[PDF] [LE_MONDE - 1] LE_MONDE/PAGES 09/05/01

View - Download [LE_MONDE - 1] LE_MONDE/PAGES 09/05/01

Previous PDF

Next PDF

wwwAlemondeAfr 57
e

ANN...E ñ N∫ 17507 ñ7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY - DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANIMERCREDI 9 MAI 2001

International................ 2

France............................ 5

Société............................. 7

Horizons ....................... 10

Entreprises................... 14

Tableau de bord .......... 15

Aujourd"hui.................. 18Météorologie-Jeux...... 21

Culture .......................... 22

Guide culturel.............. 24

Carnet............................ 25

Kiosque ......................... 26

Abonnements .............. 26

Radio-Télévision......... 27

Un pas en arrière, un de côté, deux en avant, c"est le mariage de Carlos Menem

BUENOS AIRES

de notre correspondante

L"ancien président argentin Carlos Menem,

soixante-dix ans, va-t-il épouser la blonde et sexy Cécilia Bolocco, trente-cinq ans, journa- liste et ancienne Miss Univers du Chili ? A Bue- nos Aires comme à Santiago, cette idylle mêlant glamour, argent et politique, alimente depuis de longs mois la presse et l"imaginaire populaire. Les paris vont bon train et le sus- pense a atteint son paroxysme lorsque l"an- cien chef de l"Etat (1989-1999) a été cité à comparaître devant la justice argentine, le

13 juillet, dans une affaire de ventes illégales

d"armes à la Croatie et à l"Equateur. Entre

1991 et 1995, 6 500 tonnes d"armes avaient été

livrées à ces deux pays, qui faisaient l"objet d"un embargo des Nations unies.

Plusieurs anciens ministres de M. Menem

ainsi que l"ex-commandant en chef de l"armée, le général Martin Balza, ont également été cités. Le procureur fédéral Carlos Stornelli accuse M. Menem d"être le" chef d"une asso- ciation illicite », délit puni de cinq à dix années

de prison et qui, en cas d"inculpation, pourraitconduire le juge fédéral à faire incarcérer l"an-

cien président, dès le 13 juillet, dans l"attente du procès. Pour le même motif, Emir Yoma, l"ancien beau-frère et homme de confiance de M. Menem, a déjà été inculpé et arrêté le

7 avril.

Malgré tout, Cécilia Bolocco, populaire ani- matrice de télévision chilienne, récemment surprise par un paparazzi prenant le soleil en topless dans sa luxueuse propriété de Miami, a réaffirmé que Carlos Menemest " l"homme de sa vie »et que rien n"empêchera un mariage qui, selon des sources généralement bien informées, devrait avoir lieu le 18 mai, à

Anillaco, le village natal de M. Menem, dans la

province de La Rioja (nord-ouest de l"Ar- gentine).

L"ancien chef de l"Etat a assuré, le 1er

mai, qu"il était prêt à se présenter devant la justice, tout en affirmant être" victime d"une incroya- ble persécution politique destinée non seule- ment à détruire l"homme qui a transformé l"Argentine, mais aussi le mouvement justicialis- te »(péroniste), qu"il préside." Une fois de

plus, l"histoire se répète », a déclaré M. Menem,faisant allusion aux coups d"Etat militaires qui

renversèrent le général Juan Domingo Peron (1955) et Maria Estela de Peron (1976).

Pour sa part, le sénateur Eduardo Menem a

affirmé qu"il lui était" impossible d"imaginer son frère en prison ». Tous les membres du par- ti péroniste, même les plus farouches rivaux de M. Menem, ont resserré les rangs derrière leur chef, sans perdre de vue les importantes

élections parlementaires qui auront lieu le

14 octobre.

A Santiago comme à Buenos Aires, les plus

sceptiques soulignent que d"autres obstacles pourraient empêcher un mariage déjà plu- sieurs fois reporté. Zulemita, la fille de

M. Menem, et Zulema, son ancienne fougueu-

se épouse, se sont opposées publiquement à cette union. Les âmes plus romantiques rappel- lent les tangos passionnés - un pas en arrière, un de côté, deux en avant - dansés à la télévi- sion par Carlos Menem et Cécilia Bolocco, malgré les trente-cinq années et les vingt centi- mètres de taille qui les séparent.Christine Legrand

GUERRE D"ALGÉRIE

Aussaresseset la justice

MAI 2à

Il était une fois

la gauche

Allemagne, 3 DM ; Antilles-Guyane, 10 F ; Autriche,25 ATS ; Belgique, 48 FB ; Canada, 2,50 $ CAN ;Cûte d'Ivoire, 900 F CFA ; Danemark, 15 KRD ;Espagne, 225 PTA ; Gabon, 900 F CFA ; Grande-Breta-gne, 1 £ ; Grèce, 500 DR ; Irlande, 1,40 £ ; Italie, 3000 L ;Luxembourg, 46 FL ; Maroc, 10 DH ; Norvège, 14 KRN ;Pays-Bas, 3 FL ; Portugal CON., 270 PTE ; Réunion, 10 F ;Sénégal, 900 F CFA ; Suède, 16 KRS ; Suisse, 2,20 FS ;Tunisie, 1,4 Din ; USA (NY), 2 $ ; USA (others), 2,50 $.

a

TROIS MOISaprès le séquenE

çage du génome de l"homme(

la société èelera publie un " brouillon » à yy g de celui de la sourisq Plus discrètement( le Mouse

Kenome èonsortium( financé par

des fonds publics( distribue gratuiteE ment sur ©nternet sa propre versionq

èes travaux sont d"autant plus intéE

ressants que l"homme et le rongeur sont génétiquement prochesq La comparaison systématique de leur patrimoine devrait aider à identifier et à localiser les gènes les plus imporE tants( en particulier ceux qui( chez l"homme( sont impliqués dans des maladiesq Pour accélérer les recherE ches en Wrance( une " clinique » de la souris doit être construite sous l"égide du Kénopole de Strasbourgq

Lire page 18Une plainte pour" crimes contre

l"humanité »a été déposée, lundi

7 mai, auprès du parquet de Paris,

visant les propos du général Aussa- resses(photo)sur la torture en Algé- rie. Mais il n"est pas certain qu"elle permette que des poursuites soient engagées. p. 8

La gaucheet Attac

THÉÂTRE

Découvertesaux Molières

Meilleure pièce de création, meilleure

adaptation (Daniel Loayza), meilleure mise en scène pour Irina Brook, meilleur comédien Simon Abkarian et meilleure comédienne Corinne Jaber(photo):la 15 e

édition des Molières a récompensé

cinq fois, lundi 7 mai, la pièce de Richard

Kalinoski,Une bête sur la Lune, actuelle-

ment jouéeà Paris au Théâtre de l"OEuvre, honorant ainsi de jeunes talents mécon- nus. Corinne Jaber était en concurrence avec Isabelle Adjani, Isabelle Huppert,

Ludmila Mikaël et Catherine Rich.

p. 24

Le naufrage du Zimbabwe

BIENqu"il soit malaisé de

s"imaginer le président zimbaE bwéen à la place de Leonardo Qi

èaprio( à la pointe de l"étrave( les

bras tendus au vent( Robert

Mugabe est la figure de proue du

naufrage le plus spectaculaire de l"époque postcolonialeq èomme dans le filmTitanic,le monde assiste à l"immersion successive de cloisons supposées étanches( la coque du navire trouée par un icebergq

Le souffle coupé( fasciné malE

gré soi par l"esthétique de la vioE lence( on est médusé par l"enchaîE nement inéluctable( l"étreignant pressentiment d"une fin tragiqueq

Ut l"on serait tenté de rire nerveuE

sement de l"orchestre en queue de pie sur le pont amiral( qui( digne et impassible( joue jusE qu"au dernier momentq On serait tenté de rire( s"il n"y avait pas l"obscure conscience que ces musiciens incarnent un espoir noble mais vainq Qans le cas du

Zimbabwe( c"est le concert des

nations qui( hélas u ne change rien au destinq

Le pays de Robert Mugabe(

héros de la lutte pour l"indépenE dance et( depuis IyG)( premier et unique président de l"exERhodéE sie( coule sous nos yeuxq Un février é)))( la tenue d"un référenE dum constitutionnel( perdu contre toute attente par le pouE voir en place( a été l"obstacle à ladérive( peu visible en surface( mais avec une partie immergée très importanteq Les erreurs accuE mulées pendant deux décennies ont ouvert la carène d"un bateau dont les moteurs étaient coupés depuis longtempsq

Un vingt ans(" la lutte pour la

terre »qu"avaitété( pour l"écrasanE te majorité( le combat contre le régime de ©an Smith( héritier du pouvoir colonial britannique( n"a pas été menée à termeq Ugaux en droits( ID millions de ZimbaE bwéens noirs ne possèdent touE jours que D) g des terres fertiles(

T) g de cellesEci appartenant à

x p)) fermiers blancsq : l"image de cette agriculture à deux vitesE ses( toute l"économie est celle de deux mondes qui coexistent mais ne se confondent pasq :près l"avoir administré et en avoir tiré le meilleur profit(

Robert Mugabe et son partiEUtat

vilipendent cet apartheid socialq

Leur démagogie autour d"une

réforme agraire qui passe par des occupations de fermes blanches est l"équivalent( sur le plan intéE rieur( de la rhétorique sur l"assisE tance militaire à un " pays frère » envahi( qui( sur le plan extérieur( a conduit le Zimbabwe à interveE nir au èongoqStephen Smith

Lire la suite page 13

:WPPq V©èTORêM:XPPPJqEèq WR:NèOLONêK:MM:

Le retourde Berlusconi

LA BAGUETTEà )(Fx euro( le

litre de super à I(IF et la èlio trois portes àIé ypG(IT ë le remplacement du franc par l"euro( dans sept mois( leI er janvier é))é - le franc aura totaE lement disparu le IT février - s"anE nonce compliqué pour les consomE mateurs et les vendeursq L"Unioneuropéenne a fixé des règles pour arrondir les prix au centième près( mais elles souffrent des exceptionsq

Ut les consommateurs redoutent

que les commerçants en profitent pour arrondir à la hausseq

La tâche des boulangers( par

exemple( s"annonce vraiment rude(puisque dans leurs boutiques la quaE siEtotalité des transactions s"effecE tuent en liquide et que défilent parfois une douzaine de clients à la minuteq ©l n"est pas question( en tout cas( de modifier le poids de la baguette pour que le prix tombe plus rondq Les petits commerçantss"inquiètent aussi pour leur sécuE rité ë ils devront tenir une double caisse( euros et francs( pendant la période de transition( du Ier janvier au IT févrierq Les opérateurs de téléE communications jonglent( pour leur part( avec les millièmes ë comment convertir en euros des tarifs de communications de Iy( éé ouD) cenE times la minute L èomment gérer les arrondis L

Le èomité national de l"euro doit

se réunir le II mai pour mettre au point les paiements par chèque ou carte bancaire( alors que peu de commerçants acceptent aujourd"hui les règlements en euros par ces moyensq La proportion des paieE ments par chèque( en euros( n"était que de )(px g en avrilq ©l était encore plus faible par carte bancaire ë )()é gq Six associations s"apprêtent

à rendre publiques( le I) mai( vingt

propositions pour" protéger le consommateur »,notamment parmi les personnes les plus défavoriséesq

Lire page 14

YANN GALUT

Une diplomatie

tiers-mondiste

L"ambition était maximale : réduire les

ventes d"armes, doubler l"aide aux pays pauvres et devenir le meilleur soutien des " damnés de la terre ». p.10

LE MONDE INTERACTIF

aInternet, futile ou indispensable pour líAfrique ? aLa Poste : le dÈfi

GÈnome : des souris

et des hommes

M 0147 - 509 - 7,50 F

aLíhommele plus riche díItaliepart favoripour les lÈgislativesde dimanche aSon alliÈ,Umberto Bossi,dÈfend des thËsesxÈnophobes aLe centre-gauchea du mal ‡ profiterde son bilan au pouvoir aNotre page DÈbats :menaces sur líItalie

Lire pages 2, 11 et 12

Plus que sept mois pour apprivoiser líeuro

bLe 1 er janvier 2002, nous aurons tous des billets et des piËces europÈens en poche bComment calculer au centiËme ou au milliËme ?bArrondis, les prix du pain, du tÈlÈphone ou de líessence vont-ils dÈraper ? bLe paiement par chËque, dÈj‡ possible, reste confidentiel " UNE BOUFFÉE D"AIR »ë Yann

Kalut OPSv qualifie ainsi ce que

représente( aux yeux des députés de gauche( la création( à l":ssemE blée nationale( d"une coordination :ttacq ©l souhaite que la gauche se convertisse à la critique de la monE dialisationq

Lire page 5

fwww.lemonde.fr/10mai1981 ROME de notre correspondant

Un programme télévisé satiriy

que présentait récemment Umbery to Bossi en version Hannibal Lecy ter" le psychopathe protagoniste du filmLe Silence des agneauxA

L"émission" qui avait particulièrey

ment déplu au chef de la Ligue du

Nord" le représentait affublé d"une

muselière pour qu"il ne puisse attay querA Car selon les auteurs du proy gramme" certains veulent éviter qu"Umberto Bossi ne parle trop" qu"il fasse des dégâts après l"acy cord passé avec la Maison des libery tés" la coalition de centre droitA

Ce retour vers ses anciens alliés

a été fortement remarquéA En

àîîO" par un revirement" MA Bossi

avait entraîné la chute du gouvery nement BerlusconiA A l"époque" tous les chefs de la coalition avaient juré que cela entraînerait une rupture définitive avec luiA

Gianfranco Fini" le président d"Aly

liance nationale" affirmait :" :vec jossi( même pas un café u »A Finaley ment" ils sont tous revenus sur leurs pasA L"accord avec la Ligue du Nord est jugé trop important pour ne pas oublier les incompréy hensions d"autrefoisA Il devrait pery mettre un razydeymarée dans le

Nord" où le centre droit compte

emporter tous les collèges au scruy tin majoritaireA De son côté"

Umberto Bossi cherche à revenir

en scène" après la débâcle de ses mots d"ordre de sécession et d"iny dépendance de la " Padanie »A Il semble avoir oublié les invectives de" mafieux »qu"il adressait à Sily vio BerlusconiA

HYMNE NATIONAL

Mais comme dans ce programy

me télévisé où" dès qu"il parvenait

à se libérer de sa muselière" Bossiy

Hannibal déversait un fleuve d"iny

jures" l"homme se livre régulièrey ment à des déclarations fracassany tes et à des débordements qui obliy gent ses alliés à intervenir pour désamorcer les polémiquesA L"épiy thète de" nain nazi »qu"il a lancé il y a quelques jours à Giuliano

Amato" le président du conseil" sa

menace de" se débarrasser( en une seule nuit( de tous les journalistes qui dérangent à la R:© »" ou même son silence au moment de chanter l"hymne national lors d"un récente réunion électorale à Milan avec les autres chefs de la Maison des libery tés" confirment qu"Umberto Bossireste l"homme politique imprévisiy ble qu"il a toujours étéA

Il a simplement compris que le

moment était venu de s"accorder avec ses alliés naturels" après un flirt avec le centreygaucheA La déciy sion de la Ligue de faire cavalier seul" qui n"avait pas peu contribué

à la victoire de la coalition de l"Oliy

vier en àîî3" risquait de marginaliy ser définitivement le mouvementA

Le temps est loin où Massimo

D"Alema" le président des démoy

crates de gauche" décrivait le partiquotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] L’animal métaphore du poète

[PDF] L’année-lumière physique 4ème

[PDF] L’anomalie d'un testicule

[PDF] L’antibiogramme [DEVOIR BONUS]

[PDF] l’éclatement de la Yougoslavie

[PDF] L’école des femmes schéma actanciel

[PDF] L’Écume des jours en employant discours indirect

[PDF] L’Edit de Caracalla est-il dans la continuité des politiques antérieures ou est-ce une mesure révolutionnaire pour l’Empire

[PDF] L’éducation ? Cuba

[PDF] L’efficacité des antibiotiques

[PDF] l’efficacité énergétique des agrosystèmes d’élevage

[PDF] l’éloge et le blâme ; démontrer, persuader, convaincre

[PDF] L’EMPIRE AUSTRO-HONGROIS 1867 - 1918

[PDF] L’énergie apportée par deux rations

[PDF] L’énergie d'un objet en mouvement se conserve-t-elle