMENT

MODIFIES (OGM).................

I. Définitions générales................

II. Champs d'application.................

A. Entrent dans le champ dÕapplication de la lŽgislation relative ˆ lÕutilisation confinŽe des OGM :..

B. Sont exclues du champ dÕapplication selon les termes de la directive :.........

Annexe I : Autoclonage...................

CHAPITRE 2 : DEFINITION DES CLASSES DE DANGER ET DES CLASSES DE RISQUE - MODES DE DETERMINATION DES DANGERS ET DES RISQUES LIES A L'UTILISATION D'OGM......... I. Définitions des dangers et des risques............... A. Danger objectif et danger potentiel..........................

B. Risque.......................................

II. Principes de la détermination des dangers............... A. ElŽments ˆ considŽrer.................................. B. Classes de danger des OGM................................ III. Principes de la détermination des risques................. IV. Notation des classes de danger et de risque.................. Annexe II.1 : Mode de classement des micro-organismes établi par l'EFB (European Federation of Biotechnologies)...................... I. Classement des micro-organismes en fonction de leur pathogŽnicitŽ pour lÕhomme......

II. Classement des micro-organismes en fonction de leur pathogŽnicitŽ pour lÕenvironnement (Groupe E)

Annexe II.2 : Liste des agents pathogènes pour l'homme............. Annexe II.3 : Liste des agents pathogènes pour les animaux.......... Annexe II.4 : Liste des agents pathogènes pour les plantes........... Annexe II.5 : Liste indicative et non exhaustive de séquence de catégories A et B.. II I I. SŽquences virales.............................

II. SŽquences cellulaires..................

III. Toxines.......................

CHAPITRE 3 : PROCEDURES D'EVALUATION DES DANGERS ET DES RISQUES LIES A L'UTILISATION D'OGM EN APPLICATION DES

PRINCIPES DE CLASSEMENT...........

I. Procédures d'évaluation des dangers : détermination de la classe de danger intrinsèque,

objectif ou potentiel C1 C2 C3 ou C4 de l'OGM........ II. Procédure d'évaluation de la classe du risque présenté par l'utilisation de l'OGM ou par les étapes de sa construction............... III. Exemples de classement des dangers et des risques conférés par l'utilisation d'OGM et par les étapes de leur construction............... A. Construction de banques............................ B. OpŽrations de clonage............................. Annexe III.1 : Description des confinements pour l'utilisation d'OGM en laboratoires de recherche............................ I. Description des diffŽrents types de confinement......................

II. DonnŽes indicatives pour le classement des expŽriences concernant les micro-organismes et les cellules

dÕeucaryotes supŽrieurs................................. III. DŽrogations exceptionnelles.................................... IV. RŽfŽrences......................................... Annexe III.2 : Description des confinements pour l'utilisation d'OGM en milieu Annexe III.3 : Description des confinements pour les animaux transgéniques... auxquelles elles sont appliquŽes.................................... II) Classement des animaux transgŽniques et description du confinement physique correspondant.. Annexe III.4 : Description des confinements pour les animaux transgéniques de grande I. AmŽnagement des locaux de type A2 et A3......................... II. Protection individuelle des expŽrimentateurs.......................... III. Autopsie des animaux.......................................... IV. Elimination des dŽchets et des animaux............................ Annexe III.5 : Description des confinements pour les plantes transgéniques.... I. Confinement des serres.......................................... II. Identification et devenir des plantes................................... IV. Les diffŽrents niveaux de confinement............................... Annexe III.6 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs dérivés des Adénovirus humains de sérotype 2 ou 5............... Annexe III.7 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs dérivés des rétrovirus leucémogènes murins (MLV)............... I V Annexe III.8 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs dérivés des Poxvirus......................... Annexe II.9 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs lentiviraux................. Annexe III.10 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs rétroviraux réplicatifs................ Annexe III.11 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs dérivés vecteurs herpétiques................ Annexe III.12 : Principes de classement des opérations mettant en oeuvre des vecteurs dérivés des Baculovirus................... Annexe II.13 : Principes de Classement des opérations mettant en oeuvre des agents transmissibles non conventionnels (ATNC)............ I. Classes de risque et confinements adoptŽs par la Commission de GŽnie GŽnŽtique......

CHAPITRE 4 : ADMINISTRATION D'OGM A DES FINS

THERAPEUTIQUES OU VACCINALES............

I. Administration d'OGM à l'homme................ A. GŽnŽralitŽs........................................ B. Conditions de confinement pour les protocoles de thŽrapie gŽnique.............. C. Classement des actes de thŽrapie gŽnique............................ D. Administration dÕOGM ˆ des fins vaccinales........................ II. Administration d'OGM aux animaux.................. Annexe IV.1 : Description des confinements pour la thérapie génique et classement des

I. Description des diffŽrents types de confinement des chambres de malades selon la classe de risque des

II. Classement des expŽriences........................................ Annexe IV.2 : Cas particuliers où le patient ne peut être maintenu en chambre TL2 pour des raisons médicales:........................... CHAPITRE 5 : LA COMMISSION DE GENIE GENETIQUE MISSIONS,

ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT..................

I. Organisation de la Commission de Génie Génétique : aspects réglementaires......

1. Missions et composition...........................................

2. Avis..................................................

II. Fonctionnement de la Commission de Génie Génétique : aspects pratiques..

1. Conditions de prise de dŽcision dÕavis de classement........................

2. ModalitŽs de fonctionnement......................................

3. ConfidentialitŽ....................................................

4. Relations avec les pŽtitionnaires, auditions, complŽments dÕinformation.............

Annexe V.1 : Composition de la Commission de Génie Génétique..... V Annexe V.2 : Règlement intérieur de la Commission de Génie Génétique.......... Article 1: Le prŽsident............................... Article 2: Le secrŽtariat....................... Article 3: Fonctionnement de la commission de gŽnie gŽnŽtique............ Article 4: Traitement des dossiers...................... Article 5: Avis de la commission....................... Annexe V.3 : Procédures de première demande d'agrément.......... Annexe V.4 : Eléments à considérer pour la détermination du danger et du risque des

OGM.............................

Annexe V.5 : Textes juridiques de référence.............. Annexe V.6 : Normes pour les expérimentations relevant du génie génétique... Annexe V.7 : Formulaires à documenter dans le cadre d'une demande d'agrément...

Ce document doit être considéré comme un instrument scientifiquepermettant aux expérimentateurs d'appréhender la nature et le niveau (laclasse) des dangers et des risques présentés par les expérimentations derecombinaison génétique in vitro. Il énonce également les prescriptions deconfinement permettant de maîtriser ces derniers.

L'objectif idéal poursuivi par la CGG est d'aider nos collègues à prendreconscience de la nécessité d'expérimenter dans le respect des conditions demaîtrise des dangers et risques . L'application des bonnes pratiques estune obligation tant pour la qualité des expériences que pour la protectionde l'homme (au premier chef de l'expérimentateur lui-même) et del'environnement.

Page 7

CR 12894:1997

AVANT PROPOS

La Commission de GŽnie GŽnŽtique (CGG) a pour mission (voir chapitre V) :

∑de dŽterminer et de prŽciser quant ˆ lÕutilisation confinŽe elle-mme, les mesures deconfinement nŽcessaires pour prŽvenir les risques prŽsentŽs par les OGM et leurconstruction.

∑dÕune considŽrable expŽrience de la CGG portant, dans le cadre des procŽdures dedŽclaration puis dÕagrŽment, sur lÕexamen de milliers de dossiers ;

∑de la collaboration la plus large au sein de groupes de travail sur diffŽrents sujets avecdes spŽcialistes tant du secteur public que privŽ.

Page 8

CR 12894:1997

Le 13 janvier 2000Jean-Pierre ZALTAPrŽsident de la Commission de GŽnie GŽnŽtique (*) Voir les dŽfinitions de ces termes et leurs implications au chapitre 2.

Page 9

CR 12894:1997

REMERCIEMENTS

Ce document rŽsulte dÕun travail collectif de tous les membres de la CGG et de la prise en

charge par certains dÕentre eux de lÕŽlaboration et de la coordination des diffŽrentes parties

scientifiques du guide. Classement des agents pathogènes selon le risque biologique pour les : ∑humains : Ms BRYGOO, DASSA, DEVAUCHELLE, GRIMONT, PERNODET,SIMONET ;

∑animaux : Ms BOIREAU et HOUDEBINE. Ce classement Žmane en partie de lanorme CR 12894/1997, Žmanant elle-mme du WG49 du CEN TC 233. Cette norme aŽtŽ reprise par l'AFNOR sous l'indice de classement X 42-208. Le groupe de travaileuropŽen qui a rŽdigŽ la norme avait ŽtŽ animŽ par P. BOIREAU (AFSSA) avec l'aidede S. GALLOTI-SCHMITT (Chimie Ecologie).

Classement des agents non conventionnels : M. DORMONT ; Définition des niveaux de confinement pour les :

∑laboratoires : textes discutŽs en commission Žlargie avec des ingŽnieurs de sŽcuritŽde diffŽrents organismes publics et privŽs ainsi que des reprŽsentants de sociŽtŽdÕingŽnierie et mis en forme par Ms DASSA et HOUDEBINE ;

Page 10

CR 12894:1997

∑serres : la mise ˆ jour et le dŽveloppement des documents sur les serres ont ŽtŽeffectuŽs par Ms BRYGOO et CHUPEAU.

Page 11

CR 12894:1997

Systèmes vecteurs :

∑vecteurs bactériens et autoclonage : Ms CHUPEAU, DASSA, PATTE etPERNODET ;

Mode d'évaluation des séquences A et B : un comitŽ de travail Žlargi de la CGG adŽfini les conditions dans lesquelles les sŽquences gŽniques peuvent tre classŽes en deuxcatŽgories A et B selon leur capacitŽ ˆ confŽrer un danger et a proposŽ une listedÕexemples.

Administration d'OGM à l'homme à des fins thérapeutiques ou vaccinales :la responsabilitŽ de ce chapitre a incombŽ ˆ M HEARD en collaboration avec MmeBRIAND.

Textes généraux :

M. THEILLEUX et le comitŽ dÕOrganibio ont bien voulu Žtudier les textes Žnonant lesprincipes gŽnŽraux et apporter une contribution apprŽciŽe ˆ leur mise en forme dŽfinitive.

Page 12

CR 12894:1997

CHAPITRE 1: DEFINITIONS GENERALES - CHAMP DÕAPPLICATION DE LA LEGISLATION ET DE LA REGLEMENTATION CONCERNANT LÕUTILISATION CONFINEE DÕORGANISMES GENETIQUEMENT

MODIFIES (OGM)

I. DŽfinitions gŽnŽrales

Les dŽfinitions suivantes ont ŽtŽ adoptŽes par la Commission de GŽnie GŽnŽtique (CGG).Elles dŽcoulent de la loi 92-654 du 13 juillet 1992 et de ses textes dÕapplications et ellesprennent en compte la directive 98/81/CE parue au Journal Officiel des communautŽseuropŽennes le 5 dŽcembre 1998 qui modifie la directive 90/219/CE.

1. Organisme : toute entitŽ biologique non cellulaire, cellulaire ou multicellulaire capablede se reproduire, de sÕamplifier ou de transfŽrer du matŽriel gŽnŽtique. Cette dŽfinitionenglobe notamment les micro-organismes, y compris les virus et doit tre Žtendue auxviro•des, aux agents transmissibles non conventionnels ainsi quÕaux cultures de cellulesvŽgŽtales et animales.

2. Organisme génétiquement modifié : tout organisme dont le matŽriel gŽnŽtique aŽtŽ modifiŽ autrement que par multiplication ou recombinaison naturelle.

LÕutilisation de toute molŽcule nue dÕacide nuclŽique gŽnŽtiquement modifiŽe pouvantavoir un effet fonctionnel direct ou indirect est assimilŽe par la CGG ˆ celle dÕun OGM.En effet, une telle molŽcule peut Žventuellement pŽnŽtrer dans les cellules et prŽsenter dece fait un danger potentiel ce qui nŽcessite une Žvaluation du risque (voir la dŽfinition de

Page 13

CR 12894:1997

physiques, chimiques ou biologiques. Nous dŽfinirons ainsi les confinements primaire et secondaire :

∑Le confinement secondaire empche la contamination de lÕenvironnement en cas derupture accidentelle du confinement primaire (laboratoires, animaleries ou serres).

Les dŽfinitions et descriptifs des conditions de confinement sont donnŽs dans lesannexes : III.1 Ð pour les laboratoires de recherche, dÕenseignement et de dŽveloppement ; III.2 Ð pour les laboratoires de production industrielles ; III.3 et III.4 Ð pour les animaleries pour petits et grands animaux respectivement ;

III.5 Ð pour les serres ;

IV.1 - pour lÕadministration dÕOGM ˆ lÕhomme. Des prescriptions spŽcifiques peuvent accompagner les conditions gŽnŽrales deconfinement.

4. Procédure validée

I. Champs dÕapplication

A. Entrent dans le champ d'application de la législation relative

à l'utilisation confinée des OGM :

Les techniques de modification génétique visées à l'article 2, point b) i) de la directive 98/81 reprises par la Commission de Génie Génétique et qui comprennent notamment :

a. Ò Les techniques de recombinaison de lÕacide nuclŽique impliquant la formation denouvelles combinaisons de matŽriel gŽnŽtique gr‰ce ˆ lÕinsertion de molŽcules dÕacide

Page 14

CR 12894:1997

nuclŽique produites par quelque moyen que ce soit en dehors dÕun organisme, dans un

b. Ò Les techniques impliquant lÕincorporation directe dans un organisme de matŽrielhŽrŽditaire prŽparŽ ˆ lÕextŽrieur de lÕorganisme, y compris la micro-injection, la macro-injection et le micro-encapsulage Ó ;

c. Ò Les techniques de fusion cellulaire ou dÕhybridation dans lesquelles des cellulesvivantes prŽsentant de nouvelles combinaisons de matŽriel gŽnŽtique hŽrŽditaire sontconstituŽes par la fusion de deux ou plusieurs cellules au moyen de mŽthodes ne survenantpas de faon naturelle Ó.

B. Sont exclues du champ d'application selon les termes de la directive :

1. Les techniques suivantes considérées comme n'entraînant pas une

modification génétique, à condition qu'elles n'utilisent pas des molécules d'acide nucléique recombinant ou des OGM issus de techniques ou méthodes autres que celles qui sont exclues du champ d'application : a. la fŽcondation in vitro ; b. des processus naturels comme la conjugaison, la transduction, la transformation ; c. lÕinduction polyplo•de.

2. Les techniques ou méthodes de modification génétique produisant des

organismes, à condition qu'elles n'utilisent pas des molécules d'acide nucléique recombinant ou d'OGM autres que ceux qui sont issus d'une ou des techniques ou méthodes telles que définies ci-dessous :

d. LÕautoclonage : A partir de la dŽfinition de lÕautoclonage de la directive, la CGG aŽlaborŽ une norme dŽcrite dans lÕannexe I.

Page 15

CR 12894:1997

Annexe I : Autoclonage

Pour quÕun micro-organisme puisse tre considŽrŽ comme rŽsultant dÕune opŽrationdÕautoclonage, la CGG devra obligatoirement tre consultŽe et une demande de classementdevra lui tre adressŽe. Seuls les micro-organismes receveurs de classe 1 sont concernŽspar lÕautoclonage.

Cet acide nuclŽique aura pu subir des modifications chimiques, enzymatiques oumŽcaniques. Un Žquivalent synthŽtique peut Žgalement tre pris en considŽration.

Au cours de lÕobtention du micro-organisme recherchŽ, lÕutilisation de vecteurs necorrespondant pas aux normes ci-dessus est possible, sÕil est expŽrimentalement dŽmontrŽque le micro-organisme rŽsultant est totalement exempt de toute sŽquence provenant duvecteur utilisŽ.

Page 16

CR 12894:1997

CHAPITRE 2 : DEFINITION DES CLASSES DE DANGER ET DES

CLASSES DE RISQUE - MODES DE DETERMINATION DES

DANGERS ET DES RISQUES LIES A LÕUTILISATION DÕOGM

I. DŽfinitions des dangers et des risques

A. Danger objectif et danger potentiel

B. Risque

II. Principes de la dŽtermination des dangers

A. Eléments à considérer

Pour Žvaluer le danger prŽsentŽ par un OGM, il faut considŽrer le danger confŽrŽ parchacun des ŽlŽments du trinôme du système expérimental . On Žvaluera ainsi les dangers

propres :

∑ˆ lÕorganisme donneur, et/ou ˆ ceux de la sŽquence clonŽe provenant de celui-ci ;

La combinaison de ces ŽlŽments permet dÕŽvaluer le danger de lÕOGM qui en rŽsulte. Ledanger prŽsentŽ par lÕŽlŽment le plus dangereux sera prédominant. Cependant,lÕorganisme rŽsultant de lÕassemblage de ces ŽlŽments peut parfois prŽsenter un dangersupŽrieur ou infŽrieur ˆ celui du plus dangereux des composants du trin™me.

Page 17

CR 12894:1997

en compte pour lÕŽvaluation du danger dÕun OGM.

1. Organisme donneur et/ou séquence mise en oeuvre

2. Séquence clonée

La sŽquence totale clonŽe dÕune part et/ou la sŽquence finalement insŽrŽe dÕautre partpourra elle-mme

∑ne pas tre un facteur de danger, nous la dŽnommerons sŽquence de catŽgorie A ; ∑tre un facteur de danger, nous la dŽnommerons sŽquence de catŽgorie B.

3. Les vecteurs

4. L'organisme receveur

Page 18

CR 12894:1997

5. L'organisme génétiquement modifié (OGM) résultant

B. Classes de danger des OGM

1. La classe de danger C1

2. Les classes de danger C2, C3, C4

3. Tableau de correspondance des niveaux de pathogénicité

et les classes de danger des OGM peut ainsi tre Žtabli :

OGMnon

pathogènesPathogènesClasses de danger des OGMC1C2C3C4Classe des organismesHumainsCl1Cl2Cl3Cl4pathogènes ou nonAnimauxnon pathogèneEa1Ea2Ea3

Page 19

CR 12894:1997

vis à vis desVégétauxnon

III. Principes de la dŽtermination des risques

Les risques liŽs aux OGM dŽpendent de deux facteurs : ∑les dangers propres des OGM que nous avons dŽfini dans le paragraphe prŽcŽdent ∑les modalitŽs de leur mise en oeuvre (construction, utilisation finale).

LÕŽvaluation de la probabilitŽ quÕun danger potentiel devienne effectif dŽtermine le niveaude risque. LÕŽvaluation des risques permet ˆ la CGG de prescrire des moyens de maîtriser ces derniers, afin dÕassurer la protection de l'homme et de l'environnement . La ma"trise

des risques que prŽsentent les OGM, leur construction et leur utilisation se feraessentiellement par des mesures de confinement spŽcifiques. A des risques croissantscorrespondent des mesures de confinement de plus en plus strictes pour les laboratoires,les animaleries et les serres.

Pour un OGM donnŽ, le confinement requis peut varier selon la nature de son utilisationeffective. Ainsi, certaines Žtapes de la mise en oeuvre dÕOGM de classe de danger C3peuvent prŽsenter des risques qui nŽcessitent un confinement de type L3 tandis quedÕautres peuvent prŽsenter des risques moindres nŽcessitant un confinement de type L2.Des exemples spŽcifiques de cette dŽmarche seront prŽsentŽs dans le chapitre 3.

Ainsi la classe de risque présentée par un OGM sera notée par référenceaux conditions de confinement :

Pour les types de

laboratoiresPour les typesdÕanimaleriesPour types deserresL1 L2 L3 L4A1 A2 A3 A4S1 S2

S3 (*)

S4

Page 20

CR 12894:1997

(*) La serre de type S3 correspond ˆ une dŽfinition intermŽdiaire des laboratoires L2 et L3. Les descriptifs des confinements sont donnŽs dans les annexes III.1, III.2, III.3, II.4. etIII.5

IV. Notation des classes de danger et de risque

Cette double notation a pour objectif de signaler ˆ lÕexpŽrimentateur à la fois le danger

Lorsque les projets impliquent des expŽrimentations en laboratoire et aussi en animalerieou en serre, ˆ cette double notation sÕajoute le classement de confinement de lÕanimalerieou de la serre. Ainsi, si lÕOGM classŽ C3 L3 dans lÕexemple ci-dessus doit tre administrŽˆ des animaux dans une animalerie de type A3, les conditions de confinements seraientnotŽes C3 L3 A3. Une illustration spŽcifique de ces notation est donnŽe dans leparagraphe III du chapitre 3 et dans les annexes de ce dernier.

Page 21

CR 12894:1997

Annexe II.1 : Mode de classement des micro-organismes Žtabli par lÕEFB (European Federation of Biotechnologies) I. Classement des micro-organismes en fonction de leurquotesdbs_dbs24.pdfusesText_30

[PDF] Les Ptéridophytes - Station Biologique de Roscoff

[PDF] Classification des risques

[PDF] Guide méthodologique - Autorité de contrôle prudentiel et de

[PDF] Les roches métamorphiques - Master Pro ERE

[PDF] Chapitre3 Classification des sols Norme NF P 11 300 et GTR15

[PDF] La classification des sols - ENTE Aix

[PDF] Identification et classification des sols

[PDF] Classification des tissus conjonctifs - gesed

[PDF] Classification des vaccins mode de préparation

[PDF] 136 INSUFFISANCE VEINEUSE CHRONIQUE VARICES ( Plan ) H

[PDF] Classer et nommer les végétaux - Tela Botanica

[PDF] Classification, évolution et reproduction des végétaux - Tanguy Jean

[PDF] S211 La classification des véhicules

[PDF] la classification des virus - anne decoster

[PDF] Classification des différents types de volcans