[PDF] Tiger 1200 Owners Handbook - German

View - Download Tiger 1200 Owners Handbook - German

Previous PDF

Next PDF

1200 GT, Tiger 1200 GT Pro,

Tiger 1200
Rally

Pro, Tiger

1200
GT

Explorer,

Tiger 1200
Rally

Explorer

Tiger 1200
GT

Pro, Tiger

1200
Rally

Pro, Tiger

1200
GT

Explorer, Tiger

1200
Rally

Explorer. Bewahren Sie dieses Benut-

zerhandbuch stets zusammen mit dem Motorrad auf und schlagen Sie darin nach, wann immer Sie Informationen

vorzunehmen, ohne dass dem Unternehmen daraus Verpflichtungen entstehen.

Jede Wiedergabe, ob ganz oder in Teilen, ist ohne schriftliche Genehmigung von Triumph Motorcycles Limited unter-

sagt. © Copyright 12.2021 Triumph Motorcycles Limited, Hinckley, Leicestershire, England. Inhaltsverzeichnis wird Ihnen dabei helfen, den Beginn jedes Abschnitts aufzufinden. Inhaltsverzeichnis, das Ihnen beim Auffinden des spezifischen Themas hilft, zu d em

Sie Informationen suchen.

VORWORT

SICHERHEIT GEHT VOR

WARNAUFKLEBER

KENNZEICHNUNG DER TEILE

KENNZEICHNUNG DER TEILE AUS FAHRERSICHT

SERIENNUMMERN

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

FAHREN MIT DEM MOTORRAD

ZUBEHÖR, LADUNG UND BEIFAHRER

WARTUNG

REINIGUNG UND WARTUNG

GARANTIE

SPEZIFIKATIONEN

INHALT

ZULASSUNGSINFORMATIONEN

Besonders wichtige Informationen in

diesem Handbuch sind in folgender

Form dargestellt:

Dieses Symbol "Warnung" kenn

zeichnet spezielle Anweisungen oder

Verfahren, deren Nichtbefolgung zu

Verletzungs- oder Lebensgefahr führt.

Dieses Symbol "Vorsicht" kennzeichnet

spezielle Anweisungen oder Verfahren, die, wenn sie nicht streng befolgt

In bestimmten Bereichen des Motorrads

ist dieses Symbol (siehe oben) zu finden.

Dieses Symbol bedeutet "VORSICHT:

SCHLAGEN SIE IM HANDBUCH NACH"

bildliche Darstellung des betreffenden

Themas und/oder Text.Versuchen Sie niemals, das Motorrad zu fahren oder irgendwelche Einstel-lungen vorzunehmen, ohne vorher die betreffenden Anweisungen in diesem Handbuch nachzuschlagen.

Die Position aller Aufkleber mit diesem

Symbol finden Sie im Abschnitt "Lage

der Warnaufkleber" in diesem Benut zerhandbuch. Wo dies erforderlich ist, erscheint das Symbol auch auf den

Seiten, die die entsprechenden Informa

tionen enthalten.

Um eine lange, sichere und

problemfreie Lebensdauer Ihres

Wartungsarbeiten ausschließlich von

lassen.

Die Kenntnisse, Ausrüstung und Fertig

keiten, die für die korrekte Wartung

Ihres Triumph-Motorrads erforderlich

sind, sind nur bei einem Triumph-Ver- besuchen Sie die Triumph Webseite unter www. triumph. co. uk oder setzen

Sie sich telefonisch mit der offiziellen

Triumph-Vertretung Ihres Landes in

Verbindung. Die Anschriften finden Sie

im Serviceheft, das diesem Handbuch beiliegt.

Alle Modelle und sind für Straßenge

brauch und leichten Offroad-Gebrauch ausgelegt. Leichter Offroad-Gebrauch beinhaltet den Gebrauch auf Feld- oder

Schotterwegen, nicht jedoch das Fahren

auf Motocross-Strecken, die Teil nahme an Offroad-Wettbewerben (wie

Motocross- oder Enduro-Fahrten) oder

Offroad-Fahrten mit einem Beifahrer.

Leichter Offroad-Gebrauch beinhaltet

keine Sprünge mit dem Motorrad oder das Fahren über Hindernisse. Versu chen Sie nicht, über Bodenwellen oder

Hindernisse zu springen. Versuchen Sie

nicht, über Hindernisse zu fahren. system sind verboten.

Der Besitzer wird darauf hingewiesen,

dass gesetzliche Vorschriften unter 1.

Das Entf

ernen oder Unwirksam machen von Vorrichtungen oder konstruktiven Bestandteilen

Neufahrzeug vor dessen Verkauf

Fahrzeugs, außer dies erfolgt

zu Wartungs-, Reparatur- oder

Austauschzwecken, und

2. das Betreiben dieses F ahrzeugs nach Entfernen oder Unwirksam machen einer solchen Vorrichtung oder eines solchen konstruktiven Bestandteils.Handlungen, die als Manipulation ange-sehen werden, sind unter anderem:

ź Ausbauen oder Einstechen

Leitbleche, Krümmerrohre oder

anderer Bauteile, die Abgase leiten.

ź Ausbauen oder Einstechen von

Teilen der Ansauganlage.

artung.

ź Ersetzen von beweglichen Teilen

im Fahrzeug oder von Teilen der

Auspuff- oder Ansauganlage durch

andere als die vom Hersteller vorge schriebenen Teile.

Warnung

Dieses Benutzerhandbuch und alle

anderen mitgelieferten Anleitungen sind als Bestandteil des Motorrads zu betrachten und sollten dauerhaft bei diesem verbleiben, auch wenn es

Alle Fahrer müssen vor dem Fahren

dieses Benutzerhandbuch und alle anderen mitgelieferten Anleitungen durchlesen, um sich mit der richtigen

Bedienung der Bedienelemente des

Motorrads, seinen Eigenschaften,

vertraut zu machen.

Verleihen Sie Ihr Motorrad nicht an

andere Personen, da es beim Fahren zu einem Unfall kommen kann, wenn diese mit den Bedienelementen Ihres

Motorrads, seinen Eigenschaften,

vertraut sind.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein

Motorrad von Triumph entschieden

haben. Dieses Motorrad ist das Ergebnis ruktionstechnik, eingehender Tests und des dauerhaften Strebens von Triumph

Sicherheit und Leistung.

Bitte lesen Sie dieses Benutzerhand

buch durch, bevor Sie mit dem Motorrad fahren, um sich mit der richtigen

Bedienung der Kontrollelemente Ihres

keiten und Grenzen gründlich vertraut zu machen.

Das Benutzerhandbuch beinhaltet Tipps

für sicheres Fahren, behandelt jedoch nicht alle Techniken und Fertigkeiten, die für das sichere Fahren mit einem

Motorrad erforderlich sind.

Triumph empfiehlt allen Fahrern drin

gend, das für den sicheren Betrieb des

Motorrads erforderliche Training zu

absolvieren.Sie erhalten das vorliegende Benutzer-

ź Englisch

ź US-Englisch

ź Arabisch

ź Chinesisch

ź Deutsch

ź Italienisch

ź Japanisch

ź Portugiesisch

ź Spanisch

ź Schwedisch

ź Thai

ź Finnisch (online verfügbar unter

www. triumphmotorcycles. com).

In welchen Sprachen das vorliegende

vom jeweiligen Motorradmodell und

Land ab.

Unsere Beziehung zu Ihnen endet nicht

mit dem Kauf Ihres Triumph Motor-

Besitzer sind ein sehr wichtiger Beitrag,

mit dessen Hilfe wir unsere Produkte und Dienstleistungen für Sie weiterent

Bitte helfen Sie uns dabei, indem Sie

sicherstellen, dass Ihr Triumph-Ver- und diese an uns weiterreicht. Sie erhalten dann per E-Mail eine Einladung zur Teilnahme an einer Online-Kunden zufriedenheitsumfrage, in der sie uns

Ihr Team Triumph.

Warnung

brauch und leichten Offroad-Gebrauch ausgelegt. Leichter Offroad-Gebrauch beinhaltet den Gebrauch auf Feld- oder Schotterwegen, nicht jedoch das

Fahren auf Motocross-Strecken, die

Teilnahme an Offroad-Wettbewerben

(wie Motocross- oder Enduro-Fahrten) oder Offroad-Fahrten mit einem

Beifahrer.

Leichter Offroad-Gebrauch beinhaltet

keine Sprünge mit dem Motorrad oder das Fahren über Hindernisse. Versu chen Sie nicht, über Bodenwellen oder

Hindernisse zu springen. Versuchen

Sie nicht, über Hindernisse zu fahren.

Ein Gebrauch unter extremen Offro

ad-Bedingungen kann zum Verlust der

Kontrolle über das Motorrad und zu

einem Unfall führen.

Dieses Motorrad ist für den Gebrauch

als Zweirad ausgelegt, mit dem ein

Fahrer alleine oder zusammen mit

kann.

Das Gesamtgewicht von Fahrer,

die im Abschnitt "Spezifikationen" angegebene maximale Zuladung nicht

überschreiten.

Dieses Motorrad verfügt über einen

Katalysator unterhalb des Motors,

der ebenso wie die Auspuffanlage bei laufendem Motor eine sehr hohe

Temperatur erreicht.

Leicht entzündbare Materialien wie

wenn sie mit einem Teil der Auspuf fanlage oder des Katalysators in

Berührung kommen.

Stellen Sie stets sicher, dass leicht

entzündbare Materialien nicht mit der

Auspuffanlage oder dem Katalysator

Dieses Motorrad ist nicht für das

Montage eines Seitenwagens ausge

legt.

Das Anbringen eines Seitenwagens

der Kontrolle und zu einem Unfall führen.

Warnung

führen, dass sich die Speichen lockern.

Stellen Sie sicher, dass die Speichen

vor und nach dem Motorradfahren im das Motorrad zu einem Triumph-Ver-

überprüfen zu lassen.

Motorrad, einem Verlust der Kontrolle

über das Motorrad und einem Unfall

führen kann.

Überprüfen Sie die Felgen und Spei

Überprüfen Sie die Speichenspan

nung bei jedem im Wartungsplan aufgeführten Intervall. Bringen Sie das Motorrad zu einem Triumph-Ver- festziehen zu lassen.

Motorrad, zur Verlust der Kontrolle

über das Motorrad und zu einem

Unfall führen kann.

Das Fahren unter extremen

Bedingungen wie auf nassen und

matschigen Straßen, in unwegsamem feuchter Umgebung kann zu über- durchschnittlichem Verschleiß und führen. oder auszutauschen.

Es ist wichtig, dass das Motorrad

nach dem Fahren unter extremen

Bedingungen untersucht wird und

nenten gewartet oder ersetzt werden.

Warnung

BENZIN IST HOCH ENTZÜNDLICH:

Schalten Sie beim Betanken stets den

Motor ab.

rauchen.quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] Bedienungsanleitung Kaminofen Stand 12-2012

[PDF] Bedienungsanleitung Kern MPE 250K100HM Personenwaage

[PDF] Bedienungsanleitung Kinder-Fahrradanhänger (Modell ECO

[PDF] Bedienungsanleitung LG G5 - Handy

[PDF] bedienungsanleitung lipo-balancer-ladegerät „e4“

[PDF] BEDIENUNGSANLEITUNG Metall-Detektor PSM 21 AUTOMATIK für

[PDF] Bedienungsanleitung Metalldetektor White`s 6000 PRO XL

[PDF] Bedienungsanleitung Metalldetektor White`s Beachcomber 60 (BC 60)

[PDF] Bedienungsanleitung Min- / Max- Thermometer

[PDF] Bedienungsanleitung Minivibrationswecker

[PDF] Bedienungsanleitung Mode d`emploi Operating Instruction - Anciens Et Réunions

[PDF] Bedienungsanleitung Motor FJ 180

[PDF] Bedienungsanleitung Motor Honda GX 200

[PDF] Bedienungsanleitung Motor Tension HomeCinema

[PDF] Bedienungsanleitung MTP 850 FuG