F7. POLICE GÉNÉRALE.
Ex-nobles ou étrangers autorisés à résider en France. Bib-Bu. 5706. Ca-Col. 5707. Con-Dec. 5708. Def-Desj. 5709. Desp-Duh. ... F7 12882 et 12883.
Université de Montréal Étude des qualités psychométriques du Mini
able to stand without aid for 30 seconds (5) spoke French or English
RISK PREPAREDNESS HERITAGE AT RISK
Centre de documentation Unesco-Icomos Paris (France). ACCESSION NO: 8081. ACCESSION NO: 12883. ... Bin Mohamed Zain
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL FAMILLES ACADIENNES DE L
TABLEAU VIII : ETAT DES ACADIENS EN FRANCE EN 1773. 80. TABLEAU MX: LIEux D'UNION ET LIEUX DE PROVENANCE DES COUPLES IMMIGRANTS. MARIÉS EN ACADIE.
Développement et évaluation de lefficacité dune intervention visant
French-speaking adults aged 18 to 65 years with a diagnosis of mTBI based on World Health BMC neurology
Développement dun modèle - Université de Montréal Titre
Goosey-Tolfrey 2010; Greenwood
Machine Learning in Amyotrophic Lateral Sclerosis: Achievements
11 mars 2019 teaching and research institutions in France or ... France 8 Computational Neuroimaging Group
NATIONAL MARATHON CHAMPIONSHIPS 28TH OCTOBER 2018
28 oct. 2018 BIB. First Name. Last Name. Category. Gun Time Club ... Chamberlain-French F35 ... 12883. Olywen. Read. M40. 05:05:37. Dunboyne A.C..
/ .Socihi 2rcqiologiqut llamur.
de France de Flandres
A Small Door: Recognizing Ruth in the Psalter-Hours of Yolande of
12883 fol. 34 (photo: Bib lioth?que nationale de France). this manner. For example
Université de Montréal
Développement et évaluation de l'efficacité d'une intervention visant la diminution des symptômes post-commotionnels par Hélène AudritDépartement de psychologie
Faculté des Arts et des Sciences
Thèse présentée
en vue de l'obtention du grade de Philosophae Doctor (Ph.D.) en Psychologie - Recherche et Intervention, option Neuropsychologie cliniqueJuin 2020
© Hélène Audrit, 2020
Université de Montréal
Département de psychologie, Faculté des Arts et SciencesCette thèse intitulée
Développement et évaluation de l'efficacité d'une intervention visant la diminution des symptômes post-commotionnelsPrésentée par
Hélène Audrit
A été évaluée par un jury composé des personnes suivantes :Nathalie Gosselin
Président-rapporteur
Élaine de Guise
Directrice de recherche
Miriam H. Beauchamp
Co-directrice de recherche
Carolina Bottari
Membre du jury
Philippe Fait
Examinateur externe
iRÉSUMÉ
Le traumat isme craniocérébral léger (TCCL) s'accompagne d'une constellation desymptômes de nature variée, appelés symptômes post-commotionnels (SPC). La majorité des
patients se rétablissent complètement et rapidement, à savoir dans le mois qui suit l'accident.
Cependant, 10 à 20 % d'entre eux présentent un rétablissement prolongé avec des SPC persistants
(SPCP), lesquels entravent la qualité de vie, l'intégration à la communauté et le retour aux activités.
Pour la minorité de patients présentant des SPCP, il est donc nécessaire d'intervenir au-delà de la
psychoéducation préventive aiguë recommandée par les guides de pratique. Or, il existe très peu
d'interventions visant spécifiquement à outiller ces patients afin de diminuer les SPC et ainsi,
accélérer le rétablissement. En effet, à l'heure actuelle, les inter ventions psychologiques et
psychoéducatives développées spécifiquement pour la phase post-aiguë, qui prend place entre les
phases aiguë (0-1 mois après le TCCL) et chronique (> 6 mois post-accident), sont particulièrement
rares. Les quelques études existantes plaident en faveur d'une approche brève de quelques séances
de psychoéduc ation et/ou de soutien. Cependant, il s'agit de donnée s préli minaires et de
nombreuses inconnues subsistent encore quant au format idéal (ex. : en personne vs par téléphone,
individuel vs en groupe, nombre de séa nces, c ontenu précis). En outre, la pauvr e quali té
méthodologique des études complique significativement les interprétations possibles à ce sujet (ex.
: absence de groupe contrôle, groupes non randomisés). L'objectif principal de cette thèse était donc
de développer une nouvelle intervention de psychoéducation et de soutien destinée aux personnes
en phase post-aiguë du rétablis sem ent post-TCCL, et d'explorer sa faisabilit é ainsi que son
efficacité. iiL'objectif du premier article de la thèse (Chapitre 2) était de remédier à la pauvreté de la
littérature en ce qui a trait, d'une part , à la de scription des protocoles d'intervention de
psychoéducation et, d'autre part, relativement à leurs assises théoriques. Il avait donc pour objectif
de présenter la démarche théorique et méthodologique associée au développement de l'intervention
SAAM, un programme de quatre séances d'intervention individuelles d'une heure, données en personne, et visant chacune un type de SPC fréquent en phase post-aiguë : Sommeil/fatigue, Attention, Anxiété/humeur, Mémoire/organisation. Le programme offre de l'information a upatient, le rassure sur son rétablissement et l'accompagne vers un retour graduel aux activités, en
l'outillant à cet effet. Cette approche est ancrée dans un modèle théorique intégratif de persistance
des symptômes (Hou et al., 2012), dont les composantes sont expliquées dans l'article. Celui-ci
permet non seulement de mieux saisir les fondements théoriques associés à la création du nouvel
outil d'intervention, mais en dévoile également son contenu. Il met donc en lumière une démarche
qui s'inscrit parfaitement dans un effort de clarification et de transparence, essentiel au progrès de
la recherc he interventionnelle. Plus largement , ce travail permettra de faciliter la ré plication
scientifique et de soutenir le transfert de connaissances vers les milieux cliniques.Le deuxième article de la thèse (Chapitre 3) avait pour objectif d'estimer la faisabilité et
d'explorer l'effet de l'intervention SAAM auprès de patients symptomatiques en phase post-aiguë
de leur rétablissement. Une étude pilote d'essai contrôlé randomisé à deux groupes parallèles
(expérimental, n = 13 et liste d'attente, n = 12) a permis de démontrer la faisabilité et la tolérance
à l'intervention SAAM. Les données préliminaires suggèrent un effet de l'intervention sur la
diminution des SPC en général. En ce qui a trait plus directement aux SPC visés par l'intervention
SAAM, une amélioration des plainte s reliées aux symptômes dé pressifs, à la fatigue et à la
perception de la qualité du sommeil a été mise en évidence à la suite de l'intervention. Cependant,
iiil'étude n'a pas montré d'effet bénéfique du programme SAAM en termes de plaintes somatiques
ni de performance cognitive (attention, mémoire). De plus, aucun effet n'a été observé sur le plan
de l'inté gration à la communauté. Des analys es supplé mentaires (Chapitre 4) suggèrent que
l'intervention SAAM pourrait restaurer le besoin de compétence, un bes oin psychologiquefondamental intimement relié au bien-être des individus. Enfin, des analyses supplémentaires
portant sur un questionnai re de sati sf action face à l'intervention confirme nt un haut taux de
satisfaction des participants face à l'intervention, ce qui est de bon augure pour l'implémentation
en milieux cliniques. Par son aspect novateur, son format standardisé bref et facilement accessible, ainsi que seseffets objectivés sur plusieurs SPCP particulièrement invalidants à la suite du TCCL, le programme
d'intervention SAAM est prometteur. La portée clinique de cette thèse est donc particulièrement
importante et est discutée, avec ses limites et les avenues de recherche futures, dans le dernier chapitre. Ces résultats souli gnent l'importanc e de poursuivre la recherche dans le champ desinterventions post-TCCL, afin d'outiller les cliniciens et d'offrir les meilleurs soins possibles aux
patients ayant subi un TCCL.Mots-clés : comm otion cérébrale, essai contrôlé randomisé, intervention, phase pos t-aiguë,
soutien, psychoéducation, symptômes post-commotionnels, traumatisme craniocérébral léger
ivABSTRACT
Mild traumatic brain injury (mTBI) is accompanied by a constellation of manifestations known as post-concussive symptoms (PCS). The majority of patients recover completely and promptly, i.e. within one month of injury. However, 10-20 % experience prolonged recovery with persistent PCS (PPCS), which impact quality of life, community integration and resumption of activities. For the minority of patients who present PPCS, it is necessary to provide them with resources beyond the acute preventive psychoeducation r ecommended by practice guidelines. However, there are very few interventions available to reduce PCS and thus enhance recovery. To date, psychological and psychoeducational interventions developed specifically for the post-acute phase, which takes place between the acute (0-1 month after mTBI) and the chronic phase (> 6 months post-injury), are particularly rare. The scarce existing evidence suggests that the optimal intervention should be brief, includi ng a few s essions of psychoeducation and/or counseli ng. Nevertheless, these are preliminary data and many open questions remain regarding the optimalformat (e.g., in person vs. on the phone, individual vs. group, number of sessions, specific content).
Moreover, the poor methodological quali ty of previous intervention studies significantly complicate interpretations (e.g., absence of control groups, non-randomized groups). The mainobjective of this thesis was therefore to develop and explore the feasibility and treatment effect of
a novel psychoeducational and counseling intervention program for the post-acute phase after mTBI. The objective of the first article of the thesis (Chapter 2) was to overcome the paucity of work describing psychoeducational intervention protocols and their theoretical underpinnings. The article therefore aimed to present the theoretical and methodological approach associated with the v development of the SAAM intervention. SAAM is a program including four 1-hour individual intervention sessions given in person, each targeting a type of common PCS in the post-acute phase: Sleep/fatigue, Attention, Anxiety/mood, Memory/organization. It informs the patient, provides reassurance about recovery, and supports the gradual resumption of activities by giving the patient the tools to do so. This approach is anchored in an integrative theoretical model of symptom persistence (Hou et al., 2012), the components of which are explained in the article. The latter provides a better understanding of the theoretical rationale behind the development of the SAAMintervention, and includes a detailed description of the protocol. The article is meant to align with
efforts to clarify the t heoreti cal underpinnings of the interve ntion program and enhancetransparency in scientific reporting, an essential step in the advancement of interventional research.
More broadly, this work will facilitate scientific replication and knowledge transfer in clinical settings. The second article (Chapter 3) aimed to estimate feasibility and explore the treatment effect of the SAAM intervention in symptomatic patients during the post-acute phase. A pilot randomized controlled trial with two parallel groups (experimental, n = 13 and wait list, n = 12) demonstrated the feasibility and tolerability of the i ntervention . Preliminary data suggest an effect of the intervention in reducing overall PCS. More specifically, regarding the PCS targeted by the SAAM intervention, an improvement in complaints related to depressive symptoms, fatigue, and sleep quality perception was observed post-intervention. However, the intervention failed to show a positive effect in addressing anxiety or somatic complaints, nor was it significantly impactful in improving cognitive performa nce (attention, memor y). No effect was observe d in terms of community integration either. Nonetheless, additional analyses (Chapter 4) suggest that SAAM intervention might restore the need for competence, a basic psychological need closely related to vi the individual's well-being. Finally, additional analyses pertaining to an intervention satisfaction questionnaire confirm that participants report a high level of satisfaction with the intervention, which bodes well for clinical implementation. The SAAM intervention holds promise because of its innovative aspect, its brief and easily accessible standardized format, and its demonstrated effects on several disabling PCS. The clinical significance of this thesis is notable and is discussed, along with study limitations and future avenues of research, in the final chapter. This work emphasizes the importance of pursuing research efforts in the field of post-mTBI interventions, in order to provide clinicians with the tools they need to offer the best possible care to patients who have sustained mTBI. Keywords: concussion, counseling, intervention, mild traumatic brain injury, post-acute phase, post-concussive symptoms, psychoeducation, randomized controlled trial viiTABLE DES MATIÈRES
Résumé ....................................................................................................................................... i
Abstract .................................................................................................................................... iv
Table des matières ................................................................................................................... vii
Liste des tableaux ..................................................................................................................... xi
Liste des figures ...................................................................................................................... xiii
Liste des sigles ........................................................................................................................ xiv
Liste des abréviations ............................................................................................................. xvi
Remerciements ..................................................................................................................... xviii
Chapitre 1 - Introduction ......................................................................................................... 1
1.1 Position du problème ......................................................................................................... 2
1.2 Traumatisme craniocérébral léger ...................................................................................... 4
1.2.1 Définition ............................................................................................................... 4
1.2.2 Considérations terminologiques .............................................................................. 7
1.2.3 Critères diagnostiques ............................................................................................. 8
1.3 Les symptômes post-commotionnels : évolution et caractérisation ................................... 12
1.3.1 Symptomatologie générale .................................................................................... 12
1.3.2 Phases du rétablissement ...................................................................................... 13
1.3.3 Symptômes cognitifs ............................................................................................ 15
1.3.4 Fatigue et troubles du sommeil ............................................................................. 16
viii1.3.5 Symptômes affectifs ............................................................................................. 18
1.4 Impacts du TCCL sur la reprise des activités .................................................................... 20
1.5 Modèles explicatifs de la persistance des SPC .................................................................. 22
1.5.1 Facteurs physiologiques ........................................................................................ 22
1.5.2 Facteurs psychologiques ....................................................................................... 25
1.5.3 Modèles intégratifs ............................................................................................... 26
1.5.4 Conclusions .......................................................................................................... 33
1.6 Interventions après un TCCL ........................................................................................... 34
1.6.1 Interventions en phase aiguë ................................................................................. 34
1.6.2 Interventions en phase post-aiguë ......................................................................... 36
1.6.3 Critiques méthodologiques des études existantes .................................................. 39
1.7 Objectifs et hypothèses .................................................................................................... 41
Chapitre 2 - Article 1 .............................................................................................................. 45
Chapitre 3 - Article 2 .............................................................................................................. 83
Chapitre 4 - Analyses Supplémentaires ............................................................................... 123
4.1 Préambule ...................................................................................................................... 124
4.2 Analyses exploratoires de la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux suite à
l'intervention ................................................................................................................. 124
4.2.1 Introduction ........................................................................................................ 124
4.2.2 Objectif et Hypothèses ........................................................................................ 132
ix4.2.3 Méthodologie ..................................................................................................... 133
4.2.4 Résultats ............................................................................................................. 137
4.2.5 Discussion .......................................................................................................... 141
4.3 Satisfaction des participants concernant l'intervention ................................................... 145
4.3.1 Introduction ........................................................................................................ 145
4.3.2 Hypothèse .......................................................................................................... 147
4.3.3 Méthodologie ..................................................................................................... 147
4.3.4 Résultats ............................................................................................................. 149
4.3.5 Discussion .......................................................................................................... 152
Chapitre 5 - Discussion Générale ......................................................................................... 157
5.1 Résumé des principaux objectifs et résultats de la thèse.................................................. 158
5.1.1 Développement et protocole de l'intervention SAAM ......................................... 158
5.1.2 Évaluation de l'efficacité de l'intervention SAAM.............................................. 159
5.1.3 Effet de l'interventi on SAAM sur les besoins psychologiques fondamentaux e t
satisfaction des participants concernant l'intervention ......................................... 160
5.2 Discussion des résultats de la thèse ................................................................................ 162
5.2.1 Réduction des SPC ............................................................................................. 162
5.2.2 SPC cognitifs ...................................................................................................... 167
5.2.3 Aspects psychosociaux et fonctionnels ............................................................... 172
5.3 Implications théoriques de la thèse ................................................................................. 176
x5.4 Forces, limites et avenues futures ................................................................................... 181
5.5 Implications cliniques .................................................................................................... 187
5.6 Conclusion ..................................................................................................................... 193
Références bibliographiques ................................................................................................. 195
Annexe 1 : Témoignages recueillis après l'intervention SAAM .............................................. ii
Annexe 2: Exemples d'objectifs choisis par les participants ................................................... v
xiLISTE DES TABLEAUX
Chapitre 1
Tableau 1. Différents niveaux de sévérité du tra umatisme crani océrébra l et caractéristiques
associées ..................................................................................................................................... 9
Chapitre 2
Table 1. Inclusion and exclusion criteria for the randomized controlled trial ............................. 57
Table 2. Content description of the four SAAM intervention sessions ....................................... 61
Chapitre 3
Table 1. Participants demographic and clinical characteristics .................................................. 98
Table 2. ANOVAs for primary outcome variables .................................................................. 100
Table 3. ANOVAs for secondary outcome variables ............................................................... 103
Table 4. Outcome measures for analyses ................................................................................ 120
Table 5. Distribution of answers to each question of the Intervention Satisfaction Questionnairefor experimental group ............................................................................................................ 121
Chapitre 4
Tableau 1. Caractéristiques démographiques et cliniques des participants ayant répondu au QSBP
............................................................................................................................................... 135
Tableau 2. Moyennes et écarts-types pour les sous-échelles d'Appartenance et d'Autonomie,réparties par groupes et temps de mesure. ................................................................................ 140
xii Tableau 3. Distribution des réponses à chaque ques tion du Questi onnaire de satisfacti on del'intervention, par groupe. ....................................................................................................... 151
xiiiLISTE DES FIGURES
Chapitre 1
Figure 1. Modèle intégratif de la persistance des symptômes post-commotionnels. ................... 27
Figure 2. Cascade de l'intolérance à l'activité. .......................................................................... 31
Chapitre 2
Figure 1. Example of vicious circle perpetuating post-concussion symptoms ............................ 54
Figure 2. List of the SAAM therapist's tools illustrated by concrete examples and their targetedimpact on the patients with mild traumatic brain injury (mTBI)................................................. 62
Chapitre 3
Figure 1. CONSORT diagram of participants flow through the study. ...................................... 97
Chapitre 4
Figure 1. Décomposition de l'interaction Groupe X Temps pour le score total au Questionnaire desatisfaction des besoins psychologiques (QSBP). .................................................................... 138
Figure 2. Décomposition de l'interaction Groupe X Temps pour le sous-score de Compétence auQuestionnaire de satisfaction des besoins psychologiques (QSBP). ......................................... 139
Figure 3. Procédure expérimentale de l'essai clinique randomisé ............................................ 147
xivLISTE DES SIGLES
ANOVA Analysis of variance
APT Amnésie post-traumatique
BPF Besoins psychologiques fondamentaux
CBT Cognitivo-behavioral therapy
CC Commotion cérébrale
CIQ Community Integration questionnaire
CT-Scan Computerized tomography scan (tomodensitométrie)ECR Essai clinique randomisé
GCS Glasgow Coma scale
HADS Hospital Anxiety and Depression scale
HADS-A Hospital Anxiety and Depression scale - anxiety subscalequotesdbs_dbs27.pdfusesText_33[PDF] Bib-46666
[PDF] Bib-47992
[PDF] Bib-50997 - Fabrication
[PDF] Bib-52068
[PDF] Bib-52107 Add.1
[PDF] Bib-52176 - Fabrication
[PDF] Bib-53269
[PDF] Bib-55192
[PDF] Bib-68488 - France
[PDF] bib201010parteB - curia
[PDF] Biba - Août 1999 - Article de presse Coloré par Rodolphe
[PDF] BIBA - Des Hotels et des Iles - France
[PDF] Biba Juin 2013 - Enfance et Partage - France
[PDF] bibel pfalz - Evangelische Kirche der Pfalz