CARTE DES SOINS
liftant exclusif redessine l'ovale
Principles of Copyright Law – Cases and Materials
L'OBJET ET LES CONDITIONS DE LA PROTECTION. CHAPITRE II. the skeleton is a part of the body it pervades and supports the whole. In such cases we are ...
Glossary of Abbreviations and Acronyms
Australian Institute of Marine Science Health Care Agence nationale de la vaccination et ... body temperature and pressure saturated with water.
No. 31363 MULTILATERAL United Nations Convention on the Law
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (avec annexes acte final et The sovereignty over the territorial sea is exereised subj et to.
LIVING PLANET REPORT 2020
Elizabeth Green (UN Environment Programme World Conservation Monitoring - UNEP-WCMC) Species with a larger body size compared with other species in the.
ITALIAN TENTATIVE LIST
L'État monégasque est concerné par une emprise marine. or S'Incantu-Putifigari is part of a small necropolis where sculpture and polychrome.
www.deepnature.fr
Elle est également la première marque de cosmétique marine à d'un gommage corporel. For an optimal relaxation precede your massage with a body scrub.
CLAIRE CHASSOT
Ton carrosse est le mien Fort de Combrit
ii French Naval Sculpture under the Ancien Régime (1650-1789
22-Sept-2010 Appendix One: “Secrétaires d'État à la Marine sous l'Ancien régime. ... a kind of living being: if the hull was the body then the stem was ...
Consulter la carte des soins
de Pastel Isatis tinctoria L. et la propose dans sa cosmé- tique de la Terre de Iyashi Dôme et le soin Body Sculpt pour un résultat plus performant.
French Naval Sculpture under the Ancien Régime
(1650-1789)Ronald Portanier
A Thesis
In the Department
ofArt History
Presented in Partial Fulfillment of the RequirementsFor the Degree of
Doctor of Philosophy (Art History) at
Concordia University
Montreal, Québec, Canada
June 2018
© Ronald Portanier, 2018
iiiCONCORDIA UNIVERSITY
SCHOOL OF GRADUATE STUDIES
This is to certify that the thesis prepared
By: Ronald Portanier
Entitled: French Naval Sculpture under the Ancien Régime: How its Artistic Practice was Governed by its Functional Purpose, its Stylistic Form and its Allotted Space as and submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree ofDOCTOR OF PHILOSOPHY (Art History)
complies with the regulations of the University and meets the accepted standards with respect to originality and quality.Signed by the final examining committee:
______________________________________________ ChairDr Kathleen Vaughan
______________________________________________ External ExaminerDr Stéphane Roy
______________________________________________ External to ProgramDr Govind Gopakumar
______________________________________________ ExaminerDr Jean-Philippe Uzel
______________________________________________ ExaminerDr Catherine Mackenzie
______________________________________________ Thesis Co-SupervisorDr Jean Bélisle
______________________________________________ Thesis-Co SupervisorDr Cynthia Hammond
Approved by: _______________________________________________________Dr Kristina Huneault, Graduate Program Director
Monday, September 10, 2018 __________________________________________Dr Rebecca Duclos, Dean, Faculty of Fine Arts
iiiAbstract
French Naval Sculpture under the Ancien Régime (1650-1789)Ronald Portanier, Ph.D.
Concordia University, 2018
French naval sculpture under the ancien régime was a significant form of art andarchitecture that has left almost no trace of its existence. It can however be understood, despite the
scarcity of extant objects, by exploring the agents and factors that animated its production, which were legion. These agents and factors in turn were contingent on the intended function of the sculpture, which was tied to: the type and purpose of the warship; the symbolic meaning attributed determined by the allotted sculptural space of the hull. Analysis of these criteria will permit greater understanding of what I am calling the production network that surrounded, inhibited, and advanced French naval sculpture as an art form, and how certain rules, which were instrumental in the design and execution of the sculptural composition, conformed to the policy of Versailles at the time. In this dissertation I accomplish this analysis and further this understanding of an important yet under-studied aspect of French art and architecture through careful assessment of the few artefacts on display in naval museums and archival documents. This made it possible to define the production network that governed the practice of naval sculpture and those internal and external agents whose instrumentality ensured its continuation for almost two centuries. ivAcknowledgements
I am indebted to my program supervisors Professor Emeritus Jean Bélisle and Dr Cynthia Hammond and the valuable guidance they provided, as well as to Dr Catherine MacKenzie of Concordia University and Dr Jean-Philippe Uzel of the Université du Québec à Montréal as members of the supervisory panel. I also wish to thank Dr Martine Acerra who was my supervisor during my internship at the Université de Nantes and equally provided the valuable guidance I needed. I likewise wish to thank Colonel Antoine Boulant and Captain Benoit Lagarde who made available the archival documents of the Service historique de la Défense during my research in France. My appreciation also goes to Dr Kristina Huneault who as the Graduate Program Director in Art History supported my application for the doctoral program at Concordia University and to the Concordia University Faculty of Fine Arts for the 2016-2017 Faculty of Fine Arts Fellowship Award.
vDedicated to Audrey von Restorff
viTable of Contents
List of Tables & Flow CharPV (PNHGGHG LQ POH 7H[P"""""""BBBB......... viii ILVP RI HPMJHV $ŃŃRPSMQ\LQJ POH 7H[P"""""""""""""""B ix1RPHQŃOMPXUH"""""""""""""""""""""""BBBBBBBBB xxiii
Prologue"""""""""""""""""""""""""""B xxvi
HQPURGXŃPLRQ""""""""""""""""""""""""."" 1
FOMSPHU 2QH 5HIOHŃPLRQ RQ POH 7OHPH RI POH 7RSLŃ""""""""""BB 32 Chapter Two: The Production Setup of French Naval Sculpture"""""BB 78 Chapter Four: The Evolution of the French Ship-of-the-Line"""""BBB" 195 Chapter Five: Factors that Directed the Composition of Naval 242Review and Conclusion"""""""""""""""""""""BB 279
Bibliography 5HIHUHQŃHG LQ POH 7H[P""""""""""""""""B 294Appendix One: ³6HŃUpPMLUHV G
ePMP j OM 0MULQH VRXV O $QŃLHQ UpJLPHB´""." 306 Appendix Two: Wax Models of Naval Decoration from the Dockyards of La Marine""""""""""""""""""""""""."BB 308Appendix Three: ³ILVPH GHV 9MLVVHMX[ HP $XPUHV %kPLPHQPV GHV $UPpHV
1MYMOHV GX 5RLB´""""""""""""""""""""""""
309Appendix Four: Naval Shipyard Master Sculptures and Master Painters from the 1690s to the 1790s""""""""""""""""""B"BB 311
Appendix Six: ³IHV FMIILHUL VŃXOSPHXUV HP IRQGHXUV ŃLVHOHXUVB´"""""" 319 vii Appendix Seven: Warships built during the Reign of Louis XIV"""""B 324 Warships built during the Reign of Louis XV"""".." 328 Warships built during the Reign of Louis XVI"""""BB 331 Appendix Eight: Classification of Canadian Built Warships""""""" 334 Appendix Nine: Composition of Sculptural Drawings for Warships Launched during the Ancien Régime"""""""""""""""."B 336
Appendix Ten: The Shipcarving Workshops of the Ports"""""".""B 347 Images Accompanying the Text""""""""""""""""."" 348 viii
List of Tables & Flow Charts Embedded in the Text
Title Page
No. IM\RXP RI POH 5HVHMUŃO )UMPHRRUN """"""""""""""""""". 253HUŃHSPLRQ RI POH 9LHRHU MV POLV FOMQJHG 2YHU 7LPH """""""B"""BBB.... 51
The Production Network of Seventeenth & Eighteenth Century French Naval6ŃXOSPXUH """""""""""""""""""""""""""""BB
74Set-8S IRU POH 3URGXŃPLRQ RI 1MYMO 6ŃXOSPXUH """""B"BBB................................. 80 Step FOMQJHV LQ +XOO GHVLJQ 6OLIPV LQ 6P\OH """""""""B"""""B. 126 Naval Shipyard Organizational Structure According to the Decree of 1689BBB""" 139 Naval Shipyard 2UJMQL]MPLRQMO 6PUXŃPXUH $ŃŃRUGLQJ PR POH GHŃUHH RI 1776""."BB 141 The Three Streams of Evolution of Naval Sculpture...""""""BBBBBBBBBBBB............ 192 Hierarchy for doing the Sculptures of the Royal-Louis of 1668 MP 7RXORQ""""BB 215 Royal-Louis Builds by Configuration, Fire Power & Sculptural Decoration.............. 239 Survey of the Given Names of Warships Built during the Ancien Régime""""BB 255 Average Yearly Warship Construction from 1688 to 1793""""""""""BB 258 Analysis of the Signs & Symbols in the Sculptural CompositionsBBB"""BBBBBBBBBB..... 270 ix
List of Images Accompanying the Text
Figure
No.Refers to
Page No.
Introduction:
1. M ³3XQLŃ JMUVOLSB´ HOOXVPUMPLRQB 0X]HR 0MULPPLPX 9LPPRULRVM 0MOPMB
(b) ³5RPMQ JMUVOLSB´ HOOXVPUMPLRQB 0X]HR 0MULPPLPX 9LPPRULRVM 0MOPa. Ń ³9LNLQJ GUMNNMUB´ 5HGXŃHG VŃMOH PRGHOB 60 x 20 x 65 cm. Nain Hochwertige Schiffsmodelle. https://www.nain-schiffsmodelle.ch. (d) ³Tapisserie de BayeuxB´ Musée de la Tapisserie de Bayeux. Bayeux.France.
52. ³FUXVMGHV 1MYM RLPO POH MUPV RI 5LŃOMUG POH ILRQ +HMUPB´ ³Medieval ShipsB´
Naval Encyclopedia. https://www.naval-encyclopedia.com/medieval-ships.5, 148
3. Hendrick Cornelisz Vroom (1566-16D0B ³7OH $UULYMO RI )UHGHULŃN 9 RI POH
Palts in May 1613´ 1623. Oil painting. Frans Hals Museum, Haarlem,Holland.
6, 121
4. Anonymous. Album de Colbert. Hubert Berti Ed. Nice: Omega, 1988. Plate
50. Plate 48.
7, 46, 83,
147Chapter One:
5. Pierre Redon (worked 1530-62). ³Morion et écu de Charles IX. Fer
Louvre. Paris.
346. Giovanni Paolo Negroli (1513-69). ³Cuirasse. Acier, cuivre et cuirB´ 1540-45.
Musée du Louvre. Paris.
347. Anonymous. ³Plastron de cuirasse. Acier, or et argent.´ 1580-85. Musée du
Louvre. Paris
348. Anonymous. ³Armure offerte au roi Louis XIV après la conquête de
FlandresB´ About 1670. Image of wrought metal decorated with engraving. 35x
9. Attributed to Charles Le Brun (1619-90) ³Louis XIV, roi de France et de
Navarre (1638-1715)B´ About 1662. Oil on canvas. 68 x 57 cm. Château deVersailles.
3510. Maurice Quentin de La Tour (1704-88) ³Portrait de Louis XV de France
(1710-74). Pastel sur papier gris-bleu collé en plein sur une toile tendue sur châssisB´ 1748. 60 × 54 cm. Musée du Louvre. Paris. 3511. Hyacinthe Rigaud (1659-1743). ³Louis XIVB´ 1701. Oil on canvas. 277 × 194
cm. Château de Versailles.36, 114,
14412. Louis-Michel Van Loo (1707-71). ³Louis XVB´ 1750. Oil on canvas. 198.3 ×
142.5 cm. Château de Versailles.
36, 114,
14513. Antoine-François Callet (1741-1823). ³Louis XVIB´ 1779. Oil on canvas. 278
× 196 cm. Château de Versailles.
36, 114,
145Peinture et de SculptureB´ 1663. Oil on canvas. 1.41 × 1.85 m. Châteaux de
Versailles.
36, 134,
187, 268
15. Jacques Dumont le Romain (1701-81). ³Allégorie en l'honneur de la
canvas. 330 × 430 cm. Musée Carnavalet. Paris.36, 134
16. Pierre Puget (1620-94). ³Le SceptreB´ 17th century. Drawing. 35 x 49 cm.
Musée des Beaux-Arts, Angers.
42, 83.
122, 207
17. Pierre Puget (1620-E4B ³GHVLJQ IRU POH GHŃRUMPLRQ RI M wMUVOLSB´ 17th
century. Drawing. 52.7 x 63.2 cm. The Metropolitan Museum of Art, New York. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/339657. 4218. Anonymous ³Vaisseau le Soleil Royal, 1669B´ Service historique de la
Défense. Vincennes. D1 67, fo 1.
58, 83
19. François-Charles Caffieri (1667-1729). ³Foudroyant, 1724B´ Service
historique de la Défense. Vincennes. D1 69, fo 39.58, 101
xi20. Anonymous. ³Royal-Louis.´ About 1670. Università di Bologna. Jean
Boudriot Les Vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995, p. 308.63, 101,
127, 128,
206, 210,
22321. Commissaire de la Marine Hayet. Description du vaisseau le Royal-Louis.
Marseille: Brebion. 1677. Bibliothèque nationale de France. p.V 370.63, 127,
128, 204,
206, 210,
222, 223
22. Sieur Bellevüe-Dumain. ³La Reine, 1670B´ Jean Boudriot. Les Vaisseaux de
74 à 120 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995, p. 310.
6423. Willem Van de Velde (1633-1707). ³La Reine, 1673B´ Van de Velde
Drawings: Cambridge: National Maritime Museum University Press, 1958.Figure 418.
64, 127,
14724. Claude Buirette. (1639-94). ³Le Victorieux, 1678B´ Rochefort. Jean Boudriot.
Le vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995, p. 317. 66Rochefort. 32 x 37 cm. Service historique de la Défense. Vincennes. D1 69, fo 87.
66
26. François-Charles Caffieri (1667-1729). ³Foudroyant, 1724B´ Service
historique de la Défense. Vincennes. D1 69, fo 39. Detail from Figure 19. 6727. Willem van de Velde (1633-1707). ³Jupiter, 1666B´ Van de Velde Drawings.
Cambridge: National Maritime Museum, 1958. Figure 277.67, 121
Chapter Two :
28. P. Chaillé. ³Frégate de 40 pièces de canons, 1686B´ Jean Boudriot. La
frégate: Marine de France. Nice : A.N.C.R.E., 1992, pp. 26-27. 8329. Possibly Jean Bérain (1640-1711). ³Le Dauphin-Royal, 1667-1670B´ Jean
Boudriot. Les vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice : A.N.C.R.E., 1995, p. 311.85, 122
30. Anonymous. ³Plan en gabarit sur les proportions du Royal-Louis, 1692B´ Jean
Boudriot. Les vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice : A.N.C.R.E., 1995, pp. 26- 27.84
xii historique de la Défense, Toulon. 1L 4433, no 29.
83, 84
32. Gaspard Doumet ³Dessin de sculpture du vaisseau le Tonnant, 1740B´ 145 x
46 cm. Service historique de la Défense, Vincennes. IL 4433, fo26. Details.
8533. Possibly Dominique Soeur (1797-1857) from Yves-Etienne Collet (1761-
1843). ³Figures de proue. Les cires teintées de BrestB´ Late 18th to early 19th
century. Musée national de la Marine du Château du Brest. Brest. PhotosArthur Molle.
8934. Anonymous. ³Atelier de sculpture des Arsenaux, 18e siècleB´ Musée national
de la Marine, Châteaux de Brest. Brest. 9035. (a) Sébastien Cupin (1715-75). ³Maquette de bateau Artésien, vaisseau de 64
marine/app/collection/record/8954. (b) Anonymous. ³Maquette de bateau Océan, vaisseau de 118 canons, 1790B´ marine/app/collection/record/8952.92, 93
36. Jean Boudriot. Les vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995.
³Royal-Louis, 1692B´ ³Thésée, 1758B´ ³Annibal, 1780,´ pp. 25, 63, 89.94, 201
37. Jean Boudriot. Les vaisseaux de 74 à 128 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995.
³Royal-Louis, 1692B´ ³Soleil Royal, 1754B´ ³Invincible, 1778,´ pp. 26, 118, 143.94, 201
38. Jean Boudriot. ³De la genèse du vaisseau de haut bordB´ Deux siècles des
constructions et chantiers navals: milieu XVIIe-milieu XIXe siècle. Paris: Comité des travaux historiques et scientifiques, 2002, pp. 18-19.95, 175
39. Jean Boudriot. Les vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995.
³Ambitieux, 1692,´ ³Pompeux, 1708,´ ³Eclatant, 1721,´ ³Alcide, 1741,´ ³Courageux, 1751,´ ³Royal-Louis, 1779,´ pp. 321, 326, 327, 337, 338, 365.96, 201,
271, 274
xiii40. Jean Boudriot. Les vaisseaux de 74 à 120 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995.
³Victorieux, 1678,´ ³Magnifique, 1685,´ ³Saint-Philippe, 1694,´ ³Foudroyant, 1724,´ ³Royal-Louis, 1759,´ ³Royal-Louis, 1779,´ pp. 317,319, 323, 329, 343, 365.
96, 201,
27141. Yves-Etienne Collet (1761-1843). ³0MUV 7HUPH GH SRXSH GµXQ YMLVVHMX QRQ
identifié. XVIIIe siècleB´ Wood sculpture. Approximately 185 × 45 × 45 cm. Musée national de la Marine du Château du Brest. Brest. Yves-Etienne Collet. ³0LQHUYHB 7HUPH GH SRXSH GµXQ YMLVVHMX QRQ LGHQPLILpB ;9HHHH siècleB´ Wood sculpture. Approximately 200 × 45 × 90 cm. Musée national de la Marine du Château du Brest. Brest. 97XVIIIe siècle. Décor de poupe en haut-reliefB´ Wood sculpture. 191 × 167 ×
35 cm. Musée national de la Marine du Château du Brest. Brest.
97, 175
43. Antoine Gibert (1716-after 1789). ³Cariatide en forme de sirène´ 1779.
Wood sculpture. 169 × 99 × 76 cm. Musée national de la Marine, Toulon. 9744. Jean Elshoecht (b. 1762), Benjamin Tellier (b. 1766). ³Figure de Proue de la
PoursuivanteB´ Dunkerque, 1796. Wood sculpture. 220 × 92 × 110 cm.Musée national de la Marine, Rochefort.
98décor des vaisseaux de guerre français. Musée national de la Marine. siecle. 99
46. Jacques-Louis David (1748-1825). ³Combat de Mars contre Minerve´ 1771.
Oil on canvas. 146 x 181 cm. Musée du Louvre, Paris. 9947. Joseph Benoît Suvée (1743-1807). ³Le combat de Minerve et de Mars,´
1771. Palais des beaux-arts de Lille.
99, 171
48. IMXUHQŃH )OLJQ\ ³0MUV HP 0LQHUYH G
MSUqV *LUMUGRQ 1628-171DB´ Mid-19th
century. Bronze and marble. 43 x 12 cm. http://www.fligny-haute- epoque.com/fr/mars-et-minerve-en-bronze. 100xiv
49. Philippe Caffieri (1634-1716). ³Dessin de sculpture du vaisseau le
François,´ 1688. 29 x 44 cm. Service historique de la Défense. Vincennes.G1 87, f o 86 Vo 7.
10050. Anonymous. ³Vaisseau le Soleil Royal, 1669B´ 38 x 60 cm. Service
historique de la Défense. Vincennes. D1 67, f o 1. 10051. Charles-Philippe Caffieri (1695-1766). ³Vaisseau le Triton, 1724B´ 98 x 39
cm. Service historique de la Défense. Vincennes. D1 67, f o 2 Cl 7368-7369. 100de la Défense. Vincennes. D1 67, f o 6. 100
53. Anonymous ³Dessin du Trident, 1696B´ Jean Boudriot. Les vaisseaux de 50 à
64 canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995, p. 74.
10154. Jean Bérain (1640-1711). ³Poupe de vaisseau le Prudent troisième rang,
1698B´ Service historique de la Défense. Vincennes. D1 69, f o 8 67-68.
10155. Philippe Caffieri (1634-1716). ³Aurore, 1687B´ Havre. 29 x 44 cm. Service
historique de la Défense. Vincennes. G1 87, Vo 29. 10156. Charles-Philippe Caffieri (1695-1766). ³La Licorne, 1755B´ Brest. 93 x 37
cm. Service historique de la Défense. Vincennes. D1 68, f o 4. 10157. Anonymous. ³La Calypso, 1785´ Brest. 108 x 38 cm. Service historique de la
Défense. Vincennes. D1 68, f o 8.
10158. Attributed to Yves-Etienne Collet (1761-1843). ³NeptuneB´ ³AmphitriteB´
Early 19th century. Wood sculptures. Musée national de la Marine du Château du Brest. Brest. 10259. Anonymous. Sketch. No date. Service historique de la Défense. Vincennes.
D1 69 f o 110a.
105106
Paris: Edition des musées nationaux, 1976, p. 124. 106
xv XVIIIe siècle. Décor de poupe en haut-reliefB´ Wood. 191 × 167 × 35 cm. Musée national de la Marine du Château du Brest. Brest. Lower half. 106
63 Anonymous. ³Une sirène en figure de proue. Petite Venise, Versailles : Avant
de canot de promenade de la reine Marie-Antoinette, avec une sirène en figure de proue´ 1777. Wood, painted and gilded. Musée national de laMarine, Paris.
108and gilded,´ 1732. National Maritime Museum. Greenwich, England. 108
65. $QRQ\PRXVB ³8O\VVHV PHPSPHG N\ POH VLUHQVB´ 9MVH GHPMLOB $PPLŃM *UHHŃHB
480 BC. British Museum. Museum no.1843, 1103.31.
10866. Anonymous. ³Le Paris, 1667B´ Jean Boudriot. Les Vaisseaux de 74 à 120
canons. Nice: A.N.C.R.E., 1995, p. 314. Right half. 10967. Collégiale de Candes Saint-Martin: ³Sirène sculptéé du portail XIIIe siècleB´
Saint-Martin de Candes-Saint-Martin, Indre-et-Loire. 109Naturalis historia. Frankfurt. 1565 : Libri rari Deutsches Museum München,
Germany.
10969. Anonymous. ³Une sirène en figure de proue. Petite Venise, Versailles : Avant
de canot de promenade de la reine Marie-Antoinette, avec une sirène en figure de proue´ 1777. Wood, painted and gilded. Musée national de la Marine, Paris. Three-quarters front view of Figure 63. 110quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33
[PDF] Body Shop CREOLA
[PDF] Body Talk
[PDF] Body Tonie Fitness: Prestations musclées à prix
[PDF] Body weAther Body mINd CeNterINg kAtsugeN uNdo - France
[PDF] BODY With easy-to-read, step-by-step instructions and - Email
[PDF] body-and-head – voc et devoirs
[PDF] Body-sculpt - Anciens Et Réunions
[PDF] Body-sculpt - animation
[PDF] Body-sculpt Ecole du dos Music-gym Step T.A.F. ** Maxi stretch - Anciens Et Réunions
[PDF] body-training
[PDF] Body.cdr - Body Styling Club
[PDF] bodyArtFrench - bodyART™ Montreal
[PDF] BodyBarre(45 mins - tous niveaux) - Anciens Et Réunions
[PDF] BODYBUILDING - DE 75 KG N° NOM CLUB RD1 RD2 RD3 ss total - Anciens Et Réunions