[PDF] ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE

View - Download ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE

Previous PDF

Next PDF

RESTRICTED

ORGANISATION MONDIALE

DU

COMMERCE

WT/ACC/807/5/Add.2

13 juillet 2000

(00-2865)

Groupe de travail de l'accession de

l'ex-République yougoslave de MacédoineOriginal: anglais ACCESSION DE L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE Questions et réponses au sujet de l'Aide-mémoire sur le régime de commerce extérieur (Document WT/ACC/807/2)

Addendum

Page

Annexe 1 Statistiques et publications...................................................................................1

Annexe 7 Classification sectorielle des services..............................................................128

_______________

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 1

ANNEXE 1

STATISTIQUES ET PUBLICATIONS

1. Bureau de statistique de la République de Macédoine

Adresse: Dame Gruev Str. No. 4

91000 Skopje, République de Macédoine

Tel. + 389 91/ 115-022

Fax. + 389 91/ 111-336

Zavod za statistika na Republika Makedonija:

Adresa: Ul. Dame Gruev br.4

91000 Skopje, Republika Makedonija

Tel. + 389 91/ 115-022

Faks. + 389 91/ 111-336

2. Liste des publications relatives aux statistiques publiées par le Bureau de statistique de

la République de Macédoine - Annuaire statistique de la République de Macédoine (publication annuelle) - Revue statistique de la République de Macédoine (publication annuelle) - Bulletin statistique mensuel - Statistiques à court terme des flux économiques de la République de Macédoine (publication mensuelle) - Bulletins mensuels de l'ensemble des domaines statistiques

3. Données statistiques

a) Principaux indicateurs économiques Les données statistiques concernant les principaux indicateurs économiques proviennent du rapport de Politique macro-économique de la République de Macédoine pour l'année 2000.

Elles s'appuient sur les données présentées par le Bureau de statistique de la République de

Macédoine, la Banque nationale de la République de Macédoine, le Bureau pour le transfert des paiements, ainsi que sur des documents provenant d'autres institutions de la République de Macédoine. Les estimations sont fournies par le Ministère du développement. Les données sont exprimées en prix courants et, dans certains cas, en valeur constante.

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 2

PNB

Indicateurs macro-économiques de base

1997 1998 1999

estimation2000 prévisions Produit intérieur brut (prix 1998) en denar macédoniens

Total 1,4 2,9 2,7 6,0

Par catégorie:

Exploitation minière et industrie 2,9 4,5 0,0 9,0

Agriculture et pêche -2,9 3,9 0,0 5,0

Commerce extérieur

1 Exportations totales de marchandises 7,8 6,9 -9,3 10,3 Importations totales de marchandises 9,3 7,6 -8,1 13,1

Salaires (employés)

Salaire annuel moyen 0,2 3,8 3,4 0,0

Salaire moyen (décembre/décembre) -0,8 7,8 -0,2 2,1

Investissement dans les actifs fixes

Total 0,6 4,8 5,5 12,5

Exploitation minière et industrie 31,9 5,3 3,2 7,9

Agriculture et pêche 2,4 -0,5 5,7 6,3

Transport et communications -24,8 11,5 7,1 27,0

Logement et services publics -4,3 0,3 3,6 13,3

Autres activités industrielles et commerciales -9,7 6,0 8,3 7,9

Population et main-d'oeuvre (moyenne annuelle)

Résidents permanents 0,7 0,7 0,7 0,7

Total des personnes ayant un emploi -6,0 -2,9 1,2 2,0

Sans emploi 6,5 4,9 28,2

2 1,4

Finances publiques (en % de participation au PIB)

Recettes publiques totales

3

34,8 34,5 35,7 35,0

Budget de la République 20,8 20,9 22,3 21,9

Budgets nationaux 0,5 0,5 0,4 0,3

Fonds sans budget 0,6 0,6 0,6 0,5

Fonds sociaux 12,9 12,6 12,4 12,3

Prix et indice implicite des prix

Prix au détail (décembre/décembre) 4,5 -1,0 0,9 3,6 Prix de gros (année en cours/année précédente) 4,4 0,8 -0,9 4,0 Coût de la vie (année en cours/année précédente) 2,6 -0,1 -0,9 4,0

Indice implicite des prix 3,3 0,3 -0,9 4,0

1

Taux nominal. Pour le calcul du taux réel, les prix à l'exportation et à l'importation ne sont pas

disponibles. 2 L'augmentation du chômage s'explique par la mutation d'un mode manuel vers un mode informatisé

du traitement des données, pour lequel des personnes qui avaient été auparavant supprimées des fichiers, se sont

inscrites pour y être enregistrées de nouveau. 3 Ne sont pas inclus les recettes transférées du Budget pour les fonds sociaux et les fonds non

budgétaires, les recettes transférées des fonds de solidarité et les donations au fonds de santé.

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 3

Produit intérieur brut par activité (en %)

Produit intérieur brut 100,0 100,0 100,0 100,0

Exploitation minière et industrie 21,5 21,8 21,3 21,9

Agriculture et pêche 9,9 10,0 9,8 9,7

Sylviculture 0,5 0,5 0,4 0,4

Gestion de l'eau 0,4 0,3 0,3 0,3

Construction/bâtiment 5,7 5,7 5,8 5,9

Transport et communications 6,2 6,4 6,7 7,1

Commerce 10,9 10,7 11,5 11,6

Tourisme et services de restauration 1,7 2,0 2,1 2,2 Artisanat et commerce & services personnels 2,3 2,1 2,0 2,0 Services publics, et aménagements paysagers et entretien 2,3 2,2 2,2 2,1 Autres activités non commerciales 27,2 26,9 26,6 25,3 Éléments d'ajustement (services bancaires imputés, impôt sur le chiffre d'affaires, droits de douane à l'importation et subventions)11,4 11,4 11,3 11,5

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 4

PNB par tête

Produit intérieur brut

(total & par tête)

1997 1998 1999

estimation2000 prévisions En millions de denar (prix courants) 184 982 190 827 194 262 214 077 - taux de change nominal 4,8 3,2 1,8 10,2

Produit intérieur brut par tête, en denar

(prix courants)92 741 94 986 95 932 104 991

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 5

Budget

Budget de l'État

4 -millions de denar %

1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000

Balance

recettesPrévisions Balance recettesPrévisions Recettes totales 38 464 39 820 43 320 46 961 20,8 20,9 22,3 21,9 Recettes fiscales 35 442 36 863 40 576 43 396 19,2 19,3 20,9 20,3

Impôt sur les

bénéfices1 295 1 752 2 617 2 613 0,7 0,9 1,3 1,2

Impôt sur le revenu

des personnes physiques8 755 9 177 9 825 10 033 4,7 4,8 5,1 4,7

Impôt sur le chiffre

d'affaires & TVA8 816 8 804 9 541 9 700 4,8 4,6 4,9 4,5 Droits d'accise 11 052 10 236 10 189 12 309 6,0 5,4 5,2 5,7

Droits de douane &

droits d'importation5 524 6 810 8 272 8 600 3,0 3,6 4,3 4,0

Autre taxe - non

classifiée0 84 132 141 0,0 0,0 0,1 0,1 Recettes non fiscales 3 022 2 957 2 744 3 565 1,6 1,5 1,4 1,7 Taxes administratives & judiciaires1 068 1 092 1 314 1 508 0,6 0,6 0,7 0,7

Autres recettes non

fiscales1 954 1 865 1 430 2 057 1,1 1,0 0,7 1,0 Dépenses totales 38 458 39 531 45 759 46 961 20,8 20,7 23,6 21,9

Dépenses de

fonctionnement35 300 35 656 40 203 40 546 19,1 18,7 21,1 18,9 - rémunérations 15 148 15 939 16 056 15 874 8,2 8,4 8,4 7,4 - marchandises & services4 902 4 942 5 673 6 386 2,6 2,6 3,0 3,0 - transferts de fonds de fonctionnement15 250 14 775 18 474 18 286 8,2 7,7 9,7 8,5 - virements aux institutions d'État1 428 1 468 1 513 1 854 0,8 0,8 0,8 0,9 - virements aux entités autonomes12 15 0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 - contribution de l'État, donations, transferts à des personnes physiques et organismes non commerciaux10 749 10 441 13 661 11 321 5,8 5,5 7,2 5,3 - virements sociaux aux familles défavorisées2 767 2 550 2 990 3 187 1,5 1,3 1,6 1,5 4

Sans compter les recettes provenant des crédits extérieurs, des donations extérieures, des excédents

des recettes sur les dépenses pour certaines années, c'est-à-dire les règlements des prêts et des intérêts aux pays

étrangers.

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 6

-millions de denar %

1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000

Balance

recettesPrévisions Balance recettesPrévisions - suppléments pour la protection infantile425 470 795 550 0,2 0,2 0,4 0,3 - virements au Fonds

PII4 066 3 620 3 302 3 890 2,2 1,9 1,7 1,8

- reports du nombre de personnes sans emploi en raison de changements structurels2 981 3 263 3 100 3 050 1,6 1,7 1,6 1,4 - autre 510 538 3 474 644 0,3 0,3 1,8 0,3 - virements de subventions3 061 2 851 3 300 5 111 1,7 1,5 1,7 2,4 - rotation des capitaux du fait de changements structurels0 0 0 1 617 0,0 0,0 0,0 0,8 - réserve de marchandises431 148 148 112 0,2 0,1 0,1 0,1 - encouragement à l'exportation150 0 0 0 0,1 0,0 0,0 0,0 - économies de devises873 799 747 1 350 0,5 0,4 0,4 0,6 - actif en devises sous forme d'obligations envers des sociétés

étrangères99 0 0 0 0,1 0,0 0,0 0,0

- recouvrement bancaire1 070 971 809 737 0,6 0,5 0,4 0,3 - obligations envers des sociétés sur l'excédent technologique et la préqualification0 24 21 25 0,0 0,0 0,0 0,0 - réforme de l'administration publique0 0 0 1 020 0,0 0,0 0,0 0,5 - programme de relance de l'emploi0 596 1 331 110 0,0 0,3 0,7 0,1 - autre 438 313 244 140 0,2 0,2 0,1 0,1 Coût d'investissement 1 995 2 136 2 610 3 636 1,1 1,1 1,4 1,7 - Construction dans les zones sous- développées d'entités autonomes500 474 470 578 0,3 0,2 0,2 0,3 - programme de construction routière545 668 927 1 200 0,3 0,4 0,5 0,6

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 7

-millions de denar %

1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000

Balance

recettesPrévisions Balance recettesPrévisions - programme d'investissement dans le secteur agricole0 19 48 98 0,0 0,0 0,0 0,0 - programme de revitalisation des zones rurales15 20 20 20 0,0 0,0 0,0 0,0 - recherche géologique23 21 23 23 0,0 0,0 0,0 0,0 - réseau d'alimentation en eau dans les communes120 97 100 200 0,1 0,1 0,1 0,1 - autre 792 837 1 022 1 517 0,4 0,4 0,5 0,7

Octroi de prêts, valeurs

mobilières et paiement du principal1 163 1 739 2 946 2 779 0,6 0,9 1,5 1,3 - dépôt du budget du

BNRM600 1 200 2 200 1 300 0,3 0,6 1,2 0,6

- participation à la construction du réseau de chemin de fer420 412 540 1 437 0,2 0,2 0,3 0,7 - autre 143 127 206 42 0,1 0,1 0,1 0,0

Déficit-excédent

primaire6 289 -2 439 0 0,0 0,2 -1,3 0,0

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 8

Fonds de pension

-millions de denar- participation au produit intérieur brut en %

1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000

esti- mationprojec- tionsesti- mationprojec- tions Recettes totales 20 647 20 521 20 632 22 176 11,17 10,75 10,62 10,6

1. Recettes sources 16 608 16 438 16 534 18 216 8,98 8,64 8,51 8,51

- contributions des rémunérations 14 132 13 363 14 011 15 050 7,64 7,00 7,21 7,03 - contributions des revenus 279 237 298 312 0,15 0,12 0,15 0,15 - contributions du secteur privé 426 407 425 460 0,23 0,21 022 0,21 - contribution du secteur agricole 143 74 55 60 0,08 0,04 0,03 0,03 - contributions du Bureau pour l'emploi816 968 880 1 413 0,44 0,51 0,45 0,67 - droits d'accise 731 694 594 751 0,40 0,36 0,31 0,35 - -autre 81 740 271 140 0,04 0,39 0,14 0,07

2. Recettes budgétaires 4 066

5

3 618 3 250 3 890 2,20 1,90 1,67 1,82

3. Autres transferts budgétaires 0 420 848 70 0,00 0,22 0,44 0,03

Dépenses totales 20 053 20 533 20 689 22 176 10,84 10,76 10,65 10,6 - Pensions 17 244 17 733 17 739 19 000 9,32 9,29 9,13 8,88 - Contributions pour les personnes invalides179 174 188 194 0,10 0,09 0,10 0,09 - Assurance maladie pour les personnes retraitées2 292 2 319 2 461 2 675 1,24 1,22 1,27 1,25 - Services de prolongation 128 132 132 132 0,07 0,07 0,07 0,06 - Autres dépenses 210 175 169 175 0,11 0,09 0,09 0,08 Déficit - Excédent au cours de l'année 621 -12 -57 0 0,34 -0,01 -0,03 0,00 5 Comprend les recettes des pensions versées en retard pour un montant de 550 millions de denar.

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 9

Fonds de santé

-millions de denar- participation au produit intérieur brut en %

1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000

esti- mationprojec- tionsesti- mationprojec- tions Recettes totales 10 617 11 087 11 966 12 661 5,74 5,81 6,16 5,91

1. Recettes sources 10 423 10 933 11 256 12 412 5,63 5,73 5,79 5,80

- contributions 6 727 6 736 6 811 7 425 3,64 3,53 3,51 3,47 - contribution des fonds de pension 2 416 2 309 2 374 2 675 1,31 1,21 1,22 1,25 - contribution du fonds pour l'emploi887 1 037 1 341 1 392 0,48 0,54 0,69 0,65 - autre 393 851 730 920 0,21 0,45 0,38 0,43

2. Recettes budgétaires 194 109 244 244 0,10 0,06 0,13 0,11

3. Autres transferts budgétaires 0 45 466 5 0,00 0,02 0,24 0,00

Dépenses totales 11 139 13 689 11 966 12 661 6,02 7,17 6,16 5,91 - Protection médicale d'urgence et hospitalière7 221 10 082 8 611 9 143 3,90 5,28 4,43 4,27 - Dépenses par programme 194 215 244 244 0,10 0,11 0,13 0,11 - Médicaments 946 1 214 1 169 1 242 0,51 0,64 0,60 0,58 - Services dentaires 516 638 509 534 0,28 0,33 0,26 0,25 - Dépenses orthopédiques 87 208 157 165 0,05 0,11 0,08 0,08 - Dépenses hospitalières à l'étranger (compensation)196 288 222 234 0,11 0,15 0,11 0,11 Autres traitements 678 722 693 727 0,37 0,38 0,36 0,34 - Services de vulgarisation/spécialisation166 310 192 202 0,09 0,16 0,10 0,09 - Dépenses en capital 67 12 49 50 0,04 0,01 0,03 0,02 - Autres dépenses 1 068 0 120 120 0,58 0,00 0,06 0,06 Déficit - Excédent au cours de l'année -522 -2 602 0 0 -0,28 -1,36 0,00 0,00

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 10

Production et consommation de produits de base

Industrie - Production de produits sélectionnés

Unité de

mesure1998 1999

PRODUCTION ET TRANSPORT DE L'ÉLECTRICITÉ

Énergie hydroélectrique MWh 1 073 147 1 373 098 Énergie thermoélectrique MWh 5 963 392 5 472 953

INDUSTRIE DES PRODUITS PÉTROLIERS

Essence tonnes 152 803 129 900

Gazole tonnes 272 125 203 628

INDUSTRIE SIDÉRURGIQUE

Tôles épaisses et moyennement épaisses tonnes 276 464 191 381 Tôles laminées à froid tonnes 22 382 35 376

Tubes soudés tonnes 45 090 34 009

Alliages ferreux tonnes 106 661 78 009

EXTRACTION DE MINERAIS NON FERREUX

Minerai de plomb et de zinc tonnes 867 182 711 343

Minerais de zinc enrichis tonnes 14 328 10 218

Minerais de plomb enrichis tonnes 16 830 12 255

Minerais de chrome enrichis tonnes - -

PRODUCTION DE MÉTAUX NON FERREUX

Plomb affiné tonnes 28 415 19 738

Zinc affiné tonnes 57 162 49 608

TRANSFORMATION DE MÉTAUX NON FERREUX

Produits en aluminium embouti tonnes 5 850 5 083

EXTRACTION DE MINÉRAUX NON FERREUX

Feldspath brut tonnes 8 137 11 275

Autres minerais métalloïdes tonnes 913 572 1 041 787

Terres métalloïdes tonnes 48 645 41 753

TRANSFORMATION DE MINÉRAUX NON FERREUX

Chamotte tonnes 3 232 1 991

Porcelaine pour usage domestique tonnes 2 285 1 649

Tuiles tonnes 9 448 7 274

FABRICATION DE PRODUITS MÉTALLIQUES

Moulages de fonte tonnes 1 761 1 565

Moulages de métaux non ferreux tonnes 1 640 1 532

Pièces filetées tonnes 403 410

Emballages métalliques tonnes 1 255 1 686

Structures en tôle tonnes 17 968 12 541

Ustensiles tonnes 153 160

FABRICATION DE MATÉRIEL DE TRANSPORT

Montage de carrosseries d'autobus sur châssis tonnes 1 058 634 Pièces détachées et accessoires pour véhicules à moteur tonnes 2 623 2 585

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 11

Unité de

mesure1998 1999

FABRICATION DE MATÉRIEL ÉLECTRIQUE

Micromoteurs kW 18 440 9 420

Câbles et conducteurs tonnes 8 196 8 838

Autres conducteurs isolés tonnes 7 923 9 232

Réfrigérateurs pour usage domestique nombre 7 495 4 582

INDUSTRIE CHIMIQUE DE BASE

Acide sulfurique 66 Be tonnes 100 839 87 770

Hydroxyde de sodium électrolytique tonnes 2 876 600*

Bichromate de sodium tonnes - -

Chlorure de polyvinyle - en poudre tonnes 15 658 5 134

Fibres de poly acrylonitrile tonnes 7 354 3 403

Fibres de polyester tonnes 2 117 -

INDUSTRIE DES PRODUITS CHIMIQUES

Médicaments disponibles dans le commerce tonnes 461 490

Savon tonnes 702 1 275

Détergents liquides et en poudre tonnes 21 990 20 354 Emballage en matières plastiques tonnes 2 897 2 708

EXTRACTION DE PIERRE, DE GRAVIER ET DE SABLE

Blocs de pierre et de marbre m

3

8 532 6 766

Plaques de pierre et de marbre m

2

186 022 156 656

INDUSTRIE DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

Chaux vive tonnes 964 4 264

Ciment Portland tonnes 461 195 563 291

Briques creuses nombre 94 623 100 392

Briques nombre 1 184 1 184

Blocs creux nombre 180 404 209 652

Matériaux de toiture en amalgame d'amiante tonnes 6 559 10 649

Structures de construction tonnes 69 497 53 293

INDUSTRIE DU BOIS DE CONSTRUCTION

Conifère scié m

3

5 975 10 723

Hêtre scié m

3

17 523 19 576

Placage m

3

Contre-plaqué non traité m

3

545 153

INDUSTRIE DES PRODUITS FINIS EN BOIS

Mobilier ensembles 512 598

Mobilier nombre 104 286 131 705

Portes et fenêtres nombre 40 061 34 161

Plancher en bois m

2

23 609 31 043

PAPIER ET PRODUITS EN PAPIER

Cellulose de sulfite blanchie tonnes 213 716

Papier à moindre teneur en bois, pour écriture et impression tonnes 25 6

Carton tonnes 8 919 10 273

WT/ACC/807/5/Add.2

Page 12

Unité de

mesure1998 1999

INDUSTRIE DES FIBRES TEXTILES ET DES TISSUS

Fil de coton tonnes 4 674 2 592

Fil de laine tonnes 3887 3 471

Tissus en coton 1 000 m

2

13 700 7 101

Tissus en laine 1 000 m

2

5 486 4 757

Tissus en soie artificielle 1 000 m

2quotesdbs_dbs33.pdfusesText_39

[PDF] CHARTE D ENCADREMENT DES ETUDIANTS

[PDF] CHARTE DE CORPORATE GOUVERNANCE D HOSPIMUT-SOLIDARIS

[PDF] CHARTE DE LA MEDIATION VLS France JCDecaux

[PDF] CHARTE DE LA VIE ASSOCIATIVE ETUDIANTE : REGLEMENT SUR LES LIBERTES POLITIQUES, ACTIVITES CULTURELLES ET ASSOCIATIVES

[PDF] CHARTE DE PARTENARIAT. Entre La Ville d Angers Et Les Conseils de Quartier d Angers

[PDF] Charte De Protection Des Données Personnelles

[PDF] Charte de qualité pour les installateurs des systèmes photovoltaïques

[PDF] CHARTE DE RESPONSABILITÉ SOCIÉTALE ET ENVIRONNEMENTALE

[PDF] CHARTE DEONTOLOGIQUE DU SECTEUR

[PDF] CHARTE DES ASSOCIATIONS ETUDIANTES DE L UNIVERSITE DE MONTPELLIER

[PDF] Charte des droits et des libertés des personnes âgées dépendantes

[PDF] CHARTE DES STAGES ETUDIANTS EN ENTREPRISE

[PDF] Charte des utilisateurs des services offerts par le Groupe Ecetia

[PDF] CHARTE DU COLLEGE SERVICES ET INGENIERIE

[PDF] CHARTE DU COMITE D'AUDIT DU GROUPE DELHAIZE