[PDF] RESTRICTED WT/TPR/S/314 27 avril 2015 (15-2221) Page: 1/190





Previous PDF Next PDF



Note de mise en œuvre - osfi-bsif.gc.ca

29 jan. 2021 Transparence – Le processus d'examen doit être transparent pour le requérant. 7. Prise en compte du risque – L'ampleur des efforts consacrés ...



Normes de fonds propres (NFP) - Chapitre 3 – Risque de crédit

Catégories de coefficients de pondération des risques . hypothécaires inversés tenant compte de la durée d'occupation prévue de la valeur de la.



Document de recherche sur le risque opérationnel

Documents sur le risque opérationnel destinés aux sociétés d'assurances . Compte rendu de l'examen par le BSIF des coefficients du risque d'assurance;.



Normes de fonds propres (NFP) - Chapitre 3 – Risque de crédit

Catégories de coefficients de pondération des risques . y compris celles sur les compagnies d'assurances. Le coefficient standard appliqué aux créances.



Normes de fonds propres (NFP) - Chapitre 7 – Titrisation

Annexe 7- 3 Exemples de la prise en compte du risque de dilution lors de l'échéance appliqués aux coefficients de pondération des risques à affecter aux ...



RESTRICTED WT/TPR/S/314 27 avril 2015 (15-2221) Page: 1/190

27 avr. 2015 Le présent rapport préparé pour le dixième examen de la politique commerciale du Canada



RESTRICTED WT/TPR/S/314 27 avril 2015 (15-2221) Page: 1/190

27 avr. 2015 Le présent rapport préparé pour le dixième examen de la politique commerciale du Canada



La gestion des risques dans les banques canadiennes : un survol

a Banque du Canada s'intéresse à la dyna- mique de la gestion des risques par les banques canadiennes en raison du rôle capital que jouent celles-ci dans le 



Institutions financières

25 jui. 2021 5.3.2 Coefficients de pondération applicables au financement ... 5.5.4 Prise en compte des facteurs d'atténuation du risque de crédit .



Ligne directrice sur les normes relatives à la suffisance du capital

7 oct. 2021 5.3.3 Coefficients de pondération pour les expositions au détail ... 5.5.4 Prise en compte des facteurs d'atténuation du risque de crédit .

RESTRICTED WT/TPR/S/314 27 avril 2015 (15-2221) Page: 1/190

RESTRICTEDWT/TPR/S/314

27 avril 2015

(15-2221) Page: 1/190

Organe d'examen des politiques commerciales

EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES

RAPPORT DU SECRÉTARIAT

C ANADA

Le présent rapport, préparé pour le dixième examen de la politique commerciale du Canada, a été

établi par le Secrétariat de l'OMC sous sa propre responsabilité. Ainsi qu'il est prévu dans l'Accord

établissant le Mécanisme d'examen des politiques commerciales (Annexe 3 de l'Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce), le Secrétariat a demandé au Canada des éclaircissements sur sa politique et ses pratiques commerciales. Les questions d'ordre technique concernant ce rapport peuvent être adressées à Angelo Silvy (tél.: 022/739 5249), Denby Probst (tél.: 022/739 5847), et Nelnan Koumtingue (tél.: 022/739 6252).

La déclaration de politique générale présentée par le Canada est reproduite dans le document

WT/TPR/G/314.

Note: Le présent rapport fait l'objet d'une distribution restreinte et ne doit pas être communiqué à

la presse avant la fin de la première séance de la réunion de l'Organe d'examen des politiques

commerciales portant sur le Canada. Ce rapport a été rédigé en anglais.

WT/TPR/S/314 • Canada

- 2 -

TABLE DES MATIÈRES

RÉSUMÉ ........................................................................................................................... 9

1 ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE ................................................................................ 13

1.1 Secteur réel et réforme structurelle .............................................................................. 13

1.2 Politique budgétaire ................................................................................................... 18

1.3 Politique monétaire et politique de change .................................................................... 20

1.4 Balance des paiements ............................................................................................... 21

1.5 Évolution du commerce .............................................................................................. 23

1.5.1 Commerce des marchandises ................................................................................... 23

1.5.1.1 Composition des échanges .................................................................................... 23

1.5.1.2 Répartition géographique du commerce ................................................................... 25

1.5.2 Commerce des services ........................................................................................... 27

1.6 Investissements étrangers directs ................................................................................ 30

1.7 Perspectives ............................................................................................................. 32

2 RÉGIMES DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT ................................................... 33

2.1 Cadre général ........................................................................................................... 33

2.1.1 Évolutions à signaler ............................................................................................... 34

2.2 Objectifs de politique commerciale ............................................................................... 35

2.3 Accords et arrangements commerciaux ......................................................................... 38

2.3.1 Participation à l'OMC ............................................................................................... 38

2.3.2 Accords régionaux et préférentiels ............................................................................. 38

2.3.2.1 Accords commerciaux réciproques .......................................................................... 39

2.3.2.2 Régimes de préférences unilatérales ....................................................................... 42

2.3.3 Autres accords et arrangements ................................................................................ 42

2.3.3.1 Commerce avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande ..................................................... 42

2.3.3.2 Accord commercial relatif à la contrefaçon ............................................................... 42

2.4 Régime d'investissement ............................................................................................ 43

2.4.1 Cadre et accords concernant l'investissement ............................................................. 43

2.4.2 Loi sur Investissement Canada ................................................................................. 43

2.4.3 Autres restrictions à l'investissement ......................................................................... 45

2.4.4 Promotion des investissements ................................................................................. 46

3 POLITIQUE ET PRATIQUES COMMERCIALES - ANALYSE PAR MESURE ........................ 48

3.1 Mesures visant directement les importations ................................................................. 48

3.1.1 Procédures et prescriptions douanières ...................................................................... 48

3.1.2 Évaluation en douane .............................................................................................. 51

3.1.3 Règles d'origine ...................................................................................................... 52

3.1.4 Droits de douane .................................................................................................... 53

3.1.4.1 Taux NPF appliqué ............................................................................................... 53

3.1.4.2 Consolidations dans le cadre de l'OMC ..................................................................... 57

WT/TPR/S/314 • Canada

- 3 -

3.1.4.3 Régimes préférentiels ........................................................................................... 58

3.1.4.4 Remise de droits .................................................................................................. 59

3.1.5 Autres impositions visant les importations .................................................................. 60

3.1.5.1 Taxe sur les produits et services (TPS), taxe de vente harmonisée (TVH) et taxes

de vente provinciales ........................................................................................................ 60

3.1.5.2 Taxes et droits d'accise ......................................................................................... 62

3.1.5.3 Autres taxes provinciales ...................................................................................... 63

3.1.6 Prohibitions et restrictions à l'importation et licences d'importation ................................ 64

3.1.7 Mesures antidumping, mesures compensatoires et mesures de sauvegarde ..................... 66

3.1.7.1 Mesures antidumping et mesures compensatoires ..................................................... 66

3.1.7.2 Mesures de sauvegarde ........................................................................................ 70

3.1.8 Normes et autres prescriptions techniques ................................................................. 71

3.1.9 Prescriptions sanitaires et phytosanitaires .................................................................. 74

3.2 Mesures visant directement les exportations .................................................................. 76

3.2.1 Procédures et prescriptions en matière d'exportation ................................................... 76

3.2.2 Taxes, impositions et prélèvements à l'exportation ...................................................... 77

3.2.3 Prohibitions et restrictions à l'exportation et licences d'exportation ................................. 78

3.2.4 Soutien et promotion des exportations ....................................................................... 79

3.2.5 Financement, assurance et garantie des exportations ................................................... 81

3.3 Mesures visant la production et le commerce ................................................................. 83

3.3.1 Cadre de l'activité commerciale et mesures d'incitation ................................................ 83

3.3.1.1 Cadre de l'activité commerciale .............................................................................. 83

3.3.2 Mesures d'incitation et subventions ........................................................................... 84

3.3.3 Politique de la concurrence et contrôle des prix ........................................................... 86

3.3.3.1 Principaux cadres réglementaires et institutionnels ................................................... 86

3.3.3.2 Coopération internationale .................................................................................... 88

3.3.3.3 Contrôle des prix ................................................................................................. 90

3.3.4 Commerce d'État, entreprises publiques et privatisation ............................................... 90

3.3.4.1 Entreprises commerciales d'État ............................................................................. 90

3.3.4.2 Sociétés d'État fédérales ....................................................................................... 91

3.3.4.3 Autres entités fonctionnant avec une participation du gouvernement fédéral ................. 96

3.3.4.4 Sociétés d'État provinciales et entreprises publiques ................................................. 96

3.3.5 Marchés publics ...................................................................................................... 97

3.3.5.1 Aperçu général .................................................................................................... 97

3.3.5.2 Faits nouveaux .................................................................................................... 98

3.3.5.3 Cadre et processus juridiques ................................................................................ 99

3.3.5.4 AMP de l'OMC et autres accords ........................................................................... 101

3.3.6 Droits de propriété intellectuelle .............................................................................. 101

3.3.6.1 Aperçu général .................................................................................................. 101

3.3.6.2 Contexte de politique économique ........................................................................ 102

3.3.6.3 Utilisation du régime de propriété intellectuelle....................................................... 104

WT/TPR/S/314 • Canada

- 4 -

3.3.6.4 Participation à des initiatives internationales et aux travaux de l'OMC ........................ 106

3.3.6.5 Le régime des brevets ........................................................................................ 109

3.3.6.6 Droit d'auteur .................................................................................................... 110

3.3.6.7 Le régime des marques de commerce ................................................................... 112

3.3.6.8 Indications géographiques ................................................................................... 113

3.3.6.9 Moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle .................................. 113

4 POLITIQUE COMMERCIALE - ANALYSE PAR SECTEUR .............................................. 115

4.1 Agriculture et pêche ................................................................................................. 115

4.1.1 Aperçu général ..................................................................................................... 115

4.1.2 Mesures à la frontière ............................................................................................ 116

4.1.3 Programmes nationaux .......................................................................................... 118

4.1.3.1 Programmes de gestion des risques de l'entreprise (GRE) ........................................ 119

4.1.3.2 Autres programmes ............................................................................................ 122

4.1.4 Mesures à l'exportation .......................................................................................... 123

4.1.5 Évolution du soutien et de la protection ................................................................... 123

4.1.6 Évolution dans certains secteurs ............................................................................. 125

4.1.6.1 Blé et orge ........................................................................................................ 125

4.1.6.2 Lait et produits laitiers ........................................................................................ 127

4.1.6.3 Secteur de la viande rouge et du bétail ................................................................. 129

4.1.7 Pêche .................................................................................................................. 130

4.2 Industries extractives et énergie ................................................................................ 133

4.2.1 Évolution de la politique ......................................................................................... 134

4.2.2 Énergie ............................................................................................................... 136

4.2.2.1 Pétrole brut ....................................................................................................... 136

4.2.2.2 Gaz naturel ....................................................................................................... 138

4.2.2.3 Électricité ......................................................................................................... 139

4.2.3 Minéraux et industries extractives ........................................................................... 139

4.2.3.1 Aperçu général .................................................................................................. 139

4.2.3.2 Commerce extérieur ........................................................................................... 140

4.2.3.3 Politique ........................................................................................................... 141

4.2.3.4 Sous-secteurs ................................................................................................... 142

4.3 Services ................................................................................................................. 144

4.3.1 Services financiers ................................................................................................ 144

4.3.1.1 Aperçu général .................................................................................................. 144

4.3.1.2 Cadre réglementaire ........................................................................................... 145

4.3.1.3 Services bancaires ............................................................................................. 147

4.3.1.3.1 Banques commerciales ..................................................................................... 147

4.3.1.3.2 Institutions financières coopératives ................................................................... 150

4.3.1.4 Services d'assurance .......................................................................................... 150

4.3.1.5 Valeurs mobilières .............................................................................................. 153

WT/TPR/S/314 • Canada

- 5 -

4.3.2 Services postaux et services de courrier ................................................................... 155

4.3.3 Tourisme ............................................................................................................. 156

4.3.3.1 Aperçu général et éléments nouveaux ................................................................... 156

4.3.3.2 Cadre juridique et réglementaire .......................................................................... 158

4.3.3.3 Intervention des pouvoirs publics ......................................................................... 160

4.3.3.4 Engagements pris dans le cadre de l'AGCS et d'accords de libre-échange ................... 161

4.3.4 Services concernant l'environnement ....................................................................... 161

4.3.4.1 Aspects réglementaires ....................................................................................... 162

4.3.4.2 Structure du secteur ........................................................................................... 163

4.3.4.3 Technologies durables ........................................................................................ 165

BIBLIOGRAPHIE ........................................................................................................... 168

5 APPENDICE - TABLEAUX .......................................................................................... 172

GRAPHIQUES

Graphique 1.1 Contribution à la croissance du PIB réel, 2009-2014 ......................................... 14

Graphique 1.2 Taux de change et indice de taux de change effectif du dollar canadien

(TCEC), 2009-2014 .......................................................................................................... 21

Graphique 1.3 Compte courant et flux financiers nets du Canada, 2007-2014 ........................... 22

Graphique 1.4 Commerce des marchandises, répartition par principales sections du SH,

2011 et 2014 ................................................................................................................. 25

Graphique 1.5 Commerce des marchandises, répartition géographique par principales

provenances et destinations, 2011 et 2014 .......................................................................... 27

Graphique 2.1 Importations par type de régime, 2013 .......................................................... 39

Graphique 3.1 Ventilation des taux de droits NPF, 2014 ......................................................... 55

Graphique 3.2 Remise des droits et taxes, 2004-2013 ........................................................... 60

Graphique 3.3 Taux de la TPS/TVH et des taxes de vente provinciales, décembre 2014 .............. 61

Graphique 3.4 Enquêtes antidumping ouvertes, par régions, 2011-2014 .................................. 67

Graphique 3.5 Enquêtes en matière de droits compensateurs ouvertes, par régions,

2011-2014 ...................................................................................................................... 67

Graphique 3.6 Commerce des services à forte intensité technologique, 2009-2013 .................. 103

Graphique 3.7 Frais pour l'utilisation des droits de propriété intellectuelle, 2005-2013 ............. 104

Graphique 4.1 Contribution du système agricole et agroalimentaire au PIB et à l'emploi,

2009 et 2012 ................................................................................................................ 115

Graphique 4.2 Commerce du poisson et des produits de la pêche, 2011-2014 ......................... 131

Graphique 4.3 Production et commerce du pétrole, 2010-2014 ............................................. 137

Graphique 4.4 Production et commerce du gaz naturel, 2010-2014 ....................................... 138

Graphique 4.5 Production minière du Canada, par valeur, 2014 ............................................ 140

WT/TPR/S/314 • Canada

- 6 -

TABLEAUX

Tableau 1.1 Indicateurs économiques de base, 2010-2014 ..................................................... 14

Tableau 1.2 Balance des paiements du Canada, 2011-2014 ................................................... 22

Tableau 1.3 Transactions internationales canadiennes de services, répartition par secteurs,

2011-2014 ...................................................................................................................... 28

Tableau 1.4 Transactions internationales canadiennes de services, répartition par

partenaires principaux, 2010-2013 ..................................................................................... 29

Tableau 1.5 État des investissements internationaux par pays, 2009-2013 ............................... 30

Tableau 1.6 État des investissements internationaux par secteurs (Système de

classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)), 2009-2013 ................................. 31

Tableau 2.1 Répartition des compétences au Canada ............................................................ 33

Tableau 2.2 Aperçu des ALE signés par le Canada, janvier 2015 ............................................. 40

Tableau 2.3 Aperçu des nouveaux ALE, 2011-2015 ............................................................... 40

Tableau 2.4 Loi sur Investissement Canada, 2011-2014 ........................................................ 44

Tableau 2.5 Loi sur Investissement Canada - Statistiques, 2011-2014 .................................... 45

Tableau 2.6 Restrictions à l'investissement étranger, 2014..................................................... 45

Tableau 3.1 Délais de présentation des informations avant arrivée, selon le mode de

transport ........................................................................................................................ 48

Tableau 3.2 Programme de l'ASFC pour la facilitation du commerce et la sécurité des

frontières ........................................................................................................................ 50

Tableau 3.3 Aperçu des critères relatifs aux règles d'origine préférentielles, 2014 ..................... 52

Tableau 3.4 Structure du tarif NPF pour différentes années .................................................... 53

Tableau 3.5 Analyse récapitulative du droit NPF, 2014 ........................................................... 56

Tableau 3.6 Lignes tarifaires pour lesquelles les taux appliqués sont supérieurs aux taux

consolidés, 2014 .............................................................................................................. 57

quotesdbs_dbs33.pdfusesText_39
[PDF] Compte rendu de la réunion de consultation entre le. GROUPEMENT PROVINCIAL DE L INDUSTRIE DU MÉDICAMENT (GPIM) et la

[PDF] COMPTE RENDU du Conseil Municipal d ABZAC du 15 juin 2011

[PDF] COMPTE RENDU REUNION DU CONSEIL DE LA VIE SOCIALE 18 MARS 2013

[PDF] COMPTE-RENDU DE LA REUNION DE PRESENTATION DU PLANNING DU TEMPS PERI-SCOLAIRE DE L'ECOLE DE MILHAC POUR L'ANNEE SCOLAIRE 2014/2015

[PDF] COMPTE-RENDU DE LA SEANCE CVS DU 03 juin 2015 PRESENTS

[PDF] Compte-rendu de la séance du Conseil Municipal du 15 février 2013

[PDF] COMPTE-RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 5 FEVRIER 2013

[PDF] Compte-rendu de séance du Conseil municipal du mercredi 16 mai 2012

[PDF] Compte-rendu Du Conseil Municipal du 20 Janvier 2009

[PDF] Compte-rendu LES RENDEZ VOUS DE L ACTU DES CONSEILLERS SOCIAUX

[PDF] COMPTE-RENDU UTILISATION JEU D ENTREPRISE BILBOKET ANNÉE 2012/2013

[PDF] COMPTES ANNUELS 2012 DE L'OP3FT

[PDF] COMPTES ANNUELS AU 31 DECEMBRE 2013

[PDF] CONCEPT. Notre Concept. Notre Approche. Sail 4 Others

[PDF] CONCEPTION DE SITE WEB : GRILLE DE TARIFS SOLUTIONS CLE EN MAIN. Pour les petites entreprises qui désirent faire leurs premiers pas sur la toile.