[PDF] [PDF] Les Precieuses Ridicules and Les F Emmes Savantes





Previous PDF Next PDF



[PDF] LES PRÉCIEUSES RIDICULES COMÉDIE - Théâtre classique

CATHOS nièce de Gorgibus précieuse ridicule MAROTTE servante des Précieuses ridicules ALMANZOR laquais des Précieuses ridicules LE MARQUIS DE MASCARILLE 



[PDF] CORREC-EXPOSE-Précieuses-et-Cadetspdf

CORRECTION EXPOSE à faire : lisez attentivement les réponses aux questions et complétez les vôtres si nécessaire Fais des recherches et réponds à 1 de ces 



[PDF] Les Précieuses ridicules - Comédie-Française

28 jui 2009 · La comédie tourne à la farce et le raffinement au ridicule d'une préciosité imbécile Aveuglées manipulées Cathos et Magdelon perdent toute 



[PDF] UNE PRÉCIEUSE ET RIDICULE ÉTUDE DE CARACTÈRES

1 2 L'émergence d'une question 5 1 3 L'évidence d'une action 1 MOLIÈRE Les Précieuses ridicules Paris Larousse-Bordas « Petits classiques 



[PDF] Les Précieuses Ridicules - Forgotten Books

The Marqu is Ridicule The answer to this question is abundantly supplied by 1 5 fortàcœur La Gran g e Sans doute je l'y prends et de telle



[PDF] Les Precieuses Ridicules and Les F Emmes Savantes

1 6 5 8 Moliere an d his troupe return ed to laquais des Précieuses ridicules 1 5 ces Messieurs don t il est question je con n ais leurs



[PDF] Les Précieuses ridicules - Numilog

Les Précieuses ridicules Présentation chronologie et dossier par ALYETTE DE BÉRU professeur de lettres Notes par MICHEL LAGIER et ALYETTE DE BÉRU



[PDF] Quelques extraits des Précieuses Ridicules - 1659 (Molière)

MAGDELON fille de Gorgibus précieuse ridicule ne manque jamais de mettre sur le tapis une question Extraits des Précieuses ridicules 1 



[PDF] Mémoire de licence - DiVA portal

1 INTRODUCTION Les Précieuses Ridicules de Molière sont généralement reconnues comme la pièce qui a projeté l'auteur dans l'Olympe littéraire de la cour de 

MOLIERE

LESPRECIEUSESRIDICULES

AND

LESFEMMESSAVANTES

EDITEDWITH

INTRODUCTION,REMARKS,ANDNOTES

BY

JOHNR.EFFINGER

UniversityofMichigan

NEWYORK

HENRYHOLTANDCOMPANY

1912

HARVARDCOLLZGEXDRAIN

FROMTHELIBRARYOF

PROF.IRVINGBABBITT

SEPT.28,1933

COPYRIGHT,1912,

HENRYHOLTANDCOMPANY

cnmzno'rmuss,444-46nunswans-r,mmYORK

PREFACE

aswellashisprose. ofMoliereeditedbyDeSpoisandMesnardandpub thenotes,andafewwordshavebeenomittedfrom markedbyasterisks. beencarefullyconsulted.

JOHNR.EFFINGER.PARIS,March23,1911.

CONTENTS

Imonucnou

BIBLIOGRAPHY

TEXTS

PréfacedesPreeieusesRidicules

LesPrecieusesRidicules

LesFemmesSavantes

REMARKSANDNOTES

RemarksonLesPrecieusesRidicules

NotesonLesPrecieusesRidicules

RemarksonLesFemmesSavan'es.

TheAlexandrineVerse

NotesonLesFemmesSavantes

PortraitofMoliere

LaCartedeTendre

INTRODUCTION

JeanBaptistePoquelin,whoassumedthenameof

borninParis,January15,1622.Hisfatherwasa tionforashorttimeonly.Aninnateloveforthe mayhavetakenpart,soonledhimtoabandonbusi nessforthestage. vol.x,pp.16,18. viINTRODUCTION toItsgreatestsuccesseswereCorneilleWsLe

Cid(1636)andTristanlWHermiteWsMariamne

andturneditsattentiontofarceandcomedy. placedunderthepatronage ,ofGastondWOrléanS,and

ContemporaiusdeMolieVre,vol.i.

lemporainsdeMoliere,vol.ii,p.11.

3Idem,p.16.

temporainsdeMoliére,vol.iii,p.425.

INTRODUCTIONvii

served,butanumberareknowntohavebeenlost. ble. muchfavorablecomment.ThetragedyYnished,

INTRODUCTION

solepossession. urgedhimontofurtherefforts. societepolieenFrance,1835,p.159.

INTRODUCTIONix

alentinParis. cametothethrone(1589)andpeacewasYnallyes tiondevelopedforatime,independently.

Abouttheyear1617,1thehomeofCatherinedeVi

timewhenideasofbodilycomfortwerenotfarad vol.i,p.

INTRODUCTION

broughttoahighstateofperfection.

In1630theHoteldeRambouilletwasatitsmost

general.

INTRODUCTION

pedantrywhichwastheresult. velles,1663,vol.iii,p.224 xiiINTRODUCTION

Themodernbox-ofYcestandardofsuccess,asap

tator,whenhesaysinhisMusehistorique

Pourmoi,jWyportaytrentesous

Mais,oyantleurs'nesparoles

JWenrypourplusdedixpistoles.V

LettreofDecember6,1659.

INTRODUCTIONxiii

ideafromthemockheroicsofcheapmelodramato ingsatiricalmanner (SceneIX.) dtredaMarais,butnotonethemcouldbetempted licaswell'aswiththecourt.

2LWEeoledesmarisLesFae/rem:LWEcoledes

Femmes

DonGarciedeNavarre

xivINTRODUCTION owninclination,intheYeldofsocialcomedy.V The thatthenationaltypewasputasideforatimein seetheG.E.edition,vol.i,p.3.

3SuchasLesFemmessavantes.

1SuchasLeMisanthrope.

xviINTRODUCTION thanjustiYedhisattitude.5 becameseriouslyill,dyingthesamenight.

3InLWEcoledesfemmesandLesFemmessavantes.

ginaire. comiquelesAmantsmagniYquesandPsyche

INTRODUCTIONxvii

courtmusician.Muchofthisworkhadtobedone

Thewonderisthatinthemidstofsuchabusy

lifehecouldhavefoundtimetowriteYnished savantes. tinualfavorofLouisXIVwhorequestedthecom panyin1665totakethetitleofTroupeduRoi,au toopposehimsuccessfully.Manyoftheattacks pp.169,and194. xviiiINTRODUCTION hadanobviousinterest. equalled.

1SeeremarksontheAlexandrineverse,p.198.

Etudescritiques,vol.vii,p.85

BIBLIOGRAPHY

Amongthemoreimportantarticlesandbooksof

time,thefollowingmaybementioned: ofhisEtudescritiqrtes,1880. 1887.

LIVE'r,Précieuxetprécieuses,1859.

lustrated). theGrandsEcrivainsedition,1889.

RIGAL,Moliére,2vols.,1908.

France,1835.

vol.iiwhichcoverstheseventeenthcentury. ousbibliographicalreferences. xix

LESPRECIEUSESRIDICULES

COMEDIE

REPRESENTEEPOURLAPREMIEREFOISSUR

LETHEATREDUPETITUBOURBON

LE18eNOVEMBRE1659

PARLA

TROUPEDEMONSIEURFREREUNIQUEDUROI

4PREFACE

pasdefairesansmoi. onmemetaujoursansmedonnerleloisirdemete

UlPREFACE5

etM.deLuynesveutmWallerrelierdeccpas;ala bonneheure,puisqueDieulWavoulu!

LESPERSONNAGES

LAGRANGE,

DUCROISY,

GORGIBUS,bonbourgeois.

MAGDELON,YlledeGorgibus,

CATHOS,niecedeGorgibus,

LeMarquisdeMASCARILLE,valetdelaGrange.

LeVicomtedeJODELET,valetdeDuCroisy.

DEUxPORTEURSDECHAISE.

VOISINES.

VIOLONS.amantsrebutés.

Précieusesridicules.

LasceneestaParisdauslamaisondeGorgibus.

LES

PRECIEUSESRIDICULES

SCENEPREMIERE

LAGRANGE,DUCROISY

DUCROISY

SeigneurlaGrange

LAGRANGE

DUCROISY

Regardez-moiunpeusansrire.

LAGRANGE

Ehbien?

DUCROISY

satisfait?

LAGRANGE

DUCROISY

Pastoutafait,adirevrai.

LAGRANGE

Pourmoi,jevousavouequejWensuistoutscanda

7

8LESPRECIEUSESRIDICULES[SceneI

DUCROISY

11mesemblequevousprenezlachosefortaemur.

LAGRANGE

nupeumieuxleurmonde.

DUCROISY

Etcommentencore?

LAGRANGE

Scene11]LESPRECIEUSESRIDICULES9

brutaux.

DUCROISY

Ehbien,quWenprétendez-vousfaire?

LAGRANGE

CequejWenpretendsfaire?IlfautMaissor

tonsdWiciauparavant.

SCENE11

GORGIBUS,DUCROISY,LAGRANGE

GORGIBUS

visite?

LAGRANGE

blesserviteurs.

GORGIBUS

savoirnupeucequecWest.Hola!

LESPRECIEUSESRIDICULES[SeineIII

SCENE111

MAROTTE,GORGIBUS

MAROTTE

Quedésirez-vous,Monsieur?

GORGIBUS

Oiiso'

ntvosmaitresses?

MAROTTE

Dansleurcabinet.

GORGIBUS

Quefont-elles?

MAROTTE

Delapommadepourleslévres.

GORGIBUS

despiedsdemoutonquWellesemploient.

12LESPRECIEUSESRIDICULES[SceneIV

tentions?

MAGDELON

Ah!monpere,cequevousdites15.estdudernier

lebelairdeSchoses.

GORGIBUS

JenWaiquefairenidWairnidechanson.Jetedis

MAGDELON

plain-piedfutmariéaClélie!

GORGIBUS

Quemevientcontercelle-ci?

MAGDELON

SceneIV]LESPRECIEUSESRIDICULESI3

etjWaimalaucoeurdelaseulevisionquecelame fait.

GORGIBUS

hautstyle.

LESPRECIEUSESRIDICULES[Scene~IV

CATHOS

EneZet,mononcle,macousinedonnedanslevrai

GORGIBUS

puisriencomprendreacebaragouin.Cathos,et vous,Magdelon

MAGDELON

étranges,etnousappelezautrement.

GORGIBUS

nomsdebaptéme?

SceneIV]LESPRECIEUSESRIDICULES15

MAGDELON

MonDieu,quevousetesvulgaire!Pourmoi,nude

décrierleplusbeauromandumonde? fautquevousdemeuriezdWaccord. unechargenupeutroppesantepourunhomedo

20monAge.

CATHOS

penSée?4141a:

I6LESPRECIEUSESRIDICULES[SceneV

MAGDELON

nWenpressezpointtantlaconclusion.

GORGIBUS

jWenfaisunbonserment.

SCENEV

CATHOS,MAGDELON

CATHOS

MonDieu!machére,quetonperealaformeen

etquWilfaitsombredanssoname!

MAGDELON

CATHOS

dumonde;etpourmoi,quandjemeregardeaussi

SceneVI]LESPRECIEUSESRIDICULES17

SCENEVI

MARorrE,CATHOS,MAGDELON

MAROTTE

etditquesonmaitrevousveutvenirvoir. iuAGDELON

5encommoditédWetrevisibles.»

MAROTTE

pris,commevous,laYloYedansleGrandCyre.

MAGDELON

est-il,lemaitredecclaquais?

MAROTTE

1011melWanonunélemarquisdeMascarille.

MAGDELON

Ah!machere,unmarquis!Oui,allezdirequWon

auraouiparlerdenous.

CATHOS

Assurément,machére.

18LESPRECIEUSESRIDICULES[SoéneVII

MAGDELON

notrechambre.Ajustonsunpeunoscheveuxau

MAROTTE

tende.

CATHOS

tiondevotreimage.

SCENEv11

MASCARILLE,DEUxPORTEURS

MASCARILLE

heurtercontrelesmuraillesetlespavés.

I.PORTEUR

aussiquenoussoyonsentrésjusquWici.

MASCARILLE

20LESPRECIEUSESRIDICULES[SceneVIII

1PORTEUR

Vitedonc!

MASCARILLE

content?

1.PORTEUR

souZietamoncamarade,et

MASCARILLE

Doucement.Tiens,voilapourlosoumet.Onoh

aupetitcoucher.

SCENEVIII

MAROTTE,MASCARILLE

MAROTTE

Monsieur,voilamesmattressesquivont

alWheure.

MASCARILLE

modémentpourattendre.

MAROTTE

Lesvoici.

SceneIX]LESPRECIEUSESRIDICULES21

SCENEIX

MAGDELON,CATHOS,MASCARILLE,ALMANZOR

MASCARILLE,apresavoirsalué

MAGDELON

terresquevousdevezchasser.

CATHOS

ayezamené.

MASCARILLE

Ah!jeminscrisenfauxcontrevosparoles.Lare

galantdansParis.

MAGDELON

devotreZatterie.

CATHOS

Machere,ilfaudraitfairedonnerdesSieges.

22LESPRECIEUSESRIDICULES[SceneIX

MAGDELON

Hola,Almanzor!

ALMANZOR

Madame.

MAGDELON

quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46
[PDF] les précieuses ridicules questionnaire de lecture

[PDF] les précieuses ridicules scène 4

[PDF] les précieuses ridicules scène 4 analyse

[PDF] les précieuses ridicules scène 9

[PDF] les précieuses ridicules scène 9 analyse

[PDF] les précieuses ridicules scène 9 comique

[PDF] les précieuses ridicules scène 9 lecture analytique

[PDF] les précieuses ridicules scène 9 résumé

[PDF] les préfixes et les suffixes exercices pdf

[PDF] les premier congres payes

[PDF] les première loi

[PDF] les premières civilisations 6ème

[PDF] les premières civilisations date

[PDF] les premières écritures 6ème

[PDF] Les premières mesures de la v i t e s s e de la lumière