[PDF] Lintentionnalit communicative dans le dialogue homme-machine en

View - Download Lintentionnalit communicative dans le dialogue homme-machine en

Previous PDF

Next PDF

?tel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003 6/ 87
CB D3 F F? G? K2YJg#b9Z&LObC[_Z]Y8b#W`^JKhtel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003 G G F F? G F?

G?! "

G?

0/132465782

@2V"K_P3A!NSYXW@_^JK>TDK>TCWON9LObQ#Z]KVCBUPRN9L`WOVED2V\U^Jb9fWOKJPDPRK_PUY>TZTTDK2VA!bCT@_LOK2VG;b9PRTVXZU^>LONa\DLON#PDWHBR[2NSYXWb#P4hJIK2VKA!bCT<@JLOK2VLNMOPFQMRS4NSTDN#\]YED2VUT![2KQSK_PD^JKTUKTCWON9LObQ#Z]KSh#Vdb9ZRVXW!^JK2fWOKJP]TC^Jb9PRVN#Z>&[2b9ZU^JVTUK2V>[ZYRN9\UWOYX^JK2VdVXZDWOf#N9PUY8V2htel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

F? G 1 G A/ GF H GF? GF?? G ?tel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

H : que peux-tu pour moi ?

M : Attendez, je dois avois un train de retard !

H : Je ne comprends pas ce que vous voulez dire !

H : Quels services proposes-tu exactement ?

M : Hum, j'au dû me tromper de voie !

M : Je ne comprends pas ce que vous voulez dire !

H : es-tu une borne SNCF ?

M : Ne nous énervons pas et récapitulons.

M : A quelle heure désirez-vous partir ?

H : d'accord maintenant parceque tu ne comprends rien

M : Une minute, j'ai dû dérailler !

M : Je ne comprends pas ce que vous voulez dire !

H : bye ciao a plus j'me casse

M : Le service renseignement vous remercie de votre visite. Au revoir.M : Service de renseignement bonjour. Quel renseignement désirez-vous obtenir ?

G

N[2YXZRK_LOV!b#Z\]NSV8V

ED 2V ??[2N9^eLOK2VeN9ZRY8K_ZU^JVaP]K!\U^ ?N9ZRYX^JK\RN9^JY??CW`L&W NeYX^ @2V\cK_ZTDKVEWCV8YE@NA!K2V>TDK?????

D2[JWOV??DLOK2VL`WAeWOY8K2VTCZVEWCV8YE@FA!KN#WOK_PUYGD2YED!AeWOV8K2VK_P&L`ZAeW@_^JKa\UL`Z]VdTW`^JK2[Y8KFA!K_PUY2htel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

M : Voulez-vous effectuer une recherche selon ce(s) critère(s) ?

H : et si je dis non ?

M : D'accord, on ne fait pas de recherche pour l'instant.

M : Dialoguons ensemble encore un peu...

H : quel temps fait-il à grenoble ce soir ?

M : Désolé, je n'arrive pas à saisir vos propos. H : décidément, vous voulez dialoguer mais vous l'avez pas de conversation (à part les mots-clefs compulsifs...) M : Les mots-clefs de ce livre sont : Victime; Victimologie; Victimation; Indemnisation; Peine; Aide aux victimes; Entourage de la victime;

Préjudice; Médiation

M : Voulez-vous effectuer une recherche selon ce(s) critère(s) ? R : les voila ! ne vous l'avais-je point prédit ? M : Décidement, je ne comprends toujours pas ce que vous me dites. 5 " " '<)*5 ? 0/ c/ 4E ??tel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003 <9 " . S+S )*)*??c)* ',S? G? `1 U= ]B G e: H V db9ZRVaP]K&V8b \D^Jb#\cbV!LOK

[2b#PUfK_^JV8NSYXWOb9PT???Y8b#P]V^JbAe\DZRVaN#fSK2[ZUPb9^JTCW`P]NSY8K_ZU^ebAaPUWOV8[_WOK_PUY2htel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

???????3 G? ?????1??????? F G?

Terrain

communTerrain commun 9? h?ah? b9^JK_L

G???????

1 F? GF? G? D3 !1 5/ F? G . "'M " ??8 "

TUN9PRV!LOK5[2NST^JKTCZ?????

h &V dbY8N ?????3

3??????

A: 0; G? G e1 5/

F???????)????

G

WOV8YX^8W?UZ?D2K?_h?

N#P]V>ZDP??

?WCV8YE@FAK?

K2YPRb9P[2bAa\cb9^JY8KNA!K_PUY8N9LOKSh?

Q M?S? G F? F? GF G ?????3 3???? G G G F? GeF? G F? F? F? G?? E G

G?????

G?? tel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

! #"%$'&)(+*-,./&0,.1#23546*798:$<;/=?>@1A8B(C23$D*-(-=D4E>@!8.F54G #"%$IH+4G5;/546*J K=I46LMA,'23$D*-(-=D464G58ONQP5RS(J32K*8:!8B(T5RE>UF1# #"6$D4@VSW>@32X(+46*7546*-(T=D4Y2 K=I;Q;ZRY46(T #$D*-([LM32\>@32]8:=^ 5RS*75RS,'23_a`.8a2%F$5V@([*Q(- A(J>b&0,.54G>D,.Q54 #=D;a&0*7c8de K$D,.$@ 5*7fA,.hgAi@j6k'lKmon6pBl/>IR92354Y2/A4<(+46*75,q$b A*-(-=D4G_)rs #A*

1tVS$D,.>?Nu8:;v=^>@f58dh>@32a$b A*7#2

>@h8:$D4@VS$5VSh>@xw0#$D,#8:y5* z0$D4G>bA,#LM#{@A4v>@=D([*|A*-,. ,.5L^Rv}) K=D;Z;va8da4G=D*7546*U~ ,.$?2.23$b

$@...K=IRS*-([,Q†<‡ˆRY4Gv>D(-$D8:=.Vb(:2A$D*-(T=I4‰>bZ8.F1# #"%$I4@VSZA46*-,.v$AVYA46*[23_‹Š9Œ7~

NU&‘_“"@"Y•t-5_

=DRS,—>@1# K=IRSL?,K([,

¼ÃxÄUÅUAE)ǗAEÂ

Ñ:ÒDj6ÓYÒDÓ@

ê7ë7ø?

nGm'ÒDn6ÑBl ibn6kyÒDÑBÑBi@j6k gAAk

ØÒIpdmq

n6jˆ³6pBÑBÑBAl

ÔGÒ@mol'pdm€Ò?à@Ag

vÎ ^ÎZeAk.kKÒ

6þ?‘ï?

ê7îvêoé

è'òSþ

UèKé[íOï'îMè'ð

?ã6ßhã Al i@jYl

áÑBk

!AjSl#m.Ò

Bj6AjSlhn6j6

Yk l.Ð^ÎZAkJÎZAl'lKÒDjYlƒAj e^m.mqAnGm

áÑBk

ÒIgAgAiSÎZÔ6ÑBp:m

pBjSl.^mqÑÙiYgAn6l.AnGmok?Þ ?iYg@¯U°^± m.ÒDl.pÝØ.¯DAÑBÑÙh

YÔGmop:ÎZ

YÔGmop:ÎZ

6*

ÒDjYl.Ö^mopBAnGmok^Þ6¬)Ak

?ã6ßhã

—moi@k

Þtel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

n6j³6n6l^¯ÕAl

ÔGÒ@m ØÒDpBl.^Î/AjSlxgAi@j6jYn??MÞ??xAgApk.^Îc³6ÑB—àMÒDÑ:ÒD³6ÑBhÔGi@nGm€ÑBAkx®SnGÎvÒIpÙj6k

ÎvÒIpÙkxAj6gAiSmq

Ô6ÑBn6k

ÎvÒDpBkuÔÕi@nGm“ÑB

k.n6pBàMÒDjYl.Ak^Þ l ...#A*

58:$D,K(ƒ #$D*-(T=I4]$D4G>¢ K=I,K,.# A*-(-=D4¢2KR6...K>D(-$D8:=.VbR%323_????Z"O¬‘pÙl#ÎvÒDj??âhÑÙÑBAjU¯“°^±@±??M´+Þ

Aé-ê

oé[ë7ê?:è.íOé-ê€ê7î^é[ë7êµðOêo÷tel-00003771, version 1 - 17 Nov 2003

ÔGÒDkaà%m.ÒIpdÎ/AjSl

Ò@m¢ÒDpBÑBÑBAnGmok^¯

ai@n6khj6i@n6k k.iSÎeÎZAk k'nGm

Ñ:ÒeÔ6ÑdÒIj6pOÜGg^Ò

??YpBÓ@Aj6gAAk^Þ·›¸t·?

ÑBAk—ÒDgAl.pBi@j6k

ðÛíOôoêo÷

h°@¯Ûâ

9pBjYl.^moÑBiYgAn6l.AnGmok

k.ck.i@jYl ?ÒDpBk—pBÑBk—k.i@jYl

ÑBAkyÎ??^ÎZAk

xAlaquotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] BI JÛUX - Standard

[PDF] Bi lingue - Parcours Bilingue (Français

[PDF] BI Lösung Lage

[PDF] BI N° 4 - L`association Autocars Anciens de France - France

[PDF] BI N° 5 - L`association Autocars Anciens de France - France

[PDF] BI N° 6 - L`association Autocars Anciens de France - Gestion De Projet

[PDF] BI N° 7 - L`association Autocars Anciens de France - France

[PDF] BI rejets facturation SSR-code FF10 - Anciens Et Réunions

[PDF] BI rencontre education

[PDF] BI RT-2012 PAU

[PDF] BI Soirées étudiant créateur IES.indd

[PDF] BI Specialist II

[PDF] BI trail GTJ 2012 - Courir et découvrir

[PDF] BI-84 DEPARTMENT: HOME AFFAIRS REPUBLIC OF SOUTH - Anciens Et Réunions

[PDF] Bi-bloc Basse Température Nouvelle Génération - France