[PDF] Mise en page 1 Saf. 21 1441 AH Paris-

View - Download Mise en page 1

Previous PDF

Next PDF

INVITATION

L"ART ET L"ECRITURE

chanson française

19 et 20 octobre 2019

Exposition, spectacles, animations

à Saint-Cyr-le-Châtoux et Lacenas

+ d"infos sur www.saintcyrlechatoux.fr

Dossier de presse

L"Art et l"Ecriture ˆ Saint?Cyr?le?Ch‰toux :

Philosophie et historique des rencontres

D

Žjˆ la 8e exposi?on sous

l"in?tulŽ ÇL"Art et l"ŽcritureÈ.

Michel Butor en 2003, Jacques

PrŽvert en 2006, Georges Brassens

en 2008, Boris Vian en 2010, Jean de La Fontaine en 2012, ˆ nouveau

Michel Butor en 2013, Jacques Brel

en 2015 et, les 19 et 20 octobre

2019, des journŽes inŽdites autour

de la chanson franaise.

Le c™tŽ ÇArtÈ de toutes ces

exposi?ons est essen?ellement assumŽ par Mar? Pey ˆ qui nous en devons l"ini?a?ve, le suivi et l"unitŽ.

On pourrait aussi dire : Les Uns par

les Autres. Car, ˆ chaque manifesta?on, on travaille sur un auteur, ˆ qui on emprunte des textes, pour qu"ils deviennent

ÇvisuelsÈ. Pour exalter les

qualitŽs des Žcrivains qu"on choisit

ˆ tour de r™le. Et pour les rendre

plus lisibles, entre guillemets.

Depuis toujours, les ar?stes se sont

intŽressŽs aux Žcrivains. Parce qu"ils sont sources d"inspira?on pour les plas?ciens. Et de ce?e collabora?on, volontaire ou involontaire, surgissent, toujours, points de vue. Car la lecture des textes s?mule toutes les sensibilitŽs. Et entre l"imagina?on romanciers, et ses Žquivalents en

Žduca?f.

ART ET ECRITURE I

2003 : Michel BUTOR

Ce?e affaire a dŽmarrŽ en 2003,

avec l"invita?on de l"ŽcrivainMichel Butor. Celui?ci est venu en personne par?ciper ˆ l"exposi?on de Saint?Cyr?le?Ch‰toux, par ami?Ž pour Mar? Pey, qu"il conna"t et avec qui il a collaborŽ depuis des annŽes. Butor a appelŽ ˆ venir s"exprimer ˆ Saint?Cyr d"autres ar?stes habituŽs ˆ travailler avec lui et pour lui. C"est ainsi que Pierre

Godard et Maxime Descombinse

sont joints ˆ la manifesta?on ar?s?co?li?Žraire. dŽbats et confŽrences ont complŽtŽ la journŽe.

ART ET ECRITURE II

2006 : Jacques PREVERT

En 2006, l"expŽrience a ŽtŽ

renouvelŽe, en conviant ce?e fois?ci un auteur disparu depuis un bout de temps : Jacques PrŽvert.

On commence par prŽsenter un

film sur un des premiers textes qu"il a Žcrits : Tenta?ve de '(7'".

A l"exposi?on s"ajoutent une mise

Philosophie

#-.),#+2 et des explica?ons musicales faites par Pierre Frantz. Guy Reynaud

Žvoque PrŽvert et le cinŽma, et

une jeune ar?ste portugaise, Joana

Vilela, collabore aussi avec Mar?

Pey.

ART ET ECRITURE III

2008 : Georges BRASSENS

)2,+2)#%=,..%=,#.2,9 ? Parce que Mar? Pey, ar?ste espagnol, adore mler les arts plas?ques et l"Žcriture !

Pourquoi ˆ Saint?Cyr ?

? Parce que Mar? s"est trouvŽ bien au village o il a forgŽ des ami?Žs profondes. ? Parce que la MunicipalitŽ et les associa?ons Les Amis de

Saint?Cyr et les 6 Com"s ont

relevŽ le dŽfi. ? Parce que, d"annŽe en annŽe, ar?stes et amateurs se sont pris au jeu de l"exposi?on, dans toutes ses composantes, en enrichissant le travail de Mar? par des lectures, des anima?ons ou des chants.

Georges Brassens sera la vede?e de

manifesta?on. Edouard BŽratet les conteurs donnent une lecture de La #,'(!' (, et tout le public va chanter les chansons du SŽtois. Ainsi que Serge Gauthieret Jacques

Muñoz, sur les commentaires

Žclairants de Pierre Schuller. Louis et

les Cotons Tigesvont inaugurer, avec leur spectacle, le samedi soir ˆ

DenicŽ, la rela?on avec les 6 Com"s,

associa?on intercommunale, ˆ par?r de 2008. Joana Vilelaet Mar? Pey assument l"exposi?on.

ART ET ECRITURE IV

2010 : Boris VIAN

En 2010, on dŽcide de s"intŽresser ˆ

Boris Vian, parce qu"il ouvre un

grand champ de possibilitŽs ˆ la manifesta?on, qui arrive ˆ sa mort y Žtait une incita?on.

Le grand Boris, bap?sŽ de ce

l"opŽra Boris Goudonov, a servi de prŽtexte pour faire jouer le directeur du pres?gieux orchestre barcelonais

La Locomotora Negra

, Ricard Gili, qui revisita ˆ la trompe?e de

Vian, tels que Ellington, Armstrong,

Holiday, Parker et son grand

ÇpoteÈ, Miles Davis. A ce?e

exposi?on, par?ciperont d"autres

Gignouxavec ses photos de

jazzmen ; Claude Famechon avec ses Ç pe?tes choses È et Rodolphe

Fauquenoivont ajouter leurs

Vilelaet Mar? Pey.Edouard et les conteurs

aborderont Vian, Le Dandy (,'' (), et le samedi soir ˆ

Cogny, Claude Lieggiet Mar?ne

Gau?ervont rŽgaler le public avec

leur excellent spectacle : REVIAN #'(2):!.

ART ET ECRITURE V

2012 : Jean de LA FONTAINE

Pour Jean de La Fontaine, le

thŽ‰tre sera ce?e fois?ci beaucoup

ˆ l"honneur, avec le spectacle du

samedi soir donnŽ par Epallle

ThŽ‰trequi jouera son La Fontaine

-, crŽŽ dans la rŽgion de

Saint?E?enne, et avec un spectacle

in?tulŽ Des Pieds et des mains avec #")", par

Emmanuelle Della Navede la Cie

EmyWay, spectacle prŽsentŽ le

Saint?Cyr?le?Ch‰toux.

Renouvelleront leur par?cipa?on,

chacun et chacune dans sa spŽcialitŽ, Serge Gauthier, Gilles

Bonnefoy, Jose?e Moncourier,

Josiane Dumontet, Chris?an

Pasquio et le Groupe de lecture :

Monique DŽgou?es, AndrŽe

Varlet, Paul Joly et Edouard BŽrat.

Sans oublier les marionne?stes

catalans : Jordi Pujoli Joana

Clusellasde Marduix Teatre.

Grande nouveautŽ ce?e annŽe?lˆ :

L"Art et l"Ecriture entre ˆ l"Žcole.

Mar? sensibilise les enfants aux arts

plas?ques et les Žcoliers res?tuent leurs travaux devant le public.

ART ET ECRITURE VI

2013 : Michel BUTOR

par?cipa?on, le grand Žcrivain

Michel Butor rŽpond ˆ nouveau ˆ

l"invita?on de Mar? Pey.

Les deux complices prŽsentent alors

Le Pe?t musŽe de l"horizontale

, un recueil de dessins humoris?ques rŽalisŽs par Mar? et inspirŽs par des personnage principal se trouve allongŽ et dont Michel Butor a rŽdigŽ un commentaire de la mme veine, chargŽ d"humour.

ART ET ECRITURE VII

2015 : Jacques BREL

Diverses anima?ons viendront

agrŽmenter l"ŽvŽnement autour des oeuvres de Jacques Brelet de l"exposi?on de Mar? Pey. : la projec?on du film Les Bourgeois rŽalisŽ par Joana Vilela; l"illustra?on de deux chansons de Brel par Les

Marduix, marionne?stes catalans ;

les lectures rŽcrŽa?ves par Edouard

BŽrat, Monique DŽgou?es, Paul Joly

et Jean?Jacques Moleux; les chansons du Grand Jacques interprŽtŽes par Serge Gauthieret

Chris?an Pasquio, la causerie sur le

#, "#" 12animŽe par Jose?e

Montcourier; et la dŽcouverte de La

&,' par le confŽrencier

Marten van Maanen.Sans oublier le

le grand concert B. Bruel chante Brel au cuvage des Compagnons du

Beaujolais ˆ Lacenas.

Samedi 19 octobre ˆ Saint?Cyr?le?Ch‰toux

Maison de village

10h00 : ouverture de l"exposi?on

11h00 : vernissage

Visite de l"exposi?on prŽsentŽe par Mar? Pey autour des textes de

Barbara,Brassens, Brel, Ferrat, Vian...

BF"DA@BH"AA;.)2,"'.

Samedi 19 octobre ˆ Lacenas

Cuvage des Compagnons du Beaujolais

19h00 : en?cas d"avant spectacle (rŽserva?on conseillŽe)

20h30 : grand spectacleAu Cabaret des 3 B (entrŽe 12)

C"est la rencontre d"un Big Band,celui de Villefranche, grand amateur de Brassens et de Boris Vian. pour un spectacle unique au Cabaret des 3 B. Venez redŽcouvrir les chansons de ces trois grands monuments de la chanson franaise que sont Jacques Brel, Georges Brassens et Boris Vian, avec des arrangements originaux de Pascal Berne et

SŽbas?en Jaudon pour les 25 musiciens du Big

Band placŽ sous la bague?e de Christophe MŽtra...

Un spectacle ˆ ne pas manquer !

'-3)#,*%2-<<< @#'.@6,@%@".)25 '.,!,.2#.

Samedi 19 et dimanche 20

octobre : exposi?on, lectures, anima?ons, buffet?buve?e sur place. ? A Lacenas,samedi 19 octobre

20h30 ? cuvage des Compagnons

Grand concert :

Ç au Cabaret des 3 BÈ

Tarif unique de 12

? Billets en ventedans les six mairies de Cogny, DenicŽ,

Lacenas, Montmelas, Rivolet et

Saint?Cyr?le?Ch‰toux.

? Contact expo :

Mairie de Saint?Cyr?le?Ch‰toux

Tel : 06 47 08 92 95

accueil@stcyrlechatoux.fr ? Localisa?on :

17 km ˆ l"ouest de Villefranche,

sur la D504. + d"infos sur : www.saintcyrlechatoux.fr #&'"CA).),#'.@6,@%@".)25

Maison de village

9h00 : ouverture de l"exposi?on

9h30 : visite commentŽe de l"exposi?on par Mar?Pey

10h00 ? 12h00 : lectures ˆ 4 voix

Monique Desgou?es, Edouard BŽrat, Paul Joly et Jean?Jacques Moleux lisent des textes de Aragon, Barbara, Brassens, Brel, FerrŽ, Vian...

12h30 : dŽjeuner moules frites

sous chapiteau (place des Erables).

Les plus prudents rŽserveront...

15h30 ? 17h00 : tour de chant

18h00 : clap de fin des journŽes Art et Ecriture 2019

,06 L "ar?ste espagnol etquotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] Bernard Brunon THAT`S PAINTING Productions « Peinture d

[PDF] Bernard CHABIN Maître d`armes et régleur de combat scénique Tél

[PDF] Bernard CHARLES, Président du CEFH, était l`invité d`honneur

[PDF] Bernard CHOVAUX – Recherches Généalogiques Les FRAMERY

[PDF] Bernard CHOVAUX – Recherches Généalogiques Les MATTON - France

[PDF] Bernard Controls équipe la station de compression

[PDF] Bernard Cornwell

[PDF] Bernard Dallons fait son Printemps de Prague

[PDF] Bernard Damothe et Denis Grégoire Les Espaces - Conception

[PDF] Bernard de CASTANET

[PDF] Bernard Debré saisit le Ministre de la Santé - Baclofene

[PDF] Bernard DEMELUN Maire-Adjoint Chargé de l`environnement et du

[PDF] Bernard Descreux (La Banque Postale Asset Management)

[PDF] Bernard DESOUTTER - Santé Et Remise En Forme

[PDF] Bernard DUPONT