[PDF] Indigenous peoples_FR.vp Libérer le potentiel des





Previous PDF Next PDF



Indigenous peoples_FR.vp

Libérer le potentiel des peuples indigènes en vue d'un développement rural durable. Les communautés indigènes sont dépositaires de connaissances.



Eliminer la discrimination visant les peuples indigènes et tribaux

Eliminer la discrimination visant les peuples indigènes et tribaux dans l'emploi et la profession un guide relatif à la convention no. 111 de l'OIT.



Protéger les espèces indigènes contre les espèces exotiques

que les difficultés et les retards ne surgissent pas encore de temps à autre notamment lorsqu'il s'agit de plans et de projets d'infrastructures.



Les défis auxquels sont confrontés les bibliothèques et les centres

12?/07?/2006 Pour inventorier le savoir traditionnel indigène les bibliothèques et centres d'information africains sont confrontés à de très nombreux ...



Les Indigènes au Venezuela : une entrée en politique sous les

Les peuples indigènes1 au Venezuela comptent aujourd'hui avec le système législatif le plus avancé des pays d'Amérique Latine en matière de protection.



unicef

Lors de cette session spéciale les Etats ont été instamment priés de faire en sorte que les enfants indigènes aient accès à une éducation de qualité sous une 



Bienvenue sur le bulletin électronique du PRO 169 Vingt ans de

07?/08?/2009 Problèmes d'accès au bulletin électronique veuillez cliquer ici ... Convention relative aux peuples indigènes et tribaux



OBJECTlFS DE DÉVELOPPEMENT DURABLELES PEUPLES

Convention (n° 169) de l'OIT relative aux peuples indigènes et tribaux 1989: seul traité international sur les peuples autochtones ouvert à ratification.



Recueil de la jurisprudence

03?/12?/2014 procédure formelle d'examen — Difficultés sérieuses — Service ... sources combustibles indigènes d'énergie primaire soient appelées en ...

écosystèmes

fragiles et de gestion de ceux-ci, sont en passed"être reconnues comme extrêmement pertinentes face aux

défis modernes, notamment la sécurité alimentaire, la biodiversité et les changements climatiques. Encadré 3), la gestion et la conservation des forêts, apparaissent comme des opportunités potentielles

pour les peuples autochton es. Orientations pour l'actionPerm ettre aux populations indigènes de déterminerleur pr opre développement et l"avenir de leurscomm unautéstutions fonctionnels et soucieux des cultures,visant une consultation et une participation pleines et effectives,

ains i qu"un consentement libre et informé des peuplesautochtones sur les mesures législ atives et administratives et lesprogrammes qui peuvent les affecter directement. itutions judiciaires traditionnels, et leur fournir un espaceet des ressources pour qu"ils fonctionnent efficacement.

économieet les secteurs d"activ ité traditionnels des peuples indigènes.ainsi qu"à celui de leur pays. avoir à propos des cultures, des modes de vie, des connaissances, des traditions, etc., des peuples indigènes,par le biais des médias de masse et de l"éducation.

Réduir

e les écarts socio-économiques indig ènes jouissent de tous leurs droits.ématiquement des sections aux peuples indigènes dans les rapports officiels pertinents, notamment dans la Revue

périodique un

iverselle (UPR), au niveau des organes desupervision de l"OIT, des organes de traités des Nations Unies,

dans ce qui a trait aux changemen ts climatiques, aux OMD etdans les autres processus appropriés. prendre des révisions en profondeur des lois, despolitiques et des programmes existants pour les mettr

e enconformité avec les normes applicables en matière de droits des peuples indigènes, en particulier la Convention No.169 de l"OIT et l"UNDRIP.Qui s ont les peuples indigènes ?Il n"existe pas de définition universell e de ce que sont lespeuples autochtones et tribaux, car une définition uniquene saurait rendre compte de leur d iversité culturelle. LaConvention No.169 de l"OIT, ainsi que d"autres organismes en charge des questions des droits de l"homme tels que la

Commissi

on africaine des droits de l"homme et des peuples et la Commiss ion interaméricaine des droits de l"homme,consacrent le principe d"auto-identification des communautés autochton es, listant un certain nombre decaractéristiques : ulnérables, cibler les femmes et les enfants indigènes dans les programmes d"appui et faciliter

leur accès aux services essentiels.<Élaborer des programmes spéciaux en faveur des enseignants, des agents de santé, des entrepreneurs, des formateurs indigènes, etc., pour augmenter leurs opportun ités d"emploi.Le rôle de l'O ITLa situation des peuples indigènes est au centre des préoccupations et du travail de l"OIT depu is sa création. indigènes pour trouver une solution à leurs terriblesconditions de travail, ce qui a conduit à l"adoption, en 1930,

de la Convention sur le travail forcé (No. 29 ).préjugés profonds, puisque les peuples indigènes nejouissaient pas des libertés et droits

fondamentaux, tels que lesdroits à la propriété et à une identité culturelle. Conv ention de l'OIT relative aux peuples indigènes et tribaux, 1989 (No. 169)Adoptée en révision de la Convention 107, criti quée pour sonapproche intégrationniste, la Convention No.1

69 de l"OIT : fonciers, l"accès aux r essources naturelles, la santé,l"éducation, la formation professionnelle, les conditionsd"emploi et les contacts transfrontaliers Le réseau Redturs des communau

tés autochtones ruralesd"Amérique latine défend le développemen t par le tourisme etaxé sur la participation active et la s ouveraineté descommunautés dans la prise de décisions. Le programme veille activement à ce que les populations autochtones soient au cœur des décisions concernant la nature, l"ampleur et la vitesse des initiatives

touristiques. Lancé en 2000, Redturs a désormaisdes programmes dans 14 pays d"Amérique latine. Il rel

ie demanière efficace les zones rurales et les communautésautochtones aux systèmes économiques modernes, aux technologies de pointe et aux possibilités qu"offre le marché, dans le respect du patrimoine culturel et des conn aissances des populations et des communautés autoch tones.L"OIT offre aux communautés locales une formation en développement des affaires, aux outils de commercialis ation, etfavorise l" échange d"informations entre les 14 pays participantset la communauté internationale dan s son ensemble. Ellecontribue également au développ ement du " Living CulturesPortal » [Portail

des cultures vivantes], un moteur de rechercheen ligne qui assure la promotion de plus de 200 destinations

touristiques communautaires en Amérique latine.

Source

: http://www.redturs.org/ Encad ré 3 adpouoB egreS/TIO ©Promouv oir et appliquer les droits despopulations autochtones

San de NamibieDepuis

2009, un projet de l"OIT financé par l"Espagne appuie leProgramme de développement des San du gou

vernementnamibien en renforçant les capacités de planification et de coordination des décideurs et des ministères d"exécution compétents, tout en soutenant les femmes, les hommes et les jeunes San en Namibie via la sensibilis ation concernant leursdroits, la mise en place de réseaux plus efficaces et un meilleurpartage des connaissances. Il apporte un app ui spécial à ladivision San créée dans les serv ices du vice-Premier ministre etmet en œuvre de nombreux programmes axés sur les populations autochtones, comprenant la mise en place d"un cadreréglementaire relatif aux communautés autochtones qui est un engagement pris par le gouvernement namibien au titre de laRévision p

ériodique universelle. En particulier, l"OIT: formation pour les agents du gouvernement et d "autres parties prenantes compétentes, afin de garantir qu e les populationsindigènes soient consultées et qu"elles participent aux programmes de développement du gouvernement,notamment qu"elles collaborent avec le Ministère des questions foncières pour la mise en œuvre d"un programme de redistribution d es terrestent autant que possible aux populations San une formation pour la sensibilisation aux droits des populations autochton

es et le renforcement de leurs capacités à entretenir des relations avec d"autres parties prenantes

pertinentes, et à participer activement à leur développementEncad ré 4 sistance technique aux populations indigènes des hautsplateaux des Andes », programme multi-agences

(1954-1972) port

ant sur huit pays, qui a introduit lespratiques et les techniques modernes en matière d"agriculture

et d"élevage, d"habitat, de santé, d"éducation, de formation pour la création d"emplois, de coopératives etc., et appliqué une approch

e intégrée pour améliorer les conditions de travail et de vie des populations indigènes, et basée sur le soutien à

ces populations et leurs besoins spécifiques. PRO 169 (Pr

ogramme pour la promotion de la Convention No.169 de l"OIT), œuvrant à la promotion des droits des peuples

indig

ènes dans plus de 22 pays et touchant environ 50 millionsde membres de ces populations en Amérique latine, en Asie et

en Afrique. Sa stratégie double : wPromeut l"élaboration et la mis e en œuvre de législations,de politiques et de programmes qui respectent et mettent en application les droits des peuples indigènes et tribaux ; et wRenforce les capacités des pouvoirs publics, de la sociét écivile et d"autres acteurs en vue de la résolution des problèmes auxquels sont confrontés les peuples indigènes. eurs, et les populations indigènes. faveur de la reconnaissance juridique et constitutionnelle des peuples indigènes.e renforcement des capacités, par exemple desguides pour les conventions, des ensembles d"outils, des

modules de formation et des vidéos qui sont mis en ligne à l"inten tion d"un éventail d"utilisateurs large et diversifié.a joué un rôle de premier plan dans la miseen œuvre de la première initiative mondiale inter-agences sur

les peuples indigènes à laquelle participaient également le Haut commissariat aux droits de l"homme des Nations Unies (HCDH ), le PNUD, l"UNICEF, et le FNUAP. L"OIT abriteactuellement son secrétariat technique. 1 Nations Unies : L'état des peuples indigènes dans le monde, Forum permanent de l"ONU sur les questions autochtones (UNPFII) (New York : 2009), consulter http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/sowip.html 2 Ibid. Pour plus d'informations sur le travail du BIT en zone rurale, visitez www.i lo.org/rural • Contactez nous à : rural@ilo.org 2011Liens :Programm e pour la promotion de la Convention No. 169 de l"OIT(PRO 169) : htt --en/index.htm:Ensemble d"o utils de formation sur les droits des peuples autochtones au titre du PRO

169 : http://pro169.org/Outils

wBIT : Les droits des peuples indigènes et tribaux dans la pratique : un guide sur la Conv ention No. 169 de l"OIT (Genèv e : 2009) :http index.htmwBIT : Manuel sur la Convention 169 (Genèv e : 2003) :http ://www.ilo.org/indigenous/Conventions/no169/lang--fr/index.htmwBIT : Éli miner la discrimination visant les peuples indigènes et tribaux dansl" emploi et la profession : guide relatif à la Convention No.111 de l"OIT (Genèv e : 2007) : s/publication/wcms_097727.pdfwBIT : Incl ure les peuples indigènes dans les stratégies de réduction de la pauvreté: gui

de de bonnes pratiques établi à partir des cas du Cambodge, du Cameroun etdu Népal (Genèv

e : 2008) :http ndex.htmAutres ressources:wBIT : Indi genous and tribal people : an ethnic audit of selected Poverty ReductionStrategy

Papers (Genèv

e: 2005)Nous contacter : Programme pour la promotion de la

Conven

tion No. 169 de l"OIT : pro169@ilo.org Ou AlbertBarume : barume@ilo.org

Auteur

: Albert BarumeAutonomis er les populations indigènes du Cambodge

Depuis 2005, l

"OIT collabore avec le gouvernement et lesorganisations de populations indigènes au Cambodge en vued"une auton

omisation à long terme des communautésindigènes par la protection de leurs droits collectifs à la terre,

dans le cadre d"un projet financé par la DANIDA.

L"action de l"OIT dans ce domaine est dou

ble :