[PDF] Poêle à Granulés Veuillez lire intégralement ce





Previous PDF Next PDF



NOTICE DINSTALLATION ET DEMPLOI

24 kW. PRIMULA / ORCHIDEA. Nominaal vermogen: Heizleistung: Leggere e seguire le istruzioni! Lire et suivre les instructions! Bedienungsanleitung lesen und.



MANUALE UTENTE 18.1 FR.pub

Incliné: décrit les légendes des figures et des tabelles. Le poêle écologique à pellets “Stove Italy” dans ce manuel a pour dénomination " poêle". 2.2.1- 



MODE DEMPLOI - MANUAL DE INSTRUCCIONES

MODE D'EMPLOI - INSTRUCTIONS FOR USE. ISTRUZIONI D'USO - MANUAL DE INSTRUCCIONES. Atomiseur – Atomizer – Atomizzatore - Atomizador. Rév. 120121 



Käyttöohjeet Gebruiksaanwijzing Owners Guide Manuale d

Bedienungsanleitung. Manual de CONSERVER LE MODE D'EMPLOI AVEC SOIN ... 2. 3. 4. 5. 6. 7. Presseur pour café moulu. Devisse-vis. Doseur de café.



Table de cuisson induction - Notice dutilisation Référence

2. Avertissements et instructions de sécurité importantes notice d'installation et d'utilisation afin de ... 6. Touche d'amplification ...



Made in Italy

2. Caracteristiques techniques pg. 10. 3. Conseils de montage pg. 11. 4. Depannage manuel de secours pg. 11. 5. Branchement du moteur pg. 12. 6.



Poêle à Granulés

Veuillez lire intégralement ce manuel avant d'installer et d'utiliser cet appareil de chauffage à granulés. Le non-respect des instructions ci-après peut 



CAME-ZA3N-notice.pdf

Les produits CAME sont entièrement conçus et fabriqués en Italie. 2. C1 CX B1 B2. L1T. CT 0 12 24. L2T. 4.



User Manual

2 Installation. 6. 2.1 À propos de la sécurité. 6. 2.2 Support TV et fixation murale. 6 signal dans le mode d'emploi de votre routeur sans fil.



RB600/600P RB1000/1000P RB500HS RB500HS/V1

Pour tout renseignement supplémentaire sur les modalités de connexion et d'adressage voir le manuel d'instructions de FT210B. Page 23. Français – 21. 8.3 - 

FR - Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit. FR Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit

Poêle à Granulés

Veuillez lire intégralement ce manuel avant d"installer et d"utiliser cet appareil de chauage à granulés. Le non-respect des instructions ci-après peut entraîner des dommages matériels mais aussi des dommages corporels pouvant aller jusqu"au décès. Contactez les autorités locales du bâtiment ou de la prévention des incendies pour connaître les restrictions et les obligations d'inspection de l'installation dans votre région.

Conservez ce manuel.

Avant l'installation, contactez les autorités locales du bâtiment (comme le service de la mairie chargé de la construction, le corps de sapeurs-pompiers, le service/bureau de prévention des incendies, etc.) pour savoir si un permis et/ou une inspection est nécessaire.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

FIRMWARE FWDA00 - H09901290

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

DT2004540_H072436FR0_00

2 Ce livret Cod. DT2004540_H072436FR0_00 - (02/2019) est composé de 28 pages.

Cher Client,

Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits, fruit d'une longue expérience et d'une recherche continue an d'obtenir un produit

supérieur en matière de sécurité, abilité et performances.

Dans la documentation fournie, vous trouverez toutes les informations et les conseils nécessaires pour connaître et utiliser votre produit en

toute sécurité et avec la meilleure ecacité.

iAvant de procéder à l'installation, à l'utilisation et à toute intervention sur le produit, lire attentivement toute la documen-

tation et les informations, quelle que soit la forme, fournies avec le produit et les éventuels accessoires complémentaires,

ainsi que toute autre documentation qui y est citée.

Si vous rencontrez par la suite des problèmes ou des doutes, veuillez contactez votre revendeur ou le C.A.T. (centre d'assi-

stance technique autorisé) de votre région. iCe manuel contient des INFORMATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT du produit.

Pour plus d'informations, consulter le manuel "INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, INSTALLATION ET ENTRETIEN".

Pour les délais, les limites et les exclusions, consultez le certificat de garantie joint au produit. Afin de poursuivre une politique de dével-

oppement et de renouvellement constants du produit, le fabricant peut apporter, sans aucun préavis, les modifications qu'il considèrera

nécessaires.

Les images présentes dans ce livret sont à titre indicatif et ne représentent pas toujours avec exactitude le produit proposé.

Ce document appartient à Gruppo Piazzetta S.p.A. et ne peut être reproduit ou divulgué à des tiers, entièrement ou en partie,

sans autorisation écrite. Gruppo Piazzetta S.p.A. se réserve tous les droits conformément à la loi.

Ce livret Cod.

- Rév. est composé de pages. Cod.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

DT2004540_H072436FR0_00

3

SOMMAIRE

1 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX 4

2 COMBUSTIBLE 6

3 TÉLÉCOMMANDE 7

3.1

Fonctions de la télécommande 7

3.2

Remplacer les piles de la télécommande 7

4 PANNEAU DE COMMANDES À BORD DE LA MACHINE 7

4.1

Fonctions panneau de commandes à 6 touches 7

4.2

Programmer la langue 8

5 AVANT D'ALLUMER LE PRODUIT 8

5.1

Remarque pour le premier allumage 8

5.2 Contrôle de la fréquence et de la tension électrique de réseau 9 5.3

Chargement cochlee 9

6 DÉMARRER LE PRODUIT 9

7 VARIER LA PUISSANCE 10

8 VARIEZ LA TEMPÉRATURE AMBIANTE 10

9 VARIER LA VENTILATION 10

10 ÉTEINDRE LE PRODUIT 10

11 CAS PARTICULIERS 10

11.1

Redémarrage en phase d"extinction 10

11.2

Extinction en phase de démarrage 11

11.3 Avertissements de sécurité : comment intervenir 11 11.4 Fonctionnement en conditions atmosphériques défavorables 11 12

MENU 12

12.1

Fonctions du MENU principal 12

12.2

Touches d'accès au menu 13

13 RÉGLEZ LA DATE ET L'HEURE HORLOGE 13

13.1

Unité de mesure 13

14 PROGRAMMEZ LE CHRONO CHRONO 13

15 ENERGY SAVING 15

16 MODALITÉ NUIT 16

17 ACTIVER LE SIGNAL SONORE SONNERIE 16

18 INSTALLATEUR 17

18.1

Contact N.PEL 17

18.2

Fonctionnement avec thermostat extérieur 17

18.3

Mémoire compteur 18

18.4

Afficheur (Display) 18

18.5

Paramètres

19

19 ETAT DU POÊLE 19

20 MESSAGES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ANOMALIES 19

20.1

Messages

19

Message "

NETTOYAGE BRASERO

19

Message "

VIDER BRASERO

19

Message "

SERVICE

19

Message "TERM EXT OK"

20

Message "OFF T"

20

Message "OFF E"

20

Message "OFF N"

20

Message "P1 N"

20

Message "

ENERGY OK

20

Message "

ENS 20

Message "

REFROIDISSEMENT

20

Message "

REDEMARRAGE MANQUE DE TENSION

20

Message " NO CHARGE »

20

Message "

CLAVIER BLOQUE

20

Message "

FERMER

20 20.2

Avertissements de sécurité 21

Avertissement "E1"

21

Avertissement "E2"

22

Avertissement "E3"

22

Avertissement "E4"

22

Avertissement "E6"

22

Avertissement "E7"

23

Avertissement "E8"

23

Avertissement "E9"

23

Avertissement "E10"

23

Avertissement "E12"

24

Avertissement "E13"

24

Avertissement "E14"

24

Avertissement "E19"

2420.3 Autres anomalies 24

Échecs d'allumage fréquentes

24

Le panneau de commandes ne s'allume pas

25

L'appareil fonctionne pendant 10

minutes et s'arrête 25
Interruption de courant électrique (absence de tension) 25

Une rubrique du menu n'est pas accessible

25

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

DT2004540_H072436FR0_00

4 1

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

Définition

: Par le terme installation, il faut comprendre l'ensem- ble composé de l'appareil et de toutes les installations nécessair- es et qui ont une influence sur son fonctionnement, comprenant par exemple les prises d'air, tout le système d'évacuation des fu mées (canal de fumée, conduit de cheminée, souche) le local, les autres sources de chaleur, les installations pour la propagation de la chaleur (gainage de l'air chaud ou installation hydraulique).

Définition

: Le terme normes ou règlementations inclut toutes les règlementations européennes, nationales, les règlements lo caux, les consignes particulières ou conventionnelles découlant de règlements de copropriété, servitude, lois ou actes administra tifs, en vigueur dans le lieu d'installation de l'appareil. -Ce mode d'emploi a été rédigé par le fabricant et constitue par tie intégrante du produit. En cas de cession ou de transfert du produit, assurez-vous toujours de la présence du mode d'em ploi car les informations y étant contenues s'adressent à l'ache- teur et à toutes les personnes chargées de l'installation, l'utilisa- tion et l'entretien du produit. -Avant de procéder à l'installation, à l'utilisation et à toute inter vention sur le produit, lire attentivement toute la documenta- tion et les informations, quelle que soit la forme, fournies avec le produit et les éventuels accessoires complémentaires, ainsi que toute autre documentation qui y est citée. Si vous rencontrez par la suite des problèmes ou des doutes, veuillez contactez votre revendeur ou le C.A.T. (centre d'assistance technique au torisé) de votre région. -Gruppo Piazzetta S.p.A. décline toute responsabilité pour des situations de danger, des défauts, des vices, un mauvais fon ctionnement du produit et pour des dommages aux choses, aux personnes et aux animaux causés par les modifications de l'appareil et pour une utilisation et un entretien qui ne re spectent pas ce qui est prescrit par les règlementations et par le constructeur. -Les éventuelles modifications des paramètres originaux qui déterminent le fonctionnement de l'appareil doivent être ef fectuées exclusivement par un personnel expressément auto- risé par la société et selon les valeurs que cette dernière aura établies. Des interventions non autorisées correspondent à une altération du produit.

aToutes les règlements nationaux et locaux doivent être respectés lors de l'installation de l'appareil et l'utilisation de l'appareil.

L'installation, l'utilisation et l'entretien du produit doivent être eectués en confor mité avec les dispositions du constructeur et dans le respect des normes. Le non-re

spect des indications fournies et certaines opérations incorrectes peuvent générer des situations de danger, des dommages aux choses, personnes et animaux, des problèmes de santé ou des anomalies de fonctionnement.

aL'installation et l'entretien du produit doi- vent être eectués uniquement par du personnel qualié et possédant une con naissance appropriée du produit. Utilisez seulement des pièces de rechange originales conseillées par le producteur. aEn présence d'anomalies de fonctionne-

ment ou de pannes, avant d'accomplir tout type d'opération et d'interrompre l'utilisation du produit, consultez la docu

mentation fournie par le constructeur à la rubrique " ANOMALIES" ou "MESSAGES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ANO

MALIES".

aEn cas d'incendie du conduit de cheminée, interrompez l'utilisation de l'appareil, n'ouvrez pas la porte, adoptez toutes les précautions nécessaires pour la sécurité et contactez les autorités compétentes.

Si des gaz/fumées imbrûlés se forment à l'intérieur du foyer, dans des appareils dotés d'une alimentation électrique, ne débranchez pas l'alimentation électrique. Éloignez-vous et adoptez toutes précaut

ions nécessaires pour la sécurité.

aLes fumées qui s'échappent d'un conduit de cheminée obstrué sont dangereuses. Conservez le conduit de cheminée et le ca

nal de fumée propres : nettoyez selon les instructions du constructeur.

Maintenez propres les échangeurs et les passages de fumée de la chaudière : nettoyez selon les instructions du con

structeur.

Utilisez seulement le combustible conseil-

lé.

Lisez et respectez les instructions pour l'in-

stallation, l'utilisation et l'entretien.

aL'utilisation de l'appareil peut engendrer une forte surchaue de certaines surfaces (verre, surfaces extérieures, poignées, zo

nes de passage des fumées). Le contact, même seulement accidentel, de vêtem ents ou de parties du corps avec ces sur- faces peut provoquer des brûlures ou des incendies.

Pour intervenir sur des parties de l'ap-

pareil susceptibles d'être chaudes (plan supérieur, grilles, couvercles, porte, di

spositifs de réglage, de commande, etc.), il est obligatoire d'utiliser des précautions et des dispositifs de protection adéquats (gant, outil pour l'ouverture ou autres di

spositifs spéciques). A cause du développement de chaleur sur la vitre, faîtes attention qu"aucune person

ne ne connaissant pas le fonctionnement de l'appareil ne se trouve dans la zone d"émanation de la chaleur.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

DT2004540_H072436FR0_00

5

aToutes les personnes (enfants et adultes) doivent être averties du risque de contact avec les surfaces chaudes.

Les nouveaux-nés, enfants en bas âge, ani-

maux ou autres personnes peuvent être sujettes à des brûlures dues au contact ac cidentel. S'il y a des sujets à risque à la mai-

son, il est conseillé d'installer une barrière de protection. Pour imiter l'accès à l'appa

reil, installez une barrière de sécurité pour tenir les nouveaux-nés, enfants et autres sujets à risque en dehors de la pièce et loin des surfaces chaudes.

aCet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants inclus) présentant une décience physique, sensorielle, mentale, ou avec peu d"expérience et de connais

sance du produit, à moins qu'ils soient as- sistés ou instruits sur l'utilisation de l'ap- pareil par la personne responsable de leur sécurité.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'ap-

pareil. Le nettoyage et l'entretien destinés à être eectués par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants.

Les jeunes enfants doivent être surveillés attentivement lorsqu'ils sont dans la pièce d'installation du poêle.

aS'il est prévu que des enfants en bas âge ou personnes adultes vulnérables puis sent entrer en contact avec l'appareil, il est conseillé de prendre les précautions sui vantes :

Installez une barrière physique comme un pare-feu décoratif ou une grille de sécurité réglable.

Installez un interrupteur de sécurité ou un contrôle à distance/mural avec protection des enfants.

Gardez la télécommande hors de la portée des enfants.

Ne laissez jamais les enfants tous seuls à côté d'un poêle chaud ou en marche, ni durant la phase de refroidissement.

Apprenez aux enfants à ne JAMAIS tou-

cher le poêle. Évaluez la possibilité de ne pas utiliser le poêle en présence d'enfants.

aPendant les phases de fonctionnement et/ou de refroidissement de l"appareil, vous pourriez entendre des petits bruits de cra

quement. Ceci n"est pas un défaut, mais la conséquence des dilatations thermiques des matériaux utilisés.

dNe pas installer le produit trop près des maisons voisines ou dans des vallées où des conditions d'air malsaines ou des si

tuations désagréables pourraient se créer. dToute modication non autorisée de l'ap- pareil est interdite.

dIl est interdit de rester, ou de placer des objets non résistants à la chaleur, dans le rayon de sécurité minimum prescrit.

Cette interdiction subsiste aussi pour un appareil éteint : l'appareil pourrait, à tout moment, être démarré par une autre per

sonne ou, si l'appareil le permet, par allu- mage automatique (programmé ou avec commande à distance). dIl est interdit d'installer le produit contre des murs et des objets en matière inam mable combustible ou sensible à la cha- leur (bois ou autre). Veuillez respecter les distances et les indications de sécurité pre scrites par les normes et les prescriptions de la documentation fournie par le con structeur à la rubrique "INSTALLATION". IL EST INTERDIT D'UTILISER L'APPAREIL SANS REVÊTEMENT ADÉQUAT. dLE POÊLE À GRANULÉS NÉCESSITE UN EN-

TRETIEN ET DES CONTRÔLES PÉRIODIQ-

UES POUR UN FONCTIONNEMENT COR-

RECT. UNE MAUVAISE UTILISATION DU POÊLE À BOIS ET NON CONFORME AUX IN

DICATIONS FOURNIES DANS LE MANUEL D"INSTRUCTIONS VA À L'ENCONTRE DES RÈGLEMENTATIONS EN VIGUEUR.

dLE POÊLE À GRANULÉS A UN POUVOIR CA-

LORIFIQUE MINIMUM CONFIGURÉ EN USI-

NE ET QUI NE PEUT ÊTRE MODIFIÉ. MODI-

FIER CE PARAMÈTRE ET UTILISER LE POÊLE D"UNE MANIÈRE NON CONFORME AVEC CE QUI EST ÉCRIT DANS LE MANUEL D'IN

STRUCTIONS VA À L'ENCONTRE DES RÈG-

LEMENTATIONS EN VIGUEUR.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

DT2004540_H072436FR0_00

6 dN"utilisez jamais d"essence, de pétrole lam-quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32
[PDF] Bedienungsanleitung 68069 Omaha Helikopter Helikopter

[PDF] Bedienungsanleitung 7-Zip

[PDF] Bedienungsanleitung A2000 Aerosolset

[PDF] Bedienungsanleitung Aastra OfficeSuite an - Telefonanlage-Shop

[PDF] Bedienungsanleitung ACE ALCOSCAN III

[PDF] Bedienungsanleitung ACE Pro MED

[PDF] Bedienungsanleitung Adapter USB auf Seriell RS232

[PDF] Bedienungsanleitung Allesschneider

[PDF] Bedienungsanleitung Anemometer PCE-MAM 1

[PDF] Bedienungsanleitung Artema Hybrid

[PDF] Bedienungsanleitung AUX 2 x LOOP

[PDF] Bedienungsanleitung AW 177

[PDF] Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - France

[PDF] Bedienungsanleitung Bluetooth GPS-Empfänger XAiOX Wonde-X

[PDF] Bedienungsanleitung Business Telefonie