[PDF] World Bank Document L'Unité Environnementale et Sociale





Previous PDF Next PDF



AVIS A MANIFESTATION DINTERETS BANQUE AFRICAINE DE

25 juin 2021 marché important des biens et services étendu sur un territoire de 2.345.410 km². La RDC est entourée de. 9 pays (Angola



République Démocratique du Congo - MINISTERE DES

C'est dans ce cadre que la Cellule Infrastructures du Ministère des Infrastructures Travaux. Publics et Reconstruction a recruté un Consultant pour élaborer le 



republique democratique du congo - ministere de la sante publique

Problèmes des prestations des services et soins de santé: Faible couverture sanitaire. Faible qualité des services et soins offerts



République Démocratique du Congo

PCR du Projet de construction du corridor économique entre la RDC et l'Angola Cellule Infrastructures Services Techniques communales



World Bank Document

Forces Armées de la République Démocratique du Congo Unité Environnementale et Sociale de la Cellule Infrastructures ... Étendue de l'expropriation.



World Bank Document

TdR d'un Plan Cadre de Gestion Environnementale et Sociale. (contribution au processus d'Etude d'Impact) du Projet PRO-ROUTES en RDC. Table des Matières.



World Bank Document

7 déc. 2018 Forces Armées de la République Démocratique du Congo ... Annexe 1 : Termes de Référence revus et Étendue des Services ……………………………………………….…92.



ETUDE DIMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL (EIES) DU

2 août 2019 Cellule. Infrastructures. Version. Provisoire. Date d'émission ... Le Pont Route – Rail entre la République démocratique du Congo et la ...



World Bank Document

L'Unité Environnementale et Sociale de la Cellule Infrastructures (UES-CI) ...................... 40 ... TERMES DE REFERENCE ET ÉTENDUE DES SERVICES.



Termes de référence relatifs aux prestations au sein de la Cellule d

National du Fonds Européen de Développement (COFED). République Démocratique du Congo (RDC). GESTIONNAIRE DE PROJETS INFRASTRUCTURES BATIMENT.



République Démocratique du Congo (RDC) - cofedcd

Assurer le suivi de l¶approbation par la DUE des documents requis : Termes de référence dossier(s) dappel doffres devis-programmes de démarrage/subvention ; Assurer en liaison avec le ministère technique concerné le suivi de la mise en œuvre des devis-programme de démarrage/subvention



République Démocratique du Congo (RDC) - cofedcd

Objectif Général L’objectif général de la mission est de contribuer à maximiser l’impact l’efficacité et l’efficience de l’aide communautaire sur le développement de la RDC tout en garantissant l’appropriation et la durabilité des stratégies de développement mises en œuvre 2 2



République Démocratique du Congo (RDC) - cofedcd

Exceptionnellement conformément aux procédures en vigueur et en collaboration avec les chargés de programmes et l’expert passation des marchés donner un appui aux projets pour la rédaction des termes de référence - TdR - et DAO relatifs aux travaux fournitures et services ainsi que lors de l’évaluation des offres



REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO MINISTERE DES

au profit des Bureaux de contrôle et surveillance par le BIT pour le compte de la Cellule Infrastructures 4 ETENDUE DES SERVICES TACHES (COMPOSANTES) ET LIVRABLES 4 1 Organisation de la mission et contenu des prestations du Consultant Le consultant effectuera ses tâches sous l’autorité du Client conformément aux



République Démocratique du Congo (RDC) - COFED

Prévoir et préparer les audits contrôles et autres vérifications des services du siège de la Commission ou de la DUE sur les financements FED en RDC et assister les services de l’ON lors du déroulement de ces missions ; Mettre en place un système de suivi des recommandations des audits ;



REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO MINISTERE DES

La République Démocratique du Congo (RDC) a obtenu des fonds en vue de financer les quatre projets ci-après : le Projet d’Accès et d’Amélioration des Services Electriques» EASE en sigle à charge de la Banque mondiale le Projet d’Appui à la Gouvernance et à l’Amélioration du Secteur Electrique » PAGASE en sigle à

World Bank Document Ministère des Infrastructures et Travaux Publics ___________

Cellule Infrastructures

___________

DES ROUTES HAUTEMENT PRIORITAIRES

-PRO-ROUTES- TRAVAUX DE REHABILITATION DE LA ROUTE NATIONALE N°4 (BENI-KASINDI)

DANS LA PROVINCE DU NORD-KIVU

DANS LE CADRE DU 2ème FINANCEMENT

ADDITIONNEL

ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL

(EIES)

RAPPORT DEFINITIF

Août 2015

Public Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure Authorized

2

TABLE DES MATIERES

ACRONYMES ...................................................................................................................................................... 6

EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................................... 9

RESUME EXECUTIF ........................................................................................................................................ 20

1. INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 30

1.1. CONTEXTE .......................................................................................................................................... 30

1.2. OBJECTIFS DE LETUDE ....................................................................................................................... 32

1.3. METHODOLOGIE POUR L ............................................................................................................ 32

1.4. PRESENTATION DU CONSULTANT ........................................................................................................ 33

1.5. STRUCTURATION DU RAPPORT ............................................................................................................ 33

2. DESCRIPTION ET JUSTIFICATION DU PROJET ............................................................................ 34

2.1. PRESENTATION DU PROMOTEUR ......................................................................................................... 34

2.2. OBJECTIFS DU PROJET ......................................................................................................................... 34

2.3. DESCRIPTION DES TRAVAUX A REALISER POUR LA RN 4 ..................................................................... 34

3. CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL ...................................................................................... 35

3.1. CADRE JURIDIQUE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET..................................... 35

3.1.1. Législation environnementale et sociale nationale ....................................................................... 35

3.1.2. Conve ............................................................ 37

3.1.3. Les politiques de sauvegarde de la Banque mondiale applicables au projet .............................. 37

3.2. CADRE INSTITUTIONNEL DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET ........................... 39

3.2.1. ................................................. 39

3.2.2. ......................................................................... 39

3.2.3. golais pour la Conservation de la Nature ............................................................... 39

3.2.4. -Kivu ...................................... 40

3.2.5. Le Ministère desInfrastructures et Travaux Publics .................................................................... 40

3.2.5.1. La Cellule Infrastructures (CI) ................................................................................................. 40

3.2.5.2. -CI) ......................... 40

3.2.5.3. onnementale et Sociale (BEGES) .......................... 40

3.2.6. ....................................................................................................................... 41

3.2.7. Les autres ministères impliqués dans la gestion environnementale et sociale du projet .............. 41

3.2.8. Les Collectivités locales ................................................................................................................ 41

3.2.9. Les Acteurs Non Gouvernementaux .............................................................................................. 41

3.2.10. Analyse du montage institutionnel de la gestion environnementale et sociale de Pro-routes .. 41

..................................................................................................................................................................... 43

3.2.11. Analyse des capacités environnementales et sociales des acteurs impliqués dans le projet .... 43

4. DESCRIPTION DU MILIEU RECEPTEUR ......................................................................................... 44

4.1. ENVIRONNEMENT PHYSIQUE ............................................................................................................ 44

4.1.1. Localisation géographique ............................................................................................................ 44

4.1.2. Pédologie....................................................................................................................................... 44

4.1.3. Relief ............................................................................................................................................. 46

4.1.4. Climat ............................................................................................................................................ 46

4.1.5. Hydrographie ................................................................................................................................ 46

4.2. ENVIRONNEMENT BIOLOGIQUE ........................................................................................................ 48

4.2.1. Flore .............................................................................................................................................. 48

4.2.2. Faune - Aires protégées et conservation de la nature ................................................................... 55

4.2.2.1. Présentation générale du Parc cet de son potentiel ................................................................. 55

4.2.2.2. ...................... 62

4.3. ENVIRONNEMENT SOCIOCULTUREL ET ECONOMIQUE ...................................................................... 63

4.3.1. Présentation et démographie ........................................................................................................ 63

4.3.2. Structuration sociale ..................................................................................................................... 64

4.3.3. Infrastructures socioéconomiques ................................................................................................. 66

4.3.4. Habitat .......................................................................................................................................... 67

4.3.5. Régime foncier .............................................................................................................................. 67

4.3.6. Services sociaux de base ............................................................................................................... 68

3

4.3.6.1. Education.................................................................................................................................. 68

4.3.6.2. Santé ......................................................................................................................................... 68

4.3.6.3. Energie ..................................................................................................................................... 71

4.3.6.4. Eau potable ............................................................................................................................... 71

4.3.6.5. Assainissement .......................................................................................................................... 72

4.3.7. Situation économique et secteurs productifs ................................................................................. 72

4.3.7.1. Lasituation économique et pauvreté ......................................................................................... 72

4.3.7.2. ............................................................................................................................ 72

4.3.7.3. .................................................................................................................................. 73

4.3.7.4. La pêche ................................................................................................................................... 74

4.3.7.5. La chasse .................................................................................................................................. 74

4.3.7.6. .......................................................... 74

4.3.7.7. ......................................................................................... 75

4.3.7.8. Le Tourisme .............................................................................................................................. 75

4.4. SCHEMA LINEAIRE DE LA RN 4 ........................................................................................................... 76

4.5. ANALYSE DE LA SENSIBILITE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ......................................................... 80

5. ANALYSE DES VARIANTES ................................................................................................................. 82

5.1. VARIANTE " SANS PROJET » ................................................................................................................ 82

5.2. VARIANTE " AVEC PROJET » (REHABILITATION DE LA RN 4) .............................................................. 82

5.3. CONCLUSION DE LANALYSE DES VARIANTES ..................................................................................... 82

6. IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX DU PROJET ................................................... 83

6.1. EVALUATION DE LIMPACT ................................................................................................................. 83

6.2. CATEGORIE DIMPACT ET PHASES DE DETERMINATION ....................................................................... 84

6.3. IMPACTS POSITIFS ............................................................................................................................... 84

6.4. IMPACTS NEGATIFS DE LA SITUATION " SANS PROJET »....................................................................... 85

6.5. IMPACTS NEGATIFS EN PHASE DE PREPARATION ET DEXECUTION DES TRAVAUX ............................... 87

6.5.1. ................................................................................ 87

6.5.2. Impacts sur le milieu physique (air, sol, eau)................................................................................ 88

6.5.2.1. Impact sur la qualité de l'air .................................................................................................... 88

6.5.2.2. Impact sur les ressources en eau .............................................................................................. 88

6.5.2.3. Impact sur les sols .................................................................................................................... 89

6.5.3. Impacts sur le milieu biologique ................................................................................................... 89

6.5.3.1. Impact sur la végétation ........................................................................................................... 89

6.5.3.2. Impact sur la faune et le Parc National des Virunga ............................................................... 90

6.5.4. Impacts sur le milieu humain ........................................................................................................ 91

6.5.4.1. Impact sur la santé des populations et des travailleurs ............................................................ 91

6.5.4.2. Impact sur la mobilité des biens et des personnes .................................................................... 92

6.5.4.3. Impact sur le cadre de vie des populations .............................................................................. 93

6.5.4.4. Impacts sociaux entre populations locales et personnel de chantier ........................................ 93

6.5.4.5. Impacts négatifs sur les biens et les activités socioéconomiques ............................................. 94

6.5.4.6. Impacts négatifs sur les zones agricoles et pastorales ............................................................. 94

6.5.4.7. Impacts sur les ressources culturelles physiques ..................................................................... 95

6.5.4.8. Impacts sur le paysage et aspects visuels ................................................................................. 96

6.6. IMPACTS NEGATIFS EN PHASE DEXPLOITATION DE LA RN4 ............................................................... 96

6.6.1. ................................................................................. 96

6.6.2. Impacts sur le milieu physique (air, sol, eaux) .............................................................................. 96

6.6.2.1. .................................................................................................. 96

6.6.2.2. Impacts sur les eaux et les sols ................................................................................................. 97

6.6.3. Impacts sur le milieu biologique (végétation et faune) ................................................................. 98

6.6.3.1. Impacts sur les ressources forestières ...................................................................................... 98

6.6.3.2. Impacts sur la faune du PNVi ................................................................................................... 98

6.6.4. Impacts sur le milieu humain ........................................................................................................ 99

6.6.4.1. Impacts des accidents de la route ............................................................................................. 99

6.6.4.2. Impacts sanitaires liés au trafic routier .................................................................................. 100

6.6.4.3. Impacts sur les habitations et les activités agricoles .............................................................. 101

6.6.4.4. Impacts sociaux ...................................................................................................................... 102

7. T MESURES DE PREVENTION ........................................................... 104

4

7.1. METHODOLOGIE ............................................................................................................................... 104

7.2. RISQUES EN PHASE DE TRAVAUX ...................................................................................................... 104

7.2.1. ...................... 105

7.2.2. Risque lié au bruit ....................................................................................................................... 105

7.2.3. Risque lié à la manutention manuelle ......................................................................................... 105

7.2.4. ............................. 106

7.2.5. .................................................. 106

7.2.6. ....................................................... 107

7.3. RISQUES EN PHASE DEXPLOITATION DE LA ROUTE ........................................................................... 107

7.3.1. ...................................... 107

7.3.2. Risques de chutes de roches ........................................................................................................ 107

8. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ........................................................ 109

8.1. MESURES DE BONIFICATION DES IMPACTS POSITIFS DU PROJET ......................................................... 109

8.2. MESURES DATTENUATION DES IMPACTS NEGATIFS .......................................................................... 110

8.2.1. Mesures à intégrer dans la conception du projet ........................................................................ 110

8.2.2. Mesures normatives..................................................................................................................... 110

8.2.3. ............................................................ 111

8.2.3.1. ..................................................... 111

8.2.3.2. ique .................................................. 112

8.2.3.3. ....................................................... 112

8.2.4. ............................................... 114

8.2.4.1. Mesur..................................................... 114

8.2.4.2. ................ 114

8.2.4.3. la faune du PNVi ...................................................... 115

8.2.4.4. ....................................................... 116

8.3. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL .................................. 123

8.3.1. Surveillance environnementale et sociale ................................................................................... 123

8.3.2. Suivi environnemental et social Supervision - Evaluation ........................................................ 124

8.3.3. Appréciation des indicateurs environnementaux et sociaux suivis par le BEGES ...................... 124

8.3.4. .................................................................. 125

8.3.5. Institutions responsables pour la surveillance et le suivi environnemental et social .................. 125

8.3.6. Dispositif de rapportage .............................................................................................................. 125

8.3.7. Indicateurs de suivi environnemental et social ........................................................................... 126

8.3.8. Plan spécifique de suivi du PNVi ................................................................................................ 127

8.4. PLAN DE RENFORCEMENT DES CAPACITES, DINFORMATION ET DE COMMUNICATION ....................... 128

8.4.1. Formation des acteurs ............................................. 129

8.4.2. Information et sensibilisation des populations et des acteurs concernés .................................... 130

8.5. ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELSDE SUIVI DU PGES ................................... 130

8.6. COUT DU PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE......................................................... 144

8.7. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU CHANTIER .................................................. 147

8.8. REVUE ET MISE A JOUR DU PGES...................................................................................................... 147

9. CONSULTATIONS PUBLIQUES ......................................................................................................... 148

9.1. LES OBJECTIFS DE LA CONSULTATION ............................................................................................... 148

9.2. METHODOLOGIE ............................................................................................................................... 148

9.3. ACTEURS CIBLES DANS LA CONSULTATION PUBLIQUE ...................................................................... 148

9.4. SYNTHESE DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ..................................................................................... 148

9.4.1. Avis général sur le projet ............................................................................................................ 148

9.4.2. Synthèse des préoccupations, craintes et questions .................................................................... 148

9.4.3. Synthèse des suggestions et recommandations ............................................................................ 149

9.5. SYNTHESE DE LATELIER DE RESTITUTION DE L A BENI ......................................................... 149

9.5.1. Préoccupations, craintes et questions ......................................................................................... 149

9.5.2. Réponses apportées ..................................................................................................................... 149

9.5.3. Recommandations ....................................................................................................................... 149

9.5.4. ................................................................................................................ 150

9.6. INTEGRATION DES RECOMMANDATIONS DES CONSULTATIONSDANS LE RAPPORT D ................ 150

9.7. CONSULTATION EN COURS DEXECUTION DU PROJET ........................................................................ 150

9.8. DEPOT, ENREGISTREMENT ET TRAITEMENT DES DOLEANCES PAR LE PUBLIC .................................... 151

9.9. DIFFUSION ET PUBLICATION .............................................................................................................. 151

5

10. CONCLUSION ........................................................................................................................................ 152

ANNEXES ......................................................................................................................................................... 153

ANNEXE 1 : CLAUSES ENVIRONNEMENTALES A INSERER DANS LES DOSSIERS DE TRAVAUX CONTRACTUELS 154

ANNEXE 2 TERMES DE REFERENCE ET ÉTENDUE DES SERVICES ............................................................................. 169

ANNEXE 3 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ........................................................................................... 178

ANNEXE 4 LISTE DES PERSONNES RENCONTREES ..................................................................................... 179

ANNEXE 5 : COMPTES RENDUS DES CONSULTATIONS PUBLIQUES ET ENQUETES ......................................... 184

ANNEXE 6 : COMPTE-RENDU DES CONSULTATIONS ET RENCONTRES .......................................................... 188

TABLEAUX

Tableau 1 Convention internationale signées par la RDC applicables au projet .............. 37

Tableau 2

applicables au projet ......................................................................................................... 37

Tableau 3 ......................................... 49

Tableau 4

Tableau 5 Principaux partenairesdu Parc - Programmes/projets en cours ou en

perspectives ...................................................................................................................... 59

Tableau 6 Superficie et proportion de zones déboisé ................... 61

Tableau 7 ....................... 64

Tableau 8 Populatio ........................... 64 Tableau 9 Les principaux groupes ethniques et leurs langues dans le territoire de Béni . 65

Tableau 10 Estimation du trafic des Poids lourds journaliers sur la RN4 .......................... 66

Tableau 11 ............................................... 68 Tableau 12 Evolution des indicateurs de la SANTE pour la ZS de MUTWANGA .......... 69 Tableau 13 Situation épidémiologique (pathologies dominante) ZS Mutwanga, 2013 .. 69

Tableau 14 Catégories du personnel ZS Mutwanga, 2013............................................... 69

Tableau 15 Evolution des indicateurs de la santépour la ZS de Béni ................................ 70

Tableau 16 Situation épidémiologique (pathologies dominante) ZS Béni, 2013 ........... 70

Tableau 17 Ressources humaines de la ZS de BENI .......................................................... 70

Tableau 18 Production agricole dans le Territoire de Béni ................................................. 72

Tableau 19 -Kasindi .......................................... 77

Tableau 20 Importance accordée aux enjeux identifiés ...................................................... 81

Tableau 21 ............................................... 83 Tableau 22 .......................................... 84

Tableau 23 Synthèse des impacts positifs ........................................................................... 85

Tableau 24

RN4 Est 87

Tableau 25 s .............................. 103

Tableau 26 ............................. 104 Tableau 27 ....................................................................... 104

Tableau 28 Signification des couleurs : ............................................................................ 104

Tableau 29 ............... 117

Tableau 30 Canevas de surveillance environnementale et sociale .................................... 126

Tableau 31 ementale et sociale .............. 127

Tableau 32 Plan de renforcement des capacités ................................................................. 129

Tableau 33 Synthèse des activités de sensibilisation ........................................................ 130

Tableau 34

Tableau 35 Coût des mesures environnementales et sociales du PGES ........................... 145 6

LISTE DES PHOTOS

Photo 1 oulement vers les centres urbains .... 50

Photo 2 ........................................................................ 86

Photo 3 Photo exploitation de carrière dans le parc (entretien de OR) ....................................................... 91

Photo 4 ............... 93

Photo 5 Fossés divergents, carrières de matériaux dans les champs (travaux entretien OR) ...................... 95

Photo 6 ..................................................... 95

Photo 7 Camion renversé et virage dangereux ......................................................................................... 100

Photo 8 ...................................... 101

Photo 9 Blocs de rochers au droit de la route, avec virages successifs et ravins ..................................... 108

Photo 10 R à Béni .................................................. 150

LISTES DES CARTES

Carte 1 èmefinancement

additionnel ........................................................................................................................ 31

Carte 2 .................................................................................... 45 Carte 3 er tronçon) ............................................................. 47 Carte 4 èmetronçon) ............................................................ 48

Carte 5 ............................ 51

Carte 6 : ............................ 52

Carte 7: .......... 53

Carte 8: ......... 54

Carte 9 : Zonage du Parc ..................................................................................................... 58

Carte 10 ..................... 62

Carte 11 quotesdbs_dbs30.pdfusesText_36

[PDF] Partie 1 Évaluation de l idée et structuration du business model

[PDF] Les milliards envolés du crédit impôt recherche

[PDF] La communication engageante dans la campagne de vaccination contre la grippe

[PDF] Note de présentations du périmètre du schéma d aménagement et de gestion des eaux (SAGE) des 6 vallées

[PDF] LE REDRESSEMENT DU CRÉDIT IMPÔT RECHERCHE EN 2013 : ÉTAT DES LIEUX ET POINTS DE VIGILANCE. Octobre 2013 Pierre-Antoine RIGOUT / Jacques GOUDARD

[PDF] L entrepreneuriat féminin dans les PME et TPE françaises

[PDF] Devenez : Administrateur Exchange Server 2010 certifié MCTS

[PDF] Campagne de recrutement et d affectation des maîtres de conférences et des professeurs des universités Session 2013

[PDF] Automatiser et simplifier, voilà la solution MANITOU. La solution PSA qui optimisera votre productivité.

[PDF] TDR : Etude sur l entrepreneuriat des jeunes et des femmes en Mauritanie

[PDF] Commission Locale de l Eau. Plan de communication du SAGE Dore

[PDF] Cahier des charges. Formation en Information Géographique

[PDF] 27% DES ENTREPRISES DIRIGÉES PAR DES FEMMES

[PDF] 1. Nouvelle Ergonomie

[PDF] Chapitre 5 Le comité consultatif sur le Développement communautaire