[PDF] Lokdecoder Serie 30 plus Art. 41-03360x Diese Anleitung

View - Download Lokdecoder Serie 30 plus

Previous PDF

Next PDF

t...msC@l@ktronikAnleitung

Lokdecoder Serie 30 plus

LD-G-31 plus

Art. 41-03310

Art. 41-03312

Art. 41-03313

LD-G-33 plus

Art. 41-03330

Art. 41-03332

Art. 41-03333

Art. 41-03334

LD-G-34 plus

Art. 41-03340

Art. 41-03341

Art. 41-03342

LD-G-36 plus

Art. 41-03360x

Art. 41-03362x

Art. 41-03363x

Art. 41-03364xtams elektronik

n n nDCCMM t...msC@l@ktronikDeutschLokdecoder Serie 30 plus

Inhaltsverzeichnis

1. Einstieg......................................................................................5

2. Sicherheitshinweise.....................................................................8

4. Funktion...................................................................................12

4.1. Betriebsarten....................................................................12

4.2. Motoransteuerung.............................................................14

4.4. Soundfunktionen...............................................................17

4.7. Rückmeldung mit RailCom** und RailComPlus**.................22

4.8. Überlastschutz (nicht LD-G-31 plus)....................................23

4.9. POM-Update (nicht LD-G-36 plus).......................................24

5. Technische Daten......................................................................25

6. Anschlüsse................................................................................28

6.1. Anschlussbelegung LD-G-31 plus (PluX12)..........................29

6.2. Anschlussbelegung LD-G-33 plus (PluX22)..........................31

6.3. Anschlussbelegung LD-G-33 plus (21MTC /21-polig)............33

6.4. Anschlussbelegung LD-G-34 plus........................................35

6.5. Anschlussbelegung LD-G-36 plus (PluX22)..........................37

6.6. Anschlussbelegung LD-G-36 plus (21MTC und 21-polig).......39

6.7. Einsatz von Lokdecodern für Schnittstellen..........................42

6.8. Einsatz in Loks mit Wechselstrom-Motoren..........................43

6.10.Decoder ohne Schnittstelle einbauen..................................45

6.12.Anschluss von induktiven Verbrauchern..............................49

Seite 2

t...msC@l@ktronikLokdecoder Serie 30 plusDeutsch

6.13.Anschluss von Verbrauchern über ein Relais........................49

6.14.Anschluss eines Lautsprechers...........................................50

6.15.Anschluss eines Stützelkos.................................................51

6.16.Anschluss eines Servos (nicht beim LD-G-31)......................52

6.18.Anschluss eines SUSI-Moduls (außer LD-G-31 plus).............55

6.19.Anschluss eines Taktgebers am LD-G-36 plus......................55

6.20.Befestigung des Decoders..................................................56

7. Programmieren.........................................................................56

8. Konfigurationsvariablen und Register..........................................59

9. POM-Update ausführen..............................................................82

10. Checkliste zur Fehlersuche.........................................................84

© 07/2018 Tams Elektronik GmbH

Reproduktionen in jeglicher Form bedürfen der schriftlichen

Genehmigung durch die Tams Elektronik GmbH.

Technische Änderungen vorbehalten.

Seite 3

t...msC@l@ktronikDeutschLokdecoder Serie 30 plus

Die Sternchen**

RailCom

® ist das eingetragene Warenzeichen von:

Lenz Elektronik GmbH | Vogelsang 14 | DE-35398 Gießen

RailComPlus

® ist das eingetragene Warenzeichen von:

Lenz Elektronik GmbH | Vogelsang 14 | DE-35398 Gießen und ESU electronic solutions ulm GmbH & Co. KG | Edisonallee 29 |

DE-89231 Neu-Ulm

bei jeder Verwendung des Begriffes darauf zu verweisen. Uhlenbrock Elektronik GmbH | Mercatorstraße 6 | DE-46244 Bottrop

Seite 4

t...msC@l@ktronikLokdecoder Serie 30 plusDeutsch

1. Einstieg

Diese Anleitung gilt für die Lokdecoder der 30 plus Serie, also für: yLokdecoder LD-G-31 plus, yLokdecoder LD-G-33 plus, yLokdecoder LD-G-34 plus, ySound-Lokdecoder LD-G-36 plus. Sofern bei den einzelnen Abschnitten nichts anderes angegeben ist, gelten sie für alle Decoder.

Wie Ihnen diese Anleitung weiterhilft

Die Anleitung hilft Ihnen schrittweise beim sicheren und sachgerechten Einsatz des Decoders. Bevor Sie den Decoder einbauen und in Betrieb Beseitigung. Sie wissen dann, was Sie beachten müssen und vermeiden da- durch Fehler, die manchmal nur mit viel Aufwand wieder zu beheben sind. Sollten Sie den Decoder an eine andere Person weitergeben, so geben

Sie auch die Anleitung mit.

Die Lokdecoder der Serie 30 plus sind für den Einsatz im Modellbau, inbesondere in digitalen Modellbahnanlagen, entsprechend den Bestimmungen dieser Anleitung vorgesehen. Jeder andere Gebrauch ist

Garantieanspruchs.

Die Lokdecoder sind nicht dafür bestimmt, von Kindern unter 14 Jahren eingebaut zu werden.

Verstehen und Befolgen dieser Anleitung.

Seite 5

t...msC@l@ktronikDeutschLokdecoder Serie 30 plus

Packungsinhalt überprüfen

Kontrollieren Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang: yein oder fünf Lokdecoder, je nach Ausführung mit oder ohne yLD-G-31 plus: ein oder fünf Elkos (100 µF / 35 V); yLD-G-33 plus, LD-G-34 plus, LD-G-36 plus: ein oder fünf Elkos(220 µF / 35 V); yLD-G-31 plus, LD-G-33 plus, LD-G-34 plus: eine oder fünf Drosseln470 µH / >90mA); Bitte beachten Sie: Produktionsbedingt kann es vorkommen, dass die Platine nicht komplett bestückt ist. Dieses ist kein Mangel.

Lieferbare Versionen Anschlusskabel /

SchnittstelleLD-G-31

plusLD-G-33 plusLD-G-34 plusLD-G-36 plus ohne Kabel *

1+ + + +

mit Kabeln * 1--+- nach NEM 650 *

18-polig

(NEM 652)8-polig (NEM 652)8-polig (NEM 652)8-polig (NEM 652) nach NEM 658 PluX12 PluX22 - PluX22 nach NEM 660 - 21MTC - 21MTC in Anlehnung an

NEM 660- 21-polig*

2

1 Anschlüsse entsprechend Version mit PluX-Schnittstelle

2 in Vorbereitung (Stand 11/2015)

Seite 6

t...msC@l@ktronikLokdecoder Serie 30 plusDeutsch yeinen Abstreifer, Lappen oder Schwamm, yeinen kleinen Seitenschneider, eine Abisolierzange und eine Pinzette, Schnittstelle haben: Leitungslitze. Empfohlene Querschnitte: y> 0,05 mm² für die Anschlüsse an Motor und Stromabnehmer (außer beim LD-G-34 plus); y> 0,14 mm² für die Anschlüsse an Motor und Stromabnehmer des

Lokdecoders LD-G-34 plus.

yeinen Lautsprecher mit einer Impedanz von mindestens 4 Ohm und einer Nennbelastbarkeit von mindestens 0,1 Watt. yReedkontakte 1xSchließer (z.B. Art.-Nr. 84-53110) und / oder yHall-Sensoren (z.B. Art.-Nr. 84-53210) und yDauermagnete (z.B. Neodym-Magnete Ø 3mm, d= 2mm, Art.-Nr. 84-

53990);

yzum Anschluss über den SUSI-Stecker des Decoders: eine SUSI-

Buchse mit Kabel (z.B. Art.-Nr. 70-01111).

Wenn Sie den Ausgang für den Servo nutzen wollen: yeinen Servo; yeine Spannungsversorgung für den Servo (z.B. Servoplatine Art.-Nr.

70-05900).

Seite 7

tamspelektronik!DeutschLokdecoder Serie 30 plus Als Taktgeber für den Sound-Lokdecoder LD-G-36 plus (z.B. zum yReedkontakte 1xSchließer (z.B. Art.-Nr. 84-53110) und / oder yHall-Sensoren (z.B. Art.-Nr. 84-53210) und yDauermagnete (z.B. Neodym-Magnete Ø 3mm, d= 2mm, Art.-Nr. 84-

53990).

Wenn Sie den Decoder an einen Wechselstrom-Motor anschließen wollen: yeinen Lastregel-Adapter LRA (Art.-Nr. 70-02105 oder 70-02106) oder yeinen Permanentmagneten (z.B. Art.-Nr. 70-04100, 70-04200 oder

70-04300) oder

yein Motor-Umbauset (z.B. Art.-Nr. 70-40110, 70-40210 oder 70-40310).

2. Sicherheitshinweise

Beachten Sie:

Der Decoder ist mit integrierten Schaltkreisen (ICs) bestückt. Diese sind empfindlich gegen elektrostatische Aufladung. Berühren Sie daher den Decoder nicht, bevor Sie sich "entladen" haben. Dazu reicht z.B. kann bei unachtsamem Zugreifen zu Hautverletzungen führen. Achten

Sie daher beim Zugreifen auf scharfe Spitzen.

sondern entsorgen Sie sie fachgerecht und ersetzen Sie sie durch neue. yBerühren unter Spannung stehender Teile,

Seite 8

t...msC@l@ktronikLokdecoder Serie 30 plusDeutsch führen. Beugen Sie dieser Gefahr vor, indem Sie die folgenden Maß- nahmen durchführen: yFühren Sie Verdrahtungsarbeiten nur in spannungslosem Zustand durch. yFühren Sie die Zusammenbau- und Einbauarbeiten nur in den technischen Daten. Verwenden Sie dafür ausschließlich geprüfte und zugelassene Transformatoren.

Schukosteckdosen.

yAchten Sie beim Herstellen elektrischer Verbindungen auf aus- reichenden Leitungsquerschnitt. yNach der Bildung von Kondenswasser warten Sie vor den Arbeiten bis zu 2 Stunden Akklimatisierungzeit ab. yVerwenden Sie bei Reparaturarbeiten ausschließlich Original-

Ersatzteile.

kommt, entsteht ein Brandherd. Dieser kann zu einem Feuer führen und damit zu Verletzungs- und Lebensgefahr durch Verbrennung und

Seite 9

tamspelektronik!DeutschLokdecoder Serie 30 plus spritzt, besteht die Gefahr von Hautverbrennungen. Beugen Sie dieser

Gefahr vor, indem Sie

führen. Beugen Sie dieser Gefahr vor, indem Sie eine ausreichend große, Gefahr für Leib und Leben zu vermeiden, dürfen Kinder unter 14 Jahren

Beachten Sie:

Drahtenden verschlucken. Lebensgefahr! Lassen Sie die Bauteile In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerk- gruppen durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen. In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elek- trische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

Seite 10

tamspelektronik!Lokdecoder Serie 30 plusDeutsch

Beachten Sie:

entstehen. Vermeiden Sie solche Gefahren: Lesen und befolgen Sie das Kapitel Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. versehentlich Anschlüsse oder Leiterbahnen mit Zinn überbrückt wurden. Das kann nicht nur zur Fehlfunktion, sondern auch zur

Seite 11

t...msC@l@ktronikDeutschLokdecoder Serie 30 plus

4. Funktion

4.1. Betriebsarten

Digitalbetrieb

Der Lokdecoder ist ein Multiprotokoll-Decoder, der sowohl Signale im DCC-Format als auch im Motorola-Format auswertet. Der Decoder erkennt automatisch, in welchem Format die Zentrale die Signale an seine Adresse sendet. yMotorola-Format: 255 Adressen, yDCC- Format: 127 Basis-Adressen oder 10.239 erweiterte Adressen. Im DCC-Format kann der Decoder in allen Fahrstufenmodi (14, 28 oder

128 Fahrstufen) angesteuert werden. Im Motorola-Format wird er im

14- oder 27-Fahrstufen-Modus angesteuert. Die Ansteuerung aller 27

Motorola-Format unterstützen (z.B. MasterControl). Bei Zentralen, die nur die Ansteuerung von 14 Fahrstufen unterstützen, kann nur jede zweite verfügbare Fahrstufe angesteuert werden.

Die Programmierung des Decoders erfolgt:

yim Motorola-Format: über Einstellung der Register, yim DCC-Format: über Einstellung der Konfigurationsvariablen (Direct Programming auf dem Programmiergleis, DCC-konform) oder über POM (Programming on Main = Hauptgleisprogrammierung). Hinweis: Die für die SUSI-Schnittstelle reservierten Konfigurationsvariablen

Seite 12

tamspelektronik!Lokdecoder Serie 30 plusDeutschquotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] Bedienungsanleitung 17001

[PDF] Bedienungsanleitung 2 mode d`emploi 6 istruzioni - Italie

[PDF] Bedienungsanleitung 68069 Omaha Helikopter Helikopter

[PDF] Bedienungsanleitung 7-Zip

[PDF] Bedienungsanleitung A2000 Aerosolset

[PDF] Bedienungsanleitung Aastra OfficeSuite an - Telefonanlage-Shop

[PDF] Bedienungsanleitung ACE ALCOSCAN III

[PDF] Bedienungsanleitung ACE Pro MED

[PDF] Bedienungsanleitung Adapter USB auf Seriell RS232

[PDF] Bedienungsanleitung Allesschneider

[PDF] Bedienungsanleitung Anemometer PCE-MAM 1

[PDF] Bedienungsanleitung Artema Hybrid

[PDF] Bedienungsanleitung AUX 2 x LOOP

[PDF] Bedienungsanleitung AW 177

[PDF] Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - France