Automatik-Schlauchaufroller ST 260/350 EST 265 Montage- und
01.04.2021 Diese Bedienungsanleitung enthält alle erforderlichen Angaben für eine einwandfreie Inbetriebnahme und einen störungsfreien Betrieb. Bei.
Original-Betriebsanleitung mit Ersatzteilliste EN Operating manual
EN Operating manual with spare parts list. Automatik-Schlauchaufroller Schlauchaufroller Baureihe ST Maßzeichnung ... Type SKW
Automatische Schlauchaufroller Typ ST
Automatische Schlauchaufroller Typ ST. Bei der Baureihe ST handelt es sich um einen sehr robusten und ausgereiften. Schlauchaufroller mit automatischem
Bedienungs- anleitung
Das Überfahren kann den Schlauch zum Platzen bringen. Sicherheit geht vor! Automatischer Schlauchaufroller. 8. KUNDENDIENST www.meister-werkzeuge.de. 01805
Bedienungsanleitung Schlauchaufroller L-272 + L-275 deutsch
PLANETA – Schlauchaufroller PLANETA - Automatische Schlauchaufroller - ... Der Zuflussdruck darf den auf dem Typenschild angegebenen Arbeitsdruck nicht.
Bedienungs- und Wartungsanleitung für
Lesen Sie bitte zuerst die Bedienungs- und Wartungsanleitung durch bevor Sie mit 1 Bedienungsanleitung für Schlauchaufroller Typ SA 7 A / SA 9 A.
SCHLAUCHFÜHRUNGSSYSTE
Automatische Schlauchaufroller Typ ST. Bei der Baureihe ST handelt es sich um einen sehr robusten und ausgereiften. Schlauchaufroller mit automatischem
Automatische Schlauchaufroller Typ ST
Automatische Schlauchaufroller Typ ST. Bei der Baureihe ST handelt es sich um einen sehr robusten und ausgereiften. Schlauchaufroller mit automatischem
Bedienungsanleitung Schlauchaufroller
Aus Gründen der Lesbarkeit wird der automatische Schlauchaufroller im Fol- genden nur „Schlauchaufroller“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung insbe-.
Dokumentation Automatische Schlauchaufroller für den
Automatische Schlauchaufroller für den Hygienebereich. - Typ SA ES -. Stand: 03/2019 ... Vor Gebrauch des Produkts die Gebrauchsanweisung auf-.
Bedienungs-anleitung
AUTOMATISCHER
SCHLAUCHAUFROLLERGL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 1Service
Meister Werkzeuge GmbH
Kundenservice
Oberkamper Str. 39
Warenannahme Tor 1
D-42349 Wuppertal
Tel.: +49 (0)1805 / 99 21 21
(14 Cent/min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/min)Fax: +49 (0)202 / 6 98 05 88
E-Mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
Diese Betriebsanleitung kann im PDF-Format von unserer Internet seite www.meister-werkzeuge.de heruntergeladen werden.2KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 23KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 34KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 45KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 5Inhalt
01 Betriebsanleitung verstehen und nutzen 7
Betriebsanleitung richtig verwenden 7
Symbole interpretieren 7
Betriebsanleitung weitergeben 8
02 Sicherheit geht vor! 8
03 Lieferumfang prüfen 9
04 Produkt kennenlernen 9
Verwendungszweck 9
Bedienelemente kennenlernen 10
Technische Daten kennenlernen 10
05 Montieren 11
Sicherheit geht vor! 11
Montagematerial bereitlegen 11
Montage vorbereiten 12
Wandhalterung montieren 12
Anschlussschlauch an den Wasserhahn anschließen 1206 Richtig verwenden 13
Schlauch ausrollen 13
Schlauch einrollen 13
Andere Wasserverbraucher anschließen 14
07 Reinigen und Instandhalten 14
Nach jeder Benutzung 14
Bei Bedarf 14
Monatlich und nach jeder Über win terung 14
08 Überwintern 14
09 Reparieren 15
10 Entsorgen 15
11 Service-Hinweise 15
Betriebsanleitung & Sicher heits hinweise
InhaltAutomatischer Schlauchaufroller
6KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 601 Betriebsanleitung verstehen und nutzen
Betriebsanleitung richtig verwenden
Klappen Sie die Abbildungsseite heraus, damit Sie beim Lesen dieSymbole interpretieren
Warnhinweise
Kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. sein.Folge sein.
entstehen.Lesehilfen
einer Funktion Kennzeich net einen Querverweis auf andere Textstellen Automatischer SchlauchaufrollerBetriebsanleitung verstehen und nutzenKUNDENDIENST 7
01805-992121 www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588 MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 7 Kennzeichnet einen Tipp zur leichteren Handhabung und für bessere ArbeitsergebnisseBetriebsanleitung weitergeben
Geben Sie die Betriebsanleitung zusam men mit dem Produkt anMitbenutzer und Nachbesitzer weiter.
02 Sicherheit geht vor!
Vor Frost schützen!
Nach Benutzung den Wasserhahn immer schließen! Wasserstrahl niemals auf elektrische Einrichtungen richten! Wasserstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten! Nicht für Trinkwasser geeignet!
Stellen Sie sicher, dass nur Personen das Produkt benutzen, die verstanden haben. Alle anderen Personen dürfen das Produkt nur unter Aufsicht durch geeignete Personen benutzen. Verlegen Sie den ausgerollten Schlauch nur flach auf dem Boden. Vermeiden Sie hochstehende Schlaufen. Schlaufen sind Stolper fallen Führen Sie den Schlauch nicht um Ecken oder Kanten und nicht an Verlegen Sie den Schlauch nicht in Bereichen, die von Fahrzeugen befahren werden. Das Überfahren kann den Schlauch zum Platzen bringen. Sicherheit geht vor!Automatischer Schlauchaufroller8KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 803 Lieferumfang prüfen
Abb.3|1:
Nr. Beschreibung Schlauchbox mit Wandhalterung
4 x Sch
werlastanker, bestehend aus:Bolzen
Spreizhülse
Unterlegscheibe
Federring
Mutter
Beschaf fenheit.
€ Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb.04 Produkt kennenlernen
Verwendungszweck
Der automatische Schlauchaufroller ist eine Schlauchtrommel in einer geschlossenen Schlauchbox mit Aufrollauto matik. andere Was serverbraucher angeschlossen werden, wie z.B. Jede andere Verwendung ist bestim mungswidrig! Die Folgen bestim - € Verletzung des Nutzers oder umstehender Personen rUmgebung des Produkts
€ Verlust von Garantie-, Haftungs- und Versicherungsansprüchen Schlauch box um 180°. Automatischer SchlauchaufrollerProdukt kennenlernenKUNDENDIENST 9
01805-992121www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 9 Der automatische Schlauchaufroller ist für die nichtgewerblicheVerwendung bestimmt.
Bedienelemente kennenlernen
Abb. 3|1:
Nr. Beschreibung
1 Schlauchbox
2 Anschlussschlauch
3 Schlauchstück für den Wasserhahn
4 Verschlussstopfen
5 Hahnstück
6 Wandhalterung
7 Achsbolzen
8 Tragegriff
9 Endanschlag
11 Schlauchstück für die Spritzdüse
12 Spritzdüse
13 Bolzen
14 Spreizhülse
15 Unterlegscheibe
16 Federring
17 Mutter
Technische Daten kennenlernen
Schlauchbox mit Wandhalterung
Abmessungen (B x H x T) ca. 23 x 42 x 59 cm
Gewicht (ohne Schwerlastanker)
leer ca. 7,9 kg mit Wasser im Schlauch ca. 10,1 kgSchwenkbereichhorizontal 180°
Konstruktion ohne Werkzeug abnehmbar
Anschlussschlauch2 mProdukt kennenlernenAutomatischer Schlauchaufroller10KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 10Durchmesser
außen 16 mm innen 12 mmBetriebsdruck max. 6 bar
Material PVC Gewebe schlauch
05 Montieren
Sicherheit geht vor!
Verdeckte Kabel, Leitungen und Rohre.
Montageort vor dem Bohren mitLeitungssucher absuchen. Gewicht des Schlauch aufrollers inkl. Wasser im Schlauch (siehe "Technische Daten kennenlernen"). Schwenkbereich der Schlauchbox von 180° genutzt wer den kann. Abb. 4|2: Bemessen Sie den Abstand zum Wasserhahn so, dass der An -Montagematerial bereitlegen
Für die Montage an eine Betonwand oder an Mauerwerk die 4 Schwerlastanker aus dem Lieferum fang.Schwer lastanker aus dem Fachhandel.
Automatischer SchlauchaufrollerMontieren
KUNDENDIENST 11
01805-992121 www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588 MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 11Für die Montage an eine Bretterwand
Verwenden sie folgendes Montage material:
8 Unterlegscheiben
4 Federringe
4 Muttern
Für die Montage an einen Holzpfosten
Der Holzpfosten muss einen Mindest querschnitt von 100 x 100 mm haben.Verwenden sie folgendes Montage material:
4 Sechskant-Holzschrauben Ø 8 mm x 100 mm
4 Unterlegscheiben
4 Federringe
4 Muttern
Montage vorbereiten
Ausrichtung der Wandhalterung.
Abb. 4|4: Ziehen Sie den Achsbolzen heraus und nehmen Sie die Wand - halterung von der Schlauchbox ab.Wandhalterung montieren
Abb. 5|3: An Holzpfosten
Abb. 4|4: Halten Sie die Schlauchbox am Tragegriff. Führen Sie die Anschlussschlauch an den Wasserhahn anschließen Abb. 5|4: Nehmen Sie den Verschluss stopfen (4) aus dem Schlauchstück (3) des Anschlussschlauchs heraus. MontierenAutomatischer Schlauchaufroller12KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 12 Abb. 5|5: Schrauben Sie ein passendes Hahnstück (5) an das Anschluss - gewinde des Wasserhahns. Schließen Sie den Anschlussschlauch (2) an das Hahnstück an.Der Schlauchaufroller ist betriebsbereit.
06 Richtig verwenden
Schlauch ausrollen
zurück, bis er von der Rückholsperre gehalten wird.Öffnen Sie den Wasserhahn.
Abb. 6|2: Öffnen Sie die Spritzdüse.
Schlauch einrollen
Schließen Sie die Spritzdüse.
Schließen Sie den Wasserhahn.
Öffnen Sie die Spritzdüse, um den Wasserdruck abzulassen. SchließenSie die Spritzdüse wieder.
Abb. 6|3: Fassen Sie den Schlauch an der Spritzdüse. Ziehen Sie kurz amSchlauchbox einrollt.
Sie darauf, dass sich beim Einrollen keine weiteren Personen in der der Aufrollautomatik herum geschleudert werden und Verletzun genAbb. 4|1: Schwenken Sie die Schlauch box platzsparend an die Wand.Automatischer SchlauchaufrollerRichtig verwenden
KUNDENDIENST 13
01805-992121 www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588 MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 13Andere Wasserverbraucher anschließen
Abb. 6|4: Um andere Wasserverbraucher anzuschließen, nehmen Sie dieSpritz düse ab.
07 Reinigen und Instandhalten
Nach jeder Benutzung
Rollen Sie den Schlauch bis zum End anschlag ein, um die Rückholfeder zu entlasten.Bei Bedarf
Reinigen Sie alle Teile mit einem feuch ten Tuch. Verwenden Sie keine aggres siven oder scheuernden Reinigungs mittel.Monatlich und nach jeder Überwinterung
Verschleißer schei nungen.
Lassen Sie einen defekten Schlauch vom Hersteller austauschen.08 Überwintern
Schützen Sie die Schlauchbox vor Frost. Das gefrierende RestwasserTrennen sie den Anschlussschlauch vom Wasserhahn.
Abb. 5|5: Setzen Sie den Verschluss stopfen in das Schlauchstück desAnschlussschlauchs ein.
Abb. 4|4: Nehmen Sie die Schlauchbox von der Wandhalterung ab. Lagern Sie die Schlauchbox frostfrei. ÜberwinternAutomatischer Schlauchaufroller14KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 1409 Reparieren
Lassen Sie Reparaturen nur vom Hersteller ausführen.10 Entsorgen
Entsorgen Sie den Schlauchaufroller nach Ablauf der Lebensdauer Geben Sie den Schlauchaufroller nicht in den Hausmüll!11 Service-Hinweise
Bewahren Sie das Produkt, die Betriebs anleitung und ggf. das Zube - und Teile stets griffbereit. Gardenline-Produkte sind weitgehend wartungsfrei. Zum Reinigen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung. das Produkt bitte an unsere Service-Anschrift. Die Reparatur erfolgt umgehend. Eine Kurzbeschreibung des Defekts verkürzt die Fehlersuche und die Garantie-Ur kun de und Kaufbeleg bei. Sofern es sich um keine Garantie reparatur handelt, werden wir Ihnen die Reparaturkosten in Rechnung stellen.Automatischer SchlauchaufrollerService-Hinweise
KUNDENDIENST 15
01805-992121 www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588 MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 1516KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) sicher oder verwenden Sie die Originalver packung. Auch nach Ablauf der Garantiezeit sind wir für Sie da und werden eventuelle Reparaturen an Gardenline-Produkten kostengünstig ausführen. Automatischer SchlauchaufrollerService-Hinweise GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 16KUNDENDIENST 17
01805-992121 www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588 MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min)Meister Werkzeuge GmbH
Oberkamper Straße 37 - 39
D-42349 Wuppertal
Für das nachstehende Erzeugnis ...Schlauchabroller Gardenline Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 ... wird die Übereinstimmung mit2006/42 EG
Angewandte harmonisierte Normen:DIN EN ISO 12100
Wuppertal, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26.09.2014
Ingo Heimann(M.Sc.)
Technische Leitung/Produktentwicklung
Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 1718KUNDENDIENST
www.meister-werkzeuge.de 01805-992121 e-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 FAX 0202-6980588 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 18KUNDENDIENST 19
01805-992121 www.meister-werkzeuge.dee-mail: meister-service@meister-werkzeuge.de
FAX 0202-6980588 MODELL: Nr. 9925981 · IV/13/2015 · 91976 (14 Cent/min aus dem deutschenFestnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/min) GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 19Meister Werkzeuge GmbH - Kundenservice
Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 1
D-42349 Wuppertal
© Copyright
Meister Werkzeuge GmbH
Oberkamper Str. 37 - 39 · D-42349 Wuppertal
Germany
2014/2015
Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronischenSystemen. GL-9925981-Bedien-1410_(ALDI)_(10) 04.11.14 12:32 Seite 20quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33[PDF] Betriebsanleitung CG 2000
[PDF] BETRIEBSANLEITUNG DCC-DECODER 6872
[PDF] Betriebsanleitung EFAW 214 und EFAW 214B
[PDF] Betriebsanleitung Elektromotorischer 2/2-Wege-Mini
[PDF] Betriebsanleitung ERHARD Armaturen
[PDF] Betriebsanleitung ERNTEPROFI II ERNTEPROFI III
[PDF] Betriebsanleitung Explosionsgeschützte - Lampes Et Éclairage
[PDF] Betriebsanleitung für AHZV Simson-Roller SR50 SR80
[PDF] BETRIEBSANLEITUNG für Brennholz Wippkreissäge BWK 600
[PDF] Betriebsanleitung für Piezoventil Operating instruction - Composants Electroniques
[PDF] Betriebsanleitung herunter laden
[PDF] Betriebsanleitung Kompass d/e/f - Anciens Et Réunions
[PDF] Betriebsanleitung MXE