[PDF] CONVENTION DE 1971 SUR LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES

View - Download CONVENTION DE 1971 SUR LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES

Previous PDF

Next PDF

CONVENTION

DE1971

SURLES

SUBSTANCES

PSYCHOTROPES

y laConvention

Réservéauxbesoinsduservice

NATIONSUNIES

TABLEDESMATIÈRES

Page

Actefinal1

Résolutions5

Conventionsurlessubtancespsychotropes7

Tableaux33

POURL'ADOPTIOND'UNPROTOCOLE

SURLESSUBSTANCESPSYCHOTROPES

1.Conformémentau

Uniesetauxdispositions

datedu3décembre1949, décidé,parsarésolution plénipotentiairesenvue psychotropes.

AfriqueduSud

Algérie

Argentine

Australie

Autriche

Belgique

Birmanie

Brésil

Bulgarie

Cameroun

Canada

Chii Chine

Colombie

Congo(République

démocratiquedu)

CostaRica

Danemark

ElSalvador

Equateur

Espagne

Etats-Unisd'Amérique

Finlande

France

Gabon Ghana

Grèce

Guatemala

Guyane

Honduras

Hongrie

Inde Irak Iran

Irlande

Isral

Italie

Japon Liban

Libéria

Luxembourg

Mexique

Monaco

Nicaragua

Norvège

Nouvelle-Zélande

Pakistan

Panama

Paraguay

Pays-Bas

Pologne

Portugal

Républiquearabeunie

RépubliquedeCorée

RépubliqueDominicaine

Républiquefédérale

d'Allemagne

Républiquesocialiste

soviétiquedeBiélorussie

Républiquesocialiste

soviétiqued'Ukraine

Royaume-Uni

deGrande-Bretagne etd'IrlandeduNord

Rwanda

Saint-Marin

Saint-Siège

Suède

Suisse

Thailande

Togo

Trinité-et-Tobago

Tunisie

Turquie

UniondesRépubliques

socialistessoviétiques

Venezuela

Yougoslavie

1474(XLVIIIdeconvoqueruneconférencede

1

RépubliqueduViet-Nam

Roumanie

Tchécoslovaquie

Uruguay

àlaConférence

Organisationmondialedelasanté

7.L'organisationnongouvernementale

ci-après,invitéeconformément

àla

àla

Conférence

directeurgénéralduBureaupermanent delaLiguedesEtatsarabespourle contrôledesstupéfiants. etsocialmen

Brésil

Royaume-Uni

deGrande-Bretagne

Etats-Unisd'Amérique

etd'irlandeduNord Ghana Togo Inde

Turquie

Japon

UniondesRépubliques

socialistes

Mexique

soviétiques

Republiquearabeunie

11.M.V.Winspeare-Guicciardi

LeSecrétaireexécutif

delaConférence

étaitM.V.Kusevié;leConseiller

substancespsychotropes

établiparlaCommission

desstupéfiantsduConseilet général.

Comitédirecteur

2

Comitétechnique

Président:M.B.A.Rexed(Suède)

Comitéderédaction

Président:M.D.Nikoli(Yougoslavie

Comitédesmesuresdecontrôle

PrésidentledocteurJ.Mabileau(France

Commissiondevérificationdespouvoirs

ciaprès*: ducontrôledessubstances) spéciauxci-après ducontrôledessubstances)

Président:M.D.P.Anand(Inde

contrôledespréparations) médicalesetscientifiques) substancesinscritesauTableau1)

PrésidentM.J.H.W.Hoogwater(Pays-Bas

Président:M.D.Nikoli(Yougoslavie

PrésidentM.A.C.Kirca(Turquie

NoteduSecrétariat. - Lesarticlesetparagraphesmentionnéssontceuxduprojetde CONF.58/7 - publicationdesNationsUnies,numérodevente:F.73.XI.3),deuxième partie. 3 tationdessubstancespsychotropes)

PrésidentM.J.P.Bertschinger(Suisse

Parties)

Président:M.M.K.B.Asante(Ghana

final. 4

RÉSOLUTIONSADOPTÉES

PARLACONFÉRENCEDESNATIONSUNIES

POURL'ADOPTIOND'UNPROTOCOLE

SURLESSUBSTANCES

PSYCHOTROPES

RésolutionI

APPLICATIONPROVISOIREDELACONVENTION

SURLESSUBSTANCESPSYCHOTROPES

ENATTENDANTSONENTREENVIGUEUR

Laconférence,

d'eux;

RésolutionII

RECHERCHESURLESDROGUESAMPHÉTAMINIQUES

LaConférence,

etfontl'objettraficillicite, quelimitée, cetterecherche. prennentdesmesuressimilaires. 5

RésolutionIII

REMERCIEMENTSAUGOUVERNEMENTFÉDÉRAL

DELARÉPUBLIQUED'AUTRICHE

LaConférence,

endatedu24mars1970,

GouvernementdelaRépubliqued'Autriche,

ausuccèsdestravaux. 6

CONVENTIONSURLESSUBSTANCESPSYCHOTROPES

PREAMBULE

LesParties,

illiciteauquelildonnelieu, cesfins,

Conviennentdecequisuit:

Articlepremier

GLOSSAIRE

significationsindiquéesci-dessous

NationsUnies.

Conseil.

7 nisationdesNationsUnies.

IIIouIV.

f)

L'expression"préparation"désigne

ouplusieurssubstancespsychotropes,ou conformémentàl'article2. d'unEtatdansunautreEtat. j)

Convention.

Convention.

Article2

8

Tableaux.

TableauIouduTableauII,selonlecas.

a)Queladitesubstancepeutprovoquer j)1)Unétatdedépendance,et

TableauI,II,IIIouIV,et

international, 9

TableauII;

TableauII;

tation; obligationsci-dessus. d'une encequiconcernecettesubstance 10 obligationsci-dessus. devra,encequiconcernecettesubstance obligationsci-dessus. devra,encequiconcernecettesubstance obligationsci-dessus. transférée. Il desrenseignementspçrtinents

àlaCommission,

àl'Organisationmondialedela

serontsoumisesàl'examenduConseil.

Commission,àl'Organisation

mondialedelasantéetàl'Organe. viséesparlaprésenteConvention, maisquipeuventêtreutiliséespourla

Article3

DISPOSITIONS

PARTICULIÈRES

RELATIVES

AUCONTRÔLEDESPR'EPARATIONS

strictementcontrôlée. conformémentauparagraphe3. 12 exemptées; f) ci-dessus. l'Organe. 13

Article4

AUTRESDISPOSITIONSPARTICULIÈRES

TableauI,lesPartiespourrontautoriser

Article5

ETSCIENTIFIQUES

estprévuàl'article7.

Article6

ADMINISTRATIONSPÉCIALE

14

Article7

autorisationpréalable; alinéasaetb; accordée; f)

égalementauxsubstancesduTableauI.

Article8

LICENCES

2.LesParties

viséesauparagraphe1; 15 détournementsdestocks.

Article9

ORDONNANCESMID1CALES

16

Article10

MISESENGARDE'APORTERSURLECONDITIONNEMENT

ETANNONCESPUBLICITAIRES

tropesetdestinéesaugrandpublic.

Article11

ENREGISTREMENT

etdel'acquéreur. dufournisseuretdel'acquéreur. dufournisseuretdel'acquéreur. 17 préparation.

Article12

plusieurssubstances. quantitéeffectivementimportée. 18 renseignementssuivants decettepréparation,s'ilexiste;et iv)Ladated'envoi. exemplaireàleurenvoi. deréception. dispositionsci-après 19 compétentes. tentesdeladitePartie. f) primitivementétéexporté. compétentes.

Partiesurcessubstancesentransit.

Article13

ETÀL'IMPORTATION

substancedansleTableauII,IIIouIV. 20

àfairel'expédition.Celle-ci

Article14

PARCOURSINTERNATIONAUX

21

Article15

INSPECTION

desfabricants,des qui

Article16

RENSEIGNEMENTSÀFOURNIRPARLESPARTIES

quela dela auxsubstancespsychotropes;et

2.LesPartiescommuniqueront

mentionnées

àl'alinéa

f del'article7,, renseignementsàtouteslesParties. etdesaisiede importantsenraison: b)Desquantitésencause; ou

àl'alinéabde

l'article21. etimportées; 22
paragraphe. fixer.

Article17

FONCTIONSDELACOMMISSION

recommandationsàceteffet.

Article18

RAPPORTSDEL'ORGANE

qu'ellejugeopportunes. 23
distributiondecesrapports.

Article19

DESDISPOSITIONSDELACONVENTION

conformémentau présentalinéa.

ConseiletdelaCommissionsurlaquestion.

intéressésou

Conseil.

24
exposée. auxtermes duprésentarticle.

7.Lesdispositions

desparagraphes précédentss'appliqueront

égalementsi

dispositionsduparagraphe7deFarticle2.

Article20

MESURESCONTREL'ABUSDESSUBSTANCES

PSYCHOTROPES

2.LesPartiesfavoriseront,

leurprofession

Article21

LUTTECONTRELETRAFICILLICITE

administratif,lesParties b)S'assisteront mutuellement danslaluttecontreletraficillicitedes substancespsychotropes, 25
l'intermédiaire saisie; coordonnéecontreletraficillicite; seréalisepardesvoiesrapides;et par

Article22

DISPOSITIONSPÉNALES

chaquePartie dispositionsduparagraphe1del'article20. commeune infractiondistincte; ii)Laparticipationintentionnelle

àl'unequelconque

desditesinfrac 26
et

Article23

QUECELLESQU'EXIGELACONVENTION

27

Article24

D1PENSESDESORGANESINTERNATIONAUX

ENCOURUESPOURL'ADMINISTRATION

DESDISPOSITIONSDELACONVENTION

Article25

ETD'ADHISION

Convention:

a)Enlasignant;ou c)Enyadhérant.

Secrétairegénéral.

Article26

ENTRÉEENVIGUEUR

d'adhésion. 28

Article27

APPLICATIONTERRITORIALE

Article28

Article29

DÉNONCIATION

29
cessentd'êtreremplies.

Article30

AMENDEMENTS

pourradécidersoit proposé;soit cetteproposition.

àl'alinéabdu

amendement.

Article31

DIFFÉRENDS

CourinternationaledeJustice.

30

Article32

R1SERVES

Convention:

a)Article19,paragraphes1et2; b)Article27;et c)Article31. réserve.

Article33

NOTIFICATIONS

del'article25 mémentàl'article26; 31
et32. 32
au27novembre1999

TABLEAUX

ListedessubstancesfigurantauTableauI

DénominationsAutre.çnoms

1.BROLAMFÉTAMINEDOB

(±)-bromo-4-2,5-diméthoxy-2,5 a-méthylphénéthylamine

2.CATHINONE

( - )-amino-2propiophénone-(S) 4.DMA (±)-(diméthoxy-2,5a-méthyl phénéthylamine

5.DMHP(diméthyl-1,2heptyl)-3tétra

hydro-7,8,9,10triméthyl-6,6,9

6H-dibenzo[b,d]pyranne-oI-1

7.DOET

(±)-éthyl-4diméthoxy-2,5 a-phénéthylamine

8.N-ETHYL-MDE,N-ETHYL

(±)-N-éthyla-méthyl phénéthylamine

10.ETRYPTAMINE

3-(2aminobutyl)indole

11.N-HYDROXY-N-OHMDA,

(±)-N-[a-méthyl(méthylène

MDAhydroxylamine

6ergoline-carboxamide-8/3

13.MDMA

(±)-N,a-diméthyl(méthylène dioxy)-3,4phénéthylamine one

16.MÉTHYL-4

(±)-cis-amino-2-méthyl-4phényl

AMINOREX

5oxazoline-2

(±)-cis-dihydro-4,5méthyl-4 phényl-5oxazolamine-2 33

Dénominations

Autresnoms

communesinternationales communsouvulgairesDésignationchimique 17.

MMDAméthoxy-5a-méthyl

quotesdbs_dbs48.pdfusesText_48

[PDF] algerie 1990

[PDF] algerie 1992

[PDF] algerie 1992 gia

[PDF] algerie 1993

[PDF] algerie 3

[PDF] algerie 3 streaming

[PDF] algerie 7 tanzanie 0

[PDF] algerie 7 vs 1 ethiopie 25/03/2016

[PDF] algerie ancienne pdf

[PDF] algerie ancienne revue africaine

[PDF] algerie bac 2017

[PDF] algerie culture et tradition

[PDF] algerie facebook

[PDF] algerie forum

[PDF] algerie forum dz